How to Speak FAST in ENGLISH | The 15 Most Common Reductions

21,824 views ・ 2022-02-18

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hmmm… what to listen to next…
0
1120
3680
Hmmm… bundan sonra ne dinleyeceksiniz…
00:08
Hey Siri. Play “I’ve got a feeling.”
1
8000
7920
Hey Siri. "Bir duygum var" oyununu oynayın.
00:20
You might be thinking, “why didn’t she just type  it into her device?”. Sure, that would have been  
2
20160
6480
"Neden bunu cihazına yazmadı?" diye düşünüyor olabilirsiniz. Elbette, bu
00:26
so much easier. But what I was demonstrating  is that there is a huge difference in how  
3
26640
4960
çok daha kolay olurdu. Ancak gösterdiğim şey,
00:31
we write certain words or phrases and how  those words actually sound when we speak. 
4
31600
5440
belirli kelimeleri veya cümleleri nasıl yazdığımız ile bu kelimelerin aslında konuştuğumuzda kulağa nasıl geldiği arasında büyük bir fark olduğudur.
00:37
Many English learners want to pronounce  each word clearly, to get the pronunciation  
5
37920
5040
İngilizce öğrenen birçok kişi, telaffuzu mükemmel hale getirmek için her kelimeyi net bir şekilde telaffuz etmek ister
00:42
perfect – which is not a bad goal to have, but  most native English speakers don’t do this.
6
42960
6000
- bu kötü bir hedef değildir, ancak ana dili İngilizce olan çoğu kişi bunu yapmaz.
00:49
We use reductions all the time in TV, movies,  music and in daily conversations. These reduced  
7
49600
7760
İndirimleri her zaman TV'de, filmlerde, müzikte ve günlük konuşmalarda kullanırız. Bu azaltılmış
00:57
words are often said very quickly and flow  into each other so their pronunciation changes.
8
57360
5600
kelimeler genellikle çok hızlı söylenir ve telaffuzları değişsin diye iç içe geçer.
01:03
You might not have been taught this in school,  but one of the best ways to improve your English  
9
63600
4560
Bunu size okulda öğretmemiş olabilirsiniz, ancak İngilizce akıcılığınızı geliştirmenin en iyi yollarından biri,
01:08
fluency is to practice with reductions as  this will help you speak more naturally and  
10
68160
6320
daha doğal konuşmanıza ve
01:14
understand spoken English more easily. So our lesson today will focus on 15 of  
11
74480
7120
konuşulan İngilizceyi daha kolay anlamanıza yardımcı olacağından, azaltmalarla pratik yapmaktır. Bu nedenle, bugünkü dersimiz
01:21
the most common reductions and how to use them. Most of them are in the Top 100 most common words  
12
81600
8080
en yaygın 15 azaltma işlemine ve bunların nasıl kullanılacağına odaklanacak. Çoğu, İngilizce'de en sık kullanılan ilk 100 kelime arasında yer aldığından
01:29
in the English language, so it’s definitely useful  to know them. At the end of the lesson, we’ll show  
13
89680
6160
, bunları bilmek kesinlikle yararlıdır. Dersin sonunda,
01:35
how these reductions can be grouped into 8 easy  to remember categories, so they’re easy to learn.
14
95840
6880
bu indirgemelerin kolayca öğrenilebilmesi için hatırlaması kolay 8 kategoride nasıl gruplandırılabileceğini göstereceğiz.
01:43
But before we start, in case you’re new here, at  RealLife English our goal is to guide you on your  
15
103440
6320
Ancak başlamadan önce, burada yeniyseniz RealLife English'te amacımız,
01:49
language learning journey beyond the classroom  and into the real world. So each week we create  
16
109760
6080
sınıfın ötesinde ve gerçek dünyaya   dil öğrenme yolculuğunuzda size rehberlik etmektir. Bu nedenle,
01:55
lessons like this, to help learners like you  get comfortable using English with confidence,  
17
115840
6480
sizin gibi dil öğrenenlerin İngilizceyi
02:02
anywhere and anytime! So join our global community  of over 300k learners now. Just like this fan  
18
122320
8880
her yerde ve her zaman güvenle kullanmalarına yardımcı olmak için her hafta buna benzer dersler oluşturuyoruz! 300.000'den fazla öğrenciden oluşan küresel topluluğumuza şimdi katılın. Tıpkı
02:11
who says that thanks to our channel, they can  now think in English. Simply hit the subscribe  
19
131200
6320
kanalımız sayesinde artık İngilizce düşünebildiklerini söyleyen bu hayran gibi. Yeni derslerimizi asla kaçırmamak için abone ol
02:17
button and the bell down below now, so you  never miss out on any of our new lessons.
20
137520
4720
düğmesine ve hemen aşağıdaki zile basmanız yeterlidir .
02:23
First, it is important to know the difference  between reductions and contractions.
