The Secret To Understanding Fast Speech In Songs | Connected Speech
31,517 views ・ 2021-06-11
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
I want to tell you a story.
0
350
2059
나는 당신에게 이야기를하고 싶습니다.
00:02
When I was learning Spanish, I used to listen
to my favorite Hispanic band, Los Angeles
1
2409
5200
내가 스페인어를 배울 때 나는
내가 가장 좋아하는 히스패닉 밴드인 Los Angeles
00:07
Azules almost every weekend, mainly just because
I liked them.
2
7609
5421
Azules를 거의 주말마다 듣곤 했는데, 주로
내가 좋아했기 때문이다.
00:13
However, after having listened to their music
for about two or three months, I still didn't
3
13030
6410
그런데
2, 3개월 정도 그들의 음악을 들어도 여전히
00:19
know the lyrics.
4
19440
1000
가사를 몰랐다.
00:20
And I thought to myself, why not?
5
20440
3470
그리고 저는 속으로 생각했습니다. 왜 안 될까요?
00:23
Why not?
6
23910
1000
왜 안 돼?
00:24
Well, After doing a quick Google search of
the lyrics and listening to the songs and
7
24910
4900
글쎄요, 구글에서 가사를 재빠르게 검색
하고 노래를 들으면서
00:29
reading the lyrics at the same time, I realized
that the reason why I couldn't sing was that
8
29810
5730
가사를 읽어보니
제가 노래를 못 부르는 이유가
00:35
their songs are full of connected speech.
9
35540
2729
그들의 노래가 연결된 말들로 가득 차 있기 때문이라는 것을 깨달았습니다.
00:38
Now, connected speech is the way fluent speakers
link, cut, and join words together.
10
38269
6081
이제 연결된 음성은 유창한 화자가
단어를 연결하고 자르고 연결하는 방식입니다.
00:44
So instead of saying, how are you?
11
44350
3070
그래서 말하는 대신에, 어떻게 지내?
00:47
Saying each word separately.
12
47420
1219
각 단어를 개별적으로 말합니다.
00:48
I say, how are you?
13
48639
1821
어떻게 지내?
00:50
When I realized this, I felt a little silly.
14
50460
3509
이 사실을 깨달았을 때 나는 약간 어리석은 생각이 들었다.
00:53
And I wonder if you have felt the same on
your English journey too?
15
53969
4100
그리고 영어 여행에서도 같은 느낌을 받았는지 궁금합니다.
00:58
Well, whether you have or not, today's lesson
will help your English a lot.
16
58069
5750
글쎄, 당신이 가지고 있든 없든 오늘의 수업은
당신의 영어에 많은 도움이 될 것입니다.
01:03
We are going to learn connected speech with
the lyrics of three of my favorite songs,
17
63819
5160
제가 가장 좋아하는 세 곡,
01:08
New Rules by Dua Lipa, the Lazy song by Bruno
Mars, and Halo by everyone's favorite Beyonce.
18
68979
7051
Dua Lipa의 New Rules, Bruno Mars의 Lazy 노래
, 모두가 좋아하는 Beyonce의 Halo의 가사로 연결어법을 배워보겠습니다.
01:16
And in case we are meeting for the first time
I'm Ollie, and we guide you beyond the classroom
19
76030
4560
그리고 우리가 처음 만나는 경우를 대비하여
저는 Ollie입니다. 교실을 넘어
01:20
to live and speak English in the real world.
20
80590
3510
현실 세계에서 생활하고 영어로 말할 수 있도록 안내합니다. 구독 버튼과 아래 벨을
01:24
So join our global growing community by hitting
that subscribe button and the bell down below
21
84100
5490
눌러 성장하는 글로벌 커뮤니티에 참여하여
01:29
so you don't miss any of our new lessons.
22
89590
3319
새로운 수업을 놓치지 마십시오.
01:32
So let's get on with today's lesson.
23
92909
2311
그럼 오늘 수업을 진행해 보도록 하겠습니다.
01:35
What, the first question I want to ask you
is what is connected speech?
24
95220
5340
뭐, 내가 당신에게 묻고 싶은 첫 번째 질문은
연결된 음성이 무엇입니까?
01:40
You know, you might be thinking, oh Ollie,
what is connected speech?
25
100560
3150
알다시피, 오 올리,
연결된 음성이 무엇입니까?
01:43
Well, I kind of alluded.
26
103710
1519
글쎄, 나는 약간 암시했다.
01:45
I kind of said it in the intro, but it's the
way that we link cut and join our words together.
27
105229
7140
인트로에서 말했지만
컷을 연결하고 단어를 결합하는 방식입니다.
01:52
We don't say word for word.
28
112369
1751
우리는 한마디로 말하지 않습니다.
01:54
You know, one word here, one word here, one
word here.
29
114120
2859
여기 한 단어, 여기 한 단어, 여기 한
단어.
01:56
We always bring them together to make it a
lot easier to say.
30
116979
3850
우리는 훨씬 더 쉽게 말할 수 있도록 항상 그것들을 함께 가져옵니다
.
02:00
To get the most out of this lesson, I advise
that you listen to the part of the song that
31
120829
5501
이 레슨을 최대한 활용하려면
02:06
I'm going to teach you first.
