ADJECTIVES #3 | bored vs boring | -ed vs -ing Endings | Learn English Grammar

100,347 views ・ 2018-09-04

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello guys and welcome to this English course on adjectives.
0
350
3850
Hola chicos y bienvenidos a este curso de inglés sobre adjetivos.
00:04
In this video, I will be talking to you about adjectives ending in ‘ed’ or ‘ing’.
1
4200
9070
En este video, les hablaré sobre los adjetivos que terminan en 'ed' o 'ing'.
00:13
These adjectives are very common in English and they often confuse students and learners
2
13270
6160
Estos adjetivos son muy comunes en inglés y suelen confundir a los estudiantes y a los aprendices
00:19
in general.
3
19430
1170
en general.
00:20
So please be really careful.
4
20600
3110
Así que por favor ten mucho cuidado.
00:23
Listen very carefully.
5
23710
1520
Escucha con mucha atención.
00:25
Repeat after me.
6
25230
1000
Repite después de mi.
00:26
Try and understand what the difference is.
7
26230
3530
Trate de entender cuál es la diferencia.
00:29
Let's get started Adjectives ending in ‘ed’, describe a
8
29760
8270
Comencemos Los adjetivos que terminan en 'ed' describen
00:38
person's feeling.
9
38030
1750
los sentimientos de una persona.
00:39
For example, ‘bored’.
10
39780
2079
Por ejemplo, 'aburrido'.
00:41
‘I am bored.’
11
41859
3020
'Estoy aburrido'. Los
00:44
Adjectives ending in ‘ing’ describe a situation or an event.
12
44879
7270
adjetivos que terminan en 'ing' describen una situación o un evento.
00:52
For example, ‘boring’.
13
52149
2530
Por ejemplo, 'aburrido'.
00:54
Let's take a sentence.
14
54679
1340
Tomemos una oración.
00:56
‘This film is boring.’
15
56019
2950
'Esta película es aburrida'.
00:58
Ok that's the event.
16
58969
1990
Ok, ese es el evento.
01:00
It's boring.
17
60959
1470
Es aburrido.
01:02
And because the film is boring, I am bored.
18
62429
4681
Y como la película es aburrida, yo estoy aburrido.
01:07
That's my feeling.
19
67110
2280
Ese es mi sentimiento.
01:09
I hope you get it.
20
69390
1729
Espero que lo obtengas.
01:11
Let's get a few more common examples.
21
71119
3110
Veamos algunos ejemplos más comunes.
01:14
For example, ‘annoyed’ and ‘annoying’.
22
74229
3201
Por ejemplo, 'molesto' y 'molesto'.
01:17
‘He is annoyed’.
23
77430
2049
‘Está molesto’.
01:19
That's a feeling.
24
79479
2041
Eso es un sentimiento.
01:21
‘The noise is annoying’.
25
81520
2870
‘El ruido es molesto’.
01:24
You're now describing the noise.
26
84390
3330
Ahora estás describiendo el ruido.
01:27
Other example, ‘confused’, ‘confusing’.
27
87720
3999
Otro ejemplo, 'confundido', 'confuso'.
01:31
‘The student was confused’.
28
91719
3281
‘El estudiante estaba confundido’.
01:35
‘The English was confusing’.
29
95000
3429
‘El inglés era confuso’.
01:38
‘depressed’ ‘depressing’
30
98429
2421
‘deprimido’ ‘deprimente’
01:40
‘My mom was depressed’.
31
100850
3640
‘Mi mamá estaba deprimida’.
01:44
‘She watched a depressing TV drama’.
32
104490
4140
'Ella vio un drama de televisión deprimente'. '
01:48
‘excited’ ‘exciting’
33
108630
2760
emocionado' ' emocionante' '
01:51
‘I'm excited.’
34
111390
2750
Estoy emocionado' '
01:54
‘Travelling is exciting.’
35
114140
3769
Viajar es emocionante' '
01:57
‘frustrated’ ‘frustrating’
36
117909
2861
frustrado' ' frustrante' '
02:00
‘My dog is frustrated.’
37
120770
3309
Mi perro está frustrado' '
02:04
‘Staying home all day is frustrating.’
38
124079
3841
Quedarse en casa todo el día es frustrante' '
02:07
‘frightened’ ‘frightening’
39
127920
3400
asustado' ' aterrador' '
02:11
‘My little sister is frightened of the dark.’
40
131320
4430
Mi pequeño mi hermana tiene miedo a la oscuridad". "
02:15
‘A dark room is frightening.’
41
135750
4300
Un cuarto oscuro es aterrador". "
02:20
‘satisfied’ ‘satisfying’
42
140050
2760
satisfecho", " satisfactorio". "
02:22
‘My dad is satisfied.’
43
142810
3450
Mi papá está satisfecho".
02:26
‘He has a satisfying job’.
44
146260
3340
"Tiene un trabajo satisfactorio".
02:29
‘shocked’ ‘shocking’
45
149600
2500
‘shocked’ ‘shocking’
02:32
‘We were shocked by the accident.’
