The Secret To Understanding Fast Speech In Songs | Connected Speech

I want to tell you a story.

Tôi muốn kể cho các bạn một câu chuyện.

When I was learning Spanish, I used to listen to my favorite Hispanic band, Los Angeles

Khi tôi học tiếng Tây Ban Nha, tôi thường nghe ban nhạc gốc Tây Ban Nha yêu thích của mình, Los Angeles

Azules almost every weekend, mainly just because I liked them.

Azules hầu như mỗi cuối tuần, chủ yếu chỉ vì tôi thích họ.

However, after having listened to their music for about two or three months, I still didn't

Tuy nhiên, sau khi nghe nhạc của họ khoảng hai hoặc ba tháng, tôi vẫn không

know the lyrics.

thuộc lời bài hát.

And I thought to myself, why not?

Và tôi tự nghĩ, tại sao không?

Why not?

Tại sao không?

Well, After doing a quick Google search of the lyrics and listening to the songs and

Chà, sau khi tìm kiếm nhanh lời bài hát trên Google và nghe các bài hát và

reading the lyrics at the same time, I realized that the reason why I couldn't sing was that

đọc lời bài hát cùng một lúc, tôi nhận ra rằng lý do tại sao tôi không thể hát là

their songs are full of connected speech.

các bài hát của họ chứa đầy lời nói liên kết.

Now, connected speech is the way fluent speakers link, cut, and join words together.

Bây giờ, bài phát biểu được kết nối là cách những người nói lưu loát liên kết, cắt và nối các từ lại với nhau.

So instead of saying, how are you?

Vì vậy, thay vì nói, bạn có khỏe không?

Saying each word separately.

Nói riêng từng chữ.

I say, how are you?

Tôi nói, bạn thế nào?

When I realized this, I felt a little silly.

Khi tôi nhận ra điều này, tôi cảm thấy hơi ngớ ngẩn.

And I wonder if you have felt the same on your English journey too?

Và tôi tự hỏi liệu bạn có cảm thấy như vậy trên hành trình học tiếng Anh của mình không?

Well, whether you have or not, today's lesson will help your English a lot.

Chà, dù bạn có hay không, bài học hôm nay sẽ giúp tiếng Anh của bạn rất nhiều.

We are going to learn connected speech with the lyrics of three of my favorite songs,

Chúng ta sẽ học cách nói liên kết với lời bài hát của ba bài hát yêu thích của tôi,

New Rules by Dua Lipa, the Lazy song by Bruno Mars, and Halo by everyone's favorite Beyonce.

New Rules của Dua Lipa, bài hát Lazy của Bruno Mars và Halo của Beyonce yêu thích của mọi người.

And in case we are meeting for the first time I'm Ollie, and we guide you beyond the classroom

Và trong trường hợp chúng ta gặp nhau lần đầu, tôi là Ollie, và chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn vượt qua lớp học

to live and speak English in the real world.

để sống và nói tiếng Anh trong thế giới thực.

So join our global growing community by hitting that subscribe button and the bell down below

Vì vậy, hãy tham gia cộng đồng đang phát triển toàn cầu của chúng tôi bằng cách nhấn vào nút đăng ký và cái chuông bên dưới

so you don't miss any of our new lessons.

để bạn không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nào của chúng tôi.

So let's get on with today's lesson.

Vì vậy, chúng ta hãy tiếp tục với bài học ngày hôm nay.

What, the first question I want to ask you is what is connected speech?

Cái gì, câu hỏi đầu tiên tôi muốn hỏi bạn là bài phát biểu được kết nối là gì?

You know, you might be thinking, oh Ollie, what is connected speech?

Bạn biết đấy, bạn có thể đang nghĩ, ôi Ollie, bài phát biểu được kết nối là gì?

Well, I kind of alluded.

Vâng, tôi loại ám chỉ.

I kind of said it in the intro, but it's the way that we link cut and join our words together.

Tôi đã nói điều đó trong phần giới thiệu, nhưng đó là cách chúng tôi liên kết và nối các từ lại với nhau.

We don't say word for word.

Chúng tôi không nói từng chữ một.

You know, one word here, one word here, one word here.

Bạn biết đấy, một từ ở đây, một từ ở đây, một từ ở đây.

We always bring them together to make it a lot easier to say.

