SKILLS to SUCCEED in 2023 (and beyond) | What should you learn in addition to English?

There's no novelty that the world pandemic  that began in 2020 shook all of us to the  

Nie jest nowością, że światowa pandemia, która rozpoczęła się w 2020 roku, wstrząsnęła nami wszystkimi do szpiku

bone. It has indeed been a year that has  shifted in many aspects of our lives,  

kości. Rzeczywiście był to rok, który zmienił wiele aspektów naszego życia ,

regardless of where we are in the globe. Above  all it has been a year with lots of learnings.  

niezależnie od tego, gdzie się znajdujemy na świecie. Przede wszystkim był to rok pełen nauki.

As we've seen children, teenagers, and adults  using digital environments for their studies,  

Widzieliśmy, jak dzieci, nastolatki i dorośli używają środowisk cyfrowych do nauki, a

companies adhering to remote and distributed  work. And so many of us using video calls to  

firmy stosują pracę zdalną i rozproszoną . I tak wielu z nas korzysta z rozmów wideo, aby

celebrate the big moments with our loved ones.  Although it wasn't evitable that we would all  

celebrować ważne chwile z najbliższymi. Chociaż nie było do uniknięcia, że ​​wszyscy będziemy

need to develop new skills to cope with a rapidly  changing and localizing world. The pandemic has  

musieli rozwinąć nowe umiejętności, aby poradzić sobie z szybko zmieniającym się i lokalizującym światem. Pandemia

greatly sped up that need. So in this lesson,  we are going to talk about the set of skills  

znacznie przyspieszyła tę potrzebę. Dlatego w tej lekcji porozmawiamy o zestawie umiejętności,

that are absolutely crucial for you to develop in  order to succeed in this new intertwined world.  

które są absolutnie niezbędne do rozwinięcia, aby odnieść sukces w tym nowym, powiązanym świecie.

I will walk you through what global competencies  are and why they're so important. Skills of the  

Pokażę Ci, czym są kompetencje globalne i dlaczego są tak ważne. Umiejętności

21st Century and abilities that you can start  developing now to stand out in 2021. And how  

XXI wieku i zdolności, które możesz zacząć rozwijać już teraz, aby wyróżniać się w 2021 roku. I jak

exactly all of this relates to learning English.  So in case you're new here every week, we help you  

dokładnie to wszystko ma się do nauki języka angielskiego. Więc jeśli jesteś tu nowy co tydzień, pomożemy Ci

to understand fast native speech, be understood by  anyone and connect to the world, just like Obey,  

zrozumieć szybką mowę w języku ojczystym, być zrozumianym przez każdego i łączyć się ze światem, tak jak Obey,

who says that they are overcoming their fear of  mistakes thanks to our videos. You will too. So  

który mówi, że dzięki naszym filmom przezwycięża strach przed błędami. Ty też będziesz. Więc

hit that subscribe button and the bell and below.  So you don't miss any of our new lessons.  

kliknij ten przycisk subskrypcji, dzwoneczek i poniżej. Więc nie przegapisz żadnej z naszych nowych lekcji.

Let me ask you this: What comes to your mind  when you hear the word "Global competencies"?  

Pozwól, że zadam Ci jedno pytanie: co przychodzi Ci na myśl, gdy słyszysz słowo „Kompetencje globalne”?

Do you think it is the ability to understand  and engage with global issues? Is it something  

Czy uważasz, że jest to umiejętność rozumienia problemów globalnych i angażowania się w nie? Czy jest to coś

related to interacting with people from different  cultures or is it putting together different types  

związanego z interakcją z ludźmi z różnych kultur, czy też łączenie różnych typów

of skills to solve a problem? If you answered  yes to any of these questions, you are right.  

umiejętności w celu rozwiązania problemu? Jeśli odpowiedziałeś twierdząco na którekolwiek z tych pytań, masz rację.

Global competencies are the values, behaviors,  and skills combined to understand, appreciate,  

Kompetencje globalne to wartości, zachowania i umiejętności połączone w celu zrozumienia, docenienia,

engage and act together with people from different  cultures towards a collective wellbeing goal. That  

zaangażowania i wspólnego działania z ludźmi z różnych kultur na rzecz wspólnego dobra.

means that someone who's developed global  competencies is able to recognize different  

Oznacza to, że ktoś, kto ma rozwinięte kompetencje globalne, jest w stanie rozpoznawać różne

perspectives, communicate ideas effectively,  investigate the world beyond her own environment  

punkty widzenia, skutecznie przekazywać pomysły, badać świat poza własnym otoczeniem,

and above all take action to create a more diverse  and interconnected world. So why is it important?  

a przede wszystkim podejmować działania na rzecz tworzenia bardziej zróżnicowanego i wzajemnie połączonego świata. Dlaczego więc jest to ważne?

