Learn Fast English Pronunciation ALONE

28,777 views ・ 2022-02-07

RealLife English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:40
As language learners, we often strive for perfect pronunciation
0
40273
3771
語学学習者として、私たちはしばしば 完璧な発音を求めて努力します。
00:44
because how we sound is the first thing that people hear when we speak.
1
44377
3170
なぜなら、私たちが話すときに最初に聞こえるのは自分の発音 です。 特に発音に関しては
00:47
Now we're afraid that if we make a mistake,
2
47881
2102
、間違いを犯した
00:50
especially when it comes to pronunciation, our value will diminish
3
50250
3570
場合、 私たちの価値が低下
00:53
and others will realize that maybe we're not as good as we say we are.
4
53820
3237
し、他の人が 私たちが言うほど上手ではないことに気付くのではないかと心配しています.
00:57
But let's be honest.
5
57357
1268
しかし、正直に言いましょう。
00:58
In many cases, English pronunciation makes no sense.
6
58625
3303
多くの場合、英語の 発音は意味をなしません。
01:02
Now, unlike some other phonetic languages that I've learned, like Spanish,
7
62328
3437
私が学んだ他のいくつかの音声言語 、たとえばスペイン語
01:05
for example, where words that are spelled in a particular way
8
65765
3037
では、特定の綴りの単語は
01:08
usually have a predictable sound, in English words that are spelt
9
68968
3671
通常予測可能な音を持っていますが 、英語では同じ綴りの単語が
01:12
the same way might sound different like read and read, and words
10
72639
4070
read と read のように異なって聞こえる場合があります。 、そして、
01:16
that are spelt different might sound the same, like vain and vain.
11
76709
3237
スペルが異なる単語は 、vain と vain のように同じように聞こえる場合があります。
01:20
Now if this drives you crazy. You are not alone.
12
80180
2302
これがあなたを夢中にさせるなら。 あなた一人じゃありません。
01:22
Many English learners feel frustrated, wondering how they should
13
82782
3103
多くの英語学習者 は
01:25
learn pronunciation and what they can do to effectively improve.
14
85885
4004
、発音をどのように学習すればよいのか、 効果的に改善するにはどうすればよいのかと、不満を感じています。
01:30
Well, in today's lesson our Beyond Borders
15
90190
2602
今日の レッスンでは、Beyond Borders の
01:32
Guests will share some of the best method that you can use
16
92826
3570
ゲストが
01:36
to improve your pronunciation, so get ready to be inspired.
17
96596
4738
、発音を改善するための最良の方法をいくつか 紹介します。インスピレーションを得る準備をしてください。
01:41
And hey, if you are new here, then be sure to hit that subscribe button
18
101601
3704
そして、もしあなたがここに来たのが初めてなら 、購読ボタン
01:45
and the bell down below,
19
105305
1368
と下のベルを押し
01:46
because we want to join you on your English learning journey
20
106673
2869
てください。毎週あなたの英語学習の旅に参加
01:49
every week and help you to go from being a bored and ineffective
21
109542
4705
し、退屈で効果のない
01:54
English learner to being a confident and natural English speaker.
22
114247
4838
英語学習者から、 自信を持っ て自然に英語を話せること。 毎週新しいレッスンを
01:59
So join our community of over 300,000 so that you don't miss new
23
119552
4505
見逃さないように、300,000 を超えるコミュニティに参加してください
02:04
lessons every single week.
24
124057
1334
02:12
So Idahosa, in your opinion,
25
132499
2202
アイダホサさんの意見
02:14
where is the best place to start when it comes to practicing pronunciation?
26
134701
3437
では、発音の練習はどこから始めるのが最適 ですか?
02:19
Yeah, well I start with listening.
27
139405
935
そうですね、聞くことから始めます。
02:20
So the highest, most effective
28
140340
3270
したがって、私たちのセット、私たちの宇宙で最高の、最も効果的な
02:23
technique in that, in our set, in our universe
29
143610
3136
テクニックは、
02:27
is something called syllable, syllable shadowing.
30
147180
4805
シラブル、シラブル シャドウイングと呼ばれるもの です。 リスニング
02:32
There's a way you can train your listening.
