Learn Fast English Pronunciation ALONE

As language learners, we often strive for perfect pronunciation

Là người học ngôn ngữ, chúng ta thường cố gắng phát âm hoàn hảo

because how we sound is the first thing that people hear when we speak.

vì âm thanh của chúng ta là điều đầu tiên mọi người nghe thấy khi chúng ta nói.

Now we're afraid that if we make a mistake,

Bây giờ chúng tôi sợ rằng nếu chúng tôi mắc lỗi,

especially when it comes to pronunciation, our value will diminish

đặc biệt là khi phát âm, giá trị của chúng tôi sẽ giảm đi

and others will realize that maybe we're not as good as we say we are.

và người khác sẽ nhận ra rằng có thể chúng tôi không giỏi như chúng tôi nói.

But let's be honest.

Nhưng hãy trung thực.

In many cases, English pronunciation makes no sense.

Trong nhiều trường hợp, phát âm tiếng Anh không có ý nghĩa.

Now, unlike some other phonetic languages that I've learned, like Spanish,

Bây giờ, không giống như một số ngôn ngữ ngữ âm khác mà tôi đã học, chẳng hạn như tiếng Tây Ban Nha

for example, where words that are spelled in a particular way

, nơi các từ được đánh vần theo một cách cụ thể

usually have a predictable sound, in English words that are spelt

thường có âm dễ đoán , trong các từ tiếng Anh được đánh vần

the same way might sound different like read and read, and words

theo cùng một cách có thể phát âm khác như read và read , và những

that are spelt different might sound the same, like vain and vain.

từ được đánh vần khác nhau có thể phát âm giống nhau, như vô ích và vô ích.

Now if this drives you crazy. You are not alone.

Bây giờ nếu điều này khiến bạn phát điên. Bạn không cô đơn.

Many English learners feel frustrated, wondering how they should

Nhiều người học tiếng Anh cảm thấy thất vọng, tự hỏi họ nên

learn pronunciation and what they can do to effectively improve.

học cách phát âm như thế nào và họ có thể làm gì để cải thiện hiệu quả.

Well, in today's lesson our Beyond Borders

Chà, trong bài học hôm nay, các vị khách Beyond Borders của chúng tôi

Guests will share some of the best method that you can use

sẽ chia sẻ một số phương pháp tốt nhất mà bạn có thể sử dụng

to improve your pronunciation, so get ready to be inspired.

để cải thiện khả năng phát âm của mình, vì vậy hãy sẵn sàng để được truyền cảm hứng.

And hey, if you are new here, then be sure to hit that subscribe button

Và này, nếu bạn là người mới ở đây, thì hãy nhớ nhấn nút đăng ký

and the bell down below,

và cái chuông bên dưới,

because we want to join you on your English learning journey

bởi vì chúng tôi muốn tham gia cùng bạn trên hành trình học tiếng Anh của bạn

every week and help you to go from being a bored and ineffective

mỗi tuần và giúp bạn chuyển từ một người học tiếng Anh nhàm chán và không hiệu quả

English learner to being a confident and natural English speaker.

sang là một người nói tiếng Anh tự tin và tự nhiên.

So join our community of over 300,000 so that you don't miss new

Vì vậy, hãy tham gia cộng đồng hơn 300.000 người của chúng tôi để bạn không bỏ lỡ các

lessons every single week.

bài học mới mỗi tuần.

So Idahosa, in your opinion,

Vậy Idahosa, theo ý kiến ​​của bạn,

where is the best place to start when it comes to practicing pronunciation?

đâu là nơi tốt nhất để bắt đầu luyện phát âm?

Yeah, well I start with listening.

Vâng, tôi bắt đầu với việc lắng nghe.

So the highest, most effective

Vì vậy, kỹ thuật cao nhất, hiệu quả

technique in that, in our set, in our universe

nhất trong đó, trong tập hợp của chúng ta, trong vũ trụ của chúng ta

is something called syllable, syllable shadowing.

là thứ gọi là âm tiết, âm tiết che bóng.

There's a way you can train your listening.

Có một cách để bạn có thể rèn luyện khả năng nghe của mình.

