Learn Past Perfect Tense | Basic English Grammar Course

155,624 views ポ 2020-06-27

Shaw English Online


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

00:00
Hi, everybody.
0
370
1090
မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။
00:01
I'm Esther.
1
1460
1280
ငါက Esther ပါ။
00:02
In this video, I will introduce the past perfect tense.
2
2740
3980
ဒီ video မှာ past perfect tense ကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။ ဤတင်းမာမှု
00:06
This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.
3
6720
6880
ကို အတိတ်ကာလတစ်ခုတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော
လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို ဖော်ပြရန်အတွက် အသုံးပြုသည် ။
00:13
This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.
4
13600
4880
ဤတင်းမာမှုသည် အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးနိုင်သည်၊
သို့သော် စိတ်မပူပါနှင့်၊ ငါက မင်းကို လမ်းညွှန်ပေးမယ်။
00:18
There's so much to learn and it's a very important tense.
5
18480
3170
သင်ယူစရာတွေ အများကြီးရှိပြီး
ဒါဟာ အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ တင်းမာမှုတစ်ခုပါ။
00:21
So keep watching.
6
21650
1210
ဒါဆို ဆက်ကြည့်ပါဦး။
00:25
Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.
7
25800
4620
past perfect tense ရဲ့
ပထမဆုံးအသုံးပြုပုံကို ကြည့်ရအောင်
00:30
This tense can be used to describe an action in the past
8
30420
4020
။ ဤတင်းမာမှု ကို အတိတ်က လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု
မတိုင်မီ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော
00:34
that happened before another action in the past.
9
34440
3280
လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို ဖော်ပြရန်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်
00:37
Here are some examples.
10
37720
2060
။ ဤသည်မှာ ဥပမာအချို့ဖြစ်သည်။
00:39
‘I have visited China before I moved there.’
11
39780
3860
'ကျွန်တော် အဲဒီကို မပြောင်းခင် တရုတ်ပြည်ကို ရောက်ဖူးတယ်။
00:43
No matter what the subject you follow with ‘had’,
12
43640
3539
သင် 'ရှိ' နှင့် လိုက်လျှောက်သည့်
ဘာသာရပ်ကို မည်သို့ပင် ဆိုစေ
00:47
So that's easy.
13
47179
1001
ကာမူ လွယ်ကူပါသည်။
00:48
‘I had’ ‘Steve had’
14
48180
2980
'ငါရှိခဲ့တယ်'
'စတိဗ်ရှိခဲ့တယ်'
00:51
‘The plane had’ and ‘We had’.
15
51160
2820
'လေယာဉ်ရှိခဲ့တယ်'
'ငါတို့ရှိခဲ့တယ်' ။
00:53
Then, we follow with the past participle of the verb.
16
53980
4080
ထို့နောက်ကြိယာ၏အတိတ် participle ဖြင့် လိုက်လုပ်ပါသည်။
00:58
In this case, it's ‘visited’.
17
58060
2480
ဤကိစ္စတွင် 'နတ်ပြည်' ဖြစ်၏။
01:00
‘I had visited China.’
18
60550
2509
'ကျွန်တော် တရုတ်ပြည်ကို အလည်လာခဲ့တယ်။'
01:03
Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.
19
63059
4231
ယခု ဒုတိယကြိယာ
သည် past simple tense ဖြစ်သည်ကို သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။
01:07
‘I moved there.’
20
67290
1930
'ငါ အဲဒီကို ပြောင်းသွားတယ်။'
01:09
And I'll talk about that a little bit more later on.
21
69220
3400
ပြီးတော့ အဲဒါကို နောက်မှ နည်းနည်း ထပ်ပြောမယ်။
01:12
‘Steve had bought the book.’
22
72630
2670
'စတိဗ် စာအုပ်ကို ဝယ်ခဲ့တယ်။'
01:15
Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.