21
143680
4880
İlk olarak, küçültme ve küçültme arasındaki farkı bilmek önemlidir.
02:29
Contractions, like reductions, are a  shortened form of a combination of words.  
22
149120
4960
Kısaltmalar gibi kısaltmalar da kelimelerin bir kombinasyonunun kısaltılmış şeklidir.
02:34
However, with contractions we usually use an  apostrophe (‘) to represent the missing letters  
23
154720
6000
Ancak, kısaltmalarda eksik harfleri temsil etmek için genellikle kesme işareti (') kullanırız
02:40
as in They Are becomes  They’re, We Have becomes We’ve.
24
160720
5760
They Are, They're, We Have, We've olur.
02:47
Where reductions are considered informal,  
25
167120
2480
İndirimlerin gayri resmi olarak kabul edildiği durumlarda,
02:49
meaning they’re not really appropriate  for business or academic discussions. 
26
169600
4320
yani iş veya akademik tartışmalar için pek uygun değildir.
02:53
Contractions are acceptable in both formal and  casual conversations. Native speakers often use  
27
173920
7440
Kasılmalar hem resmi hem de gündelik konuşmalarda kabul edilebilir. Anadili İngilizce olan kişiler genellikle
03:01
both contractions and reductions in the same  sentence and this can make it sound as if we’re  
28
181360
5040
aynı cümlede hem kısaltmaları hem de kısaltmaları kullanır ve bu, sanki
03:06
speaking really fast but actually, we’re just  leaving out certain sounds and connecting others.
29
186400
5440
gerçekten hızlı konuşuyormuşuz gibi görünebilir, ancak aslında belirli sesleri atlayıp diğerlerini birleştiriyoruz.
03:12
As I go through the list of common reductions,  it’s a great opportunity for you to practice your  
30
192480
5040
Ben yaygın olarak kullanılan kısaltmalar listesini incelerken, bu, dinleme becerilerinizi geliştirmeniz için harika bir fırsat
03:17
listening skills. Also, see if you can hear which  words are contractions and which ones are reduced.
31
197520
7440
. Ayrıca, hangi kelimelerin kasılma ve hangilerinin azalma olduğunu duyup duymadığınıza bakın.
03:26
Alright, so first we’ll look  at single word reductions:
32
206160
3920
Pekala, önce tek kelimelik kısaltmalara bakacağız:
03:34
Since we’ve just covered the difference  between reductions and contractions,  
33
214880
3840
Az önce kısaltmalar ve kısaltmalar arasındaki farkı ele aldığımız için,   daha da azaltılabilecek
03:38
I thought it would be great to look at a  contraction that can also be further reduced.
34
218720
4880
bir kısaltmaya bakmanın harika olacağını düşündüm .
03:44
When a word ending in “nt” links with a word  beginning with a vowel sound, the final “t”  
35
224160
5680
"nt" ile biten bir kelime sesli harfle başlayan bir kelimeyle bağlantı kurduğunda , sondaki "t"
03:49
is silent. So won’t becomes won’. For example:  “She won-apologize, even though she was wrong”.
36
229840
10000
sessizdir. Yani 'won' olmaz. Örneğin: "Hatalı olmasına rağmen kazandı-özür dilemedi".
04:04
The reduced form of the word you  is ya. As in, “How’ve ya been?” 
37
244160
5280
You kelimesinin indirgenmiş biçimi ya'dır. "Nasılsın?" İçinizdeki
04:10
Could you hear that the vowels  in you become a schwa sound? 
38
250160
3920
sesli harflerin schwa sesine dönüştüğünü duyabiliyor musunuz?
04:14
If you’re sending an informal text, it is very  common to use the reduced spelling as well.
39
254640
4560
Resmi olmayan bir metin gönderiyorsanız azaltılmış yazımın kullanılması da oldukça yaygındır.
04:20
If the word you comes after a word  that ends in “nt”, the sounds merge  
40
260000
6240
You kelimesi "nt" ile biten bir kelimeden sonra gelirse, sesler birleşir
04:26
and the ya becomes a cha. As in,  “Why doncha go home? Ya look sick.”
41
266240
5200
ve ya cha olur. Mesela "Neden eve gitmiyorsun? Hasta görünüyorsun.”
04:35
When we say the word for, it is pronounced fer.  For example: “My sister bought this fer me.” 
42
275760
6560
for kelimesini söylediğimizde fer olarak okunur. Örneğin: "Bunu benim için ablam aldı."
04:43
Note that, if you’re using this word in written  form, you should not change the spelling.  
43
283280
4240
Bu kelimeyi yazılı olarak kullanıyorsanız yazımı değiştirmemeniz gerektiğini unutmayın.
04:48
Also, don’t use this reduction  when referring to the number four.
44
288080
3360
Ayrıca, dört numaradan bahsederken bu kısaltmayı kullanmayın.
