Learn Past Perfect Tense | Basic English Grammar Course

Hi, everybody.

ہیلو، سب۔

I'm Esther.

میں ایسٹر ہوں۔

In this video, I will introduce the past perfect tense.

اس ویڈیو میں، میں ماضی کے کامل دور کو متعارف کرواؤں گا۔

This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.

یہ زمانہ ماضی میں کسی مخصوص وقت پر ہونے والی

کارروائی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.

۔ یہ تناؤ تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے،

لیکن پریشان نہ ہوں میں اس میں آپ کی رہنمائی کروں گا۔

There's so much to learn and it's a very important tense.

سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے

اور یہ ایک بہت اہم زمانہ ہے۔

So keep watching.

تو دیکھتے رہیں۔

Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.

آئیے

ماضی کے کامل دور کے پہلے استعمال پر ایک نظر ڈالیں۔

This tense can be used to describe an action in the past

یہ زمانہ

ماضی میں کسی عمل کی وضاحت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جو

that happened before another action in the past.

ماضی میں کسی اور عمل سے پہلے ہوا تھا۔

Here are some examples.

یہاں کچھ مثالیں ہیں.

‘I have visited China before I moved there.’

'میں وہاں منتقل ہونے سے پہلے چین کا دورہ کر چکا ہوں۔'

No matter what the subject you follow with ‘had’,

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ

جس موضوع کی پیروی کرتے ہیں وہ 'had' ہے،

So that's easy.

تو یہ آسان ہے۔

‘I had’ ‘Steve had’

'میرے پاس تھا'

'اسٹیو تھا'

‘The plane had’ and ‘We had’.

'ہوائی جہاز تھا'

اور 'ہمارے پاس تھا'۔

Then, we follow with the past participle of the verb.

اس کے بعد، ہم فعل کے ماضی کے شریک کی پیروی کرتے ہیں۔

In this case, it's ‘visited’.

اس صورت میں، یہ 'وزٹ' ہوا ہے۔

‘I had visited China.’

'میں نے چین کا دورہ کیا تھا۔'

Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.

اب آپ دیکھیں گے کہ دوسرا فعل

ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے۔

‘I moved there.’

'میں وہاں چلا گیا۔'

And I'll talk about that a little bit more later on.

اور میں اس کے بارے میں تھوڑی دیر بعد بات کروں گا۔

‘Steve had bought the book.’

'سٹیو نے کتاب خریدی تھی۔'

Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.

ایک بار پھر، 'موضوع'، 'ہاد' اور 'ماضی شریک'۔

In this case, the verb is ‘buy’.

اس صورت میں، فعل 'خریدنا' ہے.

‘Steve had bought the book before he read it.’

'اسٹیو نے کتاب کو پڑھنے سے پہلے ہی خرید لیا تھا۔'

Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.

ایک بار پھر، ہمارے پاس 'پڑھ' کا سادہ زمانہ ہے جو 'پڑھنا' ہے۔

And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’

اور آخر کار،

'جب میں ہوائی اڈے پر پہنچا تب تک طیارہ روانہ ہو چکا تھا۔'

Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.

ایک بار پھر، اس جملے کا پہلا حصہ

ماضی کے کامل زمانہ میں ہے۔

‘The plane had left’.

'طیارہ چلا گیا'۔

This is the past participle of ‘leave’.

یہ 'چھوڑ' کا ماضی ہے۔

The second verb says, ‘I got to the airport.’

دوسرا فعل کہتا ہے، 'میں ہوائی اڈے پر پہنچ گیا ہوں۔'

‘got’ is the past tense of ‘get’.

'got' 'get' کا ماضی ہے۔

Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.

اب ان تینوں جملوں میں جو چیز مشترک ہے

وہ یہ ہے کہ آپ دیکھیں گے، 'پہلے'۔

‘before’ or ‘by the time’.

'پہلے' یا 'وقت تک'۔

They all mean the same thing.

ان سب کا ایک ہی مطلب ہے۔

The verb that is in the past perfect tense happened first.

وہ فعل جو ماضی کامل زمانہ میں ہے پہلے ہوا۔

The verb that's in the past simple tense happen after.

وہ فعل جو ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے اس کے بعد ہوتا ہے۔

So again, for the first example.

تو پھر، پہلی مثال کے لیے۔

‘before I move there’ That happened later.

'اس سے پہلے کہ میں وہاں جاؤں'

یہ بعد میں ہوا۔

Before that, ‘I had already visited China.’

اس سے پہلے 'میں چین کا دورہ کر چکا ہوں۔'

Do you understand how that works?