23
75300
4280
တစ်ဖန် 'ဘာသာရပ်'၊ 'ရှိ' နှင့် 'အတိတ်ပါဝင်မှု'။
01:19
In this case, the verb is ‘buy’.
24
79580
2420
ဤကိစ္စတွင်၊ ကြိယာသည် 'ဝယ်' သည်။
01:22
‘Steve had bought the book before he read it.’
25
82000
4160
'စတိဗ် စာအုပ်ကို မဖတ်ခင်ကတည်းက ဝယ်ခဲ့တာ။'
01:26
Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.
26
86160
5080
တစ်ဖန်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'ဖတ်' ဟူသော ရိုးရှင်းသော တင်းမာမှုရှိသည်။
01:31
And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’
27
91240
5260
နောက်ဆုံးတော့
'လေဆိပ်ရောက်တာနဲ့ လေယာဉ်က ထွက်သွားပြီ' တဲ့။
01:36
Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.
28
96500
4870
တဖန် ဤဝါကျ၏ ပထမအပိုင်း
သည် past perfect tense ဖြစ်သည်။
01:41
‘The plane had left’.
29
101370
2310
'လေယာဉ်ထွက်သွားပြီ'
01:43
This is the past participle of ‘leave’.
30
103680
3500
ဤသည်ကား 'ထွက်ခွါခြင်း' ၏အတိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။
01:47
The second verb says, ‘I got to the airport.’
31
107180
3380
ဒုတိယကြိယာက 'ငါလေဆိပ်ရောက်ပြီ' ဟုဆိုသည်။
01:50
‘got’ is the past tense of ‘get’.
32
110560
3380
'get' သည် 'get' ၏ အတိတ်ကာလဖြစ်သည်။
01:53
Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.
33
113940
6560
ယခု ဤစာကြောင်းသုံးကြောင်းတွင် တူညီသောအချက်မှာ
'မီ' ကို မြင်ရပါမည်။
02:00
‘before’ or ‘by the time’.
34
120500
2320
'မီ' သို့မဟုတ် 'အချိန်အားဖြင့်'။
02:02
They all mean the same thing.
35
122820
2660
သူတို့အားလုံး အဓိပ္ပါယ်တူပါတယ်။
02:05
The verb that is in the past perfect tense happened first.
36
125480
5260
past perfect tense မှာ ကြိယာက အရင်ဖြစ်သွားတယ်။
02:10
The verb that's in the past simple tense happen after.
37
130740
3940
past simple tense က နောက်ကြိယာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။
02:14
So again, for the first example.
38
134680
2419
ဒီတော့ ပထမ ဥပမာအနေနဲ့ ထပ်ပြောပါရစေ။
02:17
‘before I move there’ That happened later.
39
137100
4400
'ငါအဲဒီကိုမရွှေ့ခင်'
အဲဒါက နောက်မှဖြစ်သွားတယ်။
02:21
Before that, ‘I had already visited China.’
40
141500
3700
အဲဒီမတိုင်ခင်က 'ကျွန်တော် တရုတ်ပြည်ကို ရောက်ဖူးပြီးသားပါ။'
02:25
Do you understand how that works?
41
145200
2340
အဲဒါ ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာ မင်းနားလည်လား။
02:27
Let's take a look at the last example.
42
147540
2700
နောက်ဆုံး ဥပမာကို ကြည့်ရအောင်။
02:30
‘When they arrived, we had already started the game.’
43
150240
4260
'သူတို့ရောက်လာတော့ ငါတို့က ဂိမ်းစနေပြီ'
02:34
So maybe they were late or something had happened.
44
154500
3080
ဒါကြောင့် သူတို့နောက်ကျတာ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။
02:37
But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.
45
157580
4620
ဒါပေမယ့် 'သူတို့ရောက်လာတဲ့အခါ'၊
ဒါက ရိုးရှင်းတဲ့ အတိတ်တစ်ခုပါပဲ။
02:42
So this happened second.