31
152385
2169
を鍛える方法があり ます。
02:35
I'll take that last sentence. There's a way you can train your listening,
32
155221
2803
私はその最後の文を取ります。 リスニングを鍛える方法があります。リスニングを鍛える方法があります。リスニングを鍛える方法があり
02:38
there's a way you can train your listening, there's a way you can train your listening.
33
158057
3237
ます。
02:41
You might be trained to listen for the words I'm saying.
34
161661
2169
あなたは私の言う言葉を聞く訓練を受けているかもしれません 。
02:43
There is a way. Right?
35
163930
2669
やり方がある。 右?
02:46
But that's how I'm saying,
36
166599
1001
しかし、私が言い
02:47
there's a way you can train your listening
37
167600
1702
たいのは、リスニングを鍛える
02:49
there's a way you can train your listening.
38
169302
2035
方法があります。リスニングを鍛える方法があります。
02:51
You can hear it as syllables.
39
171337
1502
音節として聞こえます。
02:52
So what you would do is you'd practice may be clapping along with it.
40
172839
2502
だからあなたがすることは 、それに合わせて拍手をするかもしれないということです。
02:56
There's a way you can train your listening. There's a way you can train your listening.
41
176042
3504
リスニングを鍛える方法があります。 リスニングを鍛える方法があります。
02:59
I'm getting people to sync with the rhythm of the speech
42
179546
4104
スピーチのリズムに身体をシンクロさせていき
03:03
with their bodies. So you can do it with your hands.
43
183950
2936
ます。 だからあなた はあなたの手でそれを行うことができます。
03:07
There's a way you can train your listening. You can move your lips with it.
44
187187
4537
リスニングを鍛える方法があります。 唇を動かすことができます。
03:17
Alright, so it sounds weird, weird stuff. But man, does it work!
45
197096
2536
わかりました、それは奇妙で奇妙な ものに聞こえます。 しかし、男、それはうまくいきますか!
03:19
What you do is you just get English phrases, you get whatever you're watching
46
199933
4504
あなたがしていることは、英語のフレーズ を取得し、見ているものを取得
03:24
and then you practice being in sync with it, with your own body.
47
204737
4672
してから、自分の体でそれと同期する練習をすることです.
03:30
And paying attention and making the adjustments.
48
210243
2536
そして細心の注意を払っ て調整を行います。 1 日 30 分程度、
03:32
You do that very specific, deliberate training for like 30 minutes a day,
49
212779
5405
非常に具体的で意図的なトレーニングを行うと
03:39
it has massive effects on listening comprehension.
50
219352
2703
、リスニング力に大きな影響を与え ます。
03:42
And here's why it works. Because
51
222455
2536
そして、これが機能する理由です。
03:46
you understand me for this reason,
52
226659
1702
あなたはこの理由で私を理解しているので、
03:48
this is what babies are doing when we were, when we were kids.
53
228361
2369
これは 私たちが子供だったときに赤ちゃんがしていることです.
03:51
The most fundamental layer of speech is the rhythm duh, duh-duh-duh, duh, duh-duh-duh.
54
231197
5272
発話の最も基本的な層は 、当たり前、当たり前、当たり前、当たり前のリズムです。
03:56
So that's, that's a technique for listening comprehension.
55
236502
3137
つまり、それは聴解のためのテクニック です。
04:00
And I'll leave it at that. Because all the pronunciation things come out of that.
56
240006
3237
そして、私はそれを残します。 すべての発音はそこから生まれるからです。
04:03
I totally agree.
57
243576
1201
全くもって同じ意見です。 歌詞やその他の特徴をよく聞いて歌や音楽
04:04
Practicing listening is fundamental to good pronunciation,
58
244777
3370
04:08
just as we memorize and understand
59
248381
1635
を覚え、理解するのと同じように、リスニングの練習は良い発音の基本
04:10
songs and music by listening closely to the lyrics and other features.
60
250016
3670
です。
04:13
We can also master difficult words by listening carefully to the rhythm
61
253920
4237
また 、リズムや特定の音節の響きを注意深く聞くことで、難しい言葉をマスターすることもでき
04:18
and the way that certain syllables sound.
62
258358
2435
ます。
04:21
The key here is to listen carefully to how words are used.
