Learn Past Perfect Tense | Basic English Grammar Course

156,783 views ・ 2020-06-27

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody.
0
370
1090
Cześć wszystkim.
00:01
I'm Esther.
1
1460
1280
Jestem Estera.
00:02
In this video, I will introduce the past perfect tense.
2
2740
3980
W tym filmie przedstawię czas przeszły doskonały .
00:06
This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.
3
6720
6880
Ten czas jest używany do opisania czynności, która miała miejsce w określonym czasie w przeszłości.
00:13
This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.
4
13600
4880
Ten czas może być trochę trudny, ale nie martw się, przeprowadzę cię przez to.
00:18
There's so much to learn and it's a very important tense.
5
18480
3170
Jest tak wiele do nauczenia się i to bardzo ważny czas.
00:21
So keep watching.
6
21650
1210
Więc oglądaj dalej.
00:25
Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.
7
25800
4620
Rzućmy okiem na pierwsze użycie czasu przeszłego doskonałego.
00:30
This tense can be used to describe an action in the past
8
30420
4020
Czasu tego można użyć do opisania czynności w przeszłości,
00:34
that happened before another action in the past.
9
34440
3280
która miała miejsce przed inną czynnością w przeszłości.
00:37
Here are some examples.
10
37720
2060
Oto kilka przykładów.
00:39
‘I have visited China before I moved there.’
11
39780
3860
„Odwiedziłem Chiny, zanim się tam przeprowadziłem”.
00:43
No matter what the subject you follow with ‘had’,
12
43640
3539
Bez względu na temat, który śledzisz, używając „miał”,
00:47
So that's easy.
13
47179
1001
więc to proste.
00:48
‘I had’ ‘Steve had’
14
48180
2980
„Ja miałem” „Steve miał”
00:51
‘The plane had’ and ‘We had’.
15
51160
2820
„Samolot miał” i „My mieliśmy”.
00:53
Then, we follow with the past participle of the verb.
16
53980
4080
Następnie następuje imiesłów czasu przeszłego.
00:58
In this case, it's ‘visited’.
17
58060
2480
W tym przypadku jest to „odwiedzone”.
01:00
‘I had visited China.’
18
60550
2509
„Odwiedziłem Chiny”.
01:03
Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.
19
63059
4231
Teraz zauważysz, że drugi czasownik jest w czasie przeszłym prostym.
01:07
‘I moved there.’
20
67290
1930
„Przeprowadziłem się tam”.
01:09
And I'll talk about that a little bit more later on.
21
69220
3400
Opowiem o tym nieco później.
01:12
‘Steve had bought the book.’
22
72630
2670
„Steve kupił książkę”.
01:15
Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.
23
75300
4280
Znowu „przedmiot”, „miał” i „ imiesłów bierny”.
01:19
In this case, the verb is ‘buy’.
24
79580
2420
W tym przypadku czasownikiem jest „kupić”.
01:22
‘Steve had bought the book before he read it.’
25
82000
4160
„Steve kupił książkę, zanim ją przeczytał”.
01:26
Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.
26
86160
5080
Znowu mamy prosty czas „czytać”, który oznacza „czytać”.
01:31
And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’
27
91240
5260
I na koniec: „Samolot odleciał, zanim dotarłem na lotnisko”.
01:36
Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.
28
96500
4870
Ponownie, pierwsza część tego zdania jest w czasie przeszłym idealnym.
01:41
‘The plane had left’.
29
101370
2310
„Samolot odleciał”.
01:43
This is the past participle of ‘leave’.
30
103680
3500
To jest imiesłów bierny słowa „urlop”.
01:47
The second verb says, ‘I got to the airport.’
31
107180
3380
Drugi czasownik mówi: „Dotarłem na lotnisko”. „
01:50
‘got’ is the past tense of ‘get’.
32
110560
3380
Got” to czas przeszły „get”.
01:53
Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.
