WTF are Phrasal Verbs?

4,885 views ใƒป 2014-02-19

RealLife English


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Aww yeah! What's going on, RealLife English?
0
420
2240
ใˆใˆใˆใˆ๏ผ ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใƒชใ‚ขใƒซใƒฉใ‚คใƒ• ใ‚คใƒณใ‚ฐใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅ๏ผŸ
00:02
I'm Chad, welcome to another episode of RealLife TV and today I'm going to answer a question
1
2660
4869
็งใฏ Chad ใงใ™ใ€‚RealLife TV ใฎๅˆฅใฎใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใธใ‚ˆใ†ใ“ใใ€‚ ไปŠๆ—ฅใฏ
00:07
that so many people have asked me, and that is "What the F* are Phrasal Verbs?"
2
7529
6301
ใ€ๅคšใใฎไบบใ‹ใ‚‰ๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ใ€ŒF* ใฏๅฅๅ‹•่ฉžใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?ใ€ใจใ„ใ†่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใพใ™ใ€‚
00:19
Is this RealLife?
3
19110
2990
ใ“ใ‚Œใฏใƒชใ‚ขใƒซใƒฉใ‚คใƒ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
00:23
Ok guys, so, phrasal verbs are quite a difficult subject in English but let me just quickly explain
4
23500
5200
ใ•ใฆใ€ๅฅๅ‹•่ฉžใฏ่‹ฑ่ชžใงใฏ้žๅธธใซ้›ฃใ—ใ„ ใƒ†ใƒผใƒž
00:28
to you what they are. So, we have two types of phrasal verbs. We have a literal phrasal
5
28710
6849
ใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ‚‰ใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’็ฐกๅ˜ใซ่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„. ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€2 ็จฎ้กž ใฎๅฅๅ‹•่ฉžใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๆ–‡ๅญ—ๅฅ
00:35
verb, and a figurative phrasal verb. Today I'm just going to focus on the figurative,
6
35559
6300
ๅ‹•่ฉžใจๆฏ”ๅ–ฉๅฅๅ‹•่ฉžใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ไปŠๆ—ฅใฏๆฏ”ๅ–ฉใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆ
00:41
but let me just give you a quick explanation of what they are.
7
41859
3280
ใพใ™ใŒใ€ ใใ‚Œใ‚‰ใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’็ฐกๅ˜ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:45
A phrasal verb will always be a verb and a preposition, ok? When these two words are
8
45139
7000
ๅฅๅ‹•่ฉžใฏๅธธใซๅ‹•่ฉžใจ ๅ‰็ฝฎ่ฉžใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ ใ“ใฎ 2 ใคใฎๅ˜่ชž
00:52
together, it often takes on a different meaning. So, let me give you a good example that will
9
52659
6300
ใŒไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใจใ€ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ๅˆฅใฎๆ„ๅ‘ณใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใงใ™ใ‹ใ‚‰
00:58
also show you the difference between a literal and a figurative phrasal verb.
10
58959
4530
ใ€ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎ ๅฅๅ‹•่ฉžใจๆฏ”ๅ–ฉ็š„ใชๅฅๅ‹•่ฉžใฎ้•ใ„ใ‚‚็คบใ™่‰ฏใ„ไพ‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
01:03
Let's start with the phrasal verb "to run out." "To run out." Literally, "to run out"
11
63489
6800
ๅฅๅ‹•่ฉžใ€Œto run outใ€ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚ "ใชใใชใ‚‹ใ€‚" ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใ€ใ€Œ่ตฐใ‚Šๅ‡บใ™ใ€
01:10
could mean to leave a building, or to leave somewhere running. For example, "I ran out
12
70289
6351
ใฏใ€ๅปบ็‰ฉใ‚’้›ขใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ€ใพใŸใฏใฉใ“ใ‹ใ‚’่ตฐใ‚ŠๅŽปใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Š ใพใ™ใ€‚ ใŸใจใˆใฐใ€ใ€Œ
01:16
of the building because it was on fire." But I can also use the same phrasal verb in the
13
76640
5850
ๅปบ็‰ฉใŒ็‡ƒใˆใฆใ„ใŸใฎใงใ€ใใฎๅปบ็‰ฉใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ๅ‡บใ—ใŸใ€ใชใฉใงใ™ใ€‚ ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅŒใ˜ๅฅๅ‹•่ฉžใ‚’ๆฏ”ๅ–ฉ็š„ใชๆ„ๅ‘ณใงไฝฟใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใ
01:22
figurative sense. For example, "today, I woke up and realised I had run out of coffee."