63
261261
3603
ここで重要なのは、 言葉の使い方を注意深く聞くことです。
04:25
Break them down when practicing them
64
265098
1968
会話で使い始めるのに十分快適になるまで、練習するときにそれらを分解してください
04:27
until you're comfortable enough to start using them in conversation.
65
267066
3871
04:31
And do you find experts’, like Idahosa’s, advice valuable
66
271337
2803
アイダホサのような専門家 のアドバイスは、
04:34
for improving your English?
67
274140
1902
あなたの英語力を向上させるのに役立つと思いますか? 世界最高の教師たち
04:36
Well, if you want to learn more with some of the best teachers in the world,
68
276042
3770
と一緒にもっと学びたいなら
04:40
then download the free RealLife App.
69
280046
2369
、無料の RealLife アプリをダウンロードしてください。
04:42
Now there you can listen to the full interviews with each of them
70
282849
3770
ここで
04:46
with an interactive transcript and vocabulary definitions.
71
286719
3871
は、インタラクティブなトランスクリプト と語彙の定義を使用して、それぞれの完全なインタビューを聞くことができます.
04:51
And so many of you have told me that you are frustrated
72
291090
2803
そして、英語を話す練習をする方法がないためにイライラしていると多くの人が私に言いまし た
04:54
because you have no way to practice speaking English.
73
294060
3036
.
04:57
Well, we decided to go ahead and solve that. On the RealLife App.
74
297630
4505
さて、私たちは先に進んでそれを解決する ことにしました。 RealLife アプリで。
05:02
Just press a button
75
302335
1134
ボタンを押すだけ
05:03
and you can speak English instantly with someone in another part of the world.
76
303469
4438
で、世界の別の場所にいる人とすぐに英語を話すことができます。
05:08
Again, it's all free and you really have nothing to lose.
77
308308
3303
繰り返しますが、すべて無料で 、失うものは何もありません。
05:11
So just search for RealLife English in the Apple app or Google Play Store,
78
311978
3970
Apple アプリまたは Google Play ストアで RealLife English を検索
05:16
or you can click up here or in the description down below.
79
316182
2803
するか、ここをクリックする か、下の説明をクリックしてください。
05:26
So Mark Hancock has written 26 books on the subject
80
326159
3870
つまり、マーク・ハンコックは英語の発音 に関する本を 26 冊書いて
05:30
of English pronunciation, so you could say that he's a bit of an expert.
81
330029
3570
いるので 、彼はちょっとした専門家だと言えます。
05:34
Mark, what can learners do to help them to remember the sound patterns
82
334000
3937
マーク、学習している単語 の音のパターンを覚えるには
05:38
of the words that they're learning? - (Mark) The rhymes and raps are great for,
83
338104
4538
どうすればよいでしょうか? - (マーク) リズムとラップは、
05:43
like drilling type work, you know, practicing getting your mouth around it.
84
343910
4337
ドリル タイプの作業のよう に、口で説明する練習に最適です。
05:48
And they also stick in the memory
85
348815
2602
また、それら
05:51
like an earworm, something which sticks in your memory.
86
351651
3103
は耳虫のように記憶に残り ます。何かがあなたの記憶に残ります。
05:56
I mentioned before the shits and sheet different straight in the eye.
87
356022
5038
私は目の前で たわごととシートが違うと述べました。
06:01
So I'm just going to
88
361060
2303
だから私は
06:03
do a rap for you, which I often do to focus on
89
363363
3436
あなたのためにラップをしようと思っています
06:07
this difference in words like fit and feet,
90
367467
3103
.fitとfoot、
06:11
bit/beat and so on.
91
371204
2369
bit/beatなどの言葉の違いに焦点を当てるためによくやります。
06:14
He's got plenty of examples of these minimal pairs.
92
374040
2269
彼 はこれらの最小ペアの例をたくさん持っています。
06:16
So it goes like this.
93
376809
1669
だから、このようになります。
06:29
So you do things like that, you do it.
94
389155
2269
だからあなたはそのようなことをします、あなたはそれをします。
06:31
And then you get students to repeat line after line with you, and then you get
95
391424
4271
そして、生徒 にあなたと一緒に行ごとに繰り返してもらい
06:35
students started doing it where one half of the class say one line
96
395695
3470
、クラスの半分が
06:39
and the next day the next line, different kinds of formats like that.
