Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.
00:00
Hi, everybody.
It’s Lynn again.
0
0
1930
Hola a todos.
00:01
Welcome back to my video.
1
1930
2030
Soy Lynn otra vez.
Bienvenidos de nuevo a mi vídeo.
00:03
Today, we're going to be talking about eight common contractions using the future tense ‘will’.
2
3960
5961
Hoy vamos a hablar de
ocho contracciones comunes
que utilizan el tiempo futuro "will".
00:09
These are ones that you really want to memorize and try hard to get them in your brain
3
9921
4001
Estos son los que realmente quieres memorizar
y esforzarte por meterlos en tu cerebro
00:13
because if you memorize them well, and you pronounce them correctly,
4
13922
3918
porque si los memorizas bien
y los pronuncias correctamente,
00:17
you're going to sound more like a native speaker.
5
17840
2231
sonarás más como un hablante nativo.
Empecemos.
00:20
Let's get started.
6
20071
1252
00:24
All right, now, we're going to take a look at my list of eight common contractions
7
24000
4415
Muy bien, ahora vamos a echar un vistazo
a mi lista de ocho contracciones comunes
00:28
using the future tense ‘will’.
8
28415
2678
que utilizan el tiempo futuro "will".
00:31
I will say each example two times.
9
31093
2593
Diré cada ejemplo dos veces.
00:33
The first time, I will say it slowly.
10
33686
2781
La primera vez lo diré despacio.
00:36
And the second time I will say it quickly like a native speaker.
11
36467
3623
Y la segunda vez lo diré rápidamente como un hablante nativo.
00:40
It's really important that you repeat after me out loud after each example.
12
40090
4959
Es muy importante que me repitas
en voz alta después de cada ejemplo.
00:45
Okay, here we go.
13
45049
1446
Bien, allá vamos.
00:46
First one, ‘I will’ = ‘I’ll’.
14
46495
4454
El primero,
'lo haré' = 'lo haré'.
00:50
‘I’ll make lunch soon.’
15
50949
8915
"Haré el almuerzo pronto".
00:59
Next, ‘he will’ = ‘he’ll’.
16
59864
3767
A continuación, 'él lo hará' = 'él lo hará'.
01:03
‘He'll be late for dinner tonight.’
17
63631
10015
Esta noche llegará tarde a cenar.
01:13
Then, ‘she will’ = ‘she'll’.
18
73646
3967
Entonces,
'ella lo hará' = 'ella lo hará'.
01:17
‘She'll wash the dishes after dinner.’
19
77613
11330
"Ella lavará los platos después de cenar".
01:28
‘It will’ = ‘it'll’.
20
88943
3116
'Será' = 'será'.
"Será una gran velada".
01:32
‘It'll be a great evening.’
21
92059
8076
01:40
‘you will’ = ‘you'll’.
22
100135
2632
'lo harás' = 'lo harás'.
01:42
‘You'll have a great time at my wedding.’
23
102767
9453
"Te lo pasarás genial en mi boda".
01:52
‘we will’ = ‘we'll’
24
112220
2513
'nosotros' = 'nosotros'
01:54
‘We'll go on vacation in May.’
25
114733
12952
'Nos iremos de vacaciones en mayo.'
02:07
‘they will’ = ‘they'll’
26
127685
2863
'ellos' = 'ellos'
02:10
‘They'll visit their mom in the summer.’
27
130548
12159
'Visitarán a su mamá en el verano.'
02:22
The last one is a negative form.
28
142707
2753
La última es una forma negativa.
02:25
‘will not’ becomes ‘won't’.
29
145460
3756
"no lo haré" se convierte en "no lo haré".
02:29
‘I won't go to work tomorrow.’
30
149216
10819
"No iré a trabajar mañana".
02:40
Great job, guys.
Let's move on.
31
160035
2493
Buen trabajo chicos.
Vamonos.
02:42
Alright here are some dialogues.
32
162528
2656
Muy bien, aquí hay algunos diálogos.
02:45
And if you pay really close attention to these, these are going to help you master these contractions.
33
165184
5629
Y si les prestas mucha atención,
te ayudarán a dominar estas contracciones.
02:50
Conversation 1.
34
170813
2841
Conversación 1.
02:53
Which of these can be made into contractions?
35
173654
4191
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
02:57
Yes, these ones.
36
177845
2957
Sí, estos.
03:00
“When will you buy a new car?
37
180801
3442
“¿Cuándo comprarás un coche nuevo?
03:04
“I’ll buy one next month.”
38
184243
4457
"Compraré uno el próximo mes".
03:08
Conversation 2.
39
188700
3045
Conversación 2.
03:11
Which of these can be made into contractions?
40
191745
4313
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
03:16
Yes, these ones.
41
196058
3034
Sí, estos.
"Será un placer conocerla la próxima semana".
03:19
“It'll be nice to meet her next week.”
42
199091
3674
03:22
“Yes she'll be happy to see you, too.”
43
202766
6332
"Sí, ella también estará feliz de verte".
03:29
Conversation 3.
44
209098
3132
Conversación 3.
03:32
Which of these can be made into contractions?
45
212230
4181
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
03:36
Yes, these ones.
46
216411
3431
Sí, estos.
03:39
“Will you help the other team?”
47
219842
3240
“¿Ayudarás al otro equipo?”
03:43
“If they'll help us we'll help them back.”
48
223082
5895
"Si nos ayudan, les ayudaremos a regresar".
03:48
Conversation 4.
49
228977
2267
Conversación 4.
03:51
Which of these can be made into contractions?
50
231243
3729
¿Cuáles de estas se pueden convertir en contracciones?
03:54
Yes, these ones.
51
234972
3067
Sí, estos.
03:58
“Susan won't work her shift tomorrow.”
52
238039
3384
"Susan no trabajará en su turno mañana".
04:01
“You'll have to work instead of her.”
53
241423
4688
"Tendrás que trabajar en lugar de ella".
04:06
Great job, today.
54
246111
1583
Gran trabajo el de hoy.
04:07
That was a lot of information about contractions.
55
247694
2579
Esa fue mucha información sobre las contracciones.
04:10
But I know you guys are working hard.
56
250273
1770
Pero sé que ustedes están trabajando duro.
04:12
And I know you're going to keep working hard.
57
252043
2271
Y sé que seguirás trabajando duro.
04:14
So tune in for the next video and thanks for watching.
58
254314
3659
Así que sintonízate para ver el siguiente vídeo y gracias por verlo.
04:17
Let me know how you're doing in the comments.
59
257973
1729
Déjame saber cómo te va en los comentarios.
04:19
See you later.
60
259702
1460
Hasta luego.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.