33
113940
6560
Teraz to, co łączy te trzy zdania, to to, że zobaczysz „przed”.
02:00
‘before’ or ‘by the time’.
34
120500
2320
„przed” lub „do czasu”.
02:02
They all mean the same thing.
35
122820
2660
Wszystkie znaczą to samo.
02:05
The verb that is in the past perfect tense happened first.
36
125480
5260
Czasownik, który jest w czasie Past Perfect, zdarzył się jako pierwszy.
02:10
The verb that's in the past simple tense happen after.
37
130740
3940
Czasownik, który jest w czasie przeszłym prostym, zdarzy się po.
02:14
So again, for the first example.
38
134680
2419
Więc znowu, dla pierwszego przykładu.
02:17
‘before I move there’ That happened later.
39
137100
4400
„zanim się tam przeprowadzę” To stało się później.
02:21
Before that, ‘I had already visited China.’
40
141500
3700
Wcześniej „byłem już w Chinach”.
02:25
Do you understand how that works?
41
145200
2340
Rozumiesz, jak to działa?
02:27
Let's take a look at the last example.
42
147540
2700
Przyjrzyjmy się ostatniemu przykładowi.
02:30
‘When they arrived, we had already started the game.’
43
150240
4260
„Kiedy przybyli, już rozpoczęliśmy grę”.
02:34
So maybe they were late or something had happened.
44
154500
3080
Więc może się spóźnili lub coś się stało.
02:37
But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.
45
157580
4620
Ale „Kiedy przybyli”, to jest czas przeszły prosty.
02:42
So this happened second.
46
162209
2021
Więc to stało się w drugiej kolejności.
02:44
‘We had already started the game.’
47
164230
3450
„Już rozpoczęliśmy grę”.
02:47
This action had already started.
48
167680
2940
Ta akcja już się rozpoczęła.
02:50
It started before this action.
49
170620
3440
Zaczęło się przed tą akcją.
02:54
Let's move on.
50
174060
1240
Przejdźmy dalej.
02:55
Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action
51
175300
5600
Wcześniej wspomniałem, że czasu przeszłego doskonałego można użyć do opisania czynności,
03:00
that happened in the past before another action in the past.
52
180900
4679
która miała miejsce w przeszłości przed inną czynnością w przeszłości.
03:05
We can do the same thing but also emphasize the duration.
53
185580
4060
Możemy zrobić to samo, ale także podkreślić czas trwania.
03:09
How long that first action happened.
54
189640
2940
Jak długo trwała ta pierwsza czynność.
03:12
We do this by using four and a duration.
55
192580
3700
Robimy to za pomocą czterech i czasu trwania.
03:16
Let's take a look.
56
196280
1640
Spójrzmy.
03:17
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
57
197920
5140
„Miałem swój komputer przez dwa miesiące, zanim się zepsuł”.
03:23
This is very similar to the first usage.
58
203060
3260
Jest to bardzo podobne do pierwszego użycia.
03:26
‘I had’ and the past participle of the verb.
59
206320
5140
„Miałem” i imiesłów bierny czasownika.
03:31
This part shows the action that happened earlier in the past.
60
211460
4860
Ta część pokazuje akcję, która miała miejsce wcześniej w przeszłości.
03:36
The second part, ‘it broke’.
61
216329
2640
Druga część, „to się zepsuło”.
03:38
The past simple tense verb shows the action in the past
62
218969
3990
Czasownik w czasie przeszłym prostym pokazuje czynność w przeszłości,
03:42
that happened later than the first action.
63
222959
3131
która miała miejsce później niż pierwsza czynność.
03:46
However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.
64
226090
5970
Zauważysz jednak, że to zdanie ma czas trwania, „przez dwa miesiące”.
03:52
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
65
232060
4730
„Miałem swój komputer przez dwa miesiące, zanim się zepsuł”.
03:56
All I'm doing here is showing how long the first action had been true.