97
399165
4571
次の行を言い、次の日 に次の行を言うというように、さまざまな種類の形式で生徒にそれをさせます。
06:43
But by the end, when they're walking home,
98
403736
2636
でも、最後に家に帰るとき、
06:46
hopefully this will be going round and round in their heads. Like a earworm.
99
406839
4338
このことが頭の中でぐるぐる回っていることを願っています 。 耳虫のように。
06:51
And so it's the pronunciation points
100
411177
3604
そのため
06:55
that helps the student to fix them in their memory.
101
415248
3503
、生徒 が記憶に定着させるのに役立つのは発音ポイントです。
06:59
So raps are really good for that. Raps,
102
419085
2536
だからラップは本当にいい。 ラップ、
07:01
songs, poems, wordplay generally, those kind of things.
103
421821
3942
歌、詩、言葉遊び全般、 そういうもの。
07:05
That’s super interesting!
104
425763
1764
それはとても興味深いです!
07:07
So practicing with minimal pairs can help you to isolate
105
427527
3737
したがって、最小限のペアで練習する
07:11
and focus on those sounds that might be most difficult for you.
106
431264
3603
と 、自分にとって最も難しいと思われる音を分離して集中するのに役立ちます。
07:15
So figure out what sounds
107
435101
801
07:15
are most difficult for you to pronounce and then make a list of minimal pairs.
108
435902
3537
ですから
、発音するのが最も難しい音 を見つけて、最小限のペアのリストを作成してください。
07:19
And you can even find many of these lists online with a simple search.
109
439705
3003
また、簡単な検索でこれらのリストの多くをオンラインで見つけることもでき ます.
07:22
Print it out and put it somewhere that you'll see it all the time and commit
110
442975
3604
それを印刷して、いつでも見える場所に置き、毎日少なくとも数分間、
07:26
to practicing with minimal pairs for at least a few minutes every day.
111
446579
3537
最小限のペアで練習することを約束し ます.
07:30
Now, as Mark said, songs, poetry and wraps are also great for this.
112
450383
4337
さて、マークが言ったように、歌、 詩、ラップもこれに最適です。
07:35
Now, when I was in High School, I was lucky to have the opportunity
113
455188
2602
さて、高校生の時、 幸運にもドイツの
07:37
to study abroad in a small village in Germany for six months.
114
457790
3337
小さな村に半年間留学する機会に恵まれました 。
07:41
I had taken German classes at my school for three years,
115
461527
2536
私は学校で 3 年間ドイツ語の授業を受けていた
07:44
so I was feeling pretty confident that I would have a good base
116
464464
3269
ので、言語に囲まれた国に行けばすぐに 、良い基礎ができ、
07:47
and would pick it up naturally as soon I was in the country
117
467967
2936
自然に習得できると確信して
07:51
surrounded by the language.
118
471070
1869
いました。
07:52
But to my surprise, when I arrived, no one could understand me.
119
472939
3870
しかし、驚いたことに、私が到着したとき、 誰も私を理解できませんでした。
07:57
Despite studying vocabulary and grammar for three years,
120
477243
3136
ボキャブラリーと文法を 3 年間勉強したにもかかわらず
08:00
my teacher never thought to focus on correct pronunciation,
121
480379
2670
、先生は 正しい発音に集中しようとは考えなかった
08:03
so I filtered my pronunciation naturally through English.
122
483483
2902
ので、英語を通して自然に発音をフィルタリングしました 。
08:06
And as an English teacher, I've seen that many learners make the same mistake.
123
486986
5272
英語教師として、 多くの学習者が同じ間違いを犯すのを見てきました。
08:12
Why is it that this happens?
124
492792
1234
なぜこれが起こるのですか?
08:21
Sometimes the listener hears what they expect to hear.
125
501300
3704
聞き手は、聞き たいと思っていることを聞くことがあります。
08:25
So your teacher is saying "ir" but you you think that the teachers sad "ihc",
126
505271
5539
ですから、あなたの先生は「ir」と言っていますが、あなたは先生が 「ihc」と悲しんでいると思います。あなた
08:31
you somehow filter the message
127
511010
2703
08:34
that was coming in your ears, you filter it through your own language.