46
152100
3150
‘Nos sorprendió el accidente’.
02:35
‘It was a shocking accident’.
47
155250
3800
‘Fue un accidente impactante’.
02:39
‘interested’ ‘interesting’
48
159050
3440
‘interesado’ ‘interesante’
02:42
‘I'm interested in articles.’
49
162490
3120
‘Me interesan los artículos’.
02:45
‘I'm reading an interesting article’.
50
165610
6190
‘Estoy leyendo un artículo interesante’.
02:51
Last example, two sentences, two different meanings.
51
171800
4430
Último ejemplo, dos oraciones, dos significados diferentes.
02:56
Look at these: ‘The teacher was bored.’
52
176230
3930
Mire estos: 'El maestro estaba aburrido'.
03:00
‘The teacher was boring.’
53
180160
3580
'El maestro estaba aburrido'.
03:03
Now you really have to understand the difference between those two
54
183740
3790
Ahora realmente tiene que entender la diferencia entre esos dos
03:07
because the meaning is not the same at all.
55
187530
3650
porque el significado no es el mismo en absoluto.
03:11
When you say ‘the teacher was bored’, you are describing the teacher’s feeling.
56
191180
5010
Cuando dices 'el profesor estaba aburrido', estás describiendo el sentimiento del profesor.
03:16
Okay, that's how the teacher felt at that time.
57
196190
4930
Bien, así es como se sintió el maestro en ese momento.
03:21
He or she was bored.
58
201120
1570
Él o ella estaba aburrido.
03:22
But when you say ‘the teacher was boring’, you are describing the teacher.
59
202690
6740
Pero cuando dices 'el profesor era aburrido', estás describiendo al profesor.
03:29
Okay, the teacher made the students feel bored because he or she was boring.
60
209430
8140
Bien, el maestro hizo que los estudiantes se sintieran aburridos porque él o ella era aburrido.
03:37
Okay, so remember ‘ed’ is for feelings.
61
217570
4840
Bien, recuerda que 'ed' es para sentimientos.
03:42
And ‘ing’ is to describe events, things, situations.
62
222410
6060
Y 'ing' es para describir eventos, cosas, situaciones.
03:48
Okay let's move on to practice now.
63
228470
2310
Bien, pasemos a la práctica ahora.
03:50
I now have a few example sentences for you.
64
230780
4810
Ahora tengo algunas oraciones de ejemplo para ti.
03:55
Let's have a look together.
65
235590
1990
Echemos un vistazo juntos.
03:57
‘Wow I am excited or exciting about my new car’
66
237580
8620
'Wow, estoy emocionado o entusiasmado con mi auto nuevo'
04:06
Now what’s the correct answer?
67
246200
2610
Ahora, ¿cuál es la respuesta correcta?
04:08
What do you think?
68
248810
1450
¿Qué piensas?
04:10
Now remember ‘ed’ to talk about feelings.
69
250260
3710
Ahora recuerda 'ed' para hablar de sentimientos.
04:13
‘ing’ to describe things.
70
253970
3780
‘ing’ para describir cosas.
04:17
In this case, are you talking about your feelings or are you describing your new car.
71
257750
7190
En este caso, ¿estás hablando de tus sentimientos o estás describiendo tu auto nuevo?
04:24
Of course you are talking about your feelings.
72
264940
4220
Por supuesto que estás hablando de tus sentimientos.
04:29
So ‘Wow I'm excited about my new car.’
73
269160
6220
Entonces, 'Vaya, estoy emocionado por mi auto nuevo'.
04:35
Second example: ‘Try not to get bored or boring when you
74
275380
5680
Segundo ejemplo: 'Trata de no aburrirte o aburrirte cuando
04:41
study English.’
75
281060
2570
estudies inglés'.
04:43
Now what do you think are you talking about feelings are you describing things?
76
283630
5780
Ahora, ¿qué crees? ¿Estás hablando de sentimientos? ¿Estás describiendo cosas?
04:49
Of course, again, we're talking about feelings in this sentence.
77
289410
3660
Por supuesto, nuevamente, estamos hablando de sentimientos en esta oración.
04:53
‘Try not to get bored when you study English.’
78
293070
4180
'Trata de no aburrirte cuando estudies inglés'.
04:57
Then, ‘Math is confused or confusing to me.’?
79
297250
6320
Entonces, '¿Las matemáticas son confusas o confusas para mí'?
05:03
Do you know the answer?
80
303570
4120
¿Sabes la respuesta?
05:07
You are describing math to you.
81
307690
3590
Estás describiéndote las matemáticas.
05:11
It is confusing to you.
82
311280
2420
Es confuso para ti.
05:13
So math is confusing to me.
83
313700
3260
Así que las matemáticas son confusas para mí.
05:16
‘It was a thrilled or thrilling rollercoaster ride.’?
84
316960
7440
'Fue una montaña rusa emocionante o emocionante'?
