SKILLS to SUCCEED in 2023 (and beyond) | What should you learn in addition to English?

There's no novelty that the world pandemic  that began in 2020 shook all of us to the  

2020'de başlayan dünya salgınının hepimizi

bone. It has indeed been a year that has  shifted in many aspects of our lives,  

iliklerimize kadar sarsmış olmasında bir yenilik yok. Dünyanın neresinde olursak olalım, gerçekten de hayatımızın birçok yönünün değiştiği bir yıl oldu

regardless of where we are in the globe. Above  all it has been a year with lots of learnings.  

. Her şeyden önce, pek çok öğrenmenin olduğu bir yıl oldu. Çalışmaları için dijital ortamları kullanan

As we've seen children, teenagers, and adults  using digital environments for their studies,  

çocukların, gençlerin ve yetişkinlerin,

companies adhering to remote and distributed  work. And so many of us using video calls to  

uzaktan ve dağıtılmış çalışmaya bağlı kalan şirketlerin gördüğümüz gibi . Ve pek çoğumuz,

celebrate the big moments with our loved ones.  Although it wasn't evitable that we would all  

sevdiklerimizle büyük anları kutlamak için görüntülü görüşmeleri kullanıyoruz. Her ne kadar hepimizin

need to develop new skills to cope with a rapidly  changing and localizing world. The pandemic has  

hızla değişen ve yerelleşen bir dünyayla başa çıkmak için yeni beceriler geliştirmemiz gerekeceği kaçınılmaz olmasa da . Pandemi

greatly sped up that need. So in this lesson,  we are going to talk about the set of skills  

bu ihtiyacı büyük ölçüde hızlandırdı. Dolayısıyla bu derste,

that are absolutely crucial for you to develop in  order to succeed in this new intertwined world.  

iç içe geçmiş bu yeni dünyada başarılı olmanız için geliştirmeniz kesinlikle çok önemli olan bir dizi beceriden bahsedeceğiz.

I will walk you through what global competencies  are and why they're so important. Skills of the  

Küresel yetkinliklerin neler olduğu ve neden bu kadar önemli oldukları konusunda size yol göstereceğim.

21st Century and abilities that you can start  developing now to stand out in 2021. And how  

21. Yüzyıl becerileri ve 2021'de öne çıkmak için şimdi geliştirmeye başlayabileceğiniz yetenekler. Ve

exactly all of this relates to learning English.  So in case you're new here every week, we help you  

tüm bunların İngilizce öğrenmekle tam olarak nasıl bir ilişkisi var? Bu nedenle, her hafta burada yeniyseniz, videolarımız sayesinde hata yapma korkularını yendiklerini söyleyen Obey gibi,

to understand fast native speech, be understood by  anyone and connect to the world, just like Obey,  

hızlı yerel konuşmayı anlamanıza, herkes tarafından anlaşılmanıza ve dünyayla bağlantı kurmanıza yardımcı oluyoruz

who says that they are overcoming their fear of  mistakes thanks to our videos. You will too. So  

. sen de yapacaksın Yani

hit that subscribe button and the bell and below.  So you don't miss any of our new lessons.  

abone ol düğmesine, zile ve aşağıdaki tuşa basın. Böylece yeni derslerimizi kaçırmazsınız. Size

Let me ask you this: What comes to your mind  when you hear the word "Global competencies"?  

şunu sorayım: "Global yetkinlikler" kelimesini duyduğunuzda aklınıza ne geliyor?

Do you think it is the ability to understand  and engage with global issues? Is it something  

Küresel meseleleri anlama ve onlarla ilişki kurma yeteneği olduğunu düşünüyor musunuz?

related to interacting with people from different  cultures or is it putting together different types  

Farklı kültürlerden insanlarla etkileşime geçmekle ilgili bir şey mi yoksa

of skills to solve a problem? If you answered  yes to any of these questions, you are right.  

bir sorunu çözmek için farklı türden becerileri bir araya getirmek mi? Bu sorulardan herhangi birine evet yanıtı verdiyseniz haklısınız.