Developing global competencies is one of  the first steps towards global citizenship  

Rozwijanie globalnych kompetencji to jeden z pierwszych kroków w kierunku globalnego obywatelstwa,

that is having the mindset that we can  all be a part of the global community.  

czyli przekonania, że wszyscy możemy być częścią globalnej społeczności.

It's living in a world that goes beyond borders in  which each and every person has the potential and  

To życie w świecie, który wykracza poza granice, w którym każdy ma potencjał i

the conditions to live their true identity. Lev Vigotsky said that through others,  

warunki do życia swoją prawdziwą tożsamością. Lew Wygotski powiedział, że dzięki innym

we become ourselves. Take us here at this moment,  for example. There's a language that connects  

stajemy się sobą. Weź nas tutaj, na przykład w tej chwili . Istnieje język, który

us no matter where we are in the world right now,  we are able to interact, share and learn from each  

nas łączy bez względu na to, gdzie jesteśmy teraz na świecie. Możemy wchodzić w interakcje, dzielić się doświadczeniami i uczyć się od siebie nawzajem,

other all because we have learned how to speak  English. And of course in thanks to the wonder  

ponieważ nauczyliśmy się mówić po angielsku. I oczywiście dzięki cudowi

of the internet. It's no secret that we learn  through interaction. You already know that's true  

internetu. Nie jest tajemnicą, że uczymy się poprzez interakcję. Wiesz już, że dotyczy to

for learning a language well, it's true for other  skills as well. The health crisis has proved just  

dobrej nauki języka, ale także innych umiejętności. Kryzys zdrowotny pokazał,

how interconnected we all are. We are all getting  closer and closer as an international community  

jak bardzo wszyscy jesteśmy ze sobą powiązani. Wszyscy jesteśmy coraz bliżej jako społeczność międzynarodowa

in this quickly emerging digital world. So how  can we spur that, that leads us into the skills  

w tym szybko rozwijającym się cyfrowym świecie. Jak więc możemy to pobudzić, co prowadzi nas do umiejętności,

that you need in 2021 and beyond into the 21st  century. Have you ever heard them before?  

których potrzebujesz w 2021 roku i później w XXI wieku. Czy kiedykolwiek wcześniej je słyszałeś?

They have been in discussion since the early  80's by educators, world leaders, managers,  

Od wczesnych lat 80-tych dyskutują o nich pedagodzy, światowi przywódcy, menedżerowie

and so on. They wanted to discover what skills  will be needed for current and future generations.  

i tak dalej. Chcieli odkryć, jakie umiejętności będą potrzebne obecnym i przyszłym pokoleniom.

Although there's room for flexibility when  implementing such skills, this table paints  

Chociaż przy wdrażaniu takich umiejętności jest miejsce na elastyczność , ta tabela przedstawia

a good picture of the abilities that we should  aim at developing. You may have noticed that  

dobry obraz umiejętności, które powinniśmy dążyć do rozwoju. Być może zauważyłeś, że

achieving a high level of university degrees  is not at the top of priorities to succeed  

osiągnięcie wysokiego poziomu dyplomów uniwersyteckich nie jest priorytetem, jeśli chcesz odnieść sukces

and handle the demands of the workplace,  learning and innovating in the new century.  

i sprostać wymaganiom miejsca pracy, uczyć się i wprowadzać innowacje w nowym stuleciu.

That doesn't mean that aiming it to a high level  of education is not important. However, the weight  

Nie oznacza to, że dążenie do wysokiego poziomu edukacji nie jest ważne. Jednak waga

of a degree starts to lose its virtuosity compared  to these new abilities. Although each of the 21st  

stopnia zaczyna tracić swoją wirtuozerię w porównaniu z tymi nowymi umiejętnościami. Chociaż każda z

century skills have their own importance as a  language learner, you are already a step ahead  

umiejętności XXI wieku ma swoje znaczenie dla osoby uczącej się języka, jesteś już o krok do przodu

in what is called The 4 C's: Critical thinking,  Collaboration, Creativity, and Communication.  

w tak zwanych 4 C: krytyczne myślenie, współpraca, kreatywność i komunikacja.