32
126330
1770
먼저 제가 가르쳐 드릴 노래 부분을 들으시기 바랍니다.
02:08
I'm going to tell you the time of the song.
33
128100
2270
곡의 시간을 말씀드리겠습니다.
02:10
So don't worry then after you listen, come
back and you're going to learn with me.
34
130370
5770
그러니 듣고 나서 걱정하지 말고
돌아와서 나와 함께 배우게 될 것입니다.
02:16
I'm going to teach you how to say the words
correctly, because the way they are written
35
136140
5770
단어를 쓰는
방식과 발음하는
02:21
is completely different to the way they sound.
36
141910
2480
방식이 완전히 다르기 때문에 단어를 올바르게 말하는 방법을 알려드리겠습니다.
02:24
And that's what confuses a of learners.
37
144390
2170
그리고 그것이 학습자들을 혼란스럽게 하는 것입니다.
02:26
That's what confused me with Spanish.
38
146560
2810
그것이 저를 스페인어와 혼동시킨 것입니다.
02:29
Then you are going to really listen to the
song and you're going to sing with the song
39
149370
5260
그런 다음 정말
노래를 듣고 노래와 함께 노래를 부를 것입니다.
02:34
because you're going to know how to, uh, you're
going to know how to connect the words.
40
154630
4980
어,
단어를 연결하는 방법을 알게 될 것이기 때문입니다.
02:39
I chose these three artists not only because
I love them, but because we also have lessons
41
159610
5510
제가 이 세 명의 아티스트를 선택한 이유는
그들을 사랑하기 때문만이 아니라
02:45
with them on our Learn English with TV Series
page, and I have linked the links to those
42
165120
5890
TV 시리즈로 영어 배우기 페이지에서 그들과 함께 레슨을 받기 때문입니다
.
02:51
lessons in the description below.
43
171010
1830
아래 설명에 해당 레슨 링크를 연결했습니다.
02:52
So you should listen to them after that.
44
172840
2660
그래서 그 후에 들어야 합니다.
02:55
So let's have a look, uh, as I said, these
are the songs that we are listening with,
45
175500
4450
자 한번 봅시다, 어, 제가 말했듯이, 이것들은
우리가 듣고 있는 노래이고,
02:59
and these are the lyrics that I'm going to
teach you, okay?
46
179950
3500
이것이 제가
여러분에게 가르칠 가사입니다, 알았죠?
03:03
So let's get on to Dua Lipa.
47
183450
1840
그럼 두아 리파에 대해 알아보겠습니다.
03:05
Now, Dua Lipa, New Rules.
48
185290
2620
자, 두아 리파, 새로운 규칙.
03:07
You want to listen to 41 seconds to 58 seconds.
49
187910
4460
41초에서 58초까지 듣고 싶습니다.
03:12
Not a lot of time.
50
192370
1000
많은 시간이 아닙니다.
03:13
So go and pause this lesson now and go and
listen to this part.
51
193370
4930
이제 가서 이 레슨을 일시 중지하고 가서
이 부분을 들어보세요.
03:18
And as I said, these are the lyrics that you
will want to look at when you listen to that
52
198300
5670
그리고 제가 말했듯이 노래의
그 부분을 들을 때 보고 싶어지는 가사입니다
03:23
part of the song.
53
203970
1000
.
03:24
Okay?
54
204970
1000
좋아요?
03:25
All right.
55
205970
1000
괜찮은.
03:26
The first line is One: don't pick up the phone.
56
206970
3580
첫 번째 줄은 하나입니다. 전화를 받지 마세요.
03:30
If you listen to this, you would realize that
we don't actually say, One: don't pick up
57
210550
5970
이 말을 들으면
우리가 실제로 이렇게 말하지 않는다는 것을 알게 될 것입니다. 하나: 전화를 받지 마세요
03:36
the phone.
58
216520
1000
.
03:37
You know, it's not how it sounds.
59
217520
1550
알다시피, 소리가 나는 방식이 아닙니다.
03:39
We actually say, let's have a look how we
connect it first.
60
219070
1320
우리는 실제로 우리가
그것을 먼저 연결하는 방법을 보자고 말합니다.
03:40
You'll notice that NT contractions.
61
220390
2520
NT 수축을 알 수 있습니다.
03:42
Okay.
62
222910
1000
좋아요.
03:43
We don't say one.
63
223910
1450
우리는 하나도 말하지 않습니다.
03:45
Don't you'll notice that it's one don't and
the T has dropped completely, almost all NT
64
225360
6610
T가 완전히 떨어졌고 거의 모든 NT
03:51
contractions it'll drop.
65
231970
1210
수축이 떨어졌다는 것을 눈치채지 못할 것입니다.
03:53
And you'll notice this a lot in today's lesson.
66
233180
1980
그리고 여러분은 오늘 수업에서 이것을 많이 알게 될 것입니다.
03:55
Now you'll notice that pick up is an action.
67
235160
3080
이제 픽업이 액션임을 알 수 있습니다.
03:58
It's to forget when my phone is, to answer
the phone.
68
238240
3660
내 전화가 언제인지 잊어버리기 위해서, 전화를 받기 위해서입니다
.
04:01
Okay.
69
241900
1000
좋아요.
04:02
So to answer the phone and because pickup
is an action.