Chúng tôi luôn tập hợp chúng lại với nhau để dễ nói hơn rất nhiều.

To get the most out of this lesson, I advise that you listen to the part of the song that

Để hiểu rõ nhất bài học này, tôi khuyên bạn nên nghe phần của bài hát mà

I'm going to teach you first.

tôi sắp dạy cho bạn trước.

I'm going to tell you the time of the song.

Tôi sẽ cho bạn biết thời gian của bài hát.

So don't worry then after you listen, come back and you're going to learn with me.

Vì vậy, đừng lo lắng sau khi bạn nghe xong, hãy quay lại và bạn sẽ học với tôi.

I'm going to teach you how to say the words correctly, because the way they are written

Tôi sẽ dạy bạn cách nói các từ một cách chính xác, bởi vì cách chúng được

is completely different to the way they sound.

viết hoàn toàn khác với cách phát âm của chúng.

And that's what confuses a of learners.

Và đó là điều khiến một số người học bối rối.

That's what confused me with Spanish.

Đó là điều làm tôi bối rối với tiếng Tây Ban Nha.

Then you are going to really listen to the song and you're going to sing with the song

Sau đó, bạn sẽ thực sự lắng nghe bài hát và bạn sẽ hát theo bài hát

because you're going to know how to, uh, you're going to know how to connect the words.

bởi vì bạn sẽ biết cách, uh, bạn sẽ biết cách kết nối các từ.

I chose these three artists not only because I love them, but because we also have lessons

Tôi chọn ba nghệ sĩ này không chỉ vì tôi yêu thích họ mà còn vì chúng tôi cũng có các bài học

with them on our Learn English with TV Series page, and I have linked the links to those

với họ trên trang Học tiếng Anh với phim truyền hình dài tập và tôi đã dẫn liên kết đến các

lessons in the description below.

bài học đó trong phần mô tả bên dưới.

So you should listen to them after that.

Vì vậy, bạn nên lắng nghe họ sau đó.

So let's have a look, uh, as I said, these are the songs that we are listening with,

Vì vậy, hãy xem, uh, như tôi đã nói, đây là những bài hát mà chúng ta đang nghe,

and these are the lyrics that I'm going to teach you, okay?

và đây là lời bài hát mà tôi sẽ dạy cho bạn, được chứ?

So let's get on to Dua Lipa.

Vì vậy, hãy bắt đầu với Dua Lipa.

Now, Dua Lipa, New Rules.

Bây giờ, Dua Lipa, Quy tắc mới.

You want to listen to 41 seconds to 58 seconds.

Bạn muốn nghe từ 41 giây đến 58 giây.

Not a lot of time.

Không có nhiều thời gian.

So go and pause this lesson now and go and listen to this part.

Vì vậy, hãy tạm dừng bài học này ngay bây giờ và nghe phần này.

And as I said, these are the lyrics that you will want to look at when you listen to that

Và như tôi đã nói, đây là những lời bài hát mà bạn sẽ muốn xem khi nghe phần đó

part of the song.

của bài hát.

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

The first line is One: don't pick up the phone.

Dòng đầu tiên là Một: không nhấc điện thoại.

If you listen to this, you would realize that we don't actually say, One: don't pick up

Nếu bạn nghe điều này, bạn sẽ nhận ra rằng chúng tôi không thực sự nói, Một: đừng nhấc

the phone.

điện thoại.

You know, it's not how it sounds.

Bạn biết đấy, đó không phải là âm thanh như thế nào.

We actually say, let's have a look how we connect it first.

Chúng tôi thực sự nói rằng, trước tiên hãy xem cách chúng tôi kết nối nó.

You'll notice that NT contractions.

Bạn sẽ nhận thấy rằng các cơn co thắt NT.

Okay.

Được chứ.

We don't say one.

Chúng tôi không nói một.

Don't you'll notice that it's one don't and the T has dropped completely, almost all NT

Bạn sẽ không nhận thấy rằng đó là một chữ không và chữ T đã giảm hoàn toàn, hầu như tất cả các

contractions it'll drop.

cơn co thắt NT đều sẽ giảm.

And you'll notice this a lot in today's lesson.

Và bạn sẽ nhận thấy điều này rất nhiều trong bài học ngày hôm nay.

Now you'll notice that pick up is an action.