Learning a new language can be a  process of expanding your horizons.  

Nauka nowego języka może być procesem poszerzania horyzontów.

As you get in touch and understand the nuances and  cultural aspects of the language you're learning.  

Gdy nawiążesz kontakt i zrozumiesz niuanse oraz aspekty kulturowe języka, którego się uczysz.

That means that your creativity  and critical thinking is sharpened.  

Oznacza to, że Twoja kreatywność i krytyczne myślenie są wyostrzone.

This means the ability to engage in independent  thinking and understand the logical connections  

Oznacza to zdolność do samodzielnego myślenia i rozumienia logicznych powiązań

between ideas. You might do that when you choose  to read a piece of news from different sources  

między pomysłami. Możesz to zrobić, gdy zdecydujesz się przeczytać wiadomość z różnych źródeł

and the language that is not your mother tongue,  or when you watch a video in English exploring  

i w języku, który nie jest Twoim językiem ojczystym, lub gdy obejrzysz film po angielsku przedstawiający

different perspectives on a topic that you  already know well in your first language.  

różne punkty widzenia na temat, który dobrze znasz już w swoim ojczystym języku.

Or when you sit down and journal about a problem  and you can kill two birds with one stone by  

Lub kiedy siadasz i piszesz o problemie, i możesz upiec dwie pieczenie na jednym ogniu,

doing that in English. As I mentioned before, we  all learn through interaction. So as an English  

robiąc to po angielsku. Jak wspomniałem wcześniej, wszyscy uczymy się poprzez interakcję. Tak więc jako

learner, the more you collaborate and communicate,  the more you develop your language skills and your  

osoba ucząca się języka angielskiego im więcej współpracujesz i komunikujesz się, tym bardziej rozwijasz swoje umiejętności językowe i

global competencies. Enhance that by sharing  your thoughts and ideas when working in a group,  

globalne kompetencje. Zwiększ to, dzieląc się swoimi przemyśleniami i pomysłami podczas pracy w grupie,

reach out to a teacher, a manager, or a mentor,  and ask them questions about a problem that you  

skontaktuj się z nauczycielem, menedżerem lub mentorem i zadaj im pytania dotyczące Twojego problemu

have. Seek solutions by exploring different areas  of interest. By the way, one of the best ways  

. Szukaj rozwiązań, badając różne obszary zainteresowań. Nawiasem mówiąc, jednym z najlepszych sposobów

to improve your global competencies is through  practice, practice speaking with people from other  

na doskonalenie swoich globalnych kompetencji jest praktyka, samodzielna praktyka rozmawiania z ludźmi z innych

countries, cultures, and worldviews on your own.  We are big believers in the power of community.  

krajów, kultur i światopoglądów. Głęboko wierzymy w siłę społeczności.

And that is exactly why all of our courses  include access to the Fluency Circle Community.  

I właśnie dlatego wszystkie nasze kursy obejmują dostęp do społeczności Fluency Circle.

This is a group of English learners from around  the world. They're virtually anytime a day,  

To grupa uczących się języka angielskiego z całego świata. Są praktycznie o każdej porze dnia,

you can have eye opening conversations with other  global citizens and of course, practice your  

możesz prowadzić otwierające oczy rozmowy z innymi obywatelami świata i oczywiście ćwiczyć swój

English at the same time. A great way to learn  more is with our Power Learning Mini course,  

angielski w tym samym czasie. Świetnym sposobem, aby dowiedzieć się więcej, jest nasz minikurs Power Learning,

as an added benefit, this will also help you to  greatly improve your English comprehension and has  

jako dodatkową korzyść, który pomoże Ci znacznie poprawić rozumienie języka angielskiego i zapewni

a lot of fun. So what are you waiting for? Look up  here or down the scription to learn more and sign  

dużo zabawy. Więc na co czekasz? Spójrz w górę tutaj lub w dół napisu, aby dowiedzieć się więcej i zarejestrować

up? It is absolutely free. Also remember that if  you haven't worked on improving your communication  

się? To jest całkowicie bezpłatne. Pamiętaj też, że jeśli nie pracowałeś nad poprawą komunikacji

in your mother, tongue, how you listen, relate  and respect other people, you will also struggle  

w swoim ojczystym języku, nad tym, jak słuchasz, nawiązujesz relacje i szanujesz innych ludzi, będziesz miał trudności

to make meaningful relationships through your  English and improve your speaking skills.  

z nawiązywaniem znaczących relacji poprzez angielski i doskonalenie umiejętności mówienia.