66
236790
5670
Wszystko, co tutaj robię, to pokazanie, jak długo pierwsza akcja była prawdziwa.
04:02
Let's take a look at the next example.
67
242460
2800
Spójrzmy na następny przykład.
04:05
‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’
68
245260
5400
„Jim był samotny przez długi czas, dopóki nie dostał szczeniaka”.
04:10
Again, we have subject ‘had’, past participle.
69
250660
5400
Znowu mamy podmiot „miał”, imiesłów bierny.
04:16
And then we have the past simple ‘he got a puppy’.
70
256060
4980
A potem mamy czas przeszły prosty „on ma szczeniaka”.
04:21
All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.
71
261040
6040
Wszystko, co tu robimy, to podkreślanie, jak długo pierwsza akcja była prawdziwa.
04:27
He had been lonely for a long time.
72
267080
3440
Od dłuższego czasu był samotny.
04:30
That is until the later action, ‘he got a puppy.’
73
270520
4820
To znaczy do późniejszej akcji „dostał szczeniaka”.
04:35
And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’
74
275340
7280
I na koniec „Ona i ja byliśmy przyjaciółmi przez wiele lat, zanim została moją żoną”.
04:42
The first part of the sentence is the past perfect.
75
282620
3570
Pierwsza część zdania to czas przeszły doskonały.
04:46
It happened before she became my wife.
76
286190
4190
Stało się to, zanim została moją żoną.
04:50
But I want to explain how long that had been true for many years.
77
290380
5600
Ale chcę wyjaśnić, jak długo to było prawdą przez wiele lat.
04:55
Let's move on.
78
295980
1420
Przejdźmy dalej.
04:57
Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.
79
297400
5340
Teraz przedstawię, jak utworzyć przeczenie w czasie Past Perfect.
05:02
Take a look at the board.
80
302740
1760
Spójrz na tablicę.
05:04
The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’
81
304500
6500
Pierwsze zdanie mówi: „Nie jadłem w restauracji, zanim nie poszedłem wczoraj”.
05:11
Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.
82
311000
6520
Ponownie mamy tu czas przeszły doskonały i czas przeszły prosty.
05:17
This one is the action that happened earlier in the past
83
317520
3920
Ta jest czynnością, która miała miejsce wcześniej w przeszłości
05:21
And this one over here is the action that happened later in the past.
84
321440
5240
A ta tutaj jest czynnością, która miała miejsce później w przeszłości.
05:26
However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between
85
326690
6360
Jednakże, ponieważ jest to przeczenie, zamierzam dodać „nie” między
05:33
the ‘had’ and the past participle of the verb.
86
333050
3930
„miał” a imiesłowem czasu przeszłego czasownika.
05:36
So I say, ‘I have not eaten’.
87
336980
3500
Więc mówię: „Nie jadłem”.
05:40
Or I can use the contraction
88
340480
2040
Albo mogę użyć skrótu
05:42
and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’
89
342530
6099
i ​​powiedzieć: „Nie jadłem w restauracji przed wczorajszym wyjściem".
05:48
The next sentence is very similar.’
90
348629
2441
Następne zdanie jest bardzo podobne. „
05:51
‘She had not been to the circus before she went last week.’
91
351070
4879
Ona nie była w cyrku przed pójściem do niej w zeszłym tygodniu".
05:55
Here's the action that happened earlier in the past,
92
355949
3711
Oto akcja które miało miejsce wcześniej w przeszłości,
05:59
and here's the action that happened later in the past.
93
359660
4120
a oto działanie, które miało miejsce później w przeszłości.
06:03
However, again, because it's negative,
94
363780
3300
Jednak ponownie, ponieważ jest to przeczenie,
06:07
I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.
95
367080
5620
wstawiłem „nie” między „had” a imiesłowem czasu przeszłego czasownika.
06:12
Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’
96
372720
6800
Mogę też użyć skrócenia i powiedzieć: „ Ona nie była w cyrku”.