46
162209
2021
ဒီတော့ ဒါက ဒုတိယ ဖြစ်သွားတာ။
02:44
‘We had already started the game.’
47
164230
3450
'ငါတို့ ဂိမ်းကို စပြီးပြီ။'
02:47
This action had already started.
48
167680
2940
ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် စတင်နေပြီဖြစ်သည်။
02:50
It started before this action.
49
170620
3440
ဒီလုပ်ဆောင်ချက် မတိုင်ခင်က စတင်ခဲ့တာပါ။
02:54
Let's move on.
50
174060
1240
ဆက်ကြရအောင်။
02:55
Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action
51
175300
5600
စောစောက ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပဲ past perfect tense ကို
အတိတ်မှာဖြစ်ခဲ့တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု
03:00
that happened in the past before another action in the past.
52
180900
4679
မတိုင်ခင်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို
ဖော်ပြဖို့အတွက် သုံးနိုင်ပါတယ် ။
03:05
We can do the same thing but also emphasize the duration.
53
185580
4060
ကျွန်ုပ်တို့သည် တူညီသောအရာကို လုပ်ဆောင်နိုင်သော်လည်း
ကြာမြင့်ချိန်ကိုလည်း အလေးထားပါသည်။
03:09
How long that first action happened.
54
189640
2940
ပထမဆုံး လုပ်ဆောင်ချက်က ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
03:12
We do this by using four and a duration.
55
192580
3700
လေးချက်ကြာချိန်ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်သည်။
03:16
Let's take a look.
56
196280
1640
ကြည့်ကြရအောင်။
03:17
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
57
197920
5140
'ကျွန်မ ကွန်ပျူတာ မပျက်ခင် နှစ်လလောက် ပိုင်တယ်။'
03:23
This is very similar to the first usage.
58
203060
3260
၎င်းသည် ပထမအသုံးပြုပုံနှင့် အလွန်ဆင်တူသည်။
03:26
‘I had’ and the past participle of the verb.
59
206320
5140
'ငါ' နှင့် ကြိယာ၏အတိတ်အပိုင်း။
03:31
This part shows the action that happened earlier in the past.
60
211460
4860
ဤအပိုင်းသည် အတိတ်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြသသည်။
03:36
The second part, ‘it broke’.
61
216329
2640
ဒုတိယပိုင်းကတော့ 'ကျိုးသွားပြီ'။
03:38
The past simple tense verb shows the action in the past
62
218969
3990
past simple tense verb သည် ပထမလုပ်ဆောင်ချက်ထက် နောက်ကျသော
03:42
that happened later than the first action.
63
222959
3131
အတိတ်က လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြသသည်
03:46
However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.
64
226090
5970
။ သို့သော် ဤဝါကျတွင်
'နှစ်လ' ကြာကြောင်း သင်သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။
03:52
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
65
232060
4730
'ကျွန်မ ကွန်ပျူတာ မပျက်ခင် နှစ်လလောက် ပိုင်တယ်။'
03:56
All I'm doing here is showing how long the first action had been true.
66
236790
5670
ကျွန်တော်ဒီမှာလုပ်နေတာက ပထမဆုံးလုပ်ဆောင်ချက်က ဘယ်လောက်ကြာကြာ
မှန်တယ်ဆိုတာကို ပြသနေပါတယ်။
04:02
Let's take a look at the next example.
67
242460
2800
နောက်ဥပမာကို ကြည့်ရအောင်။
04:05
‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’
68
245260
5400
'Jim က ခွေးမွေးတဲ့အထိ အထီးကျန်နေတာ ကြာပြီ။
04:10
Again, we have subject ‘had’, past participle.
69
250660
5400
တစ်ဖန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'ရှိ'၊ အတိတ်ပါဝင်မှု ဘာသာရပ်ရှိသည်။
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ ရိုးရှင်းတဲ့အတိတ်က 'ခွေးပေါက်လေးတစ်ကောင်' ရှိတယ်။
04:16
And then we have the past simple ‘he got a puppy’.