Global competencies are the values, behaviors,  and skills combined to understand, appreciate,  

Küresel yetkinlikler, farklı kültürlerden insanları anlamak, takdir etmek,

engage and act together with people from different  cultures towards a collective wellbeing goal. That  

onlarla bağlantı kurmak ve ortak bir refah hedefine doğru birlikte hareket etmek için birleştirilen değerler, davranışlar ve becerilerdir. Bu  ,

means that someone who's developed global  competencies is able to recognize different  

küresel yetenekler geliştirmiş birinin farklı

perspectives, communicate ideas effectively,  investigate the world beyond her own environment  

görüşleri tanıyabileceği, fikirleri etkili bir şekilde iletebileceği, kendi çevresinin ötesindeki dünyayı araştırabileceği

and above all take action to create a more diverse  and interconnected world. So why is it important?  

ve her şeyden önce daha çeşitli  ve birbirine bağlı bir dünya yaratmak için harekete geçebileceği anlamına gelir . Peki neden önemli?

Developing global competencies is one of  the first steps towards global citizenship  

Küresel yetkinlikleri geliştirmek,

that is having the mindset that we can  all be a part of the global community.  

hepimizin küresel topluluğun bir parçası olabileceği zihniyetine sahip küresel vatandaşlığa   doğru atılan ilk adımlardan biridir.

It's living in a world that goes beyond borders in  which each and every person has the potential and  

Her insanın kendi

the conditions to live their true identity. Lev Vigotsky said that through others,  

gerçek kimliğini yaşama potansiyeline ve koşullarına sahip olduğu, sınırları aşan bir dünyada yaşamaktır. Lev Vigotsky, başkaları aracılığıyla

we become ourselves. Take us here at this moment,  for example. There's a language that connects  

kendimiz olduğumuzu söyledi. Örneğin, şu anda bizi buraya götürün .

us no matter where we are in the world right now,  we are able to interact, share and learn from each  

Şu anda dünyanın neresinde olursak olalım bizi birbirimize bağlayan bir dil var. İngilizce konuşmayı öğrendiğimiz için birbirimizle etkileşimde bulunabiliyor, paylaşabiliyor ve birbirimizden öğrenebiliyoruz

other all because we have learned how to speak  English. And of course in thanks to the wonder  

. Ve tabii ki internet harikası sayesinde

of the internet. It's no secret that we learn  through interaction. You already know that's true  

. Etkileşim yoluyla öğrendiğimiz bir sır değil . Bunun

for learning a language well, it's true for other  skills as well. The health crisis has proved just  

bir dili iyi öğrenmek için doğru olduğunu zaten biliyorsunuz, bu diğer beceriler için de geçerlidir. Sağlık krizi

how interconnected we all are. We are all getting  closer and closer as an international community  

hepimizin   ne kadar birbirimize bağlı olduğunu kanıtladı.

in this quickly emerging digital world. So how  can we spur that, that leads us into the skills  

Hızla ortaya çıkan bu dijital dünyada uluslararası bir topluluk olarak hepimiz giderek daha da yakınlaşıyoruz. Peki, bizi

that you need in 2021 and beyond into the 21st  century. Have you ever heard them before?  

2021'de ve sonrasında 21. yüzyılda ihtiyaç duyduğunuz becerilere yönlendiren bunu nasıl teşvik edebiliriz? Onları daha önce hiç duydun mu?