128
514013
3337
は自分の耳に入ってきたメッセージをどういうわけ かフィルタリングし、自分の言語でフィルタリングします。
08:37
What fixes in your memory is actually
129
517717
2435
あなたの記憶にある修正は、実際に
08:40
a side version in this case of the other language.
130
520386
3470
は 、この他の言語の場合のサイド バージョンです。
08:44
This happens a lot.
131
524023
1235
これはよく起こります。
08:45
And part of what pronunciation teaching is about
132
525258
3570
そして、 発音教育の一部は
08:48
is about helping students to hear objectively.
133
528961
3070
、生徒 が客観的に聞くのを助けることです.
08:52
You know, that makes sense.
134
532932
1768
それは理にかなっています。
08:54
So when learning a new language,
135
534700
1602
したがって、新しい言語を学ぶとき、
08:56
especially when it comes to pronunciation, it's important that you set aside
136
536302
3670
特に発音に関しては、母国語の規則と構造を 脇に置いておくことが重要です。
08:59
the rules and structures of your native language,
137
539972
2870
09:03
as this can not only confuse you, but also delay your progress.
138
543142
4671
これは混乱するだけでなく、上達を遅らせる可能性があるためです 。
09:08
Of course, as adults,
139
548247
1201
もちろん、大人
09:09
it's not as easy to learn a new language without the interference
140
549448
3070
として、母国語の干渉なしに新しい言語を学ぶのは簡単ではありません
09:12
of our native tongue, but it is important to be aware of this
141
552518
3670
が、これを認識し
09:16
and consistently try to avoid the first language interference.
142
556355
3904
、一貫 して最初の言語の干渉を避けるように努めることが重要です.
09:27
So once you are familiar with the sounds, you need to work on a great way
143
567133
4037
したがって、音に慣れ たら、正しい音を発音するために口を訓練するための優れた方法に取り組む必要があり
09:31
for you to train your mouth to pronounce the correct sounds is with tongue
144
571170
3504
ます
09:34
twisters. Hadar, are you ready to practice?
145
574674
3738
。それは早口言葉です。 ハダー、 練習する準備はいい?
10:16
Very good!
146
616462
2180
とても良い!
10:20
I love this one.
147
620274
1609
私はこれが大好きです。
10:33
And I love this one.
148
633527
1006
そして、私はこれが大好きです。
10:34
This is. This is, this one is really good for practicing theaspirated P. Peter in the high E sound too.
149
634567
8049
これは。 これは、これは、 ハイEサウンドでの吸引P.ピーターの練習にも非常に適しています。
10:42
That was really fun.
150
642616
1360
それは本当に楽しかったです。
10:43
Tongue twisters help the brain to control the tongue better, improving
151
643976
3404
早口言葉は、脳 が舌をよりよく制御するのを助け、
10:47
pronunciation and clarity.
152
647380
2519
発音と明瞭さを向上させます。
10:55
Anna, do you find it is effective for learners to be super strict on themselves when it comes to pronunciation?
153
655554
5806
アンナ、発音に関しては、学習者が自分自身に非常に厳しいことが効果的だと思います か?
11:01
You know, I'm not very eloquent in my native language
154
661360
3604
ご存知のように、私は母国語であまり雄弁ではなく
11:05
and I make mistakes and I stumble over my words
155
665431
2836
、間違いを犯し たり、自分の言葉につまずいたり
11:08
and I mispronounce words even in my native Ukrainian language.
156
668267
3670
、母国語のウクライナ語でも単語の発音を間違えたりします.
11:11
So it's not something supernatural for me, and I do this in English,
157
671937
4238
だから私にとって超自然的なことではありません。私 は英語でこれを行います。私はこれ
11:16
and I have come to terms with this because I was really like,
158
676175
5339
に同意しました。 なぜなら、私は本当に好きだったから
11:22
I was beating myself up over this like you.
159
682481
2303
です。
11:24
You need to speak perfectly in English.
160
684784
3703
英語で完璧に話す必要があります。
11:28
You need to master the skill.
161
688487
2336
スキルをマスターする必要があります。
11:30
But that was my mistake, I was too
162
690823
4104
しかし、それは私の過ちでした。私
11:35
too strict and too harsh on myself and I wa yous know too hard, too hard on myself.
163
695728
7541
は自分自身 に厳しすぎ、厳しすぎました。
11:43
And because of that, I had moments of disappointment and burning out.
