Please double-click on the English subtitles below to play the video.
00:00
Hi, everybody.
It’s Lynn again.
0
0
1930
Kumusta, lahat.
00:01
Welcome back to my video.
1
1930
2030
Si Lynn na naman.
Welcome back sa aking video.
00:03
Today, we're going to be talking about eight common contractions using the future tense ‘will’.
2
3960
5961
Ngayon, pag-uusapan natin ang tungkol sa
walong karaniwang contraction
gamit ang future tense 'will'.
00:09
These are ones that you really want to memorize and try hard to get them in your brain
3
9921
4001
Ito yung mga gusto mo talagang kabisaduhin
at pilit mong ipasok sa utak mo
00:13
because if you memorize them well, and you pronounce them correctly,
4
13922
3918
dahil kung kabisado mo ng mabuti,
at binibigkas mo ng tama,
00:17
you're going to sound more like a native speaker.
5
17840
2231
mas magiging native speaker ka.
Magsimula na tayo.
00:20
Let's get started.
6
20071
1252
00:24
All right, now, we're going to take a look at my list of eight common contractions
7
24000
4415
Sige, ngayon, titingnan natin
ang aking listahan ng walong karaniwang contraction
00:28
using the future tense ‘will’.
8
28415
2678
gamit ang future tense 'will'.
00:31
I will say each example two times.
9
31093
2593
Sasabihin ko ang bawat halimbawa ng dalawang beses.
00:33
The first time, I will say it slowly.
10
33686
2781
Sa unang pagkakataon, dahan-dahan kong sasabihin.
00:36
And the second time I will say it quickly like a native speaker.
11
36467
3623
At sa pangalawang pagkakataon sasabihin ko ito ng mabilis na parang katutubong nagsasalita.
00:40
It's really important that you repeat after me out loud after each example.
12
40090
4959
Napakahalaga na ulitin mo ako
nang malakas pagkatapos ng bawat halimbawa.
00:45
Okay, here we go.
13
45049
1446
Okay, dito na tayo.
00:46
First one, ‘I will’ = ‘I’ll’.
14
46495
4454
Una,
'I will' = 'I'll'.
00:50
‘I’ll make lunch soon.’
15
50949
8915
'Magluluto ako ng tanghalian.'
00:59
Next, ‘he will’ = ‘he’ll’.
16
59864
3767
Susunod, 'he will' = 'he'll'.
01:03
‘He'll be late for dinner tonight.’
17
63631
10015
'Mahuhuli siya sa hapunan ngayong gabi.'
01:13
Then, ‘she will’ = ‘she'll’.
18
73646
3967
Tapos,
'she will' = 'she'll'.
01:17
‘She'll wash the dishes after dinner.’
19
77613
11330
'Maghuhugas siya ng pinggan pagkatapos ng hapunan.'
01:28
‘It will’ = ‘it'll’.
20
88943
3116
'It will' = 'it'll'.
'Ito ay magiging isang magandang gabi.'
01:32
‘It'll be a great evening.’
21
92059
8076
01:40
‘you will’ = ‘you'll’.
22
100135
2632
'you' = 'you'.
01:42
‘You'll have a great time at my wedding.’
23
102767
9453
'You'll have a great time sa aking kasal.'
01:52
‘we will’ = ‘we'll’
24
112220
2513
'we will' = 'we'll'
01:54
‘We'll go on vacation in May.’
25
114733
12952
'Magbabakasyon tayo sa Mayo.'
02:07
‘they will’ = ‘they'll’
26
127685
2863
'they will' = 'they'
02:10
‘They'll visit their mom in the summer.’
27
130548
12159
'Bibisitahin nila ang nanay nila sa summer.'
02:22
The last one is a negative form.
28
142707
2753
Ang huli ay isang negatibong anyo.
02:25
‘will not’ becomes ‘won't’.
29
145460
3756
'hindi' nagiging 'ayaw'.
02:29
‘I won't go to work tomorrow.’
30
149216
10819
'Hindi ako papasok sa trabaho bukas.'
02:40
Great job, guys.
Let's move on.
31
160035
2493
Magandang trabaho, guys.
Mag-move on na tayo.
02:42
Alright here are some dialogues.
32
162528
2656
Okay narito ang ilang mga dialogue.
02:45
And if you pay really close attention to these, these are going to help you master these contractions.
33
165184
5629
At kung talagang bibigyan mo ng pansin ang mga ito,
tutulungan ka nitong makabisado ang mga contraction na ito.
02:50
Conversation 1.
34
170813
2841
Pag-uusap 1.
02:53
Which of these can be made into contractions?
35
173654
4191
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
02:57
Yes, these ones.
36
177845
2957
Oo, ang mga ito.
03:00
“When will you buy a new car?
37
180801
3442
"Kailan ka bibili ng bagong sasakyan?
03:04
“I’ll buy one next month.”
38
184243
4457
"Bibili ako ng isa sa susunod na buwan."
03:08
Conversation 2.
39
188700
3045
Pag-uusap 2.
03:11
Which of these can be made into contractions?
40
191745
4313
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
03:16
Yes, these ones.
41
196058
3034
Oo, ang mga ito.
"Masaya akong makilala siya sa susunod na linggo."
03:19
“It'll be nice to meet her next week.”
42
199091
3674
03:22
“Yes she'll be happy to see you, too.”
43
202766
6332
"Oo matutuwa din siyang makita ka."
03:29
Conversation 3.
44
209098
3132
Pag-uusap 3.
03:32
Which of these can be made into contractions?
45
212230
4181
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
03:36
Yes, these ones.
46
216411
3431
Oo, ang mga ito.
03:39
“Will you help the other team?”
47
219842
3240
"Tutulungan mo ba ang kabilang team?"
03:43
“If they'll help us we'll help them back.”
48
223082
5895
"Kung tutulungan nila tayo tutulungan natin sila pabalik."
03:48
Conversation 4.
49
228977
2267
Pag-uusap 4.
03:51
Which of these can be made into contractions?
50
231243
3729
Alin sa mga ito ang maaaring gawing contraction?
03:54
Yes, these ones.
51
234972
3067
Oo, ang mga ito.
03:58
“Susan won't work her shift tomorrow.”
52
238039
3384
"Hindi magtatrabaho si Susan sa kanyang shift bukas."
04:01
“You'll have to work instead of her.”
53
241423
4688
"Kailangan mong magtrabaho sa halip na siya."
04:06
Great job, today.
54
246111
1583
Magandang trabaho, ngayon.
04:07
That was a lot of information about contractions.
55
247694
2579
Iyon ay maraming impormasyon tungkol sa mga contraction.
04:10
But I know you guys are working hard.
56
250273
1770
Pero alam kong nagsusumikap kayo.
04:12
And I know you're going to keep working hard.
57
252043
2271
At alam kong patuloy kang magsisikap.
04:14
So tune in for the next video and thanks for watching.
58
254314
3659
Kaya tune in para sa susunod na video at salamat sa panonood.
04:17
Let me know how you're doing in the comments.
59
257973
1729
Ipaalam sa akin kung ano ang iyong ginagawa sa mga komento.
04:19
See you later.
60
259702
1460
See you later.
New videos
About this website
This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.