06:19
The next sentence says,
97
379520
1600
Następne zdanie mówi: „
06:21
‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’
98
381120
5840
Kot nie gonił ptaka zbyt długo, zanim odleciał”.
06:26
Remember, we can show duration,
99
386960
2300
Pamiętaj, że możemy pokazać czas trwania
06:29
or how long the first action was true.
100
389260
2023
lub jak długo pierwsza czynność była prawdziwa.
06:31
by using 'for' and a duration.
101
391283
4317
używając „for” i czasu trwania.
06:35
Because this is the negative form,
102
395600
2480
Ponieważ jest to forma przecząca,
06:38
again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb
103
398080
7220
ponownie używam „had not” po podmiocie i przed imiesłowem czasu przeszłego.
06:45
In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.
104
405300
4880
W tym przypadku skrócenie „hadn't” już jest dla ciebie.
06:50
‘We hadn't known each other for three months before we married.’
105
410180
5520
„Nie znaliśmy się przez trzy miesiące przed ślubem”.
06:55
That's a pretty short time.
106
415700
2020
To dość krótki czas.
06:57
It shows the duration by saying ‘for’, How long?
107
417720
3800
Pokazuje czas trwania, mówiąc „przez”, Jak długo?
07:01
‘three months’
108
421520
1500
„trzy miesiące”
07:03
Let's move on.
109
423020
1490
Przejdźmy dalej.
07:04
Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.
110
424510
5850
Przyjrzyjmy się teraz pytaniom, w których użyto „had” w czasie przeszłym idealnym.
07:10
Take a look at the first sentence.
111
430360
1940
Spójrz na pierwsze zdanie.
07:12
It says, ‘She had eaten lunch by noon.’
112
432300
4060
Mówi: „Ona zjadła obiad do południa”.
07:16
Now, to turn this into a question is quite easy.
113
436360
3960
Przekształcenie tego w pytanie jest dość łatwe.
07:20
All you have to do is change the order of the first two words.
114
440320
3940
Wszystko, co musisz zrobić, to zmienić kolejność pierwszych dwóch słów.
07:24
So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.
115
444260
3920
Więc zamiast „ona miała”, mówimy „Had she”. „Czy
07:28
‘Had she eaten lunch by noon?’
116
448180
2940
zjadła lunch do południa?”
07:31
You can say, ‘Yes, she had.’
117
451120
2780
Możesz powiedzieć: „ Tak, zjadła”
07:33
or ‘No, she hadn't.’
118
453900
2320
lub „Nie, nie zjadła”.
07:36
The next sentence says, ‘It had rained before they left.’
119
456220
4360
Następne zdanie mówi: „ Padało, zanim wyruszyli”.
07:40
Again simply switched the order of the first two words.
120
460580
4200
pierwsze dwa słowa.
07:44
Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.
121
464780
4800
Zamiast „Miał”, powiedz „Miał”, aby zadać pytanie.
07:49
‘Had it rained before they left?’
122
469580
2920
„Czy padało przed ich wyjazdem?”
07:52
To reply you can say, ‘Yes, it had.’
123
472500
3340
Aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć: „Tak, padało”
07:55
or ‘No, it hadn't.’
124
475840
2340
lub „Nie, nie padało”.
07:58
Let's move on now.
125
478180
1640
Przejdźmy teraz do rzeczy.
07:59
I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.
126
479820
5900
Przejdę do tego, jak tworzyć pytania „WH” w czasie przeszłym idealnym.
08:05
Let's take a look.
127
485720
1960
Spójrzmy.
08:07
Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.
128
487680
4880
Tutaj widzimy na początku każdego pytania słowo „WH”.
08:12
‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.
129
492560
5060
„gdzie”, „kto”, „co” i „jak”.
08:17
Let's take a look at the first question.
130
497620
2980
Przyjrzyjmy się pierwszemu pytaniu.
08:20
‘Where had he traveled before?’