کیا آپ سمجھتے ہیں کہ یہ کیسے کام کرتا ہے؟

Let's take a look at the last example.

آئیے آخری مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

‘When they arrived, we had already started the game.’

'جب وہ پہنچے تو ہم کھیل شروع کر چکے تھے۔'

So maybe they were late or something had happened.

تو شاید دیر ہو گئی تھی یا کچھ ہو گیا تھا۔

But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.

لیکن 'جب وہ پہنچے'،

یہ ماضی کا سادہ زمانہ ہے۔

So this happened second.

تو یہ دوسرا واقعہ ہوا۔

‘We had already started the game.’

'ہم نے کھیل پہلے ہی شروع کر دیا تھا۔'

This action had already started.

یہ کارروائی پہلے ہی شروع ہو چکی تھی۔

It started before this action.

یہ اس کارروائی سے پہلے شروع ہوا تھا۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action

اس سے پہلے میں نے ذکر کیا تھا کہ ماضی میں کامل زمانہ

کسی ایسے عمل کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے

that happened in the past before another action in the past.

جو ماضی میں

کسی دوسرے عمل سے پہلے ماضی میں ہوا ہو۔

We can do the same thing but also emphasize the duration.

ہم ایک ہی کام کر سکتے ہیں

لیکن مدت پر بھی زور دیتے ہیں۔

How long that first action happened.

وہ پہلی کارروائی کتنی دیر میں ہوئی۔

We do this by using four and a duration.

ہم یہ چار اور ایک دورانیے کا استعمال کرکے کرتے ہیں۔

Let's take a look.

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

‘I had owned my computer for two months before it broke.’

'میں اپنے کمپیوٹر کے ٹوٹنے سے پہلے دو ماہ تک اس کے پاس تھا۔'

This is very similar to the first usage.

یہ پہلے استعمال سے بہت ملتا جلتا ہے۔

‘I had’ and the past participle of the verb.

'میں تھا' اور فعل کا ماضی کا حصہ۔

This part shows the action that happened earlier in the past.

یہ حصہ ماضی میں ہونے والی کارروائی کو ظاہر کرتا ہے۔

The second part, ‘it broke’.

دوسرا حصہ، 'یہ ٹوٹ گیا'۔

The past simple tense verb shows the action in the past

ماضی کا سادہ تناؤ فعل ماضی میں ہونے والی کارروائی کو ظاہر کرتا ہے

that happened later than the first action.

جو پہلے عمل کے بعد ہوا تھا۔

However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.

تاہم، آپ دیکھیں گے کہ اس جملے

کی مدت ہے، 'دو ماہ کے لیے'۔

‘I had owned my computer for two months before it broke.’

'میں اپنے کمپیوٹر کے ٹوٹنے سے پہلے دو ماہ تک اس کے پاس تھا۔'

All I'm doing here is showing how long the first action had been true.

میں یہاں صرف یہ دکھا رہا ہوں کہ

پہلی کارروائی کتنی دیر تک درست تھی۔

Let's take a look at the next example.

آئیے اگلی مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’

'جم کافی عرصے سے تنہا رہا جب تک کہ اسے کتے کا بچہ نہ ملے۔'

Again, we have subject ‘had’, past participle.

ایک بار پھر، ہمارے پاس سبجیکٹ 'had' ہے، ماضی میں حصہ لینے والا۔

اور پھر ہمارے پاس ماضی سادہ ہے 'اسے ایک کتے کا بچہ ملا'۔

And then we have the past simple ‘he got a puppy’.

All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.

ہم یہاں صرف اس بات پر زور دے رہے ہیں کہ

پہلی کارروائی کب تک درست تھی۔

وہ کافی عرصے سے تنہا تھا۔

He had been lonely for a long time.

That is until the later action, ‘he got a puppy.’

یہ بعد میں کارروائی تک ہے،

'اسے ایک کتے کا بچہ مل گیا۔'

And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’

اور آخر میں،

'وہ اور میں

میری بیوی بننے سے پہلے کئی سالوں سے دوست تھے

The first part of the sentence is the past perfect.

۔' جملے کا پہلا حصہ ماضی کامل ہے۔

It happened before she became my wife.

یہ میری بیوی بننے سے پہلے ہوا تھا۔

But I want to explain how long that had been true for many years.

لیکن میں وضاحت کرنا چاہتا ہوں کہ کب تک؟

جو کئی سالوں سے سچ تھا۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.

اب میں پیش کروں گا کہ ماضی کے کامل دور میں

منفی کو کیسے بنایا جائے ۔

Take a look at the board.

بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔

The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’

پہلا جملہ کہتا ہے،

'میں نے کل جانے سے پہلے ریستوراں میں کھانا نہیں کھایا تھا۔'

Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.

ایک بار پھر، ہمارے یہاں ماضی کا کامل زمانہ ہے

اور یہاں ماضی کا سادہ زمانہ۔

This one is the action that happened earlier in the past

یہ ایک وہ عمل ہے

جو ماضی میں پہلے ہوا تھا

And this one over here is the action that happened later in the past.

اور یہ یہاں وہ عمل ہے

جو ماضی میں بعد میں ہوا تھا۔

However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between

تاہم، کیونکہ یہ منفی ہے،

میں جو کرنے جا رہا ہوں وہ ہے

'had' اور فعل کے ماضی کے شریک کے درمیان 'not' کا اضافہ کرنا۔

the ‘had’ and the past participle of the verb.

So I say, ‘I have not eaten’.

تو میں کہتا ہوں، 'میں نے نہیں کھایا'۔

Or I can use the contraction

یا میں سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں،

and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’

'میں نے کل جانے سے پہلے ریستوران میں کھانا نہیں کھایا تھا۔'

The next sentence is very similar.’

اگلا جملہ بہت ملتا جلتا ہے۔'

‘She had not been to the circus before she went last week.’

' پچھلے ہفتے جانے سے پہلے

وہ سرکس میں نہیں گئی تھی ۔'

Here's the action that happened earlier in the past,

یہاں وہ کارروائی ہے جو ماضی میں پہلے ہوئی تھی،

and here's the action that happened later in the past.

اور یہاں وہ کارروائی ہے جو ماضی میں بعد میں ہوئی تھی۔

However, again, because it's negative,

تاہم، دوبارہ، کیونکہ یہ منفی ہے، میں نے 'had'

I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.

اور فعل کے ماضی کے شریک کے

درمیان 'not' ڈال دیا ہے ۔

Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’

اس کے علاوہ، میں سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں،

'وہ سرکس میں نہیں گئی تھی۔'

The next sentence says,

اگلا جملہ کہتا ہے،

‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’

'بلی نے پرندے کا

اڑ جانے سے پہلے بہت دیر تک پیچھا نہیں کیا تھا۔'

Remember, we can show duration,

یاد رکھیں، ہم مدت دکھا سکتے ہیں،

or how long the first action was true.

یا پہلی کارروائی کتنی دیر تک درست تھی۔

by using 'for' and a duration.

'کے لیے' اور مدت کا استعمال کرکے۔

Because this is the negative form,

کیونکہ یہ منفی شکل ہے،

again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb

اس لیے، میں مضمون کے بعد

اور فعل کے ماضی کے حصہ سے پہلے

In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.

'had not' استعمال کرتا ہوں

اس صورت میں، آپ کے لیے 'hadn't'

‘We hadn't known each other for three months before we married.’

پہلے سے موجود ہے۔ 'ہم شادی سے پہلے

تین ماہ تک ایک دوسرے کو نہیں جانتے تھے

That's a pretty short time.

۔' یہ بہت کم وقت ہے۔

It shows the duration by saying ‘for’, How long?

یہ 'کے لیے' کہہ کر دورانیہ دکھاتا ہے،

کب تک؟ 'تین ماہ'

‘three months’

Let's move on.

آئیے آگے بڑھتے ہیں۔

Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.

اب، ماضی کے کامل زمانہ میں 'had' کا

استعمال کرتے ہوئے سوالات پر ایک نظر ڈالتے ہیں

Take a look at the first sentence.

۔ پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔

It says, ‘She had eaten lunch by noon.’

یہ کہتا ہے، 'وہ دوپہر تک دوپہر کا کھانا کھا چکی تھی۔'

Now, to turn this into a question is quite easy.

اب، اسے ایک سوال میں تبدیل کرنا بہت آسان ہے۔

All you have to do is change the order of the first two words.

آپ کو بس پہلے دو الفاظ کی

ترتیب کو تبدیل کرنا ہے

So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.

۔ تو 'اس کے پاس' کے بجائے،

ہم کہتے ہیں 'اس کے پاس'۔

‘Had she eaten lunch by noon?’

'کیا اس نے دوپہر کا کھانا کھایا تھا؟'

You can say, ‘Yes, she had.’

آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، اس کے پاس تھا۔' یا 'نہیں، اس نے نہیں کیا تھا۔'

or ‘No, she hadn't.’

The next sentence says, ‘It had rained before they left.’

اگلا جملہ کہتا ہے،

'ان کے جانے سے پہلے بارش ہو چکی تھی۔'

Again simply switched the order of the first two words.

