Learn the English Heteronym MINUTE with Pronunciation and Practice Sentences

3,161 views ・ 2024-10-12

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, everyone.
0
140
880
Ciao a tutti. Il
00:01
My name is Fiona.
1
1020
1160
mio nome è Fiona.
00:02
Today, we're going to be looking at these two words.
2
2180
2355
Oggi esamineremo queste due parole.
00:04
They look the same and they almost sound the same.
3
4535
2417
Sembrano uguali e suonano quasi uguali.
00:06
And knowing the difference is really going to help
4
6952
2266
E conoscere la differenza aiuterà davvero
00:09
your English pronunciation and language skills.
5
9218
2859
la tua pronuncia inglese e le tue abilità linguistiche.
00:12
Keep watching to find out what it is.
6
12077
1870
Continua a guardare per scoprire di cosa si tratta.
00:21
Let's begin.
7
21361
1220
Cominciamo.
00:22
First, I'm going to say the sentence really quickly.
8
22581
2920
Per prima cosa dirò la frase molto velocemente.
00:25
Listen well.
9
25501
1695
Ascolta bene.
00:27
‘It took a minute to find the minute crack.’
10
27196
3586
"Ci è voluto un minuto per trovare la piccola fessura."
00:30
Okay, I'll slow down.
11
30795
2825
Okay, rallenterò.
00:33
‘It took a minute to find the minute crack.’
12
33620
5779
"Ci è voluto un minuto per trovare la piccola fessura."
00:39
Let's have a look at the sentence.
13
39399
2601
Diamo un'occhiata alla frase.
00:42
‘It took a minute to find the minute crack.’
14
42000
5940
“Ci è voluto un minuto per trovare la piccola fessura”.
00:47
What two words go in the blanks here?
15
47940
3202
Quali due parole vanno negli spazi vuoti qui?
00:51
Any ideas?
16
51142
1750
Qualche idea?
00:52
Well the answer is,
17
52892
2812
Ebbene la risposta è:
00:55
‘It took a minute to find the minute crack.’
18
55704
4945
"Ci è voluto un minuto per trovare la piccola fessura".
01:00
Again they look like the same word
19
60649
2466
Anche in questo caso sembrano la stessa parola
01:03
but they're two different words.
20
63115
2179
ma sono due parole diverse.
01:05
Pronunciation here is key.
21
65294
2525
La pronuncia qui è la chiave.
01:07
Let me tell you why.
22
67831
1658
Lascia che ti dica perché.
01:09
Okay, let's have a look at our two words a little bit closer.
23
69501
3861
Ok, diamo un'occhiata alle nostre due parole un po' più da vicino.
01:13
We have ‘minute’ and ‘minute’.
24
73374
3324
Abbiamo "minuto" e "minuto".
01:16
They look the same with the spelling
25
76698
2245
Sembrano uguali con l'ortografia
01:18
but the pronunciation
26
78943
1381
ma la pronuncia
01:20
and the meanings are different.
27
80324
2570
e il significato sono diversi.
01:22
It's a heteronym.
28
82894
2240
È un eteronimo.
01:25
What's a heteronym?
29
85146
1544
Cos'è un eteronimo?
01:26
Well it's where you have two words
30
86690
2043
Beh, è ​​dove hai due parole
01:28
that have the same spelling
31
88733
1758
che hanno la stessa ortografia
01:30
but the meanings and the pronunciations are different.
32
90491
4173
ma il significato e la pronuncia sono diversi.
01:34
Okay, let's look at our two words in closer detail.
33
94664
4118
Ok, diamo un'occhiata alle nostre due parole più in dettaglio.
01:38
We have the meanings and the pronunciations.
34
98782
3420
Abbiamo i significati e le pronunce.
01:42
Word number one is ‘minute’/ˈmɪnɪt/.
35
102226
2380
La parola numero uno è ‘minuto’/ˈmɪnɪt/.
01:44
‘minute’ is a time noun.
36
104626
2324
"minuto" è un sostantivo temporale.
01:46
It can mean 60 seconds -
37
106950
1752
Può significare 60 secondi:
01:48
a literal minute or a short amount of time.
38
108714
3418
un minuto letterale o un breve periodo di tempo.
01:52
Let me show you.
39
112132
1474
Lascia che te lo mostri.
01:53
Sentence number one.
40
113606
1415
Frase numero uno.
01:55
‘Class ends in a minute.’
41
115021
2078
"La lezione termina tra un minuto." La
01:57
Class ends in one minute - 60 seconds.
42
117099
3183
lezione termina tra un minuto e 60 secondi.
02:00
That's all the time left.
43
120282
2489
Questo è tutto il tempo rimasto.
02:02
Sentence number two. ‘Wait a minute.’
44
122771
3516
Frase numero due. ‘Aspetta un minuto’.
