/ɛ/ vs /ɪ/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice

207,465 views ・ 2018-10-29

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello guys and welcome to this English pronunciation video.
0
210
4470
مرحبا شباب ومرحبا بكم في هذا الفيديو نطق اللغة الإنجليزية.
00:04
In this video, I'm going to focus on two very important vowel sounds in English.
1
4680
6629
في هذا الفيديو ، سأركز على صوتين متحركين مهمين جدًا باللغة الإنجليزية.
00:11
/ɛ/ and /ɪ/
2
11309
2491
/ ɛ / و / /
00:13
Let's take two example words.
3
13800
2710
لنأخذ كلمتين كمثال.
00:16
The first word is 'bed'.
4
16510
3329
الكلمة الأولى هي "سرير".
00:19
Can you hear /ɛ/ the sound? 'bed'
5
19840
3460
هل تسمع / ɛ / الصوت؟ "سرير"
00:23
Now the second word is, bid.
6
23300
3979
الآن الكلمة الثانية هي ، محاولة.
00:27
Can you hear the /ɪ/ sound?
7
27279
2271
هل يمكنك سماع صوت / ɪ /؟
00:29
bid bed bid
8
29550
4210
محاولة سرير
00:33
I know they sound similar, but they are different.
9
33760
3970
أعلم أنها تبدو متشابهة ، لكنها مختلفة.
00:37
And with a little bit of practice, you will start hearing them differently.
10
37730
3899
ومع قليل من الممارسة ، ستبدأ في سماعها بشكل مختلف.
00:41
I promise you that.
11
41629
1371
أعدك بذلك.
00:43
So keep watching.
12
43000
1560
لذا استمر في المشاهدة.
00:47
Get ready guys.
13
47500
1620
استعدوا يا شباب.
00:49
I am going to help you make these sounds
14
49120
3260
سأساعدك في إصدار هذه الأصوات
00:52
/ɛ/ and /ɪ/.
15
52380
2140
/ ɛ / و / /.
00:54
I want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
16
54520
5320
أريدك أن تكون قادرًا على سماع الفرق ونطقها بشكل صحيح.
00:59
It's very important, also
17
59840
1820
من المهم جدًا
01:01
for you to know the IPA spelling.
18
61660
3100
أن تعرف تهجئة IPA.
01:04
Watch how I move my mouth.
19
64760
2620
شاهد كيف أحرك فمي.
01:07
And as usual, repeat after me.
20
67390
2410
وكالعادة كرر بعدي.
01:09
I know that you can master these vowel sounds, So let's get to it.
21
69800
4870
أعلم أنه يمكنك إتقان أصوات الحروف المتحركة هذه ، فلنصل إليها.
01:14
So let's first practice how to make the sound /ɛ/.
22
74670
4310
لذلك دعونا أولًا نتدرب على كيفية صنع الصوت / /.
01:19
So your tongue is in a middle part of your mouth.
23
79240
3600
لذلك لسانك في منتصف فمك.
01:22
/ɛ/
24
82840
1840
/ ɛ /
01:24
Watch my mouth.
25
84680
1259
راقب فمي.
01:25
How it moves.
26
85940
1300
كيف تتحرك.
01:27
/ɛ/
27
87240
1720
/ ɛ /
01:28
Can you watch my mouth and repeat after me now?
28
88960
4420
هل يمكنك مشاهدة فمي والتكرار بعدي الآن؟
01:33
/ɛ/ /ɛ/ /ɛ/.
29
93380
8210
/ ɛ / / ɛ / / /.
01:41
Okay let's now practice with a word, ‘bed’.
30
101590
3980
حسنًا ، دعنا الآن نتدرب بكلمة ، "سرير".
01:45
Can you repeat after me?
31
105570
2180
هل تستطيع أن تعيد بعدي؟
01:47
bed bed bed
32
107750
7290
سرير سرير سرير
01:55
Good job.
33
115040
1740
عمل جيد.
01:56
Moving on to the sound /ɪ/.
34
116780
2800
الانتقال إلى الصوت / /.
01:59
Now your tongue - it's a little higher than for the /ɛ/ sound.
35
119580
4600
الآن لسانك - إنه أعلى قليلاً من صوت / ɛ /.
02:04
And you should stretch out your lips a little.
36
124180
3340
ويجب أن تمد شفتيك قليلاً.
02:07
And it's a short sound.
37
127520
2740
وهو صوت قصير.
02:10
/ɪ/
38
130260
1920
/ ɪ / فلنتدرب
02:12
So let's practice.
39
132180
1660
.
02:13
Repeat after me.
40
133840
2340
كرر من بعدي.
02:16
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
41
136180
7720
/ ɪ / / ɪ / / /
02:23
Let's practice with a word, ‘bid’.