So what else can you do? There's a range  of different abilities you can choose from.  

Więc co jeszcze możesz zrobić? Możesz wybierać spośród wielu różnych umiejętności.

And your current context will certainly  dictate which ones you should prioritize.  

Obecny kontekst z pewnością będzie dyktował, które z nich należy traktować priorytetowo.

For example, digital literacy.  Become more familiar with the apps,  

Na przykład umiejętności cyfrowe. Zapoznaj się z aplikacjami,

software and websites, whether in your field of  study or work being used right now. For that,  

oprogramowaniem i witrynami internetowymi, z których korzystasz w tej chwili na swoim kierunku studiów lub w pracy. W tym celu

you can watch tutorials on YouTube, search  online forums, simply ask your peers for tips.  

możesz oglądać samouczki na YouTube, przeszukiwać fora internetowe, po prostu pytać kolegów o wskazówki.

Nowadays, there are so many free and  affordable courses available on Coursera,  

W dzisiejszych czasach istnieje tak wiele bezpłatnych i przystępnych cenowo kursów dostępnych na Coursera,

Udemy, Skillshare among others, adaptability,  be open to changes and embrace learning  

Udemy, Skillshare, zdolności adaptacyjnych, otwartości na zmiany i uczenia się,

and adaptable person sees opportunities where  others see failure. To develop adaptability you  

a osoby zdolne do adaptacji widzą możliwości tam, gdzie inni widzą porażkę. Aby rozwinąć zdolności adaptacyjne,

have to keep an open mind and force yourself to  take risks. It's not always easy. I know, but it's  

musisz zachować otwarty umysł i zmusić się do podejmowania ryzyka. Nie zawsze jest to łatwe. Wiem, ale

certainly worth it. Teamwork and cross-cultural  interaction working in and with a team involves  

na pewno warto. Praca zespołowa i interakcje międzykulturowe Praca w zespole i z zespołem wymaga

commitment. Communication is a key for that to  run smoothly. That's even more true when joining  

zaangażowania. Komunikacja jest kluczem do sprawnego działania. Jest to tym bardziej prawdziwe, gdy dołączasz do

an international team where the language spoken  is likely to be English, make sure you know your  

międzynarodowego zespołu, w którym prawdopodobnie mówi się po angielsku, upewnij się, że znasz swoją

role and responsibilities, and don't be afraid  of asking questions and clarifying information,  

rolę i obowiązki, nie bój się zadawać pytań i wyjaśniać informacji,

keep a positive mindset and a respectful  attitude towards cultural differences.  

zachowuj pozytywne nastawienie i pełen szacunku stosunek do różnice kulturowe.

Don't forget to always be working on  yourself. This is important whether speaking  

Nie zapomnij zawsze pracować nad sobą. Jest to ważne niezależnie od tego, czy mówisz po

English or your mother tongue. A great place  to start is with books like The Seven Habits  

angielsku, czy w swoim ojczystym języku. Świetnym miejscem na początek są książki takie jak Siedem nawyków

of Highly Effective People and How to Win Friends  and Influence People. You can read them in English  

skutecznych ludzi oraz Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi. Możesz przeczytać je po angielsku  ,

and also improve your language skills. If you want  more books like this, that could change your life  

a także poprawić swoje umiejętności językowe. Jeśli chcesz więcej takich książek, które mogą zmienić Twoje życie

and your English, then check out this lesson.  Another skill that is without a doubt crucial  

i Twój angielski, zapoznaj się z tą lekcją. Kolejną umiejętnością, którą bez wątpienia warto

to develop is accountability. This means taking  responsibility for your actions without making  

rozwijać, jest odpowiedzialność. Oznacza to branie odpowiedzialności za swoje czyny bez szukania

excuses, which includes being humble enough to  admit when you make mistakes and ask for help,  

wymówek, co obejmuje bycie na tyle pokornym, by przyznać się do popełnionych błędów i poprosić o pomoc

when needed. Regardless of skill or skills that  you choose to invest some time in developing,  

w razie potrzeby. Niezależnie od umiejętności, w których rozwijaniu zdecydujesz się zainwestować trochę czasu,

here are a few tips for you to start working  on them right now. Study things from different  

oto kilka wskazówek, jak możesz zacząć nad nimi pracować już teraz. Ucz się rzeczy z różnych

areas. There are so many great channels on  YouTube masterclasses books, like the ones that  

obszarów. W książkach z kursami mistrzowskimi w YouTube jest mnóstwo świetnych kanałów, takich jak te  , o których