70
242900
4560
그래서 전화를 받고 픽업은
행동이기 때문입니다.
04:07
Up the preposition, which is normally not
stressed is stressed.
71
247460
6630
일반적으로 강조되지 않는 전치사를
강조합니다.
04:14
And also if the final sound is a consonant
and the next letter starts with a vowel, then
72
254090
7761
또한 마지막 소리가 자음
이고 다음 문자가 모음으로 시작하는 경우
04:21
the consonant sound links across.
73
261851
2969
자음 소리가 서로 연결됩니다.
04:24
So instead of saying, pick up it's pick up,
pick up.
74
264820
5650
그래서 픽업이라고 말하는 대신 픽업,
픽업입니다.
04:30
So repeat after me the sentence: One: don't
pick up the phone.
75
270470
4050
그러니 저를 따라 다음 문장을 반복하세요. 하나:
전화를 받지 마세요.
04:34
One: don't pick up the phone.
76
274520
2800
하나: 전화를 받지 마세요.
04:37
Yes.
77
277320
1000
예.
04:38
I said to myself, I wasn't going to sing,
sing, but maybe I will sing.
78
278320
4440
나는 나 자신에게 말했다. 나는 노래를 부르지 않을 것이지만
아마도 노래를 부를 것입니다.
04:42
The next sentence.
79
282760
1000
다음 문장.
04:43
You know he's only callin' 'cause he's drunk
and alone.
80
283760
5750
그가 술에 취해 외로워서 전화하는 거 알잖아요
.
04:49
Again, if you listen to the song, it actually
doesn't sound like that.
81
289510
4450
다시 말하지만, 노래를 들어보면 실제로는
그렇게 들리지 않습니다.
04:53
So let's have a look at some features of connected
speech here.
82
293960
3030
이제 연결된 음성의 몇 가지 기능을 살펴보겠습니다
.
04:56
First of all, we have the reduction of th
H in the pronoun, he, and Dua Lipa loves to
83
296990
7730
우선,
대명사에서 th H의 축약형 he가 있고 Dua Lipa는 이것을 좋아합니다
05:04
do this.
84
304720
1000
.
05:05
So instead of saying, you know he's, she says,
you know he's, you know he's.
85
305720
6590
그래서 그녀는 "당신은 그가 있다는 것을 알고 있습니다. 당신은 그가
있다는 것을 알고 있습니다. 당신은 그가 있다는 것을 알고 있습니다. "라고 말합니다.
05:12
And the w links over to the E sound.
86
312310
3040
그리고 w는 E 사운드로 연결됩니다.
05:15
Right?
87
315350
1000
오른쪽?
05:16
'Cause he sounds like an E, the vowel sound,
okay?
88
316350
3630
왜냐면 그는 모음 소리인 E처럼 들리거든요,
알았죠?
05:19
So, you know, he's, he he's ends with an S
he is.
89
319980
5800
그래서, 그는, 그는 S로 끝납니다
.
05:25
And the next letter O only will now link because
you have a consonant and you have a vowel.
90
325780
5760
그리고 다음 문자 O는 이제
자음과 모음이 있기 때문에 연결됩니다.
05:31
So instead of saying, you know he's only it's,
you know he's only, you know he's only, you
91
331540
6920
그래서 말하는 대신, 그는 단지, 그가
단지, 그가 단지, 당신은
05:38
know he's only, okay?
92
338460
1920
그가 단지 알고 있다는 것을 알고 있습니다, 알았죠?
05:40
Complicated, right?
93
340380
1550
복잡하죠?
05:41
Repeat after me, you know he's only, you know
he's only, you got it.
94
341930
6220
저를 따라 반복하세요. 그가 유일하다는 것을 알고 있습니다.
그가 유일하다는 것을 알고 있습니다.
05:48
Okay.
95
348150
1060
좋아요.
05:49
Callin' we know callin' ING is often reduced
in a lot of songs and you'll see that in the
96
349210
4679
Callin' 우리는 callin' ING이 종종
많은 노래에서 줄어드는 것을 알고 있으며
05:53
next song as well.
97
353889
1791
다음 노래에서도 볼 수 있습니다.
05:55
'Cause he's drunk and alone.
98
355680
2660
그는 술에 취해 혼자이기 때문입니다.
05:58
Again, we don't say it like this.
99
358340
2440
다시 말하지만, 우리는 이렇게 말하지 않습니다.
06:00
You can see that he's again, Dua I has reduced
the pronoun.
100
360780
3940
그가 다시, Dua I가 대명사를 줄인 것을 볼 수 있습니다
.
06:04
He is, to not sound like anything, um, the
H disappears.
101
364720
4090
그는 아무 소리도 들리지 않게 음,
H가 사라집니다.
06:08
And because 'cause sounds with, uh, with a
Z, a consonant sound, we Le we then link the
102
368810
6340
그리고 'cause'는 자음인 'cause'와 함께, 어,
Z와 함께 소리가 나기 때문에, 우리는 'cause'와 함께
06:15
consonant sound on 'cause with the pronoun
he, because the H drops.
103
375150
6519
'cause'와 자음 소리를 연결합니다
. 왜냐하면 H가 떨어지기 때문입니다.
06:21
So it links again.
104
381669
1381
그래서 다시 연결합니다.