42
143900
4180
دعونا نتدرب بكلمة ، "عرض".
02:28
Watch how my mouth moves and repeat after me.
43
148080
4880
شاهد كيف يتحرك فمي وكرر بعدي.
02:32
bid bid bid
44
152960
6820
محاولة المزايدة
02:39
Okay guys, let's now use minimal pairs -
45
159780
3360
حسنًا يا رفاق ، دعنا الآن نستخدم أزواجًا صغيرة -
02:43
same words only the vowel sounds change.
46
163140
3800
نفس الكلمات فقط تتغير أصوات حرف العلة.
02:46
They're a good way to practice these sounds.
47
166940
2370
إنها طريقة جيدة لممارسة هذه الأصوات.
02:49
But first just the sounds, so just watch how my mouth moves
48
169310
5670
لكن أولاً الأصوات فقط ، لذا فقط راقب كيف يتحرك فمي
02:54
and repeat after me.
49
174980
2860
وكرر ذلك بعدي.
02:57
/ɛ/ /ɛ/ /ɛ/ /ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
50
177840
29340
/ ɛ / / ɛ / / / / / / / / ɪ /
03:27
Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.
51
207180
4640
لنأخذ الآن الكلمتين "سرير" و "عرض".
03:31
Repeat after me.
52
211820
2080
كرر من بعدي.
03:33
bed bed bed bid bid bid
53
213900
20100
bed bed bid bid bid bid bid bid bid bid bid الحد
03:54
bed bid bed bid bed bid
54
234000
9340
، bed bid ، عرض سرير
04:03
Good, guys.
55
243340
1340
، جيد ، رفاق.
04:04
Okay guys, let's now read minimal pairs together.
56
244680
4600
حسنًا يا رفاق ، دعنا الآن نقرأ الحد الأدنى من الأزواج معًا.
04:09
Repeat after me.
57
249290
1500
كرر من بعدي.
04:10
And watch how my mouth moves.
58
250790
2510
وشاهد كيف يتحرك فمي.
04:13
Let's go.
59
253300
1800
لنذهب.
04:15
beg big bell bill
60
255100
7980
التسول كبير بيل بيل
04:23
belt built bet bit
61
263080
7740
حزام بني الرهان قليلا
04:30
bless bliss
62
270830
4010
يبارك النعيم
04:34
check chick
63
274840
4579
تحقق الفرخ
04:39
clench clinch crept crypt
64
279419
8441
clench ينتزع تسلل crypt crypt
04:47
dead did desk disk
65
287860
7970
dead did desk disk
04:55
fell fill fleck flick
66
295830
7730
fall fill fleck flick
05:03
gem gym head hid
67
303560
8780
gem gym head hid
05:12
heck hick hell hill
68
312340
8270
hick hick hell hill
05:20
hem him hex hicks
69
320610
7830
hem him hex hicks
05:28
Ken kin led lid
70
328440
8800
Ken kin led lid
05:37
left lift lest list
71
337259
8261
left lift lest list
05:45
let lit
72
345520
3580
let lit
05:49
mess miss meddle middle
73
349100
8020
mess meddle middle
05:57
messed mist peg pig
74
357120
8539
عابث ضباب الوتد خنزير
06:05
pet pit set sit
75
365660
8220
الحيوانات الأليفة حفرة مجموعة الجلوس
06:13
quell quill
76
373880
3500
كويل ريشة
06:18
Okay let's continue practicing.
77
378340
2360
حسنا دعونا نواصل الممارسة.
06:20
I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper
78
380700
4679
سأريكم الآن بعض الكلمات وأريدكم أن
06:25
English vowel sound /ɛ/ and /ɪ/.
79
385380
3960
تقرأوها بصوت حرف العلة الإنجليزي المناسب / ɛ / و / /.
06:29
Let's get started.
80
389340
2900
هيا بنا نبدأ.
06:32
Let's start with the first word.
81
392240
2980
لنبدأ بالكلمة الأولى.
06:35
Which one is it? ‘beg’ or ‘big’?
82
395220
6440
أي واحد هو؟ "تسول" أو "كبير"؟
06:41
It's beg.
83
401660
3160
إنها تسول.
06:44
Next word.
84
404820
1760
الكلمة التالية.
06:46
Which one is it? ‘bet’or ‘bit’?
85
406740
6240
أي واحد هو؟ "رهان أو" بت "؟
06:52
It's ‘bit’.
86
412980
3360
إنه "بت".
06:56
Next word.
87
416340
1760
الكلمة التالية.
06:58
Which one is it? ‘mess’ or ‘miss’?
88
418100
6340
أي واحد هو؟ "فوضى" أو "ملكة جمال"؟
07:04
It’s ‘mess’.
89
424440
3160
إنها "فوضى".
07:07
The following word.
