WTF are Phrasal Verbs?

4,866 views ・ 2014-02-19

RealLife English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Aww yeah! What's going on, RealLife English?
0
420
2240
ええええ! どうしたの、リアルライフ イングリッシュ?
00:02
I'm Chad, welcome to another episode of RealLife TV and today I'm going to answer a question
1
2660
4869
私は Chad です。RealLife TV の別のエピソードへようこそ。 今日は
00:07
that so many people have asked me, and that is "What the F* are Phrasal Verbs?"
2
7529
6301
、多くの人から寄せられた 「F* は句動詞とは何ですか?」という質問に答えます。
00:19
Is this RealLife?
3
19110
2990
これはリアルライフですか?
00:23
Ok guys, so, phrasal verbs are quite a difficult subject in English but let me just quickly explain
4
23500
5200
さて、句動詞は英語では非常に難しい テーマ
00:28
to you what they are. So, we have two types of phrasal verbs. We have a literal phrasal
5
28710
6849
ですが、それらが何であるかを簡単に説明させてください. したがって、2 種類 の句動詞があります。 文字句
00:35
verb, and a figurative phrasal verb. Today I'm just going to focus on the figurative,
6
35559
6300
動詞と比喩句動詞があります。 今日は比喩に焦点を当て
00:41
but let me just give you a quick explanation of what they are.
7
41859
3280
ますが、 それらが何であるかを簡単に説明しましょう。
00:45
A phrasal verb will always be a verb and a preposition, ok? When these two words are
8
45139
7000
句動詞は常に動詞と 前置詞になりますよね? この 2 つの単語
00:52
together, it often takes on a different meaning. So, let me give you a good example that will
9
52659
6300
が一緒になると、多くの場合、別の意味になります。 ですから
00:58
also show you the difference between a literal and a figurative phrasal verb.
10
58959
4530
、文字通りの 句動詞と比喩的な句動詞の違いも示す良い例を挙げましょう。
01:03
Let's start with the phrasal verb "to run out." "To run out." Literally, "to run out"
11
63489
6800
句動詞「to run out」から始めましょう 。 "なくなる。" 文字通り、「走り出す」
01:10
could mean to leave a building, or to leave somewhere running. For example, "I ran out
12
70289
6351
は、建物を離れること、またはどこかを走り去ることを意味する場合があり ます。 たとえば、「
01:16
of the building because it was on fire." But I can also use the same phrasal verb in the
13
76640
5850
建物が燃えていたので、その建物から逃げ出した」などです。 しかし、同じ句動詞を比喩的な意味で使うこともでき
01:22
figurative sense. For example, "today, I woke up and realised I had run out of coffee."
14
82490
7000
ます。 たとえば、「今日、目が覚め たら、コーヒーがなくなっていたことに気づきました。」
01:30
"To run out of something." This means that it has finished. I have consumed all of this.
15
90490
7000
「何かを使い果たすこと。」 これは、 それが終了したことを意味します。 私はこれをすべて消費しました。
01:38
So, this is a good example of the same phrasal verb being used in a literal sense and a figurative
16
98070
6649
したがって、これは同じ句 動詞が文字通りの意味と比喩的な意味で使用されている良い例です
01:44
sense.
17
104719
551
01:45
Ok, so now that you know the difference between a literal and a figurative phrasal verb, let
18
105270
6879
さて 、文字通りの句動詞と比喩的な句動詞の違いがわかったので、
01:52
me just help you out here really quickly and give you four phrasal verbs that you will
19
112149
4420
ここですぐにあなたを助けて、よく耳にする 4つの句動詞を紹介しましょう
01:56
hear very often.
20
116569
2120
.
01:58
The first one is "to give up." "Give up." When you think about that, the verb to give,
21
118689
6401
1つ目は「あきらめる」ことです。 "あきらめる。" そう考えると、与える、あきらめるという動詞
02:05
to give up, it's not used in a literal sense. So, the verb "to give up" means to stop doing
22
125090
6920
は、文字通りの意味では使われていません。 つまり、「あきらめる」という動詞は、何かをやめるという意味
02:12
something, sometimes because it's really difficult.
23
132010
2800
です。
02:14
So, hopefully you don't say this, but you could say "English is really difficult. I'm
24
134810
6819
ですから、こんなことは言わないでほしいのです が、「英語は本当にむずかしいので、あきらめます」と言うことができます
02:21
going to give up." And I would say "Hey, don't give up! It's not so difficult."
25
141629
4901
。 そして、「ねえ、あきらめないで! そんなに難しいことじゃないよ」と言うでしょう 。
02:26
"To give up" is the first phrasal verb you're going to hear and see a lot.
26
146530
3819
「あきらめる」は、最初によく耳にする句動詞です 。
02:30
Second phrasal verbs you guys are going to hear a lot in English is the phrasal verb
27
150349
4250
皆さんが 英語でよく耳にする 2 番目の句動詞は、
02:34
"to find out." So, "find out" would be a synonym of, maybe, the verb to discover, but we use
28
154599
7000
"to find out" という句動詞です。 つまり、"find out" は 、おそらく、discover する動詞の同義語ですが、
02:42
"find out" a lot more in just, uh, you know, less academic situations.
29
162370
4550
"find out" は、学問的ではない状況でより多く使用されます 。
02:46
So, I could say, for example, "I found out that my friend is getting married." I found
30
166920
6959
ですから、たとえば「友達が結婚することがわかりました」と言うことができます 。 私は
02:53
out, I discovered that piece of information. So, you're going to hear this a lot, "to find
31
173879
4940
その情報を発見しました。 だから、「何かを見つけるために」これをよく聞くでしょ
02:58
something out."
