Adjectives #5 | Intensifiers + Mitigators | Basic English Grammar

101,354 views ・ 2018-10-17

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hello students and welcome back to my English course on adjectives.
0
0
5600
مرحبًا بالطلاب ومرحبًا بكم مرة أخرى في دورة اللغة الإنجليزية الخاصة بي حول الصفات.
00:05
In this video, I'm going to talk to you about intensifiers and mitigators.
1
5609
6891
في هذا الفيديو ، سأتحدث إليكم عن المكثفات والمخففات.
00:12
Now what are those?
2
12500
2219
الآن ما هؤلاء؟
00:14
Don't be scared of by their names.
3
14720
2920
لا تخف من أسمائهم.
00:17
Intensifiers are simply words that will make adjectives stronger.
4
17640
7280
المكثفات هي ببساطة كلمات تجعل الصفات أقوى.
00:24
They will give adjectives more power or more emphasis.
5
24930
4500
سيعطون الصفات قوة أكبر أو مزيدًا من التركيز.
00:29
For example, two very common intensifiers in English are ‘really’ and ‘very’.
6
29430
7750
على سبيل المثال ، هناك مكثفان شائعان جدًا في اللغة الإنجليزية هما "حقًا" و "جدًا".
00:37
Mitigators on the other hand, make the adjectives weaker like the words b'rather' or fairly'.
7
37180
9960
المخففون من ناحية أخرى ، يجعلون الصفات أضعف مثل الكلمات "أفضل" أو "عادل".
00:47
But we're gonna go into a little more detail.
8
47140
3220
لكننا سنخوض في مزيد من التفاصيل.
00:50
Keep watching.
9
50360
1460
استمر بالمشاهدة.
00:54
Let's start with intensifiers.
10
54880
2240
لنبدأ بالمكثفات.
00:57
And I have a list of intensifies for you.
11
57120
3310
ولدي قائمة بكثافة بالنسبة لك.
01:00
Of course these are not all of them, but it's a good start because they are very common
12
60430
5010
بالطبع هذه ليست كلها ، لكنها بداية جيدة لأنها شائعة جدًا
01:05
in English.
13
65440
1050
في اللغة الإنجليزية.
01:06
Let's have a look.
14
66490
1890
لنلقي نظرة.
01:08
really This video is really interesting.
15
68380
6040
حقًا هذا الفيديو ممتع حقًا.
01:14
The adjectives in this sentence is 'interesting' and we make it stronger with the intensifier,
16
74420
6940
الصفات في هذه الجملة "مثيرة للاهتمام" ونجعلها أقوى مع المكثف ،
01:21
‘really’.
17
81360
860
"حقًا".
01:22
It's really interesting.
18
82220
3760
انها مثيرة للاهتمام حقا.
01:25
very For example, I'm very happy to learn English.
19
85990
5950
جدًا على سبيل المثال ، أنا سعيد جدًا بتعلم اللغة الإنجليزية.
01:31
The adjective is ‘happy’.
20
91940
2560
الصفة هي "سعيد".
01:34
And we give it more power with the intensifier.
21
94500
3799
ونمنحه مزيدًا من القوة مع المكثف.
01:38
very I am very happy to learn English.
22
98300
5120
أنا سعيد جدًا بتعلم اللغة الإنجليزية.
01:43
Other intensifiers include absolutely.
23
103420
3780
تشمل المكثفات الأخرى على الإطلاق.
01:47
For example, 'Your new dress is absolutely amazing'.
24
107200
6080
على سبيل المثال ، "فستانك الجديد رائع للغاية".
01:53
‘extremely’ Like
25
113299
2071
"للغاية" مثل
01:55
‘It's extremely cold outside.”
26
115370
3710
"الجو بارد للغاية بالخارج."
01:59
‘incredibly’ For example, ‘Your son is incredibly smart.’
27
119080
6590
"بشكل لا يصدق" على سبيل المثال ، "ابنك ذكي بشكل لا يصدق". "
02:05
‘completely’ ‘My wallet is completely empty.’
28
125670
6689
تمامًا" " محفظتي فارغة تمامًا."
02:12
unusually ‘The classroom was unusually quiet.’
29
132359
6791
بشكل غير عادي " كان الفصل الدراسي هادئًا بشكل غير عادي."
02:19
And finally, ‘enough’.
30
139150
3310
وأخيرًا ، "يكفي".
02:22
‘He isn't old enough to drive.’
31
142460
3699
"إنه ليس كبيرًا بما يكفي للقيادة."
