WTF are Phrasal Verbs?

Aww yeah! What's going on, RealLife English?

Aww vâng! Chuyện gì đang xảy ra vậy, RealLife English?

I'm Chad, welcome to another episode of RealLife TV and today I'm going to answer a question

Tôi là Chad, chào mừng đến với một tập khác của RealLife TV và hôm nay tôi sẽ trả lời một câu hỏi

that so many people have asked me, and that is "What the F* are Phrasal Verbs?"

mà rất nhiều người đã hỏi tôi, đó là "Những cụm động từ là cái quái gì?"

Is this RealLife?

Đây có phải là Cuộc sống thực không?

Ok guys, so, phrasal verbs are quite a difficult subject in English but let me just quickly explain

Ok các bạn, vì vậy, cụm động từ là một chủ đề khá khó trong tiếng Anh nhưng hãy để tôi giải thích nhanh

to you what they are. So, we have two types of phrasal verbs. We have a literal phrasal

cho các bạn chúng là gì. Vì vậy, chúng ta có hai loại cụm động từ. Chúng ta có một cụm

verb, and a figurative phrasal verb. Today I'm just going to focus on the figurative,

động từ theo nghĩa đen và một cụm động từ theo nghĩa bóng. Hôm nay tôi sẽ chỉ tập trung vào nghĩa bóng,

but let me just give you a quick explanation of what they are.

nhưng hãy để tôi giải thích nhanh cho bạn về nghĩa bóng của chúng.

A phrasal verb will always be a verb and a preposition, ok? When these two words are

Cụm động từ sẽ luôn là động từ và giới từ, được chứ? Khi hai từ này đi

together, it often takes on a different meaning. So, let me give you a good example that will

cùng nhau, nó thường mang một nghĩa khác. Vì vậy, hãy để tôi đưa cho bạn một ví dụ điển hình

also show you the difference between a literal and a figurative phrasal verb.

cũng sẽ cho bạn thấy sự khác biệt giữa cụm động từ theo nghĩa đen và nghĩa bóng.

Let's start with the phrasal verb "to run out." "To run out." Literally, "to run out"

Hãy bắt đầu với cụm động từ "to run out." "Để chạy ra ngoài." Theo nghĩa đen, "to run out"

could mean to leave a building, or to leave somewhere running. For example, "I ran out

có thể có nghĩa là rời khỏi tòa nhà hoặc rời khỏi nơi nào đó đang chạy. Ví dụ: "Tôi chạy ra

of the building because it was on fire." But I can also use the same phrasal verb in the

khỏi tòa nhà vì nó đang cháy." Nhưng tôi cũng có thể sử dụng cùng một cụm động từ

figurative sense. For example, "today, I woke up and realised I had run out of coffee."

theo nghĩa bóng. Ví dụ: "hôm nay, tôi thức dậy và nhận ra rằng mình đã hết cà phê."

"To run out of something." This means that it has finished. I have consumed all of this.

"Để chạy ra khỏi một cái gì đó." Điều này có nghĩa là nó đã kết thúc. Tôi đã tiêu thụ tất cả những thứ này.

So, this is a good example of the same phrasal verb being used in a literal sense and a figurative

Vì vậy, đây là một ví dụ điển hình về cùng một cụm động từ được sử dụng theo nghĩa đen và nghĩa bóng

sense.

.

Ok, so now that you know the difference between a literal and a figurative phrasal verb, let

Ok, vậy bây giờ bạn đã biết sự khác biệt giữa cụm động từ theo nghĩa đen và nghĩa bóng, hãy để

me just help you out here really quickly and give you four phrasal verbs that you will

tôi giúp bạn nhanh chóng ở đây và cung cấp cho bạn bốn cụm động từ mà bạn sẽ

hear very often.

nghe rất thường xuyên.