06:23
It's kind of like what happened in, you know
he's.
105
383050
3190
에서 일어난 일과 비슷합니다.
그가 있다는 것을 알고 있습니다.
06:26
So instead we say, 'cause he's drunk and alone.
106
386240
4060
그래서 대신 우리는 그가 술에 취해 외로워서라고 말합니다. 술에
06:30
'Cause he's drunk and alone, okay?
107
390300
2880
취해 혼자 있으니까요, 알았죠?
06:33
And again, the K links with the A, because
we have the consonant vowel sound and because,
108
393180
6250
그리고 다시, K는 A와 연결됩니다.
왜냐하면 우리는 자음 모음 소리를 가지고 있기 때문입니다
06:39
and is a function word.
109
399430
1870
.
06:41
It means a function word is like, and uh,
you have your verbs that help can, be, things
110
401300
6260
그것은 기능어가 같다는 것을 의미합니다. 그리고 어,
도움이 되는 동사가 있습니다
06:47
like that.
111
407560
1000
.
06:48
And prepositions, they are normally reduced
a lot, okay?
112
408560
3760
그리고 전치사, 그들은 일반적으로 많이 줄어듭니다
, 알았죠?
06:52
So instead of saying drunk and alone, we say
drunk and alone, drunk and alone, drunk and
113
412320
8099
그래서 취해서 혼자라는 말 대신
취해서 혼자, 취해서 혼자, 취해서
07:00
alone.
114
420419
1000
혼자라고 합니다.
07:01
All right.
115
421419
1000
괜찮은.
07:02
Are you ready to say this sentence after me?
116
422419
2431
나를 따라 이 문장을 말할 준비가 되셨나요?
07:04
All right.
117
424850
1000
괜찮은.
07:05
Let's do it.
118
425850
1000
해보자.
07:06
You know he's only callin' 'cause he's drunk
and alone.
119
426850
2289
그가 술에 취해 외로워서 전화하는 거 알잖아요
.
07:09
I'll say, I'll say it one more time.
120
429139
2981
내가 말할게, 내가 한 번 더 말할게.
07:12
You know he's only callin' 'cause he's drunk
and alone.
121
432120
2690
그가 술에 취해 외로워서 전화하는 거 알잖아요
.
07:14
Can you say it?
122
434810
1030
당신은 그것을 말할 수 있습니까?
07:15
Aww yeah!
123
435840
1380
아 예!
07:17
Very, very good, nice job.
124
437220
3450
아주, 아주 좋아, 잘했어.
07:20
Okay.
125
440670
1000
좋아요.
07:21
And here we see again, the NT and you'll notice
that let him in.
126
441670
5460
그리고 여기서 우리는 NT를 다시 보게 됩니다. 그리고 당신은
그를 들여보내는 것을 알 수 있을 것입니다.
07:27
She reduces him, the pronoun him.
127
447130
3759
그녀는 그를 줄였습니다, 대명사 그를.
07:30
Okay.
128
450889
1000
좋아요.
07:31
And because we have a T with the vowel sound
IM, IM the T is a flap T. So in American English,
129
451889
8311
그리고 모음 소리 IM과 함께 T가 있기 때문에
IM T는 플랩 T입니다. 그래서 미국 영어에서는
07:40
the flap T becomes a D sound.
130
460200
1980
플랩 T가 D 소리가 됩니다.
07:42
So you'll hear, instead of hearing, don't
let him in.
131
462180
4310
그래서 당신은 듣게 될 것입니다. 듣는 대신
그를 들여 보내지 마십시오.
07:46
You'll hear, don't let him in.
132
466490
2190
당신은 듣게 될 것입니다. 그를 들여 보내지 마십시오. 그를 들여 보내지 마십시오. 그를 들여 보내지 마십시오.
07:48
Don't let him in.
133
468680
1310
07:49
Don't let him in.
134
469990
1000
07:50
Okay, fantastic.
135
470990
3790
좋습니다.
07:54
So you can repeat that.
136
474780
1310
그래서 당신은 그것을 반복할 수 있습니다. 들여보내지 마
07:56
Don't let him in, don't let him in.
137
476090
1880
, 들여보내지 마.
07:57
All right.
138
477970
1000
알았어.
07:58
The second half of this song is also quite
cool.
139
478970
2190
이 곡 후반부도 꽤
멋있습니다.
08:01
You, you have to kick him out again.
140
481160
3000
당신은 그를 다시 쫓아내야 합니다.
08:04
Okay.
141
484160
1000
좋아요.
08:05
So she totally reduces lots and lots of things
in this sentence.
142
485160
3500
그래서 그녀는 이 문장에서 아주 많은 것들을 완전히 줄였습니다
.
08:08
So she says you have to kick him out again,
you have to kick him out again.
143
488660
6080
그래서 그녀는 당신이 그를 다시 쫓아내야 한다고 말합니다.
당신은 그를 다시 쫓아내야 합니다.
08:14
Have to normally is pronounced with H, but
she's reduced it even more; have to, you have
144
494740
5700
have to는 보통 H로 발음되지만
그녀는 더 줄였습니다. 당신은
08:20
to kick him out again.
145
500440
1350
그를 다시 쫓아내야 합니다.
08:21
All right.
146
501790
1070
괜찮은.