02:26
Now for this last sentence, the adjective is old and II intensifier is enough.
32
146160
8680
الآن بالنسبة إلى هذه الجملة الأخيرة ، فإن الصفة قديمة ، ويكفي المكثف II.
02:34
It's a special case because as you can hear and see, ‘enough’ always comes after the
33
154840
6460
إنها حالة خاصة لأنه كما تسمع وترى ، تأتي كلمة "يكفي" دائمًا بعد
02:41
adjective.
34
161300
1659
الصفة.
02:42
Intensifiers are commonly used with comparative and superlative adjectives.
35
162959
7301
تُستخدم المكثفات بشكل شائع مع الصفات المقارنة والتفضيلية.
02:50
For example, with comparative adjectives, we often use 'much'.
36
170260
5540
على سبيل المثال ، مع الصفات المقارنة ، غالبًا ما نستخدم "الكثير".
02:55
For example, ‘He runs much faster than me.’
37
175800
4990
على سبيل المثال ، "إنه يركض أسرع مني". "
03:00
‘Faster’ is the comparative form of the adjective ‘fast’.
38
180790
4379
أسرع" هو الشكل المقارن للصفة "سريع".
03:05
And to intensify the comparison, we use the intensifier ‘much’.
39
185169
5100
ولتكثيف المقارنة ، نستخدم المكثف "كثيرًا".
03:10
So he runs much faster than me.
40
190269
4640
لذا فهو يركض أسرع مني.
03:14
We also use ‘a lot’.
41
194909
2571
نستخدم أيضًا "الكثير".
03:17
For example, ‘This red bag is a lot heavier than this white bag’.
42
197480
6860
على سبيل المثال ، "هذه الحقيبة الحمراء أثقل كثيرًا من هذه الحقيبة البيضاء".
03:24
‘heavier’ is the comparative form of the adjective ‘heavy’.
43
204340
4579
"أثقل" هو الشكل المقارن للصفة "ثقيل".
03:28
And we make it even more powerful with ‘a lot heavier’.
44
208920
5640
ونجعلها أكثر قوة مع " أثقل كثيرًا".
03:34
And we also use ‘far’.
45
214560
2639
ونستخدم أيضًا كلمة "far".
03:37
For example, ‘She is far taller than me’.
46
217199
4501
على سبيل المثال ، "هي أطول مني بكثير".
03:41
‘taller’ is the comparative of ‘tall’.
47
221700
3119
"الأطول" هي المقارنة بين "طويل".
03:44
We make it more powerful with ‘far’.
48
224819
2750
نجعلها أكثر قوة مع "بعيد".
03:47
‘Far taller than me’.
49
227569
3221
"أطول مني بكثير".
03:50
Now with superlative adjectives, we can use ‘easily’.
50
230790
5299
الآن باستخدام الصفات التفضيلية ، يمكننا استخدام كلمة "بسهولة".
03:56
For example, ‘This is easily the best restaurant in town’.
51
236089
6250
على سبيل المثال ، "هذا أفضل مطعم في المدينة بسهولة".
04:02
‘best’ is the superlative form of the adjective ‘good’.
52
242339
5311
"الأفضل" هو صيغة التفضيل لصفة "الخير".
04:07
And we make it even more powerful by saying, ‘easily the best restaurant’.
53
247650
6730
ونجعله أكثر قوة بقول "أفضل مطعم بسهولة".
04:14
And we also use ‘by far’.
54
254380
2960
ونستخدم أيضًا "إلى حد بعيد".
04:17
For example, ‘Sarah is by far the smartest girl in class’.
55
257350
7360
على سبيل المثال ، "سارة إلى حد بعيد أذكى فتاة في الفصل".
04:24
Let's move on to mitigators.
56
264710
1850
دعنا ننتقل إلى المخففات.
04:27
Now mitigators are the opposite of intensifiers.
57
267780
4440
الآن المخففات هي عكس المكثفات.
04:32
They weaken the adjectives.
58
272230
3190
يضعفون الصفات.
04:35
Let's look at a few examples.
59
275420
2580
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة.
04:38
Mitigators include ‘fairly’.
60
278000
3180
تشمل العوامل المخففة كلمة "عادلة".
04:41
For example, ‘It's fairly sunny today’.
61
281180
4250
على سبيل المثال ، "الجو مشمس إلى حد ما اليوم".
04:45
The adjective ‘sunny’ is weakened by the mitigator ‘fairly’.
62
285430
5040
صفة "مشمس" يضعفها المخفف "إلى حد ما".
04:50
So it's not sunny. It's a bit less than sunny.
