Learn Contractions | Future Tense WILL

49,252 views ・ 2021-07-24

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody. It’s Lynn again.
0
0
1930
Cześć wszystkim. To znowu Lynn.
00:01
Welcome back to my video.
1
1930
2030
Witam ponownie w moim filmie.
00:03
Today, we're going to be talking about eight common contractions using the future tense ‘will’.
2
3960
5961
Dzisiaj będziemy mówić o ośmiu typowych skrótach przy użyciu „will” czasu przyszłego. Są to
00:09
These are ones that you really want to memorize and try hard to get them in your brain
3
9921
4001
te, które naprawdę chcesz zapamiętać i bardzo się starasz, aby wbić je do mózgu,
00:13
because if you memorize them well, and you pronounce them correctly,
4
13922
3918
ponieważ jeśli dobrze je zapamiętasz i poprawnie je wymówisz,
00:17
you're going to sound more like a native speaker.
5
17840
2231
będziesz brzmiał bardziej jak native speaker.
00:20
Let's get started.
6
20071
1252
Zacznijmy.
00:24
All right, now, we're going to take a look at my list of eight common contractions
7
24000
4415
W porządku, teraz przyjrzymy się mojej liście ośmiu typowych skurczów, w których
00:28
using the future tense ‘will’.
8
28415
2678
używamy „will” w czasie przyszłym.
00:31
I will say each example two times.
9
31093
2593
Każdy przykład powtórzę dwa razy. Za
00:33
The first time, I will say it slowly.
10
33686
2781
pierwszym razem powiem to powoli.
00:36
And the second time I will say it quickly like a native speaker.
11
36467
3623
A za drugim razem powiem to szybko jak native speaker.
00:40
It's really important that you repeat after me out loud after each example.
12
40090
4959
Bardzo ważne jest, aby po każdym przykładzie głośno powtarzać za mną.
00:45
Okay, here we go.
13
45049
1446
Dobra, zaczynamy.
00:46
First one, ‘I will’ = ‘I’ll’.
14
46495
4454
Pierwszy, „zrobię” = „zrobię”.
00:50
‘I’ll make lunch soon.’
15
50949
8915
„Wkrótce zrobię lunch”.
00:59
Next, ‘he will’ = ‘he’ll’.
16
59864
3767
Następnie „on zrobi” = „on zrobi”.
01:03
‘He'll be late for dinner tonight.’
17
63631
10015
„Spóźni się dzisiaj na obiad”.
01:13
Then, ‘she will’ = ‘she'll’.
18
73646
3967
Potem „ona” = „ona”.
01:17
‘She'll wash the dishes after dinner.’
19
77613
11330
„Zmyje naczynia po obiedzie”.
01:28
‘It will’ = ‘it'll’.
20
88943
3116
„Zmyje” = „zmyje”.
01:32
‘It'll be a great evening.’
21
92059
8076
„To będzie wspaniały wieczór”. „
01:40
‘you will’ = ‘you'll’.
22
100135
2632
będziesz” = „będziesz”. „
01:42
‘You'll have a great time at my wedding.’
23
102767
9453
Będziesz się świetnie bawić na moim weselu.” „
01:52
‘we will’ = ‘we'll’
24
112220
2513
będziemy” = „będziemy” „
01:54
‘We'll go on vacation in May.’
25
114733
12952
Pojedziemy na wakacje w maju.” „
02:07
‘they will’ = ‘they'll’
26
127685
2863
oni będą” = „
02:10
‘They'll visit their mom in the summer.’
27
130548
12159
oni odwiedzą” mama latem.”
02:22
The last one is a negative form.
28
142707
2753
Ostatnia to forma przecząca.
02:25
‘will not’ becomes ‘won't’.
29
145460
3756
„nie będzie” staje się „nie będzie”.
02:29
‘I won't go to work tomorrow.’
30
149216
10819
„Nie pójdę jutro do pracy”.
02:40
Great job, guys. Let's move on.
31
160035
2493
Świetna robota, chłopaki. Przejdźmy dalej.
02:42
Alright here are some dialogues.
32
162528
2656
Dobra, oto kilka dialogów.
02:45
And if you pay really close attention to these, these are going to help you master these contractions.
33
165184
5629
A jeśli zwrócisz na nie szczególną uwagę, pomogą ci opanować te skurcze.
02:50
Conversation 1.
34
170813
2841
Rozmowa 1.
02:53
Which of these can be made into contractions?
35
173654
4191
Które z nich można przekształcić w skurcze?
02:57
Yes, these ones.
36
177845
2957
Tak, te.
03:00
“When will you buy a new car?
37
180801
3442
„Kiedy kupisz nowy samochód?
03:04
“I’ll buy one next month.”
38
184243
4457
„Kupię jeden w przyszłym miesiącu”.
03:08
Conversation 2.
39
188700
3045
Rozmowa 2.
03:11
Which of these can be made into contractions?
40
191745
4313
Które z nich można przekształcić w skurcze?
03:16
Yes, these ones.
41
196058
3034
Tak, te.
03:19
“It'll be nice to meet her next week.”
42
199091
3674
– Miło będzie ją poznać w przyszłym tygodniu.
03:22
“Yes she'll be happy to see you, too.”
43
202766
6332
– Tak, ona też będzie szczęśliwa, widząc cię.
03:29
Conversation 3.
44
209098
3132
Rozmowa 3.
03:32
Which of these can be made into contractions?
45
212230
4181
Które z nich można przekształcić w skurcze?
03:36
Yes, these ones.
46
216411
3431
Tak, te.
03:39
“Will you help the other team?”
47
219842
3240
„Pomożesz drugiej drużynie?”
03:43
“If they'll help us we'll help them back.”
48
223082
5895
„Jeśli oni nam pomogą, my pomożemy im z powrotem”.
03:48
Conversation 4.
49
228977
2267
Rozmowa 4.
03:51
Which of these can be made into contractions?
50
231243
3729
Które z nich można przekształcić w skurcze?
03:54
Yes, these ones.
51
234972
3067
Tak, te.
03:58
“Susan won't work her shift tomorrow.”
52
238039
3384
„Susan nie będzie jutro pracować na swojej zmianie”.
04:01
“You'll have to work instead of her.”
53
241423
4688
– Będziesz musiał pracować zamiast niej.
04:06
Great job, today.
54
246111
1583
Świetna robota, dzisiaj.
04:07
That was a lot of information about contractions.
55
247694
2579
To było dużo informacji o skurczach.
04:10
But I know you guys are working hard.
56
250273
1770
Ale wiem, że ciężko pracujecie.
04:12
And I know you're going to keep working hard.
57
252043
2271
I wiem, że nadal będziesz ciężko pracować.
04:14
So tune in for the next video and thanks for watching.
58
254314
3659
Więc dostrój się do następnego filmu i dzięki za oglądanie.
04:17
Let me know how you're doing in the comments.
59
257973
1729
Daj mi znać, jak sobie radzisz w komentarzach. Do
04:19
See you later.
60
259702
1460
zobaczenia później.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7