They have been in discussion since the early  80's by educators, world leaders, managers,  

80'lerin başından beri eğitimciler, dünya liderleri, yöneticiler

and so on. They wanted to discover what skills  will be needed for current and future generations.  

vb. tarafından tartışılmaktadır. Mevcut ve gelecek nesiller için hangi becerilerin gerekli olacağını keşfetmek istediler. Bu tür becerileri

Although there's room for flexibility when  implementing such skills, this table paints  

uygularken esnekliğe yer olsa da , bu tablo geliştirmeyi

a good picture of the abilities that we should  aim at developing. You may have noticed that  

hedeflememiz gereken becerilerin iyi bir resmini çiziyor . Yeni yüzyılda

achieving a high level of university degrees  is not at the top of priorities to succeed  

yüksek düzeyde üniversite dereceleri elde etmenin başarılı

and handle the demands of the workplace,  learning and innovating in the new century.  

ve işyerinin taleplerini karşılama, öğrenme ve yenilik yapma önceliklerinin başında gelmediğini fark etmiş olabilirsiniz.

That doesn't mean that aiming it to a high level  of education is not important. However, the weight  

Bu, yüksek bir eğitim düzeyi hedeflemenin önemli olmadığı anlamına gelmez. Ancak

of a degree starts to lose its virtuosity compared  to these new abilities. Although each of the 21st  

bir derecenin ağırlığı, bu yeni yeteneklere kıyasla virtüözlüğünü kaybetmeye başlar.

century skills have their own importance as a  language learner, you are already a step ahead  

Bir dil öğrenen kişi olarak 21. yüzyıl becerilerinin her biri kendi önemine sahip olsa da ,

in what is called The 4 C's: Critical thinking,  Collaboration, Creativity, and Communication.  

4C: Eleştirel düşünme, İşbirliği, Yaratıcılık ve İletişim olarak adlandırılan konularda zaten bir adım öndesiniz.

Learning a new language can be a  process of expanding your horizons.  

Yeni bir dil öğrenmek, ufkunuzu genişletme süreci olabilir.

As you get in touch and understand the nuances and  cultural aspects of the language you're learning.  

Temasa geçtiğinizde ve öğrenmekte olduğunuz dilin nüanslarını ve kültürel yönlerini anladığınızda.

That means that your creativity  and critical thinking is sharpened.  

Bu, yaratıcılığınızın ve eleştirel düşüncenizin keskinleştiği anlamına gelir.

This means the ability to engage in independent  thinking and understand the logical connections  

Bu, bağımsız düşünme ve fikirler arasındaki mantıksal bağlantıları anlama becerisi anlamına gelir

between ideas. You might do that when you choose  to read a piece of news from different sources  

. Farklı kaynaklardan

and the language that is not your mother tongue,  or when you watch a video in English exploring  

ve ana diliniz olmayan bir dilde bir haber okumayı seçtiğinizde veya ana dilinizde zaten iyi

different perspectives on a topic that you  already know well in your first language.  

bildiğiniz bir konuda   farklı bakış açılarını keşfeden İngilizce bir video izlerken bunu yapabilirsiniz .

Or when you sit down and journal about a problem  and you can kill two birds with one stone by  

Ya da oturup bir problem hakkında günlük tuttuğunuzda ve bunu İngilizce yaparak bir taşla iki kuş vurabilirsiniz

doing that in English. As I mentioned before, we  all learn through interaction. So as an English  

. Daha önce de belirttiğim gibi, hepimiz etkileşim yoluyla öğreniriz. Dolayısıyla, İngilizce

learner, the more you collaborate and communicate,  the more you develop your language skills and your  

öğrenen biri olarak, ne kadar çok işbirliği yapar ve iletişim kurarsanız, dil becerilerinizi ve küresel yeterliliklerinizi o kadar geliştirirsiniz

global competencies. Enhance that by sharing  your thoughts and ideas when working in a group,  

. Bir grupta çalışırken düşüncelerinizi ve fikirlerinizi paylaşarak bunu geliştirin,

reach out to a teacher, a manager, or a mentor,  and ask them questions about a problem that you  

bir öğretmene, yöneticiye veya akıl hocasına ulaşın ve onlara sahip olduğunuz bir sorun hakkında sorular sorun

have. Seek solutions by exploring different areas  of interest. By the way, one of the best ways  

. Farklı ilgi alanlarını keşfederek çözümler arayın . Bu arada, küresel yetkinliklerinizi geliştirmenin en iyi yollarından biri

to improve your global competencies is through  practice, practice speaking with people from other  

pratik yapmaktır, diğer

countries, cultures, and worldviews on your own.  We are big believers in the power of community.  