70
256060
4980
04:21
All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.
71
261040
6040
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်နေသမျှသည်
ပထမလုပ်ဆောင်ချက်မှန်ကန်ခဲ့သည်ကို အလေးပေးဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။
သူ အထီးကျန်နေတာ ကြာပြီ။
04:27
He had been lonely for a long time.
72
267080
3440
04:30
That is until the later action, ‘he got a puppy.’
73
270520
4820
အဲဒါက နောက်ပိုင်းမှာ
'သူ့မှာ ခွေးကလေးတစ်ကောင် ရခဲ့တယ်' တဲ့။
04:35
And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’
74
275340
7280
နောက်ဆုံးတော့
'သူနဲ့ငါ
က ငါ့မိန်းမမဖြစ်ခင် နှစ်ပေါင်းများစွာ သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့တယ်
04:42
The first part of the sentence is the past perfect.
75
282620
3570
' ဝါကျ၏ပထမအပိုင်းသည် အတိတ် ပြီးပြည့်စုံသည်။
04:46
It happened before she became my wife.
76
286190
4190
ဇနီးမဖြစ်ခင်ကတည်းက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။
04:50
But I want to explain how long that had been true for many years.
77
290380
5600
ဒါပေမယ့် ဘယ်လောက်ကြာကြာ ရှင်းပြချင်လဲ။
နှစ်ပေါင်းများစွာကြာခဲ့ပြီ။
04:55
Let's move on.
78
295980
1420
ဆက်ကြရအောင်။
04:57
Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.
79
297400
5340
အခု ကျွန်တော် past perfect tense မှာ
negative ကို ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးမလဲ
05:02
Take a look at the board.
80
302740
1760
။ ဘုတ်ကိုကြည့်ပါ။
05:04
The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’
81
304500
6500
ပထမစာကြောင်းက
'ငါ မနေ့က မသွားခင် စားသောက်ဆိုင်မှာ မစားရဘူး' တဲ့။
05:11
Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.
82
311000
6520
တစ်ဖန်၊ ဤနေရာတွင် အတိတ်ပြီးပြည့်စုံသော တင်းမာမှုများ
နှင့် ဤနေရာတွင် အတိတ်ရိုးရှင်းသော တင်းမာမှုရှိသည်။
05:17
This one is the action that happened earlier in the past
83
317520
3920
ဤသည်မှာ
အတိတ်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော
05:21
And this one over here is the action that happened later in the past.
84
321440
5240
လုပ်ရပ် ဖြစ်ပြီး ဤအရာသည်
အတိတ်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။
05:26
However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between
85
326690
6360
ဒါပေမယ့် ဒါက အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်လို့
ငါလုပ်မယ့်
'had' နဲ့ ကြိယာရဲ့အတိတ်ပါဝင်မှုကြားမှာ 'not' ကို ထည့်လိုက်ပါ။
05:33
the ‘had’ and the past participle of the verb.
86
333050
3930
05:36
So I say, ‘I have not eaten’.
87
336980
3500
ဒါနဲ့ 'မစားရဘူး' လို့ ပြောလိုက်တယ်။
05:40
Or I can use the contraction
88
340480
2040
ဒါမှမဟုတ်
05:42
and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’
89
342530
6099
'မနေ့က မသွားခင် စားသောက်ဆိုင်မှာ မစားရဘူး' လို့ ကျုံ့ပြီး ပြောနိုင်ပါတယ်
05:48
The next sentence is very similar.’
90
348629
2441
။ နောက်စာကြောင်းက အရမ်းဆင်တူတယ်။'
05:51
‘She had not been to the circus before she went last week.’
91
351070
4879
' ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က သူမ မသွားခင်
ဆပ်ကပ်ကို မရောက်ဖူးဘူး
05:55
Here's the action that happened earlier in the past,
92
355949
3711
' ဤသည်မှာ အတိတ်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော လုပ်ရပ်ဖြစ်ပြီး၊
05:59
and here's the action that happened later in the past.