Bây giờ bạn sẽ nhận thấy rằng nhấc máy là một hành động.

It's to forget when my phone is, to answer the phone.

Đó là quên khi nào điện thoại của tôi, để trả lời điện thoại.

Okay.

Được chứ.

So to answer the phone and because pickup is an action.

Vì vậy, để trả lời điện thoại và bởi vì đón là một hành động.

Up the preposition, which is normally not stressed is stressed.

Lên giới từ, vốn thường không được nhấn mạnh sẽ được nhấn mạnh.

And also if the final sound is a consonant and the next letter starts with a vowel, then

Và nếu âm cuối cùng là một phụ âm và chữ cái tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm,

the consonant sound links across.

thì phụ âm đó sẽ liên kết với nhau.

So instead of saying, pick up it's pick up, pick up.

Vì vậy, thay vì nói, nhặt nó lên, nhặt lên.

So repeat after me the sentence: One: don't pick up the phone.

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi câu: Một: đừng nhấc điện thoại.

One: don't pick up the phone.

Một: đừng nhấc máy.

Yes.

Đúng.

I said to myself, I wasn't going to sing, sing, but maybe I will sing.

Tôi tự nhủ, tôi sẽ không hát, tôi sẽ hát, nhưng có lẽ tôi sẽ hát.

The next sentence.

Các câu tiếp theo.

You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone.

Bạn biết anh ấy chỉ gọi vì anh ấy say và cô đơn.

Again, if you listen to the song, it actually doesn't sound like that.

Một lần nữa, nếu bạn nghe bài hát, nó thực sự không giống như vậy.

So let's have a look at some features of connected speech here.

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét một số tính năng của lời nói được kết nối ở đây.

First of all, we have the reduction of th H in the pronoun, he, and Dua Lipa loves to

Trước hết, chúng ta có sự rút gọn của th H trong đại từ he, và Dua Lipa rất thích

do this.

làm điều này.

So instead of saying, you know he's, she says, you know he's, you know he's.

Vì vậy, thay vì nói, bạn biết anh ấy, cô ấy nói, bạn biết anh ấy, bạn biết anh ấy.

And the w links over to the E sound.

Và w liên kết với âm E.

Right?

Đúng?

'Cause he sounds like an E, the vowel sound, okay?

Vì anh ấy nghe giống chữ E, nguyên âm, được chứ?

So, you know, he's, he he's ends with an S he is.

Vì vậy, bạn biết đấy, anh ấy, anh ấy kết thúc bằng chữ S.

And the next letter O only will now link because you have a consonant and you have a vowel.

Và chữ O tiếp theo bây giờ sẽ liên kết vì bạn có một phụ âm và bạn có một nguyên âm.

So instead of saying, you know he's only it's, you know he's only, you know he's only, you

Vì vậy, thay vì nói, bạn biết anh ấy là duy nhất, bạn biết anh ấy là duy nhất, bạn biết anh ấy là duy nhất, bạn

know he's only, okay?

biết anh ấy là duy nhất, được chứ?

Complicated, right?

Phức tạp, phải không?

Repeat after me, you know he's only, you know he's only, you got it.

Lặp lại theo tôi, bạn biết anh ấy là duy nhất, bạn biết anh ấy là duy nhất, bạn hiểu rồi.

Okay.

Được chứ.

Callin' we know callin' ING is often reduced in a lot of songs and you'll see that in the

Callin' we know callin' ING thường được giảm bớt trong nhiều bài hát và bạn cũng sẽ thấy điều đó trong

next song as well.

bài hát tiếp theo.

'Cause he's drunk and alone.

Vì anh ta say và ở một mình.

Again, we don't say it like this.

Một lần nữa, chúng tôi không nói như thế này.

You can see that he's again, Dua I has reduced the pronoun.

Bạn có thể thấy rằng anh ấy lại là Dua tôi đã giảm đại từ.

He is, to not sound like anything, um, the H disappears.

Anh ấy, không giống như bất cứ điều gì, ừm, chữ H biến mất.

And because 'cause sounds with, uh, with a Z, a consonant sound, we Le we then link the

Và bởi vì 'cause âm thanh với, uh, với Z, một phụ âm, chúng tôi Le sau đó chúng tôi liên kết

consonant sound on 'cause with the pronoun he, because the H drops.

phụ âm on 'cause với đại từ he, bởi vì H giảm xuống.