131
500610
3339
„Gdzie wcześniej podróżował?”
08:23
You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.
132
503949
5151
Zauważysz, że po każdym słowie „WH” mamy „miał”.
08:29
And then the subject and then the past participle of the verb.
133
509100
5440
Następnie podmiot, a następnie imiesłów bierny czasownika.
08:34
‘Where had he traveled before?’
134
514680
3640
„Gdzie wcześniej podróżował?”.
08:38
The next question says, ‘Who had she talked to before?’
135
518320
4680
Następne pytanie brzmi: „Z kim ona wcześniej rozmawiała?”
08:43
This is the same thing the ‘WH’ word
136
523000
3540
To jest to samo, co słowo „WH” „
08:46
‘had she’ and then the past participle.
137
526540
3560
miała”, a następnie imiesłów bierny.
08:50
You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.
138
530380
7220
Zauważysz tutaj, że mamy słowo „przed”, ale nie zapisaliśmy konkretnego punktu w czasie.
08:57
If you see that it simply means before now.
139
537610
4279
Jeśli widzisz, że oznacza to po prostu przedtem.
09:01
The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’
140
541889
5161
Następne pytanie brzmi: „Co jadł przed obiadem?”.
09:07
Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.
141
547050
6350
Ponownie stosujemy tę samą formułę, jednak tutaj jest napisane „obiad dla ciebie”.
09:13
The last one says,
142
553400
1430
Ostatni mówi:
09:14
‘How long had she known him before she dated him?’
143
554830
4990
„Jak długo go znała, zanim się z nim umawiała?”
09:19
Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.
144
559820
6940
Ponownie, jak długo „miał” + „podmiot”, a następnie imiesłów czasu przeszłego.
09:26
Let's take a look at how to answer these questions.
145
566760
3720
Przyjrzyjmy się, jak odpowiedzieć na te pytania.
09:30
‘Where had he traveled before?’
146
570490
2870
„Gdzie podróżował wcześniej?”
09:33
‘He had traveled to Europe.’
147
573360
2360
„Podróżował do Europy” –
09:35
is one possible answer.
148
575720
2620
to jedna z możliwych odpowiedzi. „Z
09:38
‘Who had she talked to before?’
149
578340
3060
kim wcześniej rozmawiała?”
09:41
Here I can say, ‘She had talked to her brother.’
150
581400
4940
Tutaj mogę powiedzieć: „Rozmawiała ze swoim bratem.” „
09:46
‘What had he eaten before lunch?’
151
586340
3340
Co on jadł przed lunchem?” „
09:49
‘He had eaten sushi before lunch.’
152
589680
3420
Zjadł sushi przed obiadem.”
09:53
And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’
153
593100
5260
I na koniec: „Jak długo wiedziała zanim się z nim spotykała?” „
09:58
‘She had known him for three years.’
154
598360
2880
Znała go od trzech lat.”
10:01
That is one possible answer.
155
601240
2340
To jedna z możliwych odpowiedzi.
10:03
Let's move on.
156
603580
1700
Przejdźmy dalej.
10:05
Great job, everyone.
157
605280
1410
Świetna robota, wszyscy.
10:06
Now you have a better understanding of the past perfect tense.
158
606690
4370
Teraz lepiej rozumiesz czas przeszły doskonały.
10:11
I know it can be a little difficult but keep studying,
159
611060
3320
Wiem, że to może być trochę trudne, ale ucz się dalej
10:14
and keep practicing, and you will get better.
160
614380
2899
i ćwicz, a będziesz coraz lepszy.
10:17
I know studying English is not easy but with time and effort,
161
617279
4031
Wiem, że nauka angielskiego nie jest łatwa, ale wiem, że z czasem i wysiłkiem
10:21
I know you'll master it.
162
621310
1740
opanujesz go.
10:23
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video
163
623050
3140
Dziękuję bardzo za oglądanie i do zobaczenia w następnym filmie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7