05:24
Now in this case, if you think for a minute, can a roller-coaster ride feel anything?
85
324400
6630
Ahora, en este caso, si piensas por un minuto, ¿ puede sentir algo una montaña rusa?
05:31
No it can't.
86
331030
2359
No, no puede.
05:33
So it's obviously a description.
87
333389
2631
Así que obviamente es una descripción.
05:36
It was a thrilling rollercoaster ride.
88
336020
3900
Fue una emocionante montaña rusa.
05:39
And finally: ‘My mother is disappointed or disappointing
89
339920
4969
Y finalmente: 'Mi madre está decepcionada o decepcionada
05:44
in my English score’.?
90
344889
3041
con mi calificación en inglés'.?
05:47
Of course you are talking about your mother's feeling.
91
347930
4660
Por supuesto que estás hablando de los sentimientos de tu madre .
05:52
She is disappointed in your English score.
92
352590
5110
Está decepcionada con tu calificación en inglés.
05:57
Very well guys.
93
357700
1000
Muy bien chicos.
05:58
I hope you did well and I hope you understand the difference between ‘ed’ adjectives
94
358700
5700
Espero que lo hayas hecho bien y que entiendas la diferencia entre los adjetivos 'ed'
06:04
and ‘ing’ adjectives.
95
364400
2470
y los adjetivos 'ing'.
06:06
Let's now review the sentences together and focus on pronunciation.
96
366870
4720
Ahora repasemos las oraciones juntos y concentrémonos en la pronunciación.
06:11
Now listen very carefully and repeat after me please.
97
371590
5720
Ahora escucha con mucha atención y repite después de mí, por favor.
06:17
‘Wow, I am excited about my new car.’
98
377310
6380
“Guau, estoy entusiasmado con mi auto nuevo”.
06:23
‘Wow, I am excited about my new car.’
99
383690
7750
“Guau, estoy emocionado con mi auto nuevo”
06:31
Good.
100
391440
1670
. Bien.
06:33
‘Try not to get bored when you study English.’
101
393110
6730
‘Trata de no aburrirte cuando estudies inglés’.
06:39
‘Try not to get bored when you study English.’
102
399840
9190
‘Trata de no aburrirte cuando estudias inglés’.
06:49
Good guys.
103
409030
1140
Buenos chicos.
06:50
Third sentence.
104
410170
1640
Tercera oración.
06:51
‘Math is confusing to me.’
105
411810
4560
‘Las matemáticas me confunden’.
06:56
‘Math is confusing to me.’
106
416370
4930
‘Las matemáticas me confunden’.
07:01
Very good.
107
421300
2700
Muy bien.
07:04
‘It was a thrilling roller coaster ride.’
108
424000
7380
‘Fue un emocionante viaje en montaña rusa’.
07:11
‘It was a thrilling roller coaster ride.’
109
431380
7110
‘Fue un emocionante viaje en montaña rusa’.
07:18
Very nice.
110
438490
2880
Muy agradable.
07:21
And finally: ‘My mother is disappointed in my English
111
441370
4829
Y finalmente: 'Mi madre está decepcionada con mi calificación en inglés
07:26
score.’
112
446199
3641
'.
07:29
One last time.
113
449840
1359
Una última vez.
07:31
‘My mother is disappointed in my English score.’
114
451199
8391
“Mi madre está decepcionada con mi calificación en inglés ”.
07:39
Good job guys.
115
459590
2030
Buen trabajo chicos.
07:41
Okay students.
116
461620
1000
Bien estudiantes.
07:42
Thank you for watching.
117
462620
1329
Gracias por ver.
07:43
I hope you understood the difference between adjectives ending in ‘ed’ and ‘ing’.
118
463949
6101
Espero que hayas entendido la diferencia entre adjetivos que terminan en 'ed' e 'ing'.
07:50
They are very important as they will allow you to describe how you feel and to
119
470050
6240
Son muy importantes porque te permitirán describir cómo te sientes y
07:56
describe things and events and situations.
120
476290
4250
describir cosas, eventos y situaciones.
08:00
Please keep practicing as this is still a common mistakes among students.
121
480540
5260
Siga practicando, ya que este sigue siendo un error común entre los estudiantes.
08:05
So the more you practice, the better you'll get.
122
485800
3880
Así que cuanto más practiques, mejor te irá .
08:09
Thank you very much.
123
489680
2160
Muchísimas gracias.
08:11
Thank you guys for watching my video.
124
491840
4820
Gracias chicos por ver mi video.
08:16
I hope you've liked it and if you have, please show me your support.
125
496660
4040
Espero que les haya gustado y si es así, por favor muéstrenme su apoyo.
08:20
Click ‘like’, subscribe to our channel, put your comments below, and share the video
126
500700
5310
Haz clic en "me gusta", suscríbete a nuestro canal , deja tus comentarios a continuación y comparte el video
08:26
with your friends.
127
506010
1400
con tus amigos.
08:27
Thank you and see you.
128
507410
1330
Gracias y nos vemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7