ülkelerden, kültürlerden ve dünya görüşlerinden insanlarla kendi başınıza konuşma pratiği yapmaktır. Topluluğun gücüne inananlarız. İşte

And that is exactly why all of our courses  include access to the Fluency Circle Community.  

tam da bu nedenle tüm kurslarımızda Fluency Circle Topluluğu'na erişim bulunmaktadır.

This is a group of English learners from around  the world. They're virtually anytime a day,  

Bu, dünyanın dört bir yanından İngilizce öğrenen bir gruptur . Neredeyse günün herhangi bir saatinde,

you can have eye opening conversations with other  global citizens and of course, practice your  

diğer  dünya vatandaşlarıyla ufuk açıcı konuşmalar yapabilir ve tabii ki

English at the same time. A great way to learn  more is with our Power Learning Mini course,  

İngilizce pratik yapabilirsiniz. Daha fazlasını öğrenmenin harika bir yolu, Power Learning Mini kursumuzdur,

as an added benefit, this will also help you to  greatly improve your English comprehension and has  

ek bir avantaj olarak, bu aynı zamanda İngilizce anlayışınızı  büyük ölçüde geliştirmenize yardımcı olur ve

a lot of fun. So what are you waiting for? Look up  here or down the scription to learn more and sign  

çok eğlencelidir. Peki ne bekliyorsun? Daha fazla bilgi edinmek ve kaydolmak için buraya yukarı mı yoksa yazının aşağısına mı bakın

up? It is absolutely free. Also remember that if  you haven't worked on improving your communication  

? Kesinlikle ücretsizdir. Ayrıca,

in your mother, tongue, how you listen, relate  and respect other people, you will also struggle  

ana dilinizle iletişiminizi, diğer insanları dinleme, ilişki kurma ve onlara saygı duyma biçiminizi geliştirmeye çalışmadıysanız,

to make meaningful relationships through your  English and improve your speaking skills.  

İngilizceniz aracılığıyla anlamlı ilişkiler kurmak ve konuşma becerilerinizi geliştirmek için de mücadele edeceğinizi unutmayın.

So what else can you do? There's a range  of different abilities you can choose from.  

Peki başka ne yapabilirsin? Aralarından seçim yapabileceğiniz bir dizi farklı yetenek vardır.

And your current context will certainly  dictate which ones you should prioritize.  

Ve mevcut bağlamınız, hangilerine öncelik vermeniz gerektiğini kesinlikle belirleyecektir.

For example, digital literacy.  Become more familiar with the apps,  

Örneğin, dijital okuryazarlık. İster çalışma alanınızda, ister işinizde şu anda kullanılıyor olsun, uygulamalara,

software and websites, whether in your field of  study or work being used right now. For that,  

yazılımlara ve web sitelerine daha aşina olun . Bunun için

you can watch tutorials on YouTube, search  online forums, simply ask your peers for tips.  

YouTube'da öğreticiler izleyebilir, çevrimiçi forumlarda arama yapabilir ve arkadaşlarınızdan ipuçları isteyebilirsiniz.

Nowadays, there are so many free and  affordable courses available on Coursera,  

Günümüzde Coursera'da,   Udemy'de, Skillshare'de pek çok ücretsiz ve uygun fiyatlı kurs bulunmaktadır.

