Then vs Than | Common English Mistakes

42,307 views ・ 2018-06-19

Shaw English Online


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello guys.
0
0
860
00:00
My name is Fanny.
1
860
1180
こんにちは。
私の名前はファニーです。
00:02
And in this video I'm going to talk to you about a
2
2040
3569
このビデオでは、
00:05
very common writing mistake.
3
5609
3451
非常によくある書き間違いについてお話しします。
00:09
Now it's not so much a speaking mistake,
4
9060
1904
これはスピーキングのミスでは
00:10
but it's a writing - a spelling mistake
5
10964
2516
なく、ライティングのミス
00:13
that a lot of students make and I want you to fix it.
6
13620
3800
です。多くの学生が犯すスペルミスです。修正していただきたいと思います。
00:17
It's the difference between 'than' t-h-a-n and 'then' t-h-e-n.
7
17420
8500
それは、'than' t-h-a-n と 'then' t-h-e-n の違いです。
00:25
Now as you can hear the sound is practically the same,
8
25920
3580
音はほとんど同じです
00:29
but the spelling is different.
9
29500
1780
が、綴りが異なります。
00:31
so you need to know the difference.
10
31280
2580
そのため、違いを知る必要があります。
00:33
Let's take a look at two example sentences.
11
33860
5020
二つの例文を見てみましょう。
00:38
First we have, "John is taller than Sarah."
12
38880
5640
最初に、「ジョンはサラより背が高い」とします。
00:44
So in this case, we have 'than' t-h-a-n.
13
44520
4260
したがって、この場合、「よりも」t-h-a-n があります。
00:48
Which is a word that we use for comparisons okay.
14
48780
3700
これは、比較のために使用する単語です。
00:52
When we want to compare two things.
15
52480
2500
2つのものを比較したいとき。
00:54
John is taller than Sarah.
16
54980
2920
ジョンはサラより背が高い。
00:57
I am more beautiful than you.
17
57900
1920
私はあなたよりも美しいです。
00:59
Okay?
18
59820
1469
わかった?
01:01
In this case, you will use t-h-a-n.
19
61289
4311
この場合、t-h-a-n を使用します。
01:05
Now if we look at the second sentence.
20
65600
2480
次に、2 番目の文を見てみましょう。
01:08
I went to school, then I went home.
21
68080
3240
私は学校に行き、それから家に帰りました。
01:11
Now in this case, 'then' is spelled t-h-e-n
22
71460
5680
この場合、'then' は t-h-e-n と綴られ
01:17
and has a very different meaning.
23
77140
2460
、まったく異なる意味を持ちます。
01:19
We use 'then' t-h-e-n as a word to mark a sequence of actions.
24
79600
6100
'then' t-h-e-n を単語として使用して、一連のアクションをマークします。
01:25
Okay.
25
85700
1620
わかった。
01:27
So it's a time word that we use in English.
26
87320
3580
つまり 、英語で使用する時間の単語です。
01:30
"I went to school...
27
90900
2240
「私は学校に行きました...
01:33
First action.
28
93140
1200
最初の行動
01:34
and then I went home."
29
94340
2420
。それから家に帰りました。」
01:36
Second action.
30
96760
1680
2 番目のアクション。
01:38
Okay?
31
98440
780
わかった?
01:39
So two different meanings.
32
99220
2100
したがって、2 つの異なる意味。
01:41
Different spellings.
33
101380
1500
異なるスペル。
01:42
And it's a very common writing mistake.
34
102880
2500
そしてよくある書き間違いです。
01:45
My students keep making this mistake and it drives me crazy.
35
105380
4380
私の生徒たちはこの間違いを犯し続け 、それは私を夢中にさせます。
01:49
Okay?
36
109760
980
わかった?
01:50
So I hope that you now know the difference between the two words.
37
110740
4380
ですから、この 2 つの言葉の違いを理解していただければ幸いです。
01:55
Please be good students - avoid that horrible English mistake,
38
115120
5820
良い学生になってください - その恐ろしい英語の間違いを避けてください、
02:00
Thank you very much.
39
120940
2300
どうもありがとう。
02:06
Thank you guys for watching my video.
40
126320
2020
私のビデオを見てくれてありがとう。
02:08
If you've liked this video, please show us your support.
41
128340
3240
このビデオが気に入ったら、ぜひサポートをお願いします。
02:11
Click 'like'. Subscribe to the channel.
42
131580
2600
「いいね」をクリック。 チャンネルに登録してください。
02:14
Put comments below if you have some
43
134180
2260
コメントがある場合は下に入力して、
02:16
and share this video.
44
136440
1820
このビデオを共有してください。
02:18
See you.
45
138340
1280
またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7