164
703269
4571
そのため、 がっかりして燃え尽きる瞬間がありました。
11:48
So I remember that
165
708174
3703
ですから、
11:52
I literally was so afraid to skip even a day of my learning routine
166
712478
5572
私は文字通り 、学習ルーチンを 1 日でもスキップする
11:58
because I was so afraid that I was going to lose
167
718050
5239
ことを非常に恐れ ていたことを覚え
12:03
any progress that I gained, or I was going to lose my skills.
168
723289
4104
て います。
12:07
And that was so ridiculous.
169
727393
1568
そして、それはとてもばかげていました。
12:08
I didn't give myself time to even rest.
170
728961
2736
休む暇もありませんでした。
12:12
Yeah, it's so important to keep the balance between working hard
171
732298
3036
ええ、 一生懸命働くことと自分に優しくすることのバランスを保つことはとても重要
12:15
and being kind to yourself, because when you experience
172
735501
3003
です。なぜなら、
12:18
that much pressure, learning a language stops being enjoyable and you run the risk
173
738504
4638
そのようなプレッシャーを経験すると、言語を 学ぶことが楽しくなくなり、学習を続ける
12:23
of losing your motivation to keep learning.
174
743142
2769
モチベーションを失う危険性がある からです.
12:26
And finally, when it comes
175
746212
1268
最後に、
12:27
to pronunciation, is it important which accent learners choose to adopt?
176
747480
3770
発音に関しては、 学習者がどのアクセントを採用するかが重要ですか?
12:38
If you enjoy learning English and if you enjoy working on your pronunciation
177
758190
3837
英語を学ぶのが 好きで、発音を練習し
12:42
and speaking with an American or British or whatever accent, just go for it.
178
762027
5005
たり、アメリカ人やイギリス人 などのアクセントで話したりするのが好きなら、それを選んでください.
12:47
Just do it! You do you!
179
767032
2369
早くやれよ! あなたはあなたをします!
12:49
There you have it.
180
769401
768
そこにあります。
12:50
Expert tips from our exceptional guests
181
770169
2135
優れたゲストからの専門家による、
12:52
for improving your pronunciation fast on your own. Just a recap.
182
772471
4638
自分で発音をすばやく改善するためのヒント 。 ただの要約。
12:57
They are:
183
777143
3203
彼らの
13:16
Remember that if any of their tips really stuck out to you,
184
796381
2817
ヒントのいずれかが 本当にあなたに突き刺さった場合は、以下の説明にリンクされているRealLifeアプリで彼らと
13:19
then you can check out the full interview with them on the RealLife
185
799365
3336
の完全なインタビューをチェックできることを覚えておいて
13:22
app linked down in the description below.
186
802701
2670
ください.
13:25
Next, you might want to check out our lesson about imposter syndrome,
187
805704
3304
次に、インポスター症候群に関するレッスンをチェックしてみてください 。
13:29
which will help you to identify ways to overcome the fears and pressures
188
809241
3704
これは、完璧主義の恐怖とプレッシャーを克服する方法を特定するのに役立ちます
13:32
of perfectionism. Let's watch a clip from that.
189
812945
2436
. そのクリップを見てみましょう。
13:36
OK, so according to a study published by the Journal of Behavioral Sciences,
190
816348
3904
さて、 Journal of Behavioral Sciences が発表した研究によると、
13:40
approximately 70% of people suffer from imposter syndrome.
191
820419
3637
約 70% の人 がインポスター症候群に苦しんでいます。 さまざまなキャリアや仕事
13:44
People of all ages from a variety of careers and jobs
192
824523
3170
をしているすべての年齢の人々が、
13:47
struggle with it every single day of their lives.
193
827893
3237
毎日の生活で苦労しています。
13:51
You've probably experienced it on some level yourself,
194
831897
2536
13:54
like not believing in your ability to do something and fearing that people
195
834967
3537
たとえば、何かを行う自分の能力を信じていない、自分の能力 を
13:58
will find out judging your capability to the point of calling yourself a fraud
196
838504
4338
判断して 自分を詐欺と呼び、
14:03
and believing that everyone else is better than you are.
197
843209
2802
他の人は自分より優れていると信じ込んでしまうのではないかと恐れるなどです。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7