93
359660
4120
ဤသည်မှာ အတိတ်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။
06:03
However, again, because it's negative,
94
363780
3300
သို့သော် ထပ်မံ၍ အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်သောကြောင့်
06:07
I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.
95
367080
5620
ကြိယာ၏
'had' နှင့် past particip အကြား 'not' ကို ထည့်လိုက်ပါသည်
06:12
Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’
96
372720
6800
။ 'သူမ ဆပ်ကပ်ပွဲ မရောက်ဖူးဘူး'
လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်
06:19
The next sentence says,
97
379520
1600
။ နောက်စာကြောင်းက
06:21
‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’
98
381120
5840
'ကြောင်က ငှက်ကို မ
ပျံခင်မှာ တော်တော်ကြာအောင် လိုက်မလိုက်ဘူး' တဲ့။ ကြာချိန်
06:26
Remember, we can show duration,
99
386960
2300
သို့မဟုတ် ပထမလုပ်ဆောင်ချက်သည် မည်မျှကြာကြောင်းကို
06:29
or how long the first action was true.
100
389260
2023
ကျွန်ုပ်တို့ပြသနိုင်သည်ကို သတိရပါ
06:31
by using 'for' and a duration.
101
391283
4317
။ 'for' နှင့် ကြာချိန်ကို အသုံးပြု၍
06:35
Because this is the negative form,
102
395600
2480
ဤအရာသည် အနုတ်လက္ခဏာပုံစံဖြစ်သောကြောင့်
06:38
again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb
103
398080
7220
နောက်တစ်ကြိမ်၊ ငါသည် အကြောင်းအရာ၏နောက်တွင် 'had't' ကိုအသုံးပြုပြီး
ကြိယာ၏အတိတ်ပါဝင်မှုမတိုင်မီ
06:45
In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.
104
405300
4880
ဤကိစ္စတွင်၊ 'hadn't' သည်
သင့်အတွက်ရှိပြီးသားဖြစ်သည်။ ' ငါတို့အိမ်ထောင်မကျခင်
06:50
‘We hadn't known each other for three months before we married.’
105
410180
5520
သုံးလလောက်က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မသိခဲ့ကြဘူး
။
06:55
That's a pretty short time.
106
415700
2020
အချိန်က တော်တော်တိုပါတယ်။
06:57
It shows the duration by saying ‘for’, How long?
107
417720
3800
၎င်းသည် 'for' ဟုပြောခြင်းဖြင့် ကြာချိန်ကို ပြသည်
။ 'သုံးလ'
07:01
‘three months’
108
421520
1500
07:03
Let's move on.
109
423020
1490
ဆက်သွားကြရအောင်။
07:04
Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.
110
424510
5850
ကဲ၊ past perfect tense မှာ 'had' ကို
သုံးတဲ့ မေးခွန်းတွေကို ကြည့်ကြရအောင် ။
07:10
Take a look at the first sentence.
111
430360
1940
ပထမစာကြောင်းကို လေ့လာကြည့်ပါ။
07:12
It says, ‘She had eaten lunch by noon.’
112
432300
4060
'နေ့လည်စာ စားပြီးပြီ' လို့ ပြောတယ်။
07:16
Now, to turn this into a question is quite easy.
113
436360
3960
အခု ဒီမေးခွန်းကို မေးခွန်းအဖြစ်ပြောင်းဖို့က တော်တော်လွယ်ပါတယ်။
07:20
All you have to do is change the order of the first two words.
114
440320
3940
သင်လုပ်ရမှာက
ပထမစကားလုံးနှစ်လုံးရဲ့ အစီအစဥ်ကို ပြောင်းလိုက်ပါ။
07:24
So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.
115
444260
3920
ဒါကြောင့် 'သူမရှိခဲ့' အစား
'Had she' လို့ ဆိုကြပါတယ်။
07:28
‘Had she eaten lunch by noon?’