I'll take that last sentence. There's a way you can train your listening,

Tôi sẽ lấy câu cuối cùng đó. Có một cách để bạn luyện nghe,

there's a way you can train your listening, there's a way you can train your listening.

có một cách để bạn luyện nghe, có một cách để bạn luyện nghe.

You might be trained to listen for the words I'm saying.

Bạn có thể được đào tạo để lắng nghe những lời tôi đang nói.

There is a way. Right?

Có một cách. Đúng?

But that's how I'm saying,

Nhưng đó là cách tôi đang nói,

there's a way you can train your listening

có một cách để bạn có thể luyện khả năng nghe của mình.

there's a way you can train your listening.

Có một cách để bạn có thể luyện khả năng nghe của mình.

You can hear it as syllables.

Bạn có thể nghe thấy nó dưới dạng âm tiết.

So what you would do is you'd practice may be clapping along with it.

Vì vậy, những gì bạn sẽ làm là bạn có thể thực hành vỗ tay theo nó.

There's a way you can train your listening. There's a way you can train your listening.

Có một cách để bạn có thể rèn luyện khả năng nghe của mình. Có một cách để bạn có thể rèn luyện khả năng nghe của mình.

I'm getting people to sync with the rhythm of the speech

Tôi đang khiến mọi người đồng bộ với nhịp điệu của bài phát biểu

with their bodies. So you can do it with your hands.

với cơ thể của họ. Vì vậy, bạn có thể làm điều đó với bàn tay của bạn.

There's a way you can train your listening. You can move your lips with it.

Có một cách để bạn có thể rèn luyện khả năng nghe của mình. Bạn có thể di chuyển đôi môi của bạn với nó.

Alright, so it sounds weird, weird stuff. But man, does it work!

Được rồi, vì vậy nó nghe có vẻ kỳ lạ, những thứ kỳ lạ . Nhưng anh bạn, nó có hoạt động không!

What you do is you just get English phrases, you get whatever you're watching

Những gì bạn làm là bạn chỉ học các cụm từ tiếng Anh, bạn xem bất cứ thứ gì bạn đang xem

and then you practice being in sync with it, with your own body.

và sau đó bạn thực hành đồng bộ với nó, với cơ thể của chính bạn.

And paying attention and making the adjustments.

Và chú ý và thực hiện các điều chỉnh.

You do that very specific, deliberate training for like 30 minutes a day,

Bạn luyện tập rất cụ thể, có chủ ý trong khoảng 30 phút mỗi ngày,

it has massive effects on listening comprehension.

nó có tác dụng to lớn đối với khả năng nghe hiểu.

And here's why it works. Because

Và đây là lý do tại sao nó hoạt động. Bởi vì

you understand me for this reason,

bạn hiểu tôi vì lý do này,

this is what babies are doing when we were, when we were kids.

đây là những gì em bé đang làm khi chúng ta còn nhỏ, khi chúng ta còn nhỏ.

The most fundamental layer of speech is the rhythm duh, duh-duh-duh, duh, duh-duh-duh.

Lớp cơ bản nhất của lời nói là nhịp duh, duh-duh-duh, duh, duh-duh-duh.

So that's, that's a technique for listening comprehension.

Đó là, đó là một kỹ thuật để nghe hiểu.

And I'll leave it at that. Because all the pronunciation things come out of that.

Và tôi sẽ để nó ở đó. Bởi vì tất cả những thứ phát âm đều từ đó mà ra.

I totally agree.

Tôi hoàn toàn đồng ý.

Practicing listening is fundamental to good pronunciation,

Luyện nghe là nền tảng để phát âm tốt,

just as we memorize and understand

giống như chúng ta ghi nhớ và hiểu

songs and music by listening closely to the lyrics and other features.

các bài hát và bản nhạc bằng cách lắng nghe kỹ lời bài hát và các đặc điểm khác.

We can also master difficult words by listening carefully to the rhythm

Chúng ta cũng có thể nắm vững những từ khó bằng cách lắng nghe cẩn thận nhịp điệu

and the way that certain syllables sound.

và cách phát âm của một số âm tiết.

The key here is to listen carefully to how words are used.

