English Vocabulary: Monsoon Season

Hi, everybody. My name's Esther. 

Ciao a tutti. Mi chiamo Ester.

And in this video, I want to talk about a very  important vocabulary word for all Koreans to know,  

E in questo video voglio parlare di una parola del vocabolario molto importante che tutti i coreani devono conoscere,

okay. And that word is ‘monsoon season’. What is ‘monsoon season’? 

va bene. E quella parola è "stagione dei monsoni". Cos'è la "stagione dei monsoni"?

Well, every summer many foreigners come and  they're surprised by how much rain there is,  

Bene, ogni estate vengono molti stranieri e sono sorpresi da quanta pioggia c'è,

right in the summer in Korea for about one month, usually in July, 

proprio in estate in Corea per circa un mese, di solito a luglio,

there's a lot of rain, okay. And in English we call that the ‘monsoon season’. 

piove molto, okay. E in inglese la chiamiamo la "stagione dei monsoni".

So it's very important for  Koreans to have a good umbrella. 

Quindi è molto importante per i coreani avere un buon ombrello.

Maybe some rain boots, right? But also it can cause some  

Forse degli stivali da pioggia, giusto? Ma può anche causare alcuni

problems for some businesses and homes if  there's too much rain and flooding, right? 

problemi per alcune aziende e abitazioni se ci sono troppe piogge e inondazioni, giusto?

So if you see a foreigner, and  they ask about summer in Korea, 

Quindi, se vedi uno straniero e ti chiedono dell'estate in Corea,

it's very important that you remember that  you tell them about monsoon season, okay? 

è molto importante che tu ricordi che gli parli della stagione dei monsoni, ok?

So let's look on the board and  look at this example sentence. 

Quindi diamo un'occhiata alla lavagna e osserviamo questa frase di esempio.

“The monsoon season in Korea  begins in summer.” Right? 

"La stagione dei monsoni in Corea inizia in estate." Giusto? Ne

I just talked about that again. “The monsoon…” Let's pronounce it together. 

ho appena parlato di nuovo. “Il monsone…” Pronunciamolo insieme.

‘monsoon’ ‘monsoon’ 

"monsoon" "monsoon"

So “The monsoon season in Korea begins in summer.” And as we said, the monsoon season lasts for  

Quindi "La stagione dei monsoni in Corea inizia in estate". E come abbiamo detto, la stagione dei monsoni dura

about one month, and there's lots  

circa un mese e

of rain during the monsoon season. Okay, let's look at some more examples together. 

durante la stagione dei monsoni piove  molto. Ok, diamo un'occhiata a qualche altro esempio insieme.

Let's look at these examples. “It's very humid during the monsoon season.” 

Diamo un'occhiata a questi esempi. "È molto umido durante la stagione dei monsoni."

“It's very humid during the monsoon season.” “The monsoon season is coming.” 

"È molto umido durante la stagione dei monsoni." "La stagione dei monsoni sta arrivando."

“The monsoon season is coming.” “I need to buy a new umbrella for  

"La stagione dei monsoni sta arrivando." "Devo comprare un nuovo ombrello per

the monsoon season.” “I need to buy a new  

la stagione dei monsoni." "Devo comprare un nuovo

umbrella for the monsoon season.” Okay so in this video we learned  

ombrello per la stagione dei monsoni". Ok, in questo video abbiamo imparato

about the vocabulary word ‘monsoon season’. Remember, it's a time in Korea when there's a  

la parola del vocabolario "stagione dei monsoni". Ricorda, è un periodo in Corea in cui

lot of rain and it's very hot and sticky, right? Now, in Southern California where I'm from,  

piove molto ed è molto caldo e appiccicoso, giusto? Ora, nel sud della California, da dove provengo,

there is no monsoon season. We get a little bit of rain in the  

non esiste la stagione dei monsoni. In inverno piove un po', il

winter time which is very different from Korea. But again, nothing like the rain we see here. 

che è molto diverso dalla Corea. Ma ancora una volta, niente come la pioggia che vediamo qui.

Okay so that is something that  I'm still trying to get used to. 

Va bene, quindi è qualcosa a cui sto ancora cercando di abituarmi.

Okay, so again, the word we  learned is ‘monsoon season’. 

Ok, quindi, ancora una volta, la parola che abbiamo imparato è "stagione dei monsoni".

Don't forget it and see you next time. Bye.

Non dimenticarlo e alla prossima. Ciao.