116
448180
2940
'နေ့လည်စာ စားပြီးပြီလား'
07:31
You can say, ‘Yes, she had.’
117
451120
2780
'ဟုတ်တယ်၊ သူ့မှာရှိတယ်' လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ် 'မဟုတ်ဘူး၊ သူမရှိခဲ့ဘူး'
07:33
or ‘No, she hadn't.’
118
453900
2320
07:36
The next sentence says, ‘It had rained before they left.’
119
456220
4360
နောက်စာကြောင်းက
'သူတို့မထွက်ခင် မိုးရွာခဲ့တယ်' တဲ့။
07:40
Again simply switched the order of the first two words.
120
460580
4200
တစ်ဖန် ပထမစကားလုံးနှစ်လုံး၏ အစီအစဥ်ကို ရိုးရှင်းစွာပြောင်းပြန်သည်။
07:44
Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.
121
464780
4800
'It had' အစား 'Had it' ဟု မေးခွန်းထုတ်ပါ။
07:49
‘Had it rained before they left?’
122
469580
2920
'သူတို့မထွက်ခင် မိုးရွာခဲ့သလား'
07:52
To reply you can say, ‘Yes, it had.’
123
472500
3340
အကြောင်းပြန်ရန် သင်သည် 'ဟုတ်ကဲ့၊ ရှိခဲ့သည်' ဟု ပြောနိုင်ပါသည်။ ဒါမှမဟုတ် 'မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး။'
07:55
or ‘No, it hadn't.’
124
475840
2340
07:58
Let's move on now.
125
478180
1640
ဆက်ကြရအောင်။ ယခု၊
07:59
I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.
126
479820
5900
အတိတ်ကာလ၌ 'WH' မေးခွန်းများကို မည်သို့ဖွဲ့စည်းရမည်နည်း
။
08:05
Let's take a look.
127
485720
1960
ကြည့်ကြရအောင်။
08:07
Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.
128
487680
4880
ဤနေရာတွင် မေးခွန်းတစ်ခုစီ၏အစတွင် 'WH' စကားလုံးတစ်လုံးကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသည်။
08:12
‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.
129
492560
5060
'ဘယ်'၊
'ဘယ်သူ'၊
'ဘာ'
၊ 'ဘယ်လို'။
08:17
Let's take a look at the first question.
130
497620
2980
ပထမမေးခွန်းကို ကြည့်ရအောင်။
08:20
‘Where had he traveled before?’
131
500610
3339
'အရင်က သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။'
08:23
You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.
132
503949
5151
'WH' စကားလုံးတစ်လုံးစီပြီးနောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'ရှိခဲ့' သည်ကို သင်သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။
08:29
And then the subject and then the past participle of the verb.
133
509100
5440
ပြီးတော့ ဘာသာရပ်နဲ့ ကြိယာရဲ့အတိတ်အပိုင်း။
08:34
‘Where had he traveled before?’
134
514680
3640
'အရင်က သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။'
08:38
The next question says, ‘Who had she talked to before?’
135
518320
4680
နောက်မေးခွန်းတစ်ခုက
'အရင်က ဘယ်သူနဲ့ စကားပြောဖူးလဲ'
တဲ့။ ဤသည်မှာ
08:43
This is the same thing the ‘WH’ word
136
523000
3540
'WH' ဟူသော စကားလုံး 'သူမ' နှင့် ပြီးခဲ့သော ပါဝင်မှု အတူတူပင် ဖြစ်သည် ။
08:46
‘had she’ and then the past participle.
137
526540
3560
08:50
You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.
138
530380
7220
ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'မတိုင်မှီ' ဟူသော စကားလုံးရှိသည်ကို ဤနေရာတွင် သတိပြုမိလိမ့်မည်၊
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်မီ တိကျသည့်အချက်ကို မရေးခဲ့ပါ။
08:57
If you see that it simply means before now.