63
290470
5110
لذا فهي ليست مشمسة. إنه أقل قليلاً من مشمس.
04:55
Other mitigator, ‘rather’.
64
295580
2820
مخفف آخر ، "بالأحرى".
04:58
So when I say, ‘I'm rather tired’, I'm not exactly tired.
65
298400
4830
لذلك عندما أقول ، "أنا متعب إلى حد ما" ، فأنا لست متعبًا تمامًا.
05:03
I'm a bit less.
66
303230
1790
أنا أقل قليلا.
05:05
The adjective is less powerful because of this ‘rather’.
67
305020
5640
الصفة أقل قوة بسبب هذا "بالأحرى".
05:10
Other example, ‘pretty’.
68
310660
2580
مثال آخر ، "جميلة".
05:13
‘It's pretty expensive’.
69
313240
2380
"إنها باهظة الثمن جدًا".
05:15
Which means it's not expensive.
70
315620
2250
مما يعني أنها ليست باهظة الثمن.
05:17
It's a little bit less.
71
317870
2450
إنه أقل قليلاً.
05:20
Or 'quite'. Like, ‘The movie was quite good’.
72
320320
5820
أو "هادئ". مثل ، "كان الفيلم جيدًا جدًا".
05:26
The adjective ‘good’ is less powerful because of this ‘quite’.
73
326150
4340
صفة "جيد" أقل قوة بسبب هذا "تمامًا".
05:30
Now be very careful because if you use ‘quite’ with an extreme adjective such as ‘terrible’,
74
330490
8630
الآن كن حذرًا للغاية لأنك إذا استخدمت "تمامًا" مع صفة متطرفة مثل "رهيب" أو "
05:39
‘perfect’, ‘enormous’, or ‘excellent’
75
339120
4120
مثالي" أو "هائل" أو "ممتاز"
05:43
quite means ‘absolutely’.
76
343240
2860
يعني تمامًا "مطلقًا".
05:46
It becomes an intensifier.
77
346100
2640
يصبح المكثف.
05:48
For example, ‘She is quite gorgeous.’
78
348740
3080
على سبيل المثال ، "إنها رائعة جدًا."
05:51
Means she is absolutely gorgeous.
79
351820
2860
يعني أنها رائعة للغاية.
05:54
It's more powerful because of the intensified ‘quite’.
80
354680
4360
إنه أقوى بسبب "الهدوء" المكثف.
05:59
So be very careful when you use ‘quite’ because depending on the adjective that you
81
359040
4820
لذا كن حذرًا جدًا عند استخدام "تمامًا" لأنه اعتمادًا على الصفة التي
06:03
choose, it has a different meaning.
82
363870
2490
تختارها ، لها معنى مختلف.
06:06
And it can be either an intensifier or a mitigator.
83
366360
5420
ويمكن أن يكون إما مكثفًا أو مخففًا.
06:11
Let's move on.
84
371780
2300
هيا لنذهب.
06:14
Just as intensifiers, mitigators can be used with comparative adjectives.
85
374080
7860
يمكن استخدام المخففات مع الصفات المقارنة تمامًا مثل المكثفات.
06:21
Let's look at a few examples.
86
381940
2300
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة.
06:24
We can use ‘a bit’.
87
384240
2340
يمكننا استخدام "قليلا".
06:26
For example, ‘He's a bit faster than me’.
88
386580
4940
على سبيل المثال ، "إنه أسرع قليلاً مني".
06:31
When you say, “He's a bit faster than me,”
89
391520
2660
عندما تقول ، "إنه أسرع قليلاً مني" ،
06:34
it's less powerful than “He's faster than me.”
90
394180
4120
فهذا أقل قوة من "إنه أسرع مني."
06:38
So ‘a bit’ mitigates. It weakens ‘faster’.
91
398300
6420
لذلك "قليلا" يخفف. إنه يضعف "بشكل أسرع". الشيء
06:44
Same goes for ‘rather’.
92
404720
2500
نفسه ينطبق على "بالأحرى".
06:47
For example, ‘This dress is rather nicer than that dress’.
93
407220
6720
على سبيل المثال ، "هذا الفستان أجمل من ذلك الفستان".
06:53
It weakens the comparison - the nicer.
94
413940
4220
إنه يضعف المقارنة - الأجمل.
06:58
And finally we can say, ‘slightly’.
95
418960
2660
وأخيرًا يمكننا أن نقول ، "قليلاً".
07:01
For example, ‘My car is slightly older than your car’.