Chìa khóa ở đây là lắng nghe cẩn thận cách các từ được sử dụng.

Break them down when practicing them

Chia nhỏ chúng khi thực hành

until you're comfortable enough to start using them in conversation.

cho đến khi bạn đủ thoải mái để bắt đầu sử dụng chúng trong cuộc trò chuyện.

And do you find experts’, like Idahosa’s, advice valuable

Và bạn có thấy lời khuyên của các chuyên gia, như Idahosa, có giá trị

for improving your English?

để cải thiện tiếng Anh của bạn không?

Well, if you want to learn more with some of the best teachers in the world,

Chà, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm với một số giáo viên giỏi nhất thế giới,

then download the free RealLife App.

thì hãy tải xuống Ứng dụng RealLife miễn phí.

Now there you can listen to the full interviews with each of them

Giờ đây, bạn có thể nghe toàn bộ cuộc phỏng vấn với từng người trong số họ

with an interactive transcript and vocabulary definitions.

với bản ghi tương tác và định nghĩa từ vựng.

And so many of you have told me that you are frustrated

Và rất nhiều bạn đã nói với tôi rằng bạn cảm thấy nản lòng

because you have no way to practice speaking English.

vì không có cách nào để luyện nói tiếng Anh.

Well, we decided to go ahead and solve that. On the RealLife App.

Chà, chúng tôi quyết định tiếp tục và giải quyết điều đó. Trên ứng dụng RealLife.

Just press a button

Chỉ cần nhấn một nút

and you can speak English instantly with someone in another part of the world.

và bạn có thể nói tiếng Anh ngay lập tức với ai đó ở một nơi khác trên thế giới.

Again, it's all free and you really have nothing to lose.

Một lần nữa, tất cả đều miễn phí và bạn thực sự không có gì để mất.

So just search for RealLife English in the Apple app or Google Play Store,

Vì vậy, chỉ cần tìm kiếm RealLife English trong ứng dụng Apple hoặc Cửa hàng Google Play

or you can click up here or in the description down below.

hoặc bạn có thể nhấp vào đây hoặc trong phần mô tả bên dưới.

So Mark Hancock has written 26 books on the subject

Vì vậy, Mark Hancock đã viết 26 cuốn sách về chủ đề

of English pronunciation, so you could say that he's a bit of an expert.

phát âm tiếng Anh, vì vậy bạn có thể nói rằng anh ấy là một chuyên gia.

Mark, what can learners do to help them to remember the sound patterns

Mark, người học có thể làm gì để giúp họ ghi nhớ các mẫu âm

of the words that they're learning? - (Mark) The rhymes and raps are great for,

của từ mà họ đang học? - (Mark) Các vần điệu và đoạn rap rất phù hợp cho,

like drilling type work, you know, practicing getting your mouth around it.

giống như công việc khoan, bạn biết đấy, luyện tập nói quanh nó.

And they also stick in the memory

Và chúng cũng dính vào ký ức

like an earworm, something which sticks in your memory.

như một con sâu trong tai, một thứ gì đó dính vào ký ức của bạn.

I mentioned before the shits and sheet different straight in the eye.

Tôi đã đề cập trước những điều tồi tệ và tờ giấy khác nhau thẳng vào mắt.

So I'm just going to

Vì vậy, tôi sẽ

do a rap for you, which I often do to focus on

thực hiện một đoạn rap cho bạn, điều mà tôi thường làm để tập trung vào

this difference in words like fit and feet,

sự khác biệt này trong các từ như vừa vặn và chân,

bit/beat and so on.

bit/beat, v.v.

He's got plenty of examples of these minimal pairs.

Anh ấy có rất nhiều ví dụ về những cặp tối giản này.

So it goes like this.

Vì vậy, nó đi như thế này.

So you do things like that, you do it.

Vì vậy, bạn làm những việc như thế, bạn làm điều đó.

And then you get students to repeat line after line with you, and then you get

Và sau đó bạn yêu cầu học sinh lặp lại từng dòng với bạn, và sau đó bạn để

students started doing it where one half of the class say one line

học sinh bắt đầu thực hiện nó khi một nửa lớp nói một dòng

and the next day the next line, different kinds of formats like that.

và ngày hôm sau dòng tiếp theo, các kiểu định dạng khác nhau như vậy.