Udemy, Skillshare among others, adaptability,  be open to changes and embrace learning  

Uyum sağlama, değişikliklere açık olma ve öğrenmeyi benimseme

and adaptable person sees opportunities where  others see failure. To develop adaptability you  

ve uyum sağlayabilen kişi, diğerlerinin başarısızlık gördüğü durumlarda fırsatları görür. Uyumluluğu geliştirmek için

have to keep an open mind and force yourself to  take risks. It's not always easy. I know, but it's  

açık fikirli olmanız ve kendinizi risk almaya zorlamanız gerekir. Her zaman kolay değil. Biliyorum, ama

certainly worth it. Teamwork and cross-cultural  interaction working in and with a team involves  

kesinlikle buna değer. Bir ekip içinde ve ekiple çalışan ekip çalışması ve kültürler arası etkileşim,

commitment. Communication is a key for that to  run smoothly. That's even more true when joining  

bağlılığı içerir. Sorunsuz bir şekilde çalışması için iletişim bir anahtardır . Bu,

an international team where the language spoken  is likely to be English, make sure you know your  

konuşulan dilin muhtemelen İngilizce olduğu uluslararası bir ekibe katıldığınızda daha da doğrudur,

role and responsibilities, and don't be afraid  of asking questions and clarifying information,  

rolünüzü ve sorumluluklarınızı bildiğinizden emin olun ve soru sormaktan ve bilgileri netleştirmekten korkmayın,

keep a positive mindset and a respectful  attitude towards cultural differences.  

olumlu bir zihniyete ve karşı saygılı bir tutuma sahip olun. kültürel farklılıklar.

Don't forget to always be working on  yourself. This is important whether speaking  

Her zaman kendiniz üzerinde çalışmayı unutmayın . İster

English or your mother tongue. A great place  to start is with books like The Seven Habits  

İngilizce konuşun ister ana dilinizi konuşun bu önemlidir.

of Highly Effective People and How to Win Friends  and Influence People. You can read them in English  

Etkili İnsanların Yedi Alışkanlığı ve Arkadaş Kazanma ve İnsanları Etkileme gibi kitaplar başlamak için harika bir yerdir. Bunları İngilizce okuyabilir

and also improve your language skills. If you want  more books like this, that could change your life  

ve ayrıca dil becerilerinizi geliştirebilirsiniz. Bunun gibi hayatınızı ve İngilizcenizi değiştirebilecek daha fazla kitap istiyorsanız

and your English, then check out this lesson.  Another skill that is without a doubt crucial  

bu derse göz atın. Geliştirilmesi şüphesiz çok önemli olan başka bir beceri de

to develop is accountability. This means taking  responsibility for your actions without making  

hesap verebilirliktir. Bu,

excuses, which includes being humble enough to  admit when you make mistakes and ask for help,  

hata yaptığınızda kabul edecek kadar alçakgönüllü olmayı ve gerektiğinde yardım istemeyi   içeren, mazeret göstermeden eylemleriniz için sorumluluk almak anlamına gelir

when needed. Regardless of skill or skills that  you choose to invest some time in developing,  

. Geliştirmek için biraz zaman ayırmayı seçtiğiniz beceri veya becerilerden bağımsız olarak,   bunlar üzerinde hemen şimdi

here are a few tips for you to start working  on them right now. Study things from different  

çalışmaya başlamanız için birkaç ipucu . Farklı   alanlardaki konuları inceleyin

areas. There are so many great channels on  YouTube masterclasses books, like the ones that  

. YouTube ustalık sınıfları kitaplarında,

I mentioned, and so on, just a click away. Reach  out to people who are close to you and seek their  

bahsettiğim gibi pek çok harika kanal var ve benzeri, sadece bir tık ötede. Size yakın olan insanlara ulaşın ve onların

advice, ask them about their experiences and what  they've learned on the journey. Having a mentor  

tavsiyelerini alın, onlara yolculukta yaşadıkları deneyimleri ve öğrendiklerini sorun . Bir akıl hocasına   sahip olmak

could change your life. Also talk to people  outside of your inner circle. Expand your  

hayatınızı değiştirebilir. Ayrıca yakın çevrenizin dışındaki kişilerle de konuşun. Ufkunuzu genişletin

horizons, is especially powerful to learn from  people who withhold a different perspective than  