08:22
And you'll notice again, she reduces him.
147
502860
3160
그리고 당신은 다시 알게 될 것입니다. 그녀는 그를 줄입니다.
08:26
No H and because we have a consonant and vowel
sound, the K comes over, kick him, kick him
148
506020
7289
H가 없고 자음과 모음
소리가 있기 때문에 K가 와서 그를
08:33
out again, out again.
149
513309
2380
걷어차고 다시 쫓아냅니다.
08:35
And that T in out becomes a flap D sound.
150
515689
4111
그리고 그 T in out은 플랩 D 사운드가 됩니다.
08:39
Okay.
151
519800
1000
좋아요.
08:40
Flap T, excuse me.
152
520800
1000
플랩 T, 실례합니다.
08:41
A flap T. Which in American English sounds
like a D out again, out again, out again,
153
521800
6649
펄럭이는 T. 미국 영어에서
D처럼 들리는 것은 다시 밖으로, 다시 밖으로, 다시 밖으로,
08:48
okay?
154
528449
1000
알았죠?
08:49
You have to kick him out again.
155
529449
2781
그를 다시 쫓아내야 합니다.
08:52
Repeat.
156
532230
1900
반복하다.
08:54
Awesome job.
157
534130
1000
대단한 직업.
08:55
Let's move on.
158
535130
1000
계속합시다.
08:56
Again, you'll see the NT contraction here
and his, the H has been reduced again.
159
536130
6040
다시 말하지만 여기에서 NT 수축을 볼 수
있으며 H가 다시 감소했습니다.
09:02
So instead of be his it's be his, don't be
his friend.
160
542170
3899
그러니 그의 것이 아니라 그의 것이 되고
그의 친구가 되지 마십시오.
09:06
Don't be his friend.
161
546069
1680
그의 친구가 되지 마십시오.
09:07
Can you say that?
162
547749
1231
그렇게 말할 수 있습니까?
09:08
Don't be his friend.
163
548980
1220
그의 친구가 되지 마십시오.
09:10
Aww yeah!
164
550200
1800
아 예!
09:12
Let's continue on.
165
552000
1819
계속합시다.
09:13
You know you're going wake up in his bed in
the morning.
166
553819
2601
당신은 아침에 그의 침대에서 일어날 것이라는 것을 알고 있습니다
.
09:16
So this basically sounds like two words.
167
556420
3000
그래서 이것은 기본적으로 두 단어처럼 들립니다.
09:19
I know that there's like five or ten.
168
559420
1990
5~10개 정도 있는 걸로 알고 있습니다.
09:21
Five words there or a bit more, but it sounds
like, uh, one word wake up in his bed in the
169
561410
4929
거기에 다섯 단어 또는 조금 더 있지만,
어, 한 단어가 아침에 그의 침대에서 일어나는 것처럼 들립니다
09:26
morning.
170
566339
1341
.
09:27
So wake up again.
171
567680
1670
그러니 다시 일어나세요.
09:29
We have a phrasal verb stress is on up the
action.
172
569350
3849
구동사 stress is on up the
action이 있습니다.
09:33
If it ends in a consonant sound, it comes
over.
173
573199
2981
자음으로 끝나면
끝납니다.
09:36
Wake up, wake up.
174
576180
2370
일어나 일어나.
09:38
Wake up in his, wake up in his.
175
578550
2630
그의 안에서 일어나라, 그의 안에서 일어나라.
09:41
And because up ends in a P consonant sound,
in starts with an I, the P links with in,
176
581180
7550
그리고 up은 P 자음 소리로 끝나기 때문에
in은 I로 시작하고 P는 in과 연결됩니다.
09:48
okay?
177
588730
1209
09:49
And because the H in his has reduced the N
from in links to the next word, wake up in
178
589939
7171
그리고 his의 H는 N을
링크에서 다음 단어로 줄였기 때문에 Wake up in
09:57
his, wake cup in his, wake up in his.
179
597110
3500
his, Wake cup in his, Wake up in his.
10:00
Complicated, right?
180
600610
1479
복잡하죠?
10:02
Bed in the morning, okay.
181
602089
3750
아침에 침대, 알았어.
10:05
Again, we see the D has connected to in, because
we have the consonant and the I sound.
182
605839
6951
다시, 우리는 자음과 I 소리가 있기 때문에 D가 in에 연결된 것을 볼 수 있습니다
.
10:12
So can you repeat the second half of this
sentence?
183
612790
3419
그럼 이 문장의 후반부를 반복해 주실 수 있나요
?
10:16
Wake up in his bed in the morning, wake up
in his bed in the morning...
184
616209
5810
아침에 그의 침대에서 일어나,
아침에 그의 침대에서 일어나...
10:22
Wake up in his bed in the morning.
185
622019
1120
아침에 그의 침대에서 일어나.
10:23
Yeah.
186
623139
1000
응.
10:24
I think you got it!
187
624139
1000
이해하신 것 같아요!
10:25
Awesome.
188
625139
1000
엄청난.
10:26
And if you're under him, you ain't gettin'
over him.
189
626139
1781
그리고 당신이 그의 밑에 있다면, 당신은 그를 극복하지 못할 것입니다
.
10:27
I said to myself, I wouldn't sing.
190
627920
2089
나는 노래하지 않겠다고 스스로에게 말했다.