But by the end, when they're walking home,

Nhưng cuối cùng, khi họ đi bộ về nhà,

hopefully this will be going round and round in their heads. Like a earworm.

hy vọng điều này sẽ lặp đi lặp lại trong đầu họ. Giống như một con ráy tai.

And so it's the pronunciation points

Và do đó, chính những điểm phát âm

that helps the student to fix them in their memory.

giúp học sinh khắc phục chúng trong trí nhớ của mình.

So raps are really good for that. Raps,

Vì vậy, rap thực sự tốt cho điều đó. Rap,

songs, poems, wordplay generally, those kind of things.

bài hát, bài thơ, nói chung là chơi chữ, đại loại thế.

That’s super interesting!

Điều đó thật thú vị!

So practicing with minimal pairs can help you to isolate

Vì vậy, luyện tập với các cặp âm tối thiểu có thể giúp bạn tách biệt

and focus on those sounds that might be most difficult for you.

và tập trung vào những âm có thể gây khó khăn nhất cho bạn.

So figure out what sounds

are most difficult for you to pronounce and then make a list of minimal pairs.

Vì vậy, hãy tìm ra âm

nào bạn khó phát âm nhất và sau đó lập danh sách các cặp tối thiểu.

And you can even find many of these lists online with a simple search.

Và bạn thậm chí có thể tìm thấy nhiều danh sách này trực tuyến bằng một tìm kiếm đơn giản.

Print it out and put it somewhere that you'll see it all the time and commit

Hãy in nó ra và đặt ở đâu đó mà bạn có thể nhìn thấy mọi lúc và cam

to practicing with minimal pairs for at least a few minutes every day.

kết luyện tập với các cặp tối thiểu trong ít nhất vài phút mỗi ngày.

Now, as Mark said, songs, poetry and wraps are also great for this.

Bây giờ, như Mark đã nói, các bài hát, bài thơ và kết thúc tốt đẹp cũng rất tốt cho việc này.

Now, when I was in High School, I was lucky to have the opportunity

Bây giờ, khi tôi đang học Trung học, tôi may mắn có cơ hội được

to study abroad in a small village in Germany for six months.

đi du học tại một ngôi làng nhỏ ở Đức trong sáu tháng.

I had taken German classes at my school for three years,

Tôi đã tham gia các lớp học tiếng Đức tại trường của mình trong ba năm,

so I was feeling pretty confident that I would have a good base

vì vậy tôi cảm thấy khá tự tin rằng mình sẽ có một nền tảng tốt

and would pick it up naturally as soon I was in the country

và sẽ tiếp thu nó một cách tự nhiên ngay khi tôi đến đất nước được

surrounded by the language.

bao quanh bởi ngôn ngữ này.

But to my surprise, when I arrived, no one could understand me.

Nhưng thật ngạc nhiên, khi tôi đến, không ai có thể hiểu tôi.

Despite studying vocabulary and grammar for three years,

Mặc dù học từ vựng và ngữ pháp trong ba năm

my teacher never thought to focus on correct pronunciation,

, giáo viên của tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc tập trung vào việc phát âm đúng,

so I filtered my pronunciation naturally through English.

vì vậy tôi đã lọc cách phát âm của mình một cách tự nhiên thông qua tiếng Anh.

And as an English teacher, I've seen that many learners make the same mistake.

Và với tư cách là một giáo viên tiếng Anh, tôi đã thấy nhiều học viên mắc lỗi tương tự.

Why is it that this happens?

Tại sao điều này lại xảy ra?

Sometimes the listener hears what they expect to hear.

Đôi khi người nghe nghe những gì họ muốn nghe.

So your teacher is saying "ir" but you you think that the teachers sad "ihc",

Vì vậy, giáo viên của bạn đang nói "ir" nhưng bạn nghĩ rằng giáo viên buồn "ihc",

you somehow filter the message

bạn bằng cách nào đó lọc thông

that was coming in your ears, you filter it through your own language.

điệp đến tai bạn, bạn lọc nó qua ngôn ngữ của chính mình.