, özellikle sizinkinden farklı bir bakış açısına sahip insanlardan öğrenmek güçlüdür

your own. As for feedback from your boss, your  mentor, your teacher, or your coach, and actually  

. Patronunuzdan, mentorunuzdan, öğretmeninizden veya koçunuzdan gelen geri bildirimlere gelince ve

carve out the time to reflect on it. Use it to  write your plans, to recalculate your route.  

bunları düşünmek için gerçekten zaman ayırın. Rotanızı yeniden hesaplamak için planlarınızı yazmak için kullanın.

Now, how does all of this relate to learning  English, mastering some of these key skills means  

Şimdi, tüm bunların İngilizce öğrenmekle nasıl bir ilişkisi var , bu temel becerilerden bazılarında uzmanlaşmak, bu sözde yeni dünyayla

that you are already more prepared to deal with  this so-called new world. By choosing to learn a  

başa çıkmak için daha hazırlıklı olduğunuz anlamına gelir . Yeni bir dil öğrenmeyi seçerek

new language, you put yourself out of your comfort  zone. You challenge yourself and putting check the  

kendinizi konfor alanınızdan çıkarırsınız. Kendinize meydan okuyorsunuz ve

skills that you already mastered. You open all  sorts of new doors that were close to you before.  

halihazırda ustalaştığınız   becerileri kontrol ediyorsunuz. Daha önce size yakın olan her türlü yeni kapıyı açarsınız.

That's why developing emotional intelligence plays  a big role in succeeding in 2021 and beyond. To  

Bu nedenle duygusal zekayı geliştirmek, 2021 ve sonrasında başarılı olmada büyük rol oynar.

help you with that in your English journey and  personal life ask yourself these questions:  

İngilizce yolculuğunuzda ve özel yaşamınızda size bu konuda yardımcı olmak için kendinize şu soruları sorun:

What motivates me? Do I empathize with other  people's feelings? Am I helping and being helped  

Beni ne motive eder? Diğer insanların duygularıyla empati kuruyor muyum ? Yardım ediyor muyum ve başkaları tarafından yardım ediliyor muyum

by others? Am I continually bettering myself  and growing? If there's one thing 2020 proved  

? Kendimi sürekli olarak geliştiriyor ve geliştiriyor muyum? 2020'nin kanıtladığı bir şey varsa

it is that we have no idea of what lies ahead. So  there's only so much we can predict about 2021 and  

o da önümüzde ne olduğuna dair hiçbir fikrimiz olmadığıdır. Dolayısıyla 2021 ve   gelecek yıllar hakkında tahmin edebileceğimiz çok şey var

the years to come. It's more important than ever  to be prepared for anything. With that being said,  

. Her şeye hazırlıklı olmak her zamankinden daha önemli. Bununla birlikte,

you might as well dance while the music is playing  and see each day as a new opportunity to learn.  

müzik çalarken dans edebilir ve her günü öğrenmek için yeni bir fırsat olarak görebilirsiniz.

So thanks again for joining me today.  And if you enjoy lessons like this,  

Bugün bana katıldığınız için tekrar teşekkürler. Ve bunun gibi derslerden hoşlanıyorsanız,

then we would love to join you on your English  learning journey and to get started it's really  

İngilizce öğrenme yolculuğunuzda size katılmayı çok isteriz ve başlamak gerçekten

simple. Here's what subscribe button and the  button below and you won't miss any of our new  

basittir. İşte abone ol düğmesi ve aşağıdaki  düğme ve yeni derslerimizin hiçbirini kaçırmazsınız

lessons. And now it's time to go beyond the  classroom and literary English. Aww yeah!

. Ve şimdi sınıfın ve edebi İngilizcenin ötesine geçme zamanı. Tamam evet!