So it links again.

Vì vậy, nó liên kết một lần nữa.

It's kind of like what happened in, you know he's.

Nó giống như những gì đã xảy ra trong, bạn biết anh ấy.

So instead we say, 'cause he's drunk and alone.

Vì vậy, thay vào đó chúng tôi nói, 'vì anh ấy say rượu và cô đơn.

'Cause he's drunk and alone, okay?

Vì anh ấy say và ở một mình, được chứ?

And again, the K links with the A, because we have the consonant vowel sound and because,

Và một lần nữa, K liên kết với A, bởi vì chúng ta có nguyên âm phụ âm và bởi vì,

and is a function word.

và là một từ chức năng.

It means a function word is like, and uh, you have your verbs that help can, be, things

Nó có nghĩa là một từ chức năng giống như, và uh, bạn có các động từ giúp có thể, trở thành, những thứ

like that.

như thế.

And prepositions, they are normally reduced a lot, okay?

Và giới từ, chúng thường được giảm đi rất nhiều, được chứ?

So instead of saying drunk and alone, we say drunk and alone, drunk and alone, drunk and

Vì vậy, thay vì nói say và một mình, chúng ta nói say và một mình, say và một mình, say và

alone.

một mình.

All right.

Được rồi.

Are you ready to say this sentence after me?

Bạn đã sẵn sàng nói câu này sau tôi chưa?

All right.

Được rồi.

Let's do it.

Hãy làm nó.

You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone.

Bạn biết anh ấy chỉ gọi vì anh ấy say và cô đơn.

I'll say, I'll say it one more time.

Tôi sẽ nói, tôi sẽ nói lại một lần nữa.

You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone.

Bạn biết anh ấy chỉ gọi vì anh ấy say và cô đơn.

Can you say it?

Bạn có thể nói nó không?

Aww yeah!

Aww vâng!

Very, very good, nice job.

Rất, rất tốt, công việc tốt.

Okay.

Được chứ.

And here we see again, the NT and you'll notice that let him in.

Và ở đây chúng ta lại thấy, Tân ước và bạn sẽ chú ý rằng cho anh ta vào.

She reduces him, the pronoun him.

Cô ấy rút gọn anh ta, đại từ anh ta.

Okay.

Được chứ.

And because we have a T with the vowel sound IM, IM the T is a flap T. So in American English,

Và bởi vì chúng ta có chữ T với nguyên âm IM, IM nên chữ T là âm T. Vì vậy, trong tiếng Anh Mỹ,

the flap T becomes a D sound.

âm T vạt trở thành âm D.

So you'll hear, instead of hearing, don't let him in.

Vì vậy, bạn sẽ nghe thấy, thay vì nghe thấy, đừng để anh ta vào.

You'll hear, don't let him in.

Bạn sẽ nghe thấy, đừng để anh ta vào.

Don't let him in.

Đừng để anh ta vào.

Don't let him in.

Đừng để anh ta vào.

Okay, fantastic.

Được rồi, tuyệt vời.

So you can repeat that.

Vì vậy, bạn có thể lặp lại điều đó.

Don't let him in, don't let him in.

Đừng để anh ta vào, đừng để anh ta vào. Được

All right.

rồi.

The second half of this song is also quite cool.

Nửa sau của bài hát này cũng khá hay.

You, you have to kick him out again.

Bạn, bạn phải đá anh ta ra một lần nữa.

Okay.

Được chứ.

So she totally reduces lots and lots of things in this sentence.

Vì vậy, cô ấy hoàn toàn giảm bớt rất nhiều thứ trong câu này.

So she says you have to kick him out again, you have to kick him out again.

Vì vậy, cô ấy nói rằng bạn phải đuổi anh ta ra ngoài một lần nữa, bạn phải đuổi anh ta ra ngoài một lần nữa.

Have to normally is pronounced with H, but she's reduced it even more; have to, you have

Have to thường được phát âm với H, nhưng cô ấy thậm chí còn giảm nó nhiều hơn; phải, bạn

to kick him out again.

phải đá anh ta ra một lần nữa.

All right.

Được rồi.

And you'll notice again, she reduces him.

Và bạn sẽ nhận thấy một lần nữa, cô ấy giảm anh ta.