139
537610
4279
ရှင်းရှင်းလေးမြင်ရရင် အခုအရင်ဆိုလိုတယ်။
09:01
The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’
140
541889
5161
နောက်မေးခွန်းက
'နေ့လည်စာမစားခင် ဘာစားခဲ့တာလဲ' တဲ့။
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် တူညီသောဖော်မြူလာကို လိုက်နာကြသည်၊
09:07
Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.
141
547050
6350
သို့သော် ဤနေရာတွင် 'မင်းအတွက် နေ့လည်စာ' ဟု ဖော်ပြထားသည်။
09:13
The last one says,
142
553400
1430
နောက်ဆုံးတစ်ယောက်က
09:14
‘How long had she known him before she dated him?’
143
554830
4990
'သူနဲ့မတွေ့ခင် ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ'
09:19
Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.
144
559820
6940
တစ်ဖန် 'ရှိခဲ့' + 'ဘာသာရပ်' ပြီးရင် အတိတ်က ပါဝင်မှု
ဘယ်လောက်ကြာမလဲ ။
09:26
Let's take a look at how to answer these questions.
145
566760
3720
ဒီမေးခွန်းတွေကို ဘယ်လိုဖြေရမလဲဆိုတာ လေ့လာကြည့်ရအောင်။
09:30
‘Where had he traveled before?’
146
570490
2870
'အရင်က သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။'
09:33
‘He had traveled to Europe.’
147
573360
2360
'သူ ဥရောပကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်'
09:35
is one possible answer.
148
575720
2620
ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အဖြေတစ်ခုဖြစ်သည်။
09:38
‘Who had she talked to before?’
149
578340
3060
'အရင်က ဘယ်သူနဲ့ စကားပြောဖူးလဲ'
09:41
Here I can say, ‘She had talked to her brother.’
150
581400
4940
ဤတွင် 'သူမ အစ်ကိုနှင့် စကားပြောဖူးသည်' ဟုဆိုနိုင်သည်။
09:46
‘What had he eaten before lunch?’
151
586340
3340
'နေ့လည်စာ မစားခင် ဘာစားခဲ့လဲ'
09:49
‘He had eaten sushi before lunch.’
152
589680
3420
'နေ့လည်စာမစားခင် ဆူရှီစားဖူးတယ်'
09:53
And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’
153
593100
5260
နောက်ဆုံးအနေနဲ့
'သူနဲ့ မချိန်းတွေ့ခင် ဘယ်လောက်ကြာမှ သိခဲ့တာလဲ။'
09:58
‘She had known him for three years.’
154
598360
2880
'သူနဲ့ သိတာ သုံးနှစ်ရှိပြီ' တဲ့။
10:01
That is one possible answer.
155
601240
2340
ဒါက ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ အဖြေတစ်ခုပါပဲ။
10:03
Let's move on.
156
603580
1700
ဆက်ကြရအောင်။
10:05
Great job, everyone.
157
605280
1410
ကောင်းတဲ့အလုပ်၊ လူတိုင်း။
10:06
Now you have a better understanding of the past perfect tense.
158
606690
4370
ယခုသင်သည် အတိတ်၏ ပြီးပြည့်စုံသော တင်းမာမှုကို
ကောင်းစွာနားလည်လာပြီ ။
နည်းနည်းခက်နိုင်တယ်ဆိုတာ သိ
10:11
I know it can be a little difficult but keep studying,
159
611060
3320
ပေမယ့် ဆက်လေ့လာပါ၊ လေ့ကျင့်ပါ ၊
10:14
and keep practicing, and you will get better.
160
614380
2899
သင် ပိုကောင်းလာပါလိမ့်မယ်။
10:17
I know studying English is not easy but with time and effort,
161
617279
4031
အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရတာ မလွယ်မှန်းသိ
ပေမယ့် အချိန်နဲ့ ကြိုးစားပြီး
10:21
I know you'll master it.
162
621310
1740
ကျွမ်းကျင်လာမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
10:23
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video
163
623050
3140
ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်
နောက် video မှာတွေ့မယ်နော်။
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7