10:30
Okay.
191
630009
1000
좋아요.
10:31
In fact, we just made a lesson on connected
speech, Andrea and Ethan made a podcast lesson.
192
631009
5310
사실, 우리는 방금 연결된 연설에 대한 수업을 만들었고
Andrea와 Ethan은 팟캐스트 수업을 했습니다. RealLife 앱
10:36
And you can listen to that episode on the
RealLife App.
193
636319
3130
에서 해당 에피소드를 들을 수 있습니다
.
10:39
Now on the RealLife App that you can listen
to episodes with the transcript.
194
639449
4021
이제 RealLife 앱에서
대본과 함께 에피소드를 들을 수 있습니다.
10:43
So you can read along.
195
643470
1279
그래서 당신은 함께 읽을 수 있습니다.
10:44
And you can also connect with learners around
the world when we host our special speaking
196
644749
4301
또한 특별 연설 행사를 주최할 때 전 세계 학습자와 연결할 수도 있습니다
10:49
events.
197
649050
1000
.
10:50
It's a good way to practice your speaking,
because I hear a lot of people say to me,
198
650050
4459
말하기를 연습하는 좋은 방법입니다.
왜냐하면 많은 사람들이 저에게
10:54
teacher, teacher Ollie uh, I think my English
is improving, but I have no one to speak to.
199
654509
5561
선생님, 선생님 Ollie 어, 내 영어 실력이
향상되고 있는 것 같은데, 말할 사람이 없어요.
11:00
Well, now you can practice on the RealLife
English App.
200
660070
3269
이제 RealLife English 앱에서 연습할 수 있습니다
.
11:03
You can download it at RealLifeGlobal.com/App,
or download it from the Google Play store
201
663339
6180
RealLifeGlobal.com/App에서 다운로드하거나
Google Play 스토어
11:09
or the Apple App store.
202
669519
2281
또는 Apple App 스토어에서 다운로드할 수 있습니다.
11:11
Let's get on to the next song, Bruno Mars,
The Lazy Song.
203
671800
3060
다음 곡인 Bruno Mars,
The Lazy Song으로 넘어갑시다.
11:14
So it's the first 23 seconds of the song.
204
674860
3380
노래의 처음 23초입니다.
11:18
And this is pretty simple.
205
678240
2020
그리고 이것은 매우 간단합니다.
11:20
Okay.
206
680260
1000
좋아요.
11:21
You can see the NT reduc.. reduction again,
instead of saying, doing, doing, it's kind
207
681260
5350
NT 감소.. 감소를 다시 볼 수 있습니다. "
하는 것"이라고 말하는 대신
11:26
of like funny that it's called The Lazy Song
and he doesn't pronounce words correctly.
208
686610
4010
The Lazy Song이라고 불리는데
단어를 올바르게 발음하지 않는 것이 좀 우스꽝스럽습니다.
11:30
Wanna = want to, we know that.
209
690620
2480
Wanna = 원한다, 우리는 그것을 알고 있다.
11:33
Again, we see the NT contraction.
210
693100
2649
다시 말하지만, 우리는 NT 수축을 봅니다.
11:35
Don't feel like picking up my phone.
211
695749
3010
내 전화를 받고 싶지 않아.
11:38
So leave a, okay.
212
698759
2110
그러니 떠나세요.
11:40
Leave.
213
700869
1000
떠나다.
11:41
You have the constant sound.
214
701869
1380
당신은 일정한 소리를 가지고 있습니다.
11:43
A, an a has been reduced to, instead of saying,
leave a message, leave a, a leave a, leave
215
703249
6801
A, an a는 말하는 대신에
메시지를 남기다, 떠나다, 떠나다,
11:50
a.
216
710050
1000
떠나다로 축소되었습니다.
11:51
So leave a message at the tone 'cause today
I swear I'm not doing anything.
217
711050
5259
그러니 신호음에 메시지를 남겨주세요. 오늘은
맹세코 아무것도 하지 않겠습니다.
11:56
So The Lazy Song, instead of like having so
much, you know, linking as Dua Lipa's song
218
716309
6171
그래서 The Lazy Song은
두아 리파(Dua Lipa)의 노래가 그랬던 것처럼 너무 많은 것을 갖는 것보다
12:02
had, it's more of like the contraction of,
of longer words as well.
219
722480
4049
더 긴 단어의 축약형에 가깝습니다.
12:06
But it's a nice one to practice because he
sings a little bit slower than Dua Lipa.
220
726529
4810
하지만
두아 리파보다는 노래가 조금 느리기 때문에 연습하기 좋은 곡이다.
12:11
Okay.
221
731339
1031
좋아요.
12:12
My second favorite, 'cause I love Dua Lipa
is Beyonce.
222
732370
4129
제가 두 번째로 좋아하는 것은 Dua Lipa를 사랑하기 때문에
Beyonce입니다.
12:16
And the part you need to listen to is from
25 seconds to 46 seconds.
223
736499
6520
그리고 들어야 하는 부분은
25초부터 46초까지입니다.
12:23
Okay.
224
743019
1211
좋아요. 우리가 여기서 이것을
12:24
I wonder if anybody knows what the, uh, how,
how we would make this connected here.
225
744230
6169
어떻게 연결하는지 아는 사람이 있는지 궁금합니다
.