14
82490
7000
ใพใ™ใ€‚ ใŸใจใˆใฐใ€ใ€ŒไปŠๆ—ฅใ€็›ฎใŒ่ฆšใ‚ ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใŒใชใใชใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€‚ใ€
01:30
"To run out of something." This means that it has finished. I have consumed all of this.
15
90490
7000
ใ€Œไฝ•ใ‹ใ‚’ไฝฟใ„ๆžœใŸใ™ใ“ใจใ€‚ใ€ ใ“ใ‚Œใฏใ€ ใใ‚ŒใŒ็ต‚ไบ†ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ ็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใ™ในใฆๆถˆ่ฒปใ—ใพใ—ใŸใ€‚
01:38
So, this is a good example of the same phrasal verb being used in a literal sense and a figurative
16
98070
6649
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚ŒใฏๅŒใ˜ๅฅ ๅ‹•่ฉžใŒๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎๆ„ๅ‘ณใจๆฏ”ๅ–ฉ็š„ใชๆ„ๅ‘ณใงไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹่‰ฏใ„ไพ‹ใงใ™
01:44
sense.
17
104719
551
ใ€‚
01:45
Ok, so now that you know the difference between a literal and a figurative phrasal verb, let
18
105270
6879
ใ•ใฆ ใ€ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎๅฅๅ‹•่ฉžใจๆฏ”ๅ–ฉ็š„ใชๅฅๅ‹•่ฉžใฎ้•ใ„ใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€
01:52
me just help you out here really quickly and give you four phrasal verbs that you will
19
112149
4420
ใ“ใ“ใงใ™ใใซใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ€ใ‚ˆใ่€ณใซใ™ใ‚‹ 4ใคใฎๅฅๅ‹•่ฉžใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
01:56
hear very often.
20
116569
2120
.
01:58
The first one is "to give up." "Give up." When you think about that, the verb to give,
21
118689
6401
1ใค็›ฎใฏใ€Œใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ€ใ“ใจใงใ™ใ€‚ "ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ€‚" ใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€ไธŽใˆใ‚‹ใ€ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅ‹•่ฉž
02:05
to give up, it's not used in a literal sense. So, the verb "to give up" means to stop doing
22
125090
6920
ใฏใ€ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎๆ„ๅ‘ณใงใฏไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใคใพใ‚Šใ€ใ€Œใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ๅ‹•่ฉžใฏใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ
02:12
something, sometimes because it's really difficult.
23
132010
2800
ใงใ™ใ€‚
02:14
So, hopefully you don't say this, but you could say "English is really difficult. I'm
24
134810
6819
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใฎใงใ™ ใŒใ€ใ€Œ่‹ฑ่ชžใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚€ใšใ‹ใ—ใ„ใฎใงใ€ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™
02:21
going to give up." And I would say "Hey, don't give up! It's not so difficult."
25
141629
4901
ใ€‚ ใใ—ใฆใ€ใ€Œใญใˆใ€ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใชใ„ใง๏ผ ใใ‚“ใชใซ้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚
02:26
"To give up" is the first phrasal verb you're going to hear and see a lot.
26
146530
3819
ใ€Œใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ€ใฏใ€ๆœ€ๅˆใซใ‚ˆใ่€ณใซใ™ใ‚‹ๅฅๅ‹•่ฉžใงใ™ ใ€‚
02:30
Second phrasal verbs you guys are going to hear a lot in English is the phrasal verb
27
150349
4250
็š†ใ•ใ‚“ใŒ ่‹ฑ่ชžใงใ‚ˆใ่€ณใซใ™ใ‚‹ 2 ็•ช็›ฎใฎๅฅๅ‹•่ฉžใฏใ€
02:34
"to find out." So, "find out" would be a synonym of, maybe, the verb to discover, but we use
28
154599
7000
"to find out" ใจใ„ใ†ๅฅๅ‹•่ฉžใงใ™ใ€‚ ใคใพใ‚Šใ€"find out" ใฏ ใ€ใŠใใ‚‰ใใ€discover ใ™ใ‚‹ๅ‹•่ฉžใฎๅŒ็พฉ่ชžใงใ™ใŒใ€
02:42
"find out" a lot more in just, uh, you know, less academic situations.
