English Vocabulary: Monsoon Season

Hi, everybody. My name's Esther. 

Hola a todos. Mi nombre es Ester.

And in this video, I want to talk about a very  important vocabulary word for all Koreans to know,  

Y en este video, quiero hablar sobre una palabra de vocabulario muy importante que todos los coreanos deben conocer,

okay. And that word is ‘monsoon season’. What is ‘monsoon season’? 

está bien. Y esa palabra es 'temporada de monzones'. ¿Qué es la 'temporada del monzón'?

Well, every summer many foreigners come and  they're surprised by how much rain there is,  

Bueno, todos los veranos vienen muchos extranjeros y se sorprenden de la cantidad de lluvia que hay,

right in the summer in Korea for about one month, usually in July, 

justo en el verano en Corea durante aproximadamente un mes, generalmente en julio,

there's a lot of rain, okay. And in English we call that the ‘monsoon season’. 

hay mucha lluvia, está bien. Y en inglés lo llamamos la 'temporada del monzón'.

So it's very important for  Koreans to have a good umbrella. 

Así que es muy importante que los coreanos tengan un buen paraguas.

Maybe some rain boots, right? But also it can cause some  

Tal vez unas botas de lluvia, ¿verdad? Pero también puede causar algunos

problems for some businesses and homes if  there's too much rain and flooding, right? 

problemas para algunas empresas y hogares si hay demasiada lluvia e inundaciones, ¿verdad?

So if you see a foreigner, and  they ask about summer in Korea, 

Entonces, si ves a un extranjero y te preguntan sobre el verano en Corea

it's very important that you remember that  you tell them about monsoon season, okay? 

, es muy importante que recuerdes que les cuentas sobre la temporada de monzones, ¿de acuerdo?

So let's look on the board and  look at this example sentence. 

Así que miremos en la pizarra y veamos esta oración de ejemplo.

“The monsoon season in Korea  begins in summer.” Right? 

“La temporada del monzón en Corea comienza en verano”. ¿Derecho?

I just talked about that again. “The monsoon…” Let's pronounce it together. 

Acabo de hablar de eso otra vez. “El monzón…” Pronunciémoslo juntos.

‘monsoon’ ‘monsoon’ 

'monzón' 'monzón'

So “The monsoon season in Korea begins in summer.” And as we said, the monsoon season lasts for  

Así que "La temporada del monzón en Corea comienza en verano". Y como dijimos, la temporada de los monzones dura

about one month, and there's lots  

alrededor de un mes, y

of rain during the monsoon season. Okay, let's look at some more examples together. 

llueve mucho durante la temporada de los monzones. Bien, veamos algunos ejemplos más juntos.

Let's look at these examples. “It's very humid during the monsoon season.” 

Veamos estos ejemplos. “Es muy húmedo durante la temporada del monzón”.

“It's very humid during the monsoon season.” “The monsoon season is coming.” 

“Es muy húmedo durante la temporada del monzón”. “Se acerca la temporada de los monzones”.

“The monsoon season is coming.” “I need to buy a new umbrella for  

“Se acerca la temporada de los monzones”. "Necesito comprar un paraguas nuevo para

the monsoon season.” “I need to buy a new  

la temporada del monzón". “Necesito comprar un

umbrella for the monsoon season.” Okay so in this video we learned  

paraguas nuevo para la temporada del monzón”. Bien, en este video aprendimos

about the vocabulary word ‘monsoon season’. Remember, it's a time in Korea when there's a  

sobre la palabra de vocabulario "temporada de monzones". Recuerde, es un momento en Corea cuando

lot of rain and it's very hot and sticky, right? Now, in Southern California where I'm from,  

llueve mucho y hace mucho calor y pegajoso, ¿verdad? Ahora, en el sur de California, de donde soy,

there is no monsoon season. We get a little bit of rain in the  

no hay temporada de monzones. Tenemos un poco de lluvia en el

winter time which is very different from Korea. But again, nothing like the rain we see here. 

invierno, que es muy diferente de Corea. Pero de nuevo, nada como la lluvia que vemos aquí.

Okay so that is something that  I'm still trying to get used to. 

De acuerdo, eso es algo a lo que todavía estoy tratando de acostumbrarme.

Okay, so again, the word we  learned is ‘monsoon season’. 

Bien, de nuevo, la palabra que aprendimos es "temporada de monzones".

Don't forget it and see you next time. Bye.

No lo olvides y hasta la próxima. Adiós.