02:06
Can you wait a short amount of time, please?
45
126287
3033
Puoi aspettare un po’, per favore?
02:09
‘Wait a minute.’
46
129320
2806
‘Aspetta un attimo’.
02:12
Now let's look at pronunciation.
47
132126
2438
Ora diamo un’occhiata alla pronuncia.
02:14
Repeat after me.
48
134576
1800
Ripeti dopo di me.
02:16
minute
49
136376
2276
minuto
02:18
minute
50
138652
2981
minuto
02:21
Word number two is ‘minute’ /maɪˈnjuːt/.
51
141634
2772
La parola numero due è ‘minuto’ /maɪˈnjuːt/.
02:24
‘minute’ is an adjective.
52
144406
3059
‘minuto’ è un aggettivo.
02:27
It describes something small
53
147465
2289
Descrive qualcosa di piccolo
02:29
or something in a lot of detail.
54
149754
3271
o qualcosa in modo molto dettagliato.
02:33
So you're looking very closely at something.
55
153025
3476
Quindi stai guardando qualcosa molto da vicino.
02:36
I have two sentences to show you this.
56
156501
2761
Ho due frasi per mostrarti questo.
02:39
Sentence number one.
57
159262
2007
Frase numero uno.
02:41
‘She examined the contract in minute detail.’
58
161269
4295
“Ha esaminato il contratto nei minimi dettagli”. Ha
02:45
She looked really closely at the contract.
59
165564
4371
esaminato il contratto molto attentamente.
02:49
She found all of the details.
60
169947
3259
Ha trovato tutti i dettagli.
02:53
Sentence number two.
61
173206
1795
Frase numero due.
02:55
‘The baby's hands are minute.’
62
175013
2898
“Le mani del bambino sono minuscole”.
02:57
They're tiny. They're really small.
63
177911
2008
Sono minuscole. Sono davvero piccoli.
02:59
The baby has very small hands.
64
179919
3270
Il bambino ha le mani molto piccole.
03:03
Okay, let's look at pronunciation.
65
183189
3078
Ok, diamo un'occhiata alla pronuncia.
03:06
Repeat after me.
66
186267
2178
Ripeti dopo di me.
03:08
minute
67
188457
2220
minuto
03:10
minute
68
190677
2556
minuto
03:13
Now let's have a look at our main sentence.
69
193590
2720
Ora diamo un'occhiata alla nostra frase principale.
03:16
‘It took a minute to find the minute crack.’
70
196310
3679
"Ci è voluto un minuto per trovare la piccola fessura."
03:19
Let's break it down.
71
199989
1675
Analizziamolo.
03:21
‘It took a minute …’
72
201664
1724
"Ci è voluto un minuto..." Ci è
03:23
It took a short amount of time or 60 seconds ‘ …
73
203388
3408
voluto un breve periodo di tempo o 60 secondi "...
03:26
to find the minute crack.’
74
206796
2528
per trovare la piccola crepa."
03:29
To find the very small crack in my phone screen.
75
209324
5325
Per trovare la piccolissima crepa sullo schermo del mio telefono.
03:34
Okay. ‘It took a minute to find the minute crack.’
76
214649
6067
Va bene. "Ci è voluto un minuto per trovare la piccola fessura."
03:40
Now let's practice pronunciation.
77
220727
2532
Ora esercitiamoci con la pronuncia.
03:43
We're gonna go slow to start and then speed up.
78
223259
3633
Andremo piano all'inizio e poi accelereremo.
03:46
Repeat after me.
79
226892
2103
Ripeti dopo di me.
03:49
‘It took a minute to find the minute crack.’
80
229007
8704
"Ci è voluto un minuto per trovare la crepa."
03:57
Now like a native speaker.
81
237722
2138
Ora come un madrelingua.
03:59
‘It took a minute to find the minute crack.’
82
239860
6594
"Ci è voluto un minuto per trovare la piccola fessura."
04:06
Well done.
83
246454
965
Ben fatto.
04:07
Great job, guys.
84
247772
1422
Ottimo lavoro, ragazzi. Oggi
04:09
You got some awesome listening
85
249194
1934
hai fatto degli
04:11
and pronunciation practice in today.
86
251128
2443
esercizi di ascolto e pronuncia fantastici.
04:13
If you want to leave a comment
87
253571
1526
Se vuoi lasciare un commento
04:15
to let me know what you thought of this video,
88
255097
1894
per farmi sapere cosa ne pensi di questo video,
04:16
leave them down below.
89
256992
1246
lascialo qui sotto.
04:18
And as always
90
258238
1377
E come sempre
04:19
I'm really really thankful for my students support.
91
259615
2983
sono davvero grato per il supporto dei miei studenti.
04:22
I'll see you in the next video.
92
262598
1460
Ci vediamo nel prossimo video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7