No H and because we have a consonant and vowel sound, the K comes over, kick him, kick him

Không có H và bởi vì chúng ta có một phụ âm và nguyên âm, K đến, đá anh ta, đá anh ta

out again, out again.

ra một lần nữa, ra một lần nữa.

And that T in out becomes a flap D sound.

Và âm T in out đó trở thành âm D vỗ.

Okay.

Được chứ.

Flap T, excuse me.

Flap T, xin lỗi.

A flap T. Which in American English sounds like a D out again, out again, out again,

A flap T. Mà trong tiếng Anh Mỹ nghe giống như D out again, out again, out again,

okay?

okay?

You have to kick him out again.

Bạn phải đá anh ta ra một lần nữa.

Repeat.

Nói lại.

Awesome job.

Công việc tuyệt vời.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

Again, you'll see the NT contraction here and his, the H has been reduced again.

Một lần nữa, bạn sẽ thấy sự co lại của NT ở đây và của anh ấy, H đã bị giảm trở lại.

So instead of be his it's be his, don't be his friend.

Vì vậy, thay vì là của anh ấy thì hãy là của anh ấy, đừng là bạn của anh ấy.

Don't be his friend.

Đừng là bạn của anh ấy.

Can you say that?

Bạn có thể nói điều đó?

Don't be his friend.

Đừng là bạn của anh ấy.

Aww yeah!

Aww vâng!

Let's continue on.

Hãy tiếp tục.

You know you're going wake up in his bed in the morning.

Bạn biết bạn sẽ thức dậy trên giường của anh ấy vào buổi sáng.

So this basically sounds like two words.

Vì vậy, điều này về cơ bản nghe giống như hai từ.

I know that there's like five or ten.

Tôi biết rằng có khoảng năm hoặc mười.

Five words there or a bit more, but it sounds like, uh, one word wake up in his bed in the

Năm từ ở đó hoặc nhiều hơn một chút, nhưng có vẻ như, uh, một từ khi anh ấy thức dậy trên giường vào

morning.

buổi sáng.

So wake up again.

Vì vậy, thức dậy một lần nữa.

We have a phrasal verb stress is on up the action.

Chúng ta có một cụm động từ nhấn mạnh vào hành động.

If it ends in a consonant sound, it comes over.

Nếu nó kết thúc bằng một phụ âm, nó sẽ kết thúc.

Wake up, wake up.

Dậy đi dậy đi.

Wake up in his, wake up in his.

Thức dậy trong anh, thức dậy trong anh.

And because up ends in a P consonant sound, in starts with an I, the P links with in,

Và bởi vì up kết thúc bằng một phụ âm P, in bắt đầu bằng I, P liên kết với in, được

okay?

chứ?

And because the H in his has reduced the N from in links to the next word, wake up in

Và vì chữ H trong his đã rút gọn từ N trong các liên kết thành từ tiếp theo, nên Wake in

his, wake cup in his, wake up in his.

his, Wake Cup in His, Wake up in His.

Complicated, right?

Phức tạp, phải không?

Bed in the morning, okay.

Ngủ vào buổi sáng, được.

Again, we see the D has connected to in, because we have the consonant and the I sound.

Một lần nữa, chúng ta thấy chữ D nối với in, bởi vì chúng ta có phụ âm và âm I.

So can you repeat the second half of this sentence?

Vì vậy, bạn có thể lặp lại nửa sau của câu này?

Wake up in his bed in the morning, wake up in his bed in the morning...

Thức dậy trên giường của anh ấy vào buổi sáng, thức dậy trên giường của anh ấy vào buổi sáng...

Wake up in his bed in the morning.

Thức dậy trên giường của anh ấy vào buổi sáng.

Yeah.

Ừ.

I think you got it!

Toi nghi ban da hieu!

Awesome.

Thật tuyệt vời.

And if you're under him, you ain't gettin' over him.

Và nếu bạn ở dưới anh ta, bạn sẽ không vượt qua được anh ta.

I said to myself, I wouldn't sing.

Tôi tự nói với mình, tôi sẽ không hát.

Okay.

Được chứ.

In fact, we just made a lesson on connected speech, Andrea and Ethan made a podcast lesson.

Trên thực tế, chúng tôi vừa thực hiện một bài học về cách nói liên kết , Andrea và Ethan đã thực hiện một bài học podcast.