96
421630
6110
على سبيل المثال ، "سيارتي أقدم قليلاً من سيارتك".
07:07
So it's just a little bit older than your car.
97
427740
3900
لذا فهي أقدم قليلاً من سيارتك.
07:11
It's weak because of this mitigator.
98
431640
4980
إنه ضعيف بسبب هذا المخفف.
07:16
Let's now move on to practice.
99
436620
2140
دعنا الآن ننتقل إلى الممارسة.
07:18
I want things to be very clear so I have a few example sentences for you guys.
100
438760
5820
أريد أن تكون الأمور واضحة جدًا ، لذا لدي بعض الأمثلة على الجمل لكم يا رفاق.
07:24
And I want you to tell me if you see an intensifier or a mitigator.
101
444580
5980
وأريدك أن تخبرني إذا كنت ترى مكثفًا أو مخففًا.
07:30
Let's have a look.
102
450560
2020
لنلقي نظرة.
07:32
First, ‘It's a very interesting game’.
103
452580
5280
أولاً ، "إنها لعبة ممتعة للغاية".
07:37
Now what's the adjective in that sentence?
104
457860
3240
الآن ما هي الصفة في تلك الجملة؟
07:41
‘interesting’ of course.
105
461100
2440
"مثير للاهتمام" بالطبع.
07:43
What about ‘very’.
106
463540
1620
ماذا عن "جدا".
07:45
Is it an intensifier or a mitigator?
107
465160
3300
هل هو مكثف أم مخفف؟
07:48
What do you think?
108
468460
1940
ماذا تعتقد؟
07:50
It's an intensifier of course.
109
470400
2900
إنه مكثف بالطبع.
07:53
It's a very interesting game.
110
473300
2790
إنها لعبة ممتعة للغاية.
07:56
It's more powerful thanks to this ‘very’.
111
476090
4420
إنه أقوى بفضل هذا "جدًا".
08:00
The second sentence, ‘She cooks fairly good pasta’.
112
480510
6070
الجملة الثانية ، "إنها تطبخ معكرونة جيدة إلى حد ما".
08:06
Now the adjective in this sentence is ‘good’.
113
486580
3570
الآن الصفة في هذه الجملة "جيدة".
08:10
I'm sure you know.
114
490150
1930
أنا متأكد من أنك تعلم.
08:12
What about ‘fairly’?
115
492080
1530
ماذا عن "عادل"؟
08:13
Is it an intensifier or a mitigator?
116
493610
3910
هل هو مكثف أم مخفف؟
08:17
It's a mitigator guys.
117
497520
3080
إنه رفاق مخفف.
08:20
The adjective ‘good’ is less powerful because of ‘fairly’.
118
500600
3340
صفة "جيد" أقل قوة بسبب "عادل".
08:23
‘She cooks fairly good pasta’.
119
503950
4420
"إنها تطبخ معكرونة جيدة إلى حد ما".
08:28
The third example, ‘He's quite brilliant at speaking English’.
120
508370
6049
المثال الثالث ، "إنه بارع جدًا في التحدث باللغة الإنجليزية".
08:34
The adjective is ‘brilliant’.
121
514420
3860
الصفة "رائعة".
08:38
Now just a hint.
122
518280
2940
الآن مجرد تلميح.
08:41
It's an extreme adjective.
123
521220
2140
إنها صفة متطرفة.
08:43
‘brilliant’ is a very strong adjective, so what about ‘quite’?
124
523360
5729
"اللامع" صفة قوية جدًا ، فماذا عن "هادئ"؟
08:49
Is it an intensifier or a mitigator?
125
529089
4971
هل هو مكثف أم مخفف؟
08:54
It is an intensifier of course because the adjective is extreme.
126
534060
5790
إنه مكثف بالطبع لأن الصفة متطرفة.
08:59
I hope you got that.
127
539850
2350
أتمنى أن تكون قد حصلت على ذلك.
09:02
Next example.
128
542200
1440
المثال التالي.
09:03
‘She's a bit younger than I am’.
129
543649
3981
"إنها أصغر مني بقليل".
09:07
The adjective is actually a comparative adjective in this sentence.
130
547630
5310
الصفة هي في الواقع صفة مقارنة في هذه الجملة.
09:13
‘younger’
131
553080
1640
"الأصغر"
09:14
'a bit' acts as a mitigator of course.
132
554820
7300
"قليلاً" يعمل كمخفف بالطبع.
09:22
And finally, ‘My dog is much fatter than my cat’.
133
562120
5460
وأخيرًا ، "كلبي أكثر بدانة من قطتي".