29
162370
4550
"find out" ใฏใ€ๅญฆๅ•็š„ใงใฏใชใ„็Šถๆณใงใ‚ˆใ‚Šๅคšใไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใพใ™ ใ€‚
02:46
So, I could say, for example, "I found out that my friend is getting married." I found
30
166920
6959
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใŸใจใˆใฐใ€Œๅ‹้”ใŒ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚ ็งใฏ
02:53
out, I discovered that piece of information. So, you're going to hear this a lot, "to find
31
173879
4940
ใใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ€Œไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ˆใ่žใใงใ—ใ‚‡
02:58
something out."
32
178819
3291
ใ†ใ€‚
03:02
The third phrasal verb you guys are going to hear a lot and need is the phrasal verb
33
182110
4549
็š†ใ•ใ‚“ใŒใ‚ˆใ่€ณใซใ™ใ‚‹3็•ช็›ฎใฎๅฅๅ‹•่ฉž ใฏ
03:06
"to look forward to something," "to look forward."
34
186659
4901
ใ€ใ€Œไฝ•ใ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใ€ใ€Œๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ๅฅๅ‹•่ฉžใงใ™ใ€‚
03:11
"Look forward" is when you are really excited, and happy about something that is going to
35
191560
5959
ใ€ŒLook forwardใ€ใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎ
03:17
happen in the future. If I was, if I was going to travel this year, I could say "I am really
36
197519
7000
ใ—ใฆใ„ใฆใ€ๅฐ†ๆฅ่ตทใ“ใ‚‹ไฝ•ใ‹ใซๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใงใ™. ใ‚‚ใ—็งใŒ ไปŠๅนดๆ—…่กŒใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚‰ใ€ใ€ŒไปŠๅนดใฎๆ—…่กŒใ‚’ใจใฆใ‚‚
03:25
looking forward to my trip this year." "I'm really looking forward to traveling at the
37
205400
5350
ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚ ใ€Œ ๅนดๆœซใฎๆ—…่กŒใŒใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™
03:30
end of the year."
38
210750
1370
ใ€‚ใ€
03:32
That means that right now I'm anticipating my trip and I feel really excited about it.
39
212120
5720
ใคใพใ‚Šใ€ไปŠ ใฏๆ—…่กŒใŒๅพ…ใก้ ใ—ใใ€ใจใฆใ‚‚ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
03:37
What are you looking forward to?
40
217840
1369
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
03:39
Ok, so, the last phrasal verbs that you guys have to know is actually, I'm going to give
41
219209
5560
ใงใฏใ€็š†ใ•ใ‚“ใŒ็ŸฅใฃใฆใŠใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ๆœ€ๅพŒใฎๅฅๅ‹•่ฉž ใฏใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏ
03:44
you two phrasal verbs. This is a 2 for 1 special. I'm going to teach you guys the phrasal verbs
42
224769
5690
2 ใคใฎๅฅๅ‹•่ฉžใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚ 2ๅฏพ1ใฎใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใงใ™ใ€‚ ๅฅๅ‹•่ฉžใฎ
03:50
"to pick up" and "to drop off." Ok?
43
230459
3670
ใ€Œto pick upใ€ใจใ€Œto drop offใ€ใ‚’ๆ•™ใˆใพใ™ใ€‚ Ok๏ผŸ
03:54
The reason I'm teaching both of these is because they're very relevant.
44
234129
3491
็งใŒใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎไธกๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹็†็”ฑใฏใ€ ใใ‚Œใ‚‰ใŒ้žๅธธใซ้–ข้€ฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
03:57
"To pick someone up" or "to drop someone off" means that you're going to go somewhere and
45
237620
7000
ใ€Œto pick someone upใ€ใพใŸใฏใ€Œto drop someone offใ€ ใฏใ€ใฉใ“ใ‹ใซ่กŒใฃใฆ่ชฐใ‹ใ‚’้›†ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™
04:04
collect someone. It doesn't have to always be a person, it can be an object as well,
46
244890
5640
ใ€‚ ๅธธใซไบบใงใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ‚‚ใ‹ใพใ„ใพใ›
04:10
like, if I left my keys at Justin's house, I would go there and pick them up. "To pick
47
250530
7000
ใ‚“ใ€‚ใŸใจใˆใฐใ€ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใฎๅฎถใซ้ตใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใŸใ‚‰ใ€ ใใ“ใซ่กŒใฃใฆๆ‹พใ„ใพใ™ใ€‚ ใ€Œ
04:18
my keys up" or "to pick up my keys." It can be separable or inseparable.