And you can listen to that episode on the RealLife App.

Và bạn có thể nghe tập phim đó trên Ứng dụng RealLife.

Now on the RealLife App that you can listen to episodes with the transcript.

Giờ đây, trên Ứng dụng RealLife, bạn có thể nghe các tập có bản ghi.

So you can read along.

Vì vậy, bạn có thể đọc cùng.

And you can also connect with learners around the world when we host our special speaking

Và bạn cũng có thể kết nối với những người học trên khắp thế giới khi chúng tôi tổ chức các sự kiện nói đặc biệt của mình

events.

.

It's a good way to practice your speaking, because I hear a lot of people say to me,

Đó là một cách hay để bạn luyện nói, bởi vì tôi nghe nhiều người nói với tôi,

teacher, teacher Ollie uh, I think my English is improving, but I have no one to speak to.

thầy, thầy Ollie uh, tôi nghĩ tiếng Anh của tôi đang tiến bộ, nhưng tôi không có ai để nói chuyện.

Well, now you can practice on the RealLife English App.

Chà, bây giờ bạn có thể thực hành trên Ứng dụng RealLife English.

You can download it at RealLifeGlobal.com/App, or download it from the Google Play store

Bạn có thể tải xuống tại RealLifeGlobal.com/App hoặc tải xuống từ cửa hàng Google Play

or the Apple App store.

hoặc cửa hàng Ứng dụng Apple.

Let's get on to the next song, Bruno Mars, The Lazy Song.

Chúng ta hãy chuyển sang bài hát tiếp theo, Bruno Mars, The Lazy Song.

So it's the first 23 seconds of the song.

Vậy đó là 23 giây đầu tiên của bài hát.

And this is pretty simple.

Và điều này khá đơn giản.

Okay.

Được chứ.

You can see the NT reduc.. reduction again, instead of saying, doing, doing, it's kind

Bạn có thể thấy NT giảm.. giảm lại, thay vì nói, làm, làm, nó

of like funny that it's called The Lazy Song and he doesn't pronounce words correctly.

hơi buồn cười khi nó được gọi là Bài hát lười biếng và anh ấy không phát âm đúng từ.

Wanna = want to, we know that.

Wanna = muốn, chúng tôi biết điều đó.

Again, we see the NT contraction.

Một lần nữa, chúng ta thấy NT co lại.

Don't feel like picking up my phone.

Đừng cảm thấy muốn nhấc điện thoại của tôi.

So leave a, okay.

Vì vậy, để lại một, được.

Leave.

Rời khỏi.

You have the constant sound.

Bạn có âm thanh liên tục.

A, an a has been reduced to, instead of saying, leave a message, leave a, a leave a, leave

A, an a đã được rút gọn thành, thay vì nói, để lại lời nhắn, để lại a, để lại a, để lại

a.

a.

So leave a message at the tone 'cause today I swear I'm not doing anything.

Vì vậy, hãy để lại tin nhắn ở giai điệu vì hôm nay tôi thề tôi không làm gì cả.

So The Lazy Song, instead of like having so much, you know, linking as Dua Lipa's song

Vì vậy, The Lazy Song, thay vì giống như có quá nhiều, bạn biết đấy, liên kết như bài hát của Dua Lipa

had, it's more of like the contraction of, of longer words as well.

, nó giống như sự rút gọn của những từ dài hơn.

But it's a nice one to practice because he sings a little bit slower than Dua Lipa.

Nhưng đó là một cách hay để luyện tập vì anh ấy hát chậm hơn Dua Lipa một chút.

Okay.

Được chứ.

My second favorite, 'cause I love Dua Lipa is Beyonce.

Yêu thích thứ hai của tôi, vì tôi yêu Dua Lipa là Beyonce.

And the part you need to listen to is from 25 seconds to 46 seconds.

Và phần bạn cần nghe là từ 25 giây đến 46 giây.

Okay.

Được chứ.

I wonder if anybody knows what the, uh, how, how we would make this connected here.

Tôi tự hỏi liệu có ai biết cái gì, uh, làm thế nào, làm thế nào chúng ta có thể kết nối điều này ở đây.

Walls I, walls I, walls I, pretty easy, right?

Tường I, tường I, tường I, khá dễ phải không?

Okay.

Được chứ.