ایک بار پھر صرف پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کیا۔

Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.

سوال کرنے کے لیے 'اس کے پاس تھا' کے بجائے 'Had it' بولیں۔

‘Had it rained before they left?’

'کیا ان کے جانے سے پہلے بارش ہو چکی تھی؟'

To reply you can say, ‘Yes, it had.’

جواب دینے کے لیے آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، یہ تھا۔' یا 'نہیں، ایسا نہیں تھا۔'

or ‘No, it hadn't.’

Let's move on now.

آئیے آگے بڑھیں۔

I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.

اب، میں اس بات پر جاؤں گا کہ

ماضی کے کامل زمانہ میں 'WH' سوالات کیسے بنائے جائیں۔

Let's take a look.

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.

یہاں ہم ہر سوال کے شروع میں 'WH' لفظ دیکھتے ہیں۔

‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.

'کہاں'،

'کون'،

'کیا'،

اور 'کیسے'۔

Let's take a look at the first question.

آئیے پہلے سوال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

‘Where had he traveled before?’

'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'

You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.

آپ دیکھیں گے کہ ہر 'WH' لفظ کے بعد، ہمارے پاس 'had' ہے۔

And then the subject and then the past participle of the verb.

اور پھر مضمون اور پھر فعل کا ماضی کا حصہ۔

‘Where had he traveled before?’

'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'

The next question says, ‘Who had she talked to before?’

اگلا سوال کہتا ہے،

'اس نے پہلے کس سے بات کی تھی؟'

یہ وہی چیز ہے

This is the same thing the ‘WH’ word

جو 'WH' کا لفظ 'had she' اور پھر ماضی کا حصہ ہے۔

‘had she’ and then the past participle.

You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.

آپ یہاں دیکھیں گے کہ ہمارے پاس لفظ 'پہلے' ہے،

لیکن ہم نے وقت میں کوئی خاص نقطہ نہیں لکھا۔

If you see that it simply means before now.

اگر آپ دیکھتے ہیں کہ اس کا مطلب اب پہلے ہے۔

The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’

اگلا سوال کہتا ہے،

'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے کیا کھایا تھا؟'

ایک بار پھر ہم اسی فارمولے کی پیروی کرتے ہیں،

Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.

تاہم، یہاں یہ کہتا ہے 'لنچ فار یو'۔

The last one says,

آخری والا کہتا ہے،

‘How long had she known him before she dated him?’

'وہ اسے ڈیٹ کرنے سے پہلے کتنے عرصے سے جانتی تھی؟'

Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.

دوبارہ کتنی دیر تک 'had' + 'subject'

اور پھر ماضی کا حصہ۔

Let's take a look at how to answer these questions.

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں کہ ان سوالات کا جواب کیسے دیا جائے۔

‘Where had he traveled before?’

'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'

‘He had traveled to Europe.’

'اس نے یورپ کا سفر کیا تھا۔'

is one possible answer.

ایک ممکنہ جواب ہے.

‘Who had she talked to before?’

'اس نے پہلے کس سے بات کی تھی؟'

Here I can say, ‘She had talked to her brother.’

یہاں میں کہہ سکتا ہوں، 'اس نے اپنے بھائی سے بات کی تھی۔'

‘What had he eaten before lunch?’

'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے کیا کھایا تھا؟'

‘He had eaten sushi before lunch.’

'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے سشی کھائی تھی۔'

And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’

اور آخر کار،

'وہ اسے ڈیٹ کرنے سے پہلے کتنے عرصے سے جانتی تھی؟'

‘She had known him for three years.’

'وہ اسے تین سال سے جانتی تھی۔'

That is one possible answer.

یہ ایک ممکنہ جواب ہے۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Great job, everyone.

بہت اچھا کام، سب۔

Now you have a better understanding of the past perfect tense.

اب آپ ماضی کے کامل زمانہ کو

بہتر طور پر سمجھ چکے ہیں ۔

میں جانتا ہوں کہ یہ تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے

I know it can be a little difficult but keep studying,

لیکن مطالعہ جاری رکھیں، اور مشق کرتے رہیں،

and keep practicing, and you will get better.

اور آپ بہتر ہوجائیں گے۔

I know studying English is not easy but with time and effort,

میں جانتا ہوں کہ انگریزی پڑھنا آسان نہیں ہے

لیکن وقت اور کوشش کے ساتھ،

I know you'll master it.

میں جانتا ہوں کہ آپ اس میں مہارت حاصل کر لیں گے۔

Thank you so much for watching and I'll see you in the next video

دیکھنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ

اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