I mentioned, and so on, just a click away. Reach  out to people who are close to you and seek their  

wspomniałem, i tak dalej, wystarczy jedno kliknięcie. Dotrzyj do bliskich Ci osób i poproś ich o

advice, ask them about their experiences and what  they've learned on the journey. Having a mentor  

radę, zapytaj o ich doświadczenia i czego nauczyli się podczas tej podróży. Posiadanie mentora

could change your life. Also talk to people  outside of your inner circle. Expand your  

może zmienić Twoje życie. Porozmawiaj też z osobami spoza Twojego najbliższego kręgu. Poszerzaj swoje

horizons, is especially powerful to learn from  people who withhold a different perspective than  

horyzonty, szczególnie przydatne jest uczenie się od ludzi, którzy nie mają innej perspektywy niż

your own. As for feedback from your boss, your  mentor, your teacher, or your coach, and actually  

Twoja. Jeśli chodzi o informacje zwrotne od szefa, mentora, nauczyciela lub trenera,

carve out the time to reflect on it. Use it to  write your plans, to recalculate your route.  

poświęć czas na zastanowienie się nad nimi. Używaj go do pisania planów i ponownego obliczania trasy.

Now, how does all of this relate to learning  English, mastering some of these key skills means  

Teraz, jak to wszystko ma się do nauki języka angielskiego, opanowanie niektórych z tych kluczowych umiejętności oznacza,

that you are already more prepared to deal with  this so-called new world. By choosing to learn a  

że ​​jesteś już lepiej przygotowany do radzenia sobie w tym tak zwanym nowym świecie. Decydując się na naukę

new language, you put yourself out of your comfort  zone. You challenge yourself and putting check the  

nowego języka, wychodzisz poza swoją strefę komfortu. Stawiasz sobie wyzwania i sprawdzasz

skills that you already mastered. You open all  sorts of new doors that were close to you before.  

umiejętności, które już opanowałeś. Otwierasz wszelkiego rodzaju nowe drzwi, które wcześniej były ci bliskie.

That's why developing emotional intelligence plays  a big role in succeeding in 2021 and beyond. To  

Dlatego rozwijanie inteligencji emocjonalnej odgrywa dużą rolę w odniesieniu sukcesu w 2021 roku i później. Aby

help you with that in your English journey and  personal life ask yourself these questions:  

Ci w tym pomóc w Twojej angielskiej podróży i życiu osobistym, zadaj sobie następujące pytania:

What motivates me? Do I empathize with other  people's feelings? Am I helping and being helped  

Co mnie motywuje? Czy wczuwam się w uczucia innych ludzi? Czy pomagam i czy

by others? Am I continually bettering myself  and growing? If there's one thing 2020 proved  

inni mi pomagają? Czy ciągle się doskonalę i rozwijam? Jeśli jest coś, czego udowodnił rok 2020, to to,

it is that we have no idea of what lies ahead. So  there's only so much we can predict about 2021 and  

że nie mamy pojęcia, co nas czeka. Tak więc niewiele możemy przewidzieć na temat 2021 roku i

the years to come. It's more important than ever  to be prepared for anything. With that being said,  

nadchodzących lat. Przygotowanie na wszystko jest ważniejsze niż kiedykolwiek . Mając to na uwadze,

you might as well dance while the music is playing  and see each day as a new opportunity to learn.  

możesz równie dobrze tańczyć przy muzyce i postrzegać każdy dzień jako nową okazję do nauki.

So thanks again for joining me today.  And if you enjoy lessons like this,  

Więc jeszcze raz dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj. A jeśli lubisz takie lekcje, z

then we would love to join you on your English  learning journey and to get started it's really  

przyjemnością dołączymy do Ciebie w przygodzie nauki języka angielskiego, a rozpoczęcie jest naprawdę

simple. Here's what subscribe button and the  button below and you won't miss any of our new  

proste. Oto przycisk subskrypcji i przycisk poniżej, a nie przegapisz żadnej z naszych nowych

lessons. And now it's time to go beyond the  classroom and literary English. Aww yeah!

lekcji. A teraz nadszedł czas, aby wyjść poza klasę i literacką angielszczyznę. Aww tak!