The first one is "to give up." "Give up." When you think about that, the verb to give,

Đầu tiên là "từ bỏ." "Bỏ cuộc." Khi bạn nghĩ về điều đó, động từ cho

to give up, it's not used in a literal sense. So, the verb "to give up" means to stop doing

, từ bỏ, nó không được sử dụng theo nghĩa đen. Vì vậy, động từ "to give up" có nghĩa là ngừng làm

something, sometimes because it's really difficult.

điều gì đó, đôi khi vì nó thực sự khó khăn.

So, hopefully you don't say this, but you could say "English is really difficult. I'm

Vì vậy, hy vọng bạn không nói điều này, nhưng bạn có thể nói "Tiếng Anh thực sự khó. Tôi

going to give up." And I would say "Hey, don't give up! It's not so difficult."

sẽ bỏ cuộc." Và tôi sẽ nói "Này, đừng bỏ cuộc! Không khó lắm đâu."

"To give up" is the first phrasal verb you're going to hear and see a lot.

"To give up" là cụm động từ đầu tiên mà bạn sẽ nghe và nhìn thấy rất nhiều.

Second phrasal verbs you guys are going to hear a lot in English is the phrasal verb

Cụm động từ thứ hai mà các bạn sẽ nghe rất nhiều trong tiếng Anh là cụm động từ

"to find out." So, "find out" would be a synonym of, maybe, the verb to discover, but we use

"to find out." Vì vậy, "tìm hiểu" sẽ là một từ đồng nghĩa với, có thể, động từ khám phá, nhưng chúng tôi sử dụng

"find out" a lot more in just, uh, you know, less academic situations.

"tìm hiểu" nhiều hơn chỉ trong các tình huống ít mang tính học thuật hơn.

So, I could say, for example, "I found out that my friend is getting married." I found

Vì vậy, tôi có thể nói, chẳng hạn, "Tôi phát hiện ra rằng bạn tôi sắp kết hôn." Tôi đã tìm

out, I discovered that piece of information. So, you're going to hear this a lot, "to find

ra, tôi phát hiện ra mẩu thông tin đó. Vì vậy, bạn sẽ nghe điều này rất nhiều, "để tìm

something out."

ra điều gì đó."

The third phrasal verb you guys are going to hear a lot and need is the phrasal verb

Cụm động từ thứ ba mà các bạn sẽ nghe nhiều và cần đến là cụm động từ

"to look forward to something," "to look forward."

"để mong chờ điều gì đó", "để trông đợi".

"Look forward" is when you are really excited, and happy about something that is going to

"Look forward" là khi bạn thực sự háo hức, vui mừng về một điều gì đó sẽ

happen in the future. If I was, if I was going to travel this year, I could say "I am really

xảy ra trong tương lai. Nếu là tôi, nếu tôi định đi du lịch trong năm nay, tôi có thể nói "Tôi thực sự

looking forward to my trip this year." "I'm really looking forward to traveling at the

mong chờ chuyến đi của mình trong năm nay." "Tôi thực sự mong muốn được đi du lịch vào

end of the year."

cuối năm."

That means that right now I'm anticipating my trip and I feel really excited about it.

Điều đó có nghĩa là ngay bây giờ tôi đang mong đợi chuyến đi của mình và tôi cảm thấy thực sự hào hứng với nó.

What are you looking forward to?

Bạn đang mong chờ điều gì?

Ok, so, the last phrasal verbs that you guys have to know is actually, I'm going to give

Ok, vậy, cụm động từ cuối cùng mà các bạn phải biết thực ra là, tôi sẽ cung cấp cho

you two phrasal verbs. This is a 2 for 1 special. I'm going to teach you guys the phrasal verbs

bạn hai cụm động từ. Đây là một 2 cho 1 đặc biệt. Tôi sẽ dạy các bạn các cụm động từ

"to pick up" and "to drop off." Ok?

"to pick up" và "to drop off." Vâng?

The reason I'm teaching both of these is because they're very relevant.

Lý do tôi dạy cả hai điều này là vì chúng rất phù hợp.