48
258030
5260
้ตใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ€ใพใŸใฏใ€Œ้ตใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ€ใ€‚ ใใ‚Œ ใฏๅˆ†้›ขๅฏ่ƒฝใพใŸใฏไธๅฏๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
04:23
The next one is "to drop off." So, "drop off" would be the opposite. If I couldn't go to
49
263290
7000
ๆฌกใฏใ€Œ้™ใ‚Šใ‚‹ใ€ใงใ™ใ€‚ ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ€Œใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใ‚ชใƒ•ใ€ ใฏๅๅฏพใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
04:30
pick my keys up from Justin's house, I would ring him and say "Hey Justin, can you drop
50
270330
5580
ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใฎๅฎถใซ้ตใ‚’ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใ‘ใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ ๅฝผใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ€ใ€Œใƒ˜ใ‚คใ€ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ€
04:35
my keys off? I've left them at your house."
51
275910
3340
็งใฎ้ตใ‚’้™ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹? ็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅฎถใซ้ตใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใพใ—ใŸใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
04:39
"To drop off" would be to actually deliver something to someone, ok? And, like I said,
52
279250
5950
ใ€Œ้™ใ‚ใ™ใ€ใจใฏใ€ๅฎŸ้š› ใซ่ชฐใ‹ใซไฝ•ใ‹ใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ ใใ—ใฆใ€็งใŒ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€
04:45
we can use this to people, like, "I'm going to drop my friend off at the party" or "I'm
53
285200
6120
ใ“ใ‚Œใฏใ€Œ ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงๅ‹้”ใ‚’้™ใ‚ใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ€ใพใŸใฏใ€Œใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใง
04:51
going to pick my friend up at the party." Ok?
54
291320
4910
ๅ‹้”ใ‚’่ฟŽใˆใซ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ€ใฎใ‚ˆใ†ใซไบบใ€…ใซไฝฟใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ Ok๏ผŸ
04:56
Ok guys, that's my very quick video to teach you guys how to use figurative phrasal verbs
55
296230
5880
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใใ‚Œใฏ่‹ฑ่ชžใงๆฏ”ๅ–ฉ็š„ใชๅฅๅ‹•่ฉžใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’
05:02
in English and keep listening, because you're going to hear these a lot. This is something
56
302110
4110
ๆ•™ใˆใ‚‹ใŸใ‚ใฎ็งใฎ้žๅธธใซ็ฐกๅ˜ใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ™ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏ
05:06
that's very common in English, we use this all the time.
57
306220
4010
่‹ฑ่ชžใงใฏ้žๅธธใซไธ€่ˆฌ็š„ใชใ‚‚ใฎใงใ€ ๅธธใซไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
05:10
Now, stay tuned because my next video is going to be about how to use literal phrasal verbs.
58
310230
6010
ใ•ใฆใ€็งใฎๆฌกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฏ ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎๅฅๅ‹•่ฉžใฎไฝฟใ„ๆ–นใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใฎใงใ€ใŠๆฅฝใ—ใฟใซใ€‚
05:16
Sound easy, but there's a few little tricks there that you guys should really know about,
59
316240
4310
็ฐกๅ˜ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€็ŸฅใฃใฆใŠใในใใ„ใใคใ‹ใฎ
05:20
so... If you haven't signed up yet, make sure you subscribe to our YouTube channel, where
60
320550
5110
05:25
you'll always receive our newest videos.
61
325660
2180
ๅฐใ•ใชใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ™.
05:27
Plus, you can also go to our website, there is a link in the box below where you can get
62
327840
5820
ใ•ใ‚‰ใซใ€็งใŸใกใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ™ใ‚‹ใ“ใจ ใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚ไธ‹ใฎใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใƒชใƒณใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใ€
05:33
the full transcript for this video and hear everything and read everything that I'm saying.
63
333660
6130
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅฎŒๅ…จใชใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใ‚ฏใƒชใƒ—ใƒˆใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€ ใ™ในใฆใ‚’่žใ„ใฆใ€็งใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ™ในใฆ่ชญใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ™.
05:39
Ok guys, thanks a lot for watching, hope you guys really enjoyed this video, and I'll see
64
339790
3670
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™
05:43
you next time on RealLife TV.
65
343460
1560
ใ€‚ใพใŸใ€RealLife TV ใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

Original video on YouTube.com
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7