12:30
Walls I, walls I, walls I, pretty easy, right?
226
750399
5300
벽 I, 벽 I, 벽 I, 꽤 쉽죠?
12:35
Okay.
227
755699
1000
좋아요.
12:36
We have that.
228
756699
1000
우리는 그것을 가지고 있습니다.
12:37
The, the consonant with S and then we have
I, which is a vowel.
229
757699
5040
The, S와 자음 그리고
모음인 I가 있습니다.
12:42
Walls I, and it links over, walls I. Walls
I. Fantastic.
230
762739
4350
벽 I, 벽 I. 벽
I. 환상적입니다.
12:47
So remember those walls I built, well baby
they ain't trumbl...
231
767089
4051
그러니 내가 지은 벽을 기억하세요. 잘 자기야,
그들은 흔들리지 않지...
12:51
Baby they're tumbling down.
232
771140
2379
자기야, 그들은 넘어지고 있어.
12:53
Tumbling means to fall.
233
773519
1451
텀블링은 넘어지다라는 뜻입니다.
12:54
Tumbling.
234
774970
1010
텀블링.
12:55
So you might see that some songs in the lyrics,
they have the ING, but listen for the contraction,
235
775980
5099
그래서 가사에 ING가 있는 노래를 볼 수
있지만 줄임표를 들어보시죠
13:01
right?!
236
781079
1000
?!
13:02
Tumbling down.
237
782079
1401
쏟아 질.
13:03
And they didn't even put up a fight.
238
783480
2729
그리고 그들은 싸우지도 않았습니다.
13:06
Oh, I'm now I'm singing.
239
786209
1740
오, 나는 지금 노래하고 있습니다.
13:07
Okay.
240
787949
1000
좋아요.
13:08
So N apostrophe T again, we have that contraction
and the N links over to even, ,cause even
241
788949
7431
그래서 N 아포스트로피 T 다시, 우리는 그 축약형을 가지고
있고 N은 짝수로 연결됩니다. 원인 짝수는
13:16
starts with a vowel.
242
796380
1459
모음으로 시작합니다.
13:17
So didn't even, didn't even.
243
797839
2771
그래서 하지도 않았고 하지도 않았습니다.
13:20
Okay.
244
800610
1000
좋아요.
13:21
And if we go on to put up a fight, this is
kind of like put up a, is like one word, instead
245
801610
6450
그리고 우리가 계속해서 싸움을 걸면, 이것은
마치 하나의 단어와 같습니다. put up a,
13:28
of saying, put up a, listen, put up a, put
up a, put up a fight, put up a fight.
246
808060
8639
들어요, put up a, put up
a, put up a fight, put up이라고 말하는 대신에 말입니다. 싸움.
13:36
Okay.
247
816699
1000
좋아요.
13:37
T on put, becomes a flap T, D sound, right?
248
817699
4181
T를 놓으면 플랩이 되고 T, D 소리가 나죠?
13:41
'Cause we have a vowel U, up.
249
821880
3359
왜냐하면 우리는 모음 U, up을 가지고 있기 때문입니다.
13:45
Again, up ends in a P consonant and therefore
it links to up, put up a, put up a, okay?
250
825239
7470
다시, up은 P 자음으로 끝나므로
up, put up a, put up a로 연결됩니다.
13:52
'Cause it's a vowel sound.
251
832709
1850
모음 소리니까요.
13:54
You'll see these features a lot.
252
834559
1231
이러한 기능을 많이 볼 수 있습니다.
13:55
And if you can recognize that that's a great
thing, because it's really going to take your
253
835790
3739
그리고 그것이 정말 좋은 일이라는 것을 인식할 수 있다면
그것은 정말로 당신의
13:59
English to the next level.
254
839529
2250
영어를 다음 단계로 끌어올릴 것이기 때문입니다.
14:01
So this sentence would be, and they didn't
even put up a fight, and they didn't even
255
841779
4941
그래서 이 문장이 될 것이고, 그들은
싸우지도 않았고, 싸우지도 않았습니다
14:06
put up a fight.
256
846720
1700
.
14:08
Your turn.
257
848420
1169
네 차례 야.
14:09
Sorry for my singing!
258
849589
2351
노래해서 미안해!
14:11
Awesome.
259
851940
1000
엄청난.
14:12
Love it.
260
852940
1000
좋아.
14:13
Okay.
261
853940
1000
좋아요.
14:14
And the next part of this song, they didn't
even make a sound.
262
854940
2850
그리고 이 노래의 다음 부분에서는
소리도 내지 않았습니다.
14:17
Again, we've seen this in this, in this lesson,
didn't even links together, reduction of the
263
857790
6549
다시 말하지만, 우리는 이것을 이 강의에서 보았습니다.
함께 연결되지도 않았습니다.
14:24
T with an NT and it links to even 'cause of
the E again, make a, we have a make, make
264
864339
8081
T를 NT로 줄이면 E로 인해 다시 연결됩니다.
14:32
ends in a K sound, consonant, links with the
a, which is reduced, make a.
265
872420
5240
K 소리에서 자음은
a와 연결되어 약자로 a를 만듭니다.
14:37
Make a sound, make a sound.
266
877660
2020
소리를 내라, 소리를 내라.