What fixes in your memory is actually

Bản sửa lỗi trong bộ nhớ của bạn thực sự

a side version in this case of the other language.

là một phiên bản phụ trong trường hợp này của ngôn ngữ khác.

This happens a lot.

Điều này xảy ra rất nhiều.

And part of what pronunciation teaching is about

Và một phần của việc dạy phát âm

is about helping students to hear objectively.

là giúp học sinh nghe một cách khách quan.

You know, that makes sense.

Bạn biết đấy, điều đó có ý nghĩa.

So when learning a new language,

Vì vậy, khi học một ngôn ngữ mới,

especially when it comes to pronunciation, it's important that you set aside

đặc biệt là khi nói đến cách phát âm, điều quan trọng là bạn phải bỏ qua

the rules and structures of your native language,

các quy tắc và cấu trúc của ngôn ngữ mẹ đẻ của mình,

as this can not only confuse you, but also delay your progress.

vì điều này không chỉ khiến bạn bối rối mà còn làm chậm tiến độ của bạn.

Of course, as adults,

Tất nhiên, khi trưởng thành

it's not as easy to learn a new language without the interference

, không dễ để học một ngôn ngữ mới mà không có sự can thiệp

of our native tongue, but it is important to be aware of this

của tiếng mẹ đẻ, nhưng điều quan trọng là phải nhận thức được điều này

and consistently try to avoid the first language interference.

và luôn cố gắng tránh sự can thiệp của ngôn ngữ đầu tiên.

So once you are familiar with the sounds, you need to work on a great way

Vì vậy, khi bạn đã quen thuộc với các âm, bạn cần tìm ra một cách tuyệt vời

for you to train your mouth to pronounce the correct sounds is with tongue

để luyện miệng phát âm đúng âm đó là

twisters. Hadar, are you ready to practice?

uốn lưỡi. Hadar , bạn đã sẵn sàng để luyện tập chưa?

Very good!

Rất tốt!

I love this one.

Tôi yêu cái này.

And I love this one.

Và tôi yêu cái này.

This is. This is, this one is really good for practicing theaspirated P. Peter in the high E sound too.

Đây là. Cái này, cái này cũng rất tốt cho việc luyện P. Peter ở âm E cao.

That was really fun.

Đó thực sự là niềm vui.

Tongue twisters help the brain to control the tongue better, improving

Dụng cụ uốn lưỡi giúp não kiểm soát lưỡi tốt hơn, cải thiện khả năng

pronunciation and clarity.

phát âm và độ rõ ràng.

Anna, do you find it is effective for learners to be super strict on themselves when it comes to pronunciation?

Anna, bạn có thấy việc người học cực kỳ nghiêm khắc với bản thân trong việc phát âm có hiệu quả không?

You know, I'm not very eloquent in my native language

Bạn biết đấy, tôi không giỏi hùng biện bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

and I make mistakes and I stumble over my words

và tôi mắc lỗi và tôi nói vấp

and I mispronounce words even in my native Ukrainian language.

và tôi phát âm sai các từ ngay cả trong tiếng Ukraina mẹ đẻ của mình.

So it's not something supernatural for me, and I do this in English,

Vì vậy, nó không phải là điều gì đó siêu nhiên đối với tôi, và tôi làm điều này bằng tiếng Anh,

and I have come to terms with this because I was really like,

và tôi đã chấp nhận điều này bởi vì tôi thực sự giống như,

I was beating myself up over this like you.

tôi đã tự dằn vặt mình vì điều này giống như bạn.

You need to speak perfectly in English.

Bạn cần phải nói hoàn hảo bằng tiếng Anh.

You need to master the skill.

Bạn cần nắm vững kỹ năng.

But that was my mistake, I was too

Nhưng đó là sai lầm của tôi, tôi đã quá

too strict and too harsh on myself and I wa yous know too hard, too hard on myself.

nghiêm khắc và quá khắt khe với bản thân và tôi biết bạn đã quá khắt khe, quá khắt khe với chính mình.

And because of that, I had moments of disappointment and burning out.

Và vì thế, tôi đã có những lúc thất vọng và kiệt sức.