09:27
Again, it's a comparative adjective - ‘fatter’.
134
567580
5009
مرة أخرى ، إنها صفة مقارنة - "بدانة".
09:32
And what about ‘much’?
135
572589
1781
وماذا عن "الكثير"؟
09:34
What do you think?
136
574370
1230
ماذا تعتقد؟
09:35
Intensifier, mitigator?
137
575600
3040
المكثف ، المخفف؟
09:38
It's an intensifier.
138
578640
1960
إنه مكثف.
09:40
It's much fatter than my cat.
139
580600
3420
إنها أكثر بدانة من قطتي.
09:44
Good job guys.
140
584020
1800
عمل جيد يا شباب.
09:45
Let's move on.
141
585820
2040
هيا لنذهب.
09:47
Let's go through the sentences again and focus on pronunciation.
142
587870
4180
دعنا نراجع الجمل مرة أخرى ونركز على النطق.
09:52
Please repeat after me.
143
592050
3290
رجاء كرر ورائي.
09:55
It's a very interesting game.
144
595340
5960
إنها لعبة ممتعة للغاية.
10:01
One more time.
145
601300
1740
مرة أخرى.
10:03
It's a very interesting game.
146
603040
5980
إنها لعبة ممتعة للغاية.
10:09
Good.
147
609020
1080
جيد.
10:10
Second example.
148
610200
1760
المثال الثاني.
10:12
She cooks fairly good pasta.
149
612040
6140
إنها تطبخ معكرونة جيدة إلى حد ما.
10:18
She cooks fairly good pasta.
150
618180
6660
إنها تطبخ معكرونة جيدة إلى حد ما.
10:24
Third example guys.
151
624840
2320
المثال الثالث يا شباب.
10:27
He's quite brilliant at speaking English.
152
627160
6700
إنه بارع جدًا في التحدث باللغة الإنجليزية.
10:33
One more time.
153
633860
1440
مرة أخرى.
10:35
He's quite brilliant at speaking English.
154
635320
7100
إنه بارع جدًا في التحدث باللغة الإنجليزية.
10:42
Moving on.
155
642420
1960
المضي قدما.
10:44
She's a bit younger than I am.
156
644380
6000
إنها أصغر مني بقليل.
10:50
She's a bit younger than I am.
157
650380
6120
إنها أصغر مني بقليل.
10:56
And finally, my dog is much fatter than my cat.
158
656500
8700
وأخيرًا ، كلبي أكثر بدانة من قطتي.
11:05
My dog is much fatter than my cat.
159
665200
7460
كلبي أكثر بدانة من قطتي.
11:12
Excellent guys.
160
672660
1940
رفاق ممتازون.
11:14
Thank you guys for watching the video.
161
674600
2120
شكرا يا رفاق لمشاهدة الفيديو.
11:16
I hope this has helped.
162
676730
2539
أأمل ان يكون هذا قد ساعد.
11:19
Now using intensifiers and mitigators takes practice.
163
679269
5271
الآن يتطلب استخدام المكثفات والمخففات الممارسة.
11:24
A lot of practice.
164
684540
1000
الكثير من الممارسة.
11:25
But I'm sure you can do it and it's worth it.
165
685540
4030
لكنني متأكد من أنه يمكنك القيام بذلك وهو يستحق ذلك.
11:29
It will make a true difference to your speaking skills.
166
689570
3810
سيحدث فرقًا حقيقيًا في مهارات التحدث لديك.
11:33
Thank you for watching.
167
693380
1240
شكرا لمشاهدتك.
11:34
See you next time.
168
694620
1280
أراك المرة القادمة.
11:39
Thank you guys for watching my video and for watching this English course on adjectives.
169
699420
5719
أشكركم يا رفاق على مشاهدة الفيديو الخاص بي وعلى مشاهدة دورة اللغة الإنجليزية هذه حول الصفات.
11:45
If you want to see more videos on adjectives and
170
705139
3081
إذا كنت ترغب في مشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو حول الصفات
11:48
other things please show us your support.
171
708220
2630
والأشياء الأخرى ، فيرجى إظهار دعمك لنا.
11:50
Click ‘like’, subscribe to the channel,
172
710850
2610
انقر فوق "أعجبني" واشترك في القناة
11:53
put your comments below
173
713460
1740
وضع تعليقاتك أدناه
11:55
and share the video with your friends.
174
715200
2340
وشارك الفيديو مع أصدقائك.
11:57
Thank you and see you.
175
717540
2220
شكرا لك ونراكم.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7