90
427600
1780
الكلمة التالية.
07:09
Which one is it? ‘set’ or ‘sit’?
91
429380
6600
أي واحد هو؟ "تعيين" أو "الجلوس"؟
07:15
It's ‘set’ of course.
92
435980
3280
إنها "مجموعة" بالطبع.
07:19
Next word.
93
439260
1840
الكلمة التالية.
07:21
Which one is it? ‘left’ or ‘lift’?
94
441100
6580
أي واحد هو؟ "يسار" أم "رفع"؟
07:27
lift Next word.
95
447689
5561
ارفع الكلمة التالية.
07:33
‘hell’ or ‘hill’?
96
453250
5310
"الجحيم" أو "التل"؟
07:38
‘hill’ obviously.
97
458560
3660
"التل" بشكل واضح.
07:42
Next word.
98
462220
2360
الكلمة التالية.
07:44
‘beg’ or ‘big’?
99
464860
5580
"تسول" أو "كبير"؟
07:50
It's ‘big’ this time.
100
470440
2960
إنها "كبيرة" هذه المرة.
07:53
Next word.
101
473580
2500
الكلمة التالية.
07:56
‘dead’ or ‘did’?
102
476080
5480
"ميت" أو "فعل"؟
08:01
It's ‘dead’of course.
103
481560
3260
إنه "ميت" بالطبع.
08:04
Then we have ‘mess’ or ‘miss’?
104
484820
5960
ثم لدينا "فوضى" أو "ملكة جمال"؟
08:10
It is ‘miss’.
105
490780
4100
إنها "ملكة جمال".
08:14
And finally, ‘dead’ or ‘did’?
106
494880
7820
وأخيرًا ، "ميت" أو "فعل"؟
08:22
‘did’
107
502700
3220
"فعل"
08:25
Great guys!
108
505930
1459
يا رفاق عظماء!
08:27
Let's continue on.
109
507389
1490
دعنا نواصل.
08:28
Okay guys.
110
508879
1040
حسنا يا شباب.
08:29
Moving on to sentences now.
111
509919
1640
ننتقل إلى الجمل الآن.
08:31
I have sentences for you and they're filled with /ɛ/ and /ɪ/ sounds.
112
511559
7451
لدي جمل لك وهي مليئة بالأصوات / ɛ / و / ɪ /.
08:39
Repeat after me.
113
519010
1750
كرر من بعدي.
08:40
The first sentence is,
114
520760
2640
الجملة الأولى هي ،
08:43
‘Ken did not sit on the hill.’
115
523400
8060
"كين لم يجلس على التل".
08:51
The second sentence,
116
531470
2150
الجملة الثانية ،
08:53
‘My pet pig fell off the cliff.’
117
533620
7040
"خنزيرتي الأليفة سقطت من الجرف."
09:00
And finally,
118
540660
1740
وأخيرًا ،
09:02
‘Set the big desk in the middle.’
119
542400
7190
"ضع المكتب الكبير في المنتصف".
09:09
Good job, guys.
120
549590
1000
عمل جيد يا شباب.
09:10
Let's carry on.
121
550590
1470
دعنا نكمل.
09:12
Great guys.
122
552060
1820
رفاق عظماء.
09:13
Well now you have a better understanding of
123
553880
1940
حسنًا ، لديك الآن فهم أفضل
09:15
the difference between the English vowel sounds /ɛ/ and /ɪ/.
124
555820
4880
للاختلاف بين أصوات الحروف المتحركة الإنجليزية / / و / /.
09:20
Keep practicing.
125
560700
1060
استمر بالتدريب.
09:21
Practice makes perfect.
126
561760
2060
مع التدريب يأتي الإتقان.
09:23
I know you can do it.
127
563820
2000
وأنا أعلم أنك تستطيع ان تفعل ذلك.
09:25
And make sure to watch the rest of my pronunciation videos.
128
565820
3160
وتأكد من مشاهدة بقية مقاطع فيديو النطق الخاصة بي.
09:28
They're very important if you want to improve your English skills.
129
568980
3520
إنها مهمة جدًا إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية.
09:32
See you next time.
130
572500
2050
أراك المرة القادمة.
09:36
Thank you so much guys for watching my video.
131
576880
3580
شكرا جزيلا يا رفاق لمشاهدة الفيديو الخاص بي.
09:40
If you liked it, please show me your support.
132
580460
3210
إذا أعجبك ذلك ، يرجى إظهار دعمك لي.
09:43
Click ‘like’.
133
583670
1000
انقر مثل'.
09:44
Subscribe to the channel.
134
584670
1250
اشترك في القناة.
09:45
Put your comments below.
135
585920
1500
ضع تعليقاتك أدناه.
09:47
Share the video.
136
587420
1120
شارك الفيديو.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7