"To pick someone up" or "to drop someone off" means that you're going to go somewhere and

"To pick someone up" hoặc "to drop someone off" có nghĩa là bạn sẽ đi đâu đó và

collect someone. It doesn't have to always be a person, it can be an object as well,

đón ai đó. Nó không nhất thiết phải luôn là một người, nó cũng có thể là một đồ vật,

like, if I left my keys at Justin's house, I would go there and pick them up. "To pick

chẳng hạn như, nếu tôi để quên chìa khóa ở nhà Justin, tôi sẽ đến đó và lấy chúng. "Để

my keys up" or "to pick up my keys." It can be separable or inseparable.

lấy chìa khóa của tôi" hoặc "để lấy chìa khóa của tôi." Nó có thể tách rời hoặc không thể tách rời.

The next one is "to drop off." So, "drop off" would be the opposite. If I couldn't go to

Cái tiếp theo là "thả xuống." Vì vậy, "drop off" sẽ là điều ngược lại. Nếu tôi không thể đến

pick my keys up from Justin's house, I would ring him and say "Hey Justin, can you drop

nhà Justin lấy chìa khóa, tôi sẽ gọi điện cho anh ấy và nói "Này Justin, bạn có thể đánh

my keys off? I've left them at your house."

rơi chìa khóa của tôi không? Tôi để quên chúng ở nhà bạn."

"To drop off" would be to actually deliver something to someone, ok? And, like I said,

"To drop off" thực sự là giao cái gì đó cho ai đó, ok? Và, như tôi đã nói,

we can use this to people, like, "I'm going to drop my friend off at the party" or "I'm

chúng ta có thể sử dụng cụm từ này với mọi người, chẳng hạn như "Tôi sẽ đưa bạn tôi đi dự tiệc" hoặc "Tôi

going to pick my friend up at the party." Ok?

sẽ đón bạn tôi tại bữa tiệc." Vâng?

Ok guys, that's my very quick video to teach you guys how to use figurative phrasal verbs

Ok các bạn, đó là video rất nhanh của tôi để dạy các bạn cách sử dụng các cụm động từ tượng trưng

in English and keep listening, because you're going to hear these a lot. This is something

trong tiếng Anh và hãy tiếp tục nghe, bởi vì bạn sẽ nghe những điều này rất nhiều. Đây là

that's very common in English, we use this all the time.

điều rất phổ biến trong tiếng Anh, chúng tôi sử dụng điều này mọi lúc.

Now, stay tuned because my next video is going to be about how to use literal phrasal verbs.

Bây giờ, hãy chú ý theo dõi vì video tiếp theo của tôi sẽ nói về cách sử dụng các cụm động từ theo nghĩa đen.

Sound easy, but there's a few little tricks there that you guys should really know about,

Nghe có vẻ dễ, nhưng có một số thủ thuật nhỏ mà các bạn thực sự nên biết,

so... If you haven't signed up yet, make sure you subscribe to our YouTube channel, where

vì vậy... Nếu bạn chưa đăng ký, hãy đảm bảo rằng bạn đăng ký kênh YouTube của chúng tôi, nơi

you'll always receive our newest videos.

bạn sẽ luôn nhận được các video mới nhất của chúng tôi.

Plus, you can also go to our website, there is a link in the box below where you can get

Ngoài ra, bạn cũng có thể truy cập trang web của chúng tôi, có một liên kết trong hộp bên dưới nơi bạn có thể lấy

the full transcript for this video and hear everything and read everything that I'm saying.

bản ghi đầy đủ cho video này và nghe mọi thứ cũng như đọc mọi thứ tôi đang nói.

Ok guys, thanks a lot for watching, hope you guys really enjoyed this video, and I'll see

Ok các bạn, cảm ơn rất nhiều vì đã xem, hy vọng các bạn thực sự thích video này và hẹn gặp lại các

you next time on RealLife TV.

bạn lần sau trên RealLife TV.