We have that.

Chúng tôi có điều đó.

The, the consonant with S and then we have I, which is a vowel.

The, phụ âm với S và sau đó chúng ta có I, là một nguyên âm.

Walls I, and it links over, walls I. Walls I. Fantastic.

Bức tường I, và nó liên kết với nhau, bức tường I. Bức tường I. Tuyệt vời.

So remember those walls I built, well baby they ain't trumbl...

Vì vậy, hãy nhớ những bức tường tôi đã xây dựng, em yêu à, chúng không bị vấp...

Baby they're tumbling down.

Em yêu, chúng đang sụp đổ.

Tumbling means to fall.

Rơi có nghĩa là rơi.

Tumbling.

nhào lộn.

So you might see that some songs in the lyrics, they have the ING, but listen for the contraction,

Vì vậy, bạn có thể thấy rằng một số bài hát trong lời bài hát, chúng có ING, nhưng hãy lắng nghe sự co lại,

right?!

phải không?!

Tumbling down.

Ngã nhào.

And they didn't even put up a fight.

Và họ thậm chí còn không đánh nhau.

Oh, I'm now I'm singing.

Oh, tôi bây giờ tôi đang hát.

Okay.

Được chứ.

So N apostrophe T again, we have that contraction and the N links over to even, ,cause even

Vì vậy, N dấu nháy đơn T một lần nữa, chúng ta có sự rút gọn đó và N liên kết với số chẵn, vì số chẵn

starts with a vowel.

bắt đầu bằng một nguyên âm.

So didn't even, didn't even.

Vì vậy, thậm chí không, thậm chí không.

Okay.

Được chứ.

And if we go on to put up a fight, this is kind of like put up a, is like one word, instead

Và nếu chúng ta tiếp tục đánh nhau, điều này giống như đánh nhau, giống như một từ, thay

of saying, put up a, listen, put up a, put up a, put up a fight, put up a fight.

vì nói, đánh nhau, nghe này, đánh nhau, đánh nhau, đánh nhau, đánh nhau một trận đánh.

Okay.

Được chứ.

T on put, becomes a flap T, D sound, right?

T on put trở thành âm T, D vạt phải không?

'Cause we have a vowel U, up.

Vì chúng ta có nguyên âm U, lên.

Again, up ends in a P consonant and therefore it links to up, put up a, put up a, okay?

Một lần nữa, up kết thúc bằng một phụ âm P và do đó nó liên kết với up, put up a, put up a, được chứ?

'Cause it's a vowel sound.

Vì nó là một nguyên âm.

You'll see these features a lot.

Bạn sẽ thấy những tính năng này rất nhiều.

And if you can recognize that that's a great thing, because it's really going to take your

Và nếu bạn có thể nhận ra rằng đó là một điều tuyệt vời, bởi vì nó thực sự sẽ đưa

English to the next level.

tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới.

So this sentence would be, and they didn't even put up a fight, and they didn't even

Vì vậy, câu này sẽ là, và họ thậm chí không gây chiến, và họ thậm chí không

put up a fight.

gây chiến.

Your turn.

Lượt của bạn.

Sorry for my singing!

Xin lỗi vì giọng hát của tôi!

Awesome.

Thật tuyệt vời.

Love it.

Yêu nó.

Okay.

Được chứ.

And the next part of this song, they didn't even make a sound.

Và phần tiếp theo của bài hát này, họ thậm chí còn không tạo ra một âm thanh nào.

Again, we've seen this in this, in this lesson, didn't even links together, reduction of the

Một lần nữa, chúng ta đã thấy điều này trong bài này, trong bài học này, thậm chí không liên kết với nhau, rút

T with an NT and it links to even 'cause of the E again, make a, we have a make, make

gọn chữ T với chữ NT và nó liên kết với thậm chí vì chữ E một lần nữa, tạo một, chúng ta có một tạo,

ends in a K sound, consonant, links with the a, which is reduced, make a.

kết thúc trong âm K, phụ âm, liên kết với a, được rút gọn, tạo thành a.

Make a sound, make a sound.

Phát ra âm thanh, phát ra âm thanh.

Can you say that?

Bạn có thể nói điều đó?

Make a sound awesome.

Tạo âm thanh tuyệt vời.

They didn't even make a sound.

Họ thậm chí không tạo ra âm thanh.