So I remember that

Vì vậy, tôi nhớ rằng

I literally was so afraid to skip even a day of my learning routine

tôi thực sự rất sợ bỏ qua dù chỉ một ngày trong lịch trình học tập của mình

because I was so afraid that I was going to lose

vì tôi sợ rằng mình sẽ đánh mất

any progress that I gained, or I was going to lose my skills.

bất kỳ tiến bộ nào mà tôi đã đạt được hoặc tôi sẽ đánh mất các kỹ năng của mình.

And that was so ridiculous.

Và điều đó thật lố bịch.

I didn't give myself time to even rest.

Tôi đã không cho mình thời gian để nghỉ ngơi.

Yeah, it's so important to keep the balance between working hard

Vâng, điều quan trọng là giữ cân bằng giữa làm việc chăm chỉ

and being kind to yourself, because when you experience

và đối xử tốt với bản thân, bởi vì khi bạn

that much pressure, learning a language stops being enjoyable and you run the risk

gặp nhiều áp lực như vậy, việc học một ngôn ngữ sẽ không còn thú vị nữa và bạn có nguy

of losing your motivation to keep learning.

cơ mất động lực để tiếp tục học.

And finally, when it comes

Và cuối cùng, khi nói đến

to pronunciation, is it important which accent learners choose to adopt?

cách phát âm, điều quan trọng là người học chọn sử dụng giọng nào?

If you enjoy learning English and if you enjoy working on your pronunciation

Nếu bạn thích học tiếng Anh và nếu bạn thích rèn luyện cách phát âm của mình

and speaking with an American or British or whatever accent, just go for it.

và nói bằng giọng Mỹ hoặc Anh hoặc bất kỳ giọng nào, hãy cứ tiếp tục.

Just do it! You do you!

Cứ làm đi! Bạn làm bạn!

There you have it.

Ở đó bạn có nó.

Expert tips from our exceptional guests

Lời khuyên của chuyên gia từ những vị khách đặc biệt của chúng tôi

for improving your pronunciation fast on your own. Just a recap.

để tự cải thiện cách phát âm của bạn một cách nhanh chóng . Chỉ là một bản tóm tắt.

They are:

Đó là:

Remember that if any of their tips really stuck out to you,

Hãy nhớ rằng nếu bất kỳ mẹo nào của họ thực sự phù hợp với bạn,

then you can check out the full interview with them on the RealLife

thì bạn có thể xem toàn bộ cuộc phỏng vấn với họ trên

app linked down in the description below.

ứng dụng RealLife được liên kết trong phần mô tả bên dưới.

Next, you might want to check out our lesson about imposter syndrome,

Tiếp theo, bạn có thể muốn xem bài học của chúng tôi về hội chứng kẻ mạo danh,

which will help you to identify ways to overcome the fears and pressures

nó sẽ giúp bạn xác định các cách để vượt qua nỗi sợ hãi và áp lực

of perfectionism. Let's watch a clip from that.

của chủ nghĩa hoàn hảo. Hãy xem một clip từ đó.

OK, so according to a study published by the Journal of Behavioral Sciences,

Được rồi, theo một nghiên cứu được công bố bởi Tạp chí Khoa học Hành vi,

approximately 70% of people suffer from imposter syndrome.

khoảng 70% người mắc hội chứng kẻ mạo danh.

People of all ages from a variety of careers and jobs

Mọi người ở mọi lứa tuổi từ nhiều nghề nghiệp và công việc khác nhau

struggle with it every single day of their lives.

phải vật lộn với nó mỗi ngày trong cuộc đời của họ.

You've probably experienced it on some level yourself,

Có lẽ bạn đã từng trải nghiệm điều đó ở một mức độ nào đó,

like not believing in your ability to do something and fearing that people

chẳng hạn như không tin vào khả năng của mình để làm một việc gì đó và sợ rằng mọi người

will find out judging your capability to the point of calling yourself a fraud

sẽ phát hiện ra việc đánh giá khả năng của bạn đến mức gọi bạn là kẻ lừa đảo

and believing that everyone else is better than you are.

và tin rằng những người khác tốt hơn bạn.