14:39
Can you say that?
267
879680
1009
그렇게 말할 수 있습니까?
14:40
Make a sound awesome.
268
880689
3411
멋진 소리를 만드십시오.
14:44
They didn't even make a sound.
269
884100
1950
그들은 소리도 내지 않았습니다.
14:46
I found a way to let you in.
270
886050
3300
널 들여보내는 방법을 찾았어.
14:49
Did you notice, let you, let you?
271
889350
2479
알아차렸어?
14:51
In American English and Australian English,
we have T plus Y is a CH.
272
891829
5250
미국식 영어와 호주식 영어에서는
T 더하기 Y는 CH입니다.
14:57
Let you, let you in, let you in.
273
897079
1771
들여보내줘, 들여보내줘, 들여보내줘.
14:58
Okay.
274
898850
2060
좋아.
15:00
I found a way to let you in let you win, but
I never really have a doubt.
275
900910
9089
나는 당신이 이길 수 있는 방법을 찾았지만
의심의 여지가 없습니다.
15:09
Standing in the light of your halo.
276
909999
1911
당신의 후광의 빛 속에 서 있습니다.
15:11
Light of your.
277
911910
1010
당신의 빛.
15:12
Light of your halo.
278
912920
1339
후광의 빛.
15:14
I didn't say it light of your, I said light
of your, light of your halo.
279
914259
7791
나는 그것이 당신의 빛이라고 말한 것이 아니라
당신의 빛, 당신의 후광의 빛이라고 말했습니다.
15:22
Light of your halo.
280
922050
2579
후광의 빛.
15:24
Okay.
281
924629
1000
좋아요.
15:25
So light sounds like li of is duh 'cause we
have the T the flap T becomes a D sound and
282
925629
8000
따라서 가벼운 소리는 li of is duh '왜냐하면
T가 있기 때문입니다. 플랩 T는 D 소리가 되고
15:33
it's a consonant.
283
933629
1000
자음이 됩니다.
15:34
So it links over to of, which is a preposition.
284
934629
5320
그래서 그것은 전치사인 of로 연결됩니다.
15:39
And because a preposition is normally not
stressed, it becomes reduced light of, light
285
939949
6611
그리고 전치사는 일반적으로 강세를 받지 않기 때문에
15:46
of, and she even reduces your as well.
286
946560
3469
줄어듭니다.
15:50
Yuh, yuh..
287
950029
1000
Yuh, yuh..
15:51
Light of your halo.
288
951029
1761
당신의 후광의 빛.
15:52
So can you say that?
289
952790
1460
그래서 당신은 말할 수 있습니까?
15:54
Light of your halo, light of your halo.
290
954250
3759
당신의 후광의 빛, 당신의 후광의 빛.
15:58
Standing in the light of your halo.
291
958009
2401
당신의 후광의 빛 속에 서 있습니다.
16:00
I've got my angle now.
292
960410
2539
이제 각도를 잡았습니다.
16:02
Okay.
293
962949
1000
좋아요.
16:03
So they were the three songs that I wanted
you to learn with today.
294
963949
4901
그래서 오늘 함께 배워보고 싶었던 세 곡이었습니다
.
16:08
And we have seen a couple of features of connected
speech that will help you to understand English
295
968850
5380
그리고 우리는
영어
16:14
songs a lot better.
296
974230
1529
노래를 훨씬 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 연결 음성의 몇 가지 기능을 보았습니다.
16:15
What next?
297
975759
1000
다음은? 이 레슨을
16:16
If you don't feel that confident after watching
this lesson, you can watch it again and you
298
976759
4050
본 후에 자신이 없다고 느끼면
다시 시청하고 속도를
16:20
can slow it down, listen back to the songs
and do all that.
299
980809
3770
늦추고 노래를 다시 들으면서
모든 것을 할 수 있습니다.
16:24
After this, watch the lessons that we made
with these artists over on the Learn English
300
984579
4540
그런 다음,
Learn English
16:29
with TV Aeries.
301
989119
1460
with TV Aeries에서 이 아티스트들과 함께 만든 수업을 시청하세요.
16:30
And in fact, Ethan and Andrea have just released
a new episode, which goes into more detail
302
990579
7021
사실, Ethan과 Andrea는 최신 팟캐스트인
16:37
about connected speech, uh, on the RealLife
app, the newest podcast.
303
997600
4720
RealLife 앱에서 커넥티드 스피치에 대해 더 자세히 설명하는 새 에피소드를 방금 공개했습니다
.
16:42
Okay.
304
1002320
1000
좋아요.
16:43
I think it's episode two 38.
305
1003320
1939
제 생각에는 에피소드 2 38인 것 같습니다.
16:45
So make sure you check out that when we finish
and if you are still watching and haven't
306
1005259
5211
그러니 우리가 끝났을 때
여전히 시청하고 있고
16:50
subscribed or liked the video, make sure you
do so to stay updated with all of our new
307
1010470
4169
비디오를 구독하거나 좋아요를 누르지 않았다면 여기에서
우리의 모든 새로운
16:54
lessons here at real life English.
308
1014639
2720
수업을 실시간으로 최신 상태로 유지하기 위해 확인하십시오. 생활영어.
16:57
Aww yeah!
309
1017359
1010
아 예!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.