I found a way to let you in.

Tôi đã tìm ra cách để cho bạn vào.

Did you notice, let you, let you?

Bạn có để ý, cho phép bạn, cho phép bạn không?

In American English and Australian English, we have T plus Y is a CH.

Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Úc, chúng ta có T cộng với Y là CH.

Let you, let you in, let you in.

Cho bạn, cho bạn vào, cho bạn vào.

Okay.

Được rồi.

I found a way to let you in let you win, but I never really have a doubt.

Tôi đã tìm ra cách để cho bạn tham gia để bạn giành chiến thắng, nhưng tôi chưa bao giờ thực sự nghi ngờ.

Standing in the light of your halo.

Đứng trong ánh hào quang của bạn.

Light of your.

Ánh sáng của bạn.

Light of your halo.

Ánh sáng của vầng hào quang của bạn.

I didn't say it light of your, I said light of your, light of your halo.

Tôi không nói đó là ánh sáng của bạn, tôi nói là ánh sáng của bạn, ánh sáng của vầng hào quang của bạn.

Light of your halo.

Ánh sáng của vầng hào quang của bạn.

Okay.

Được chứ.

So light sounds like li of is duh 'cause we have the T the flap T becomes a D sound and

Vì vậy, những âm thanh nhẹ như li of is duh 'vì chúng ta có chữ T cái vỗ T trở thành âm D và

it's a consonant.

đó là một phụ âm.

So it links over to of, which is a preposition.

Vì vậy, nó liên kết với of, đó là một giới từ.

And because a preposition is normally not stressed, it becomes reduced light of, light

Và bởi vì một giới từ thường không được nhấn mạnh, nên nó trở thành giảm nhẹ của, nhẹ

of, and she even reduces your as well.

của, và cô ấy thậm chí còn giảm cả bạn nữa.

Yuh, yuh..

Yuh, yuh..

Light of your halo.

Ánh sáng của vầng hào quang của bạn.

So can you say that?

Vì vậy, bạn có thể nói rằng?

Light of your halo, light of your halo.

Ánh sáng của vầng hào quang của bạn, ánh sáng của vầng hào quang của bạn.

Standing in the light of your halo.

Đứng trong ánh hào quang của bạn.

I've got my angle now.

Tôi đã có góc của tôi bây giờ.

Okay.

Được chứ.

So they were the three songs that I wanted you to learn with today.

Vì vậy, đó là ba bài hát mà tôi muốn bạn học hôm nay.

And we have seen a couple of features of connected speech that will help you to understand English

Và chúng ta đã thấy một số tính năng của lời nói nối sẽ giúp bạn hiểu

songs a lot better.

các bài hát tiếng Anh tốt hơn rất nhiều.

What next?

Tiếp theo là gì?

If you don't feel that confident after watching this lesson, you can watch it again and you

Nếu bạn không cảm thấy tự tin sau khi xem bài học này, bạn có thể xem lại và bạn

can slow it down, listen back to the songs and do all that.

có thể làm chậm nó lại, nghe lại các bài hát và làm tất cả những điều đó.

After this, watch the lessons that we made with these artists over on the Learn English

Sau đó, hãy xem các bài học mà chúng tôi đã thực hiện với những nghệ sĩ này trên Học tiếng Anh

with TV Aeries.

với TV Aeries.

And in fact, Ethan and Andrea have just released a new episode, which goes into more detail

Và trên thực tế, Ethan và Andrea vừa phát hành một tập mới, đi sâu vào chi tiết hơn

about connected speech, uh, on the RealLife app, the newest podcast.

về lời nói được kết nối, uh, trên ứng dụng RealLife, podcast mới nhất.

Okay.

Được chứ.

I think it's episode two 38.

Tôi nghĩ đó là tập hai 38.

So make sure you check out that when we finish and if you are still watching and haven't

Vì vậy, hãy đảm bảo bạn xem khi chúng tôi xem xong và nếu bạn vẫn đang xem mà chưa

subscribed or liked the video, make sure you do so to stay updated with all of our new

đăng ký hoặc thích video, hãy đảm bảo bạn làm như vậy để luôn cập nhật tất cả các bài học mới của chúng tôi

lessons here at real life English.

tại đây. cuộc sống tiếng anh.

Aww yeah!

Aww vâng!