32
178819
3291
う。
03:02
The third phrasal verb you guys are going to hear a lot and need is the phrasal verb
33
182110
4549
皆さんがよく耳にする3番目の句動詞 は
03:06
"to look forward to something," "to look forward."
34
186659
4901
、「何かを楽しみにしている」、「楽しみにしている」という句動詞です。
03:11
"Look forward" is when you are really excited, and happy about something that is going to
35
191560
5959
「Look forward」は、あなたが本当に興奮
03:17
happen in the future. If I was, if I was going to travel this year, I could say "I am really
36
197519
7000
していて、将来起こる何かに満足しているときです. もし私が 今年旅行するつもりなら、「今年の旅行をとても
03:25
looking forward to my trip this year." "I'm really looking forward to traveling at the
37
205400
5350
楽しみにしています」と言えます。 「 年末の旅行がとても楽しみです
03:30
end of the year."
38
210750
1370
。」
03:32
That means that right now I'm anticipating my trip and I feel really excited about it.
39
212120
5720
つまり、今 は旅行が待ち遠しく、とてもワクワクしています。
03:37
What are you looking forward to?
40
217840
1369
あなたは何を楽しみにしていますか?
03:39
Ok, so, the last phrasal verbs that you guys have to know is actually, I'm going to give
41
219209
5560
では、皆さんが知っておく必要がある最後の句動詞 は、実際には
03:44
you two phrasal verbs. This is a 2 for 1 special. I'm going to teach you guys the phrasal verbs
42
224769
5690
2 つの句動詞をあげることです。 2対1のスペシャルです。 句動詞の
03:50
"to pick up" and "to drop off." Ok?
43
230459
3670
「to pick up」と「to drop off」を教えます。 Ok?
03:54
The reason I'm teaching both of these is because they're very relevant.
44
234129
3491
私がこれらの両方を教えている理由は、 それらが非常に関連しているからです。
03:57
"To pick someone up" or "to drop someone off" means that you're going to go somewhere and
45
237620
7000
「to pick someone up」または「to drop someone off」 は、どこかに行って誰かを集めるという意味です
04:04
collect someone. It doesn't have to always be a person, it can be an object as well,
46
244890
5640
。 常に人である必要はありません。オブジェクトでもかまいませ
04:10
like, if I left my keys at Justin's house, I would go there and pick them up. "To pick
47
250530
7000
ん。たとえば、ジャスティンの家に鍵を置いてきたら、 そこに行って拾います。 「
04:18
my keys up" or "to pick up my keys." It can be separable or inseparable.
48
258030
5260
鍵を受け取る」または「鍵を受け取る」。 それ は分離可能または不可分である可能性があります。
04:23
The next one is "to drop off." So, "drop off" would be the opposite. If I couldn't go to
49
263290
7000
次は「降りる」です。 したがって、「ドロップオフ」 は反対になります。
04:30
pick my keys up from Justin's house, I would ring him and say "Hey Justin, can you drop
50
270330
5580
ジャスティンの家に鍵を取りに行けない場合は、 彼に電話して、「ヘイ、ジャスティン、
04:35
my keys off? I've left them at your house."
51
275910
3340
私の鍵を降ろしてくれませんか? 私はあなたの家に鍵を置いてきました」と言いました。
04:39
"To drop off" would be to actually deliver something to someone, ok? And, like I said,
52
279250
5950
「降ろす」とは、実際 に誰かに何かを届けることですよね? そして、私が言ったように、
04:45
we can use this to people, like, "I'm going to drop my friend off at the party" or "I'm
53
285200
6120
これは「 パーティーで友達を降ろすつもりだ」または「パーティーで
04:51
going to pick my friend up at the party." Ok?
54
291320
4910
友達を迎えに行くつもりだ」のように人々に使うことができます。 Ok?
04:56
Ok guys, that's my very quick video to teach you guys how to use figurative phrasal verbs
55
296230
5880
わかりました、それは英語で比喩的な句動詞を使用する方法を
05:02
in English and keep listening, because you're going to hear these a lot. This is something
56
302110
4110
教えるための私の非常に簡単なビデオです。 これは
05:06
that's very common in English, we use this all the time.
57
306220
4010
英語では非常に一般的なもので、 常に使用しています。
05:10
Now, stay tuned because my next video is going to be about how to use literal phrasal verbs.
58
310230
6010
さて、私の次のビデオは 文字通りの句動詞の使い方に関するものになるので、お楽しみに。
05:16
Sound easy, but there's a few little tricks there that you guys should really know about,
59
316240
4310
簡単に聞こえる かもしれませんが、知っておくべきいくつかの
05:20
so... If you haven't signed up yet, make sure you subscribe to our YouTube channel, where
60
320550
5110
05:25
you'll always receive our newest videos.
61
325660
2180
小さなトリックがあります.
05:27
Plus, you can also go to our website, there is a link in the box below where you can get
62
327840
5820
さらに、私たちのウェブサイトにアクセスすること もできます。下のボックスにリンクがあり、
05:33
the full transcript for this video and hear everything and read everything that I'm saying.
63
333660
6130
このビデオの完全なトランスクリプトを取得し、 すべてを聞いて、私が言っていることをすべて読むことができます.
05:39
Ok guys, thanks a lot for watching, hope you guys really enjoyed this video, and I'll see
64
339790
3670
わかりました、ご覧いただきありがとうございます。このビデオを楽しんでいただければ幸いです
05:43
you next time on RealLife TV.
65
343460
1560
。また、RealLife TV でお会いしましょう。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7