04:56
With words ending in -ing we often  pronounce them without the “g”  
45
296000
4080
-ing ile biten sözcükleri genellikle "g" sesi olmadan telaffuz ederiz,
05:00
sound so they become, somethin or nothin.  For example: “I’ve got somethin for ya.”
46
300080
7440
böylece bir şey ya da hiçbir şey olurlar. Örneğin: "Senin için bir şeyim var."
05:09
The next three reductions are really short, so  listen closely or you might actually miss them:
47
309040
4880
Sonraki üç kısaltma gerçekten kısa, bu yüzden dikkatle dinleyin yoksa gerçekten kaçırabilirsiniz:
05:16
This is already a very short word, but we  change the word to, and it usually sounds like  
48
316480
5680
Bu zaten çok kısa bir kelime, ancak kelimeyi  olarak değiştiriyoruz ve genellikle   tuh gibi geliyor
05:22
tuh. So you could say, “I’m goin  tuh the beach tomorrow”. Again,  
49
322160
6400
. Böylece, " Yarın sahile gidiyorum" diyebilirsiniz. Yine,   gidiş kelimesinin sonundaki
05:28
you need to reduce the “g” sound  at the end of the word going.
50
328560
3440
"g" sesini azaltmanız gerekir .
05:35
This is certainly one of the shortest  reductions on our list today. When reduced,  
51
335040
5360
Bu kesinlikle bugün listemizdeki en kısa indirimlerden biridir. Küçültüldüğünde,
05:40
the word and is replaced with an en sound. For  example: “I like peanut butter-en-jam sandwiches”
52
340400
8400
ve kelimesi bir en sesiyle değiştirilir. Örneğin: "Fıstık ezmeli reçelli sandviçleri severim"
05:51
The words of and are, become uh when  reduced. So all you hear is the schwa sound.  
53
351920
7120
ve are kelimeleri azaltıldığında uh olur . Yani tüm duyduğunuz schwa sesi.
05:59
For example: “He is the typ-a guy who loves  adventure.” and “When-a ya goin home?”
54
359040
6800
Örneğin: "Macerayı  seven tipik bir adam ." ve "Ne zaman eve gidiyorsun?"
06:10
When a word ending in “t” is followed  by a word beginning with a consonant,  
55
370240
4720
"t" ile biten bir kelimenin ardından ünsüzle başlayan bir kelime geldiğinde,
06:14
the final “t” of the first word is often silent  or sounds like a “d”. So but would simply be buh. 
56
374960
7840
ilk kelimenin son "t"si genellikle sessizdir veya "d" gibi ses çıkarır. Yani ama basitçe buh olurdu.
06:24
For example: “He likes Winter,  buh-dee-doesn’t enjoy the rain”. 
57
384080
3920
Örneğin: "Kıştan hoşlanır, buh-dee-yağmurdan hoşlanmaz".
06:28
Or “I jus’ realized thad- I-  lef my keys in the restaurant.”
58
388560
3200
Veya "Anahtarlarımı restoranda unuttuğumu yeni fark ettim ." Dünyanın dört bir
06:32
If you’d like to connect with people from around  the globe practice and learn about other cultures,  
59
392800
5280
yanından insanlarla bağlantı kurmak pratik yapmak ve diğer kültürler hakkında bilgi edinmek istiyorsanız
06:38
we highly recommend you download our RealLife  English app. With our app, you can have short  
60
398080
6400
RealLife  English uygulamamızı indirmenizi önemle tavsiye ederiz . Uygulamamızla, tek
06:44
conversations with other English learners from  all over the world at the push of a button.
61
404480
4800
bir düğmeye basarak dünyanın her yerinden diğer İngilizce öğrenen kişilerle kısa sohbetler yapabilirsiniz.
06:50
You can also improve your listening skills  with our podcast, which comes with transcripts  
62
410080
5360
06:55
and vocabulary notes for you to follow along.
63
415440
2640
Takip etmeniz için transkriptler ve kelime notları içeren podcast'imizle dinleme becerilerinizi de geliştirebilirsiniz.
06:58
You can download it for free in the Google Play  
64
418880
3280
Google Play
07:02
or Apple App Store. You can also find the link  up here and down in the description below. Join  
65
422160
6560
veya Apple App Store'dan ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Ayrıca bağlantıyı burada ve aşağıdaki açıklamada bulabilirsiniz.
07:08
our Global Community and become a Citizen  of the World by downloading the app now!
66
428720
5280
Küresel Topluluğumuza katılın ve uygulamayı hemen indirerek bir Dünya Vatandaşı olun!
07:17
Okay, so when we reduce the word them, the  “th” sound is silent and all we hear is  
67
437360
5680
Tamam, yani onları kelimesini indirgediğimizde, "th" sesi sessizleşir ve tek duyduğumuz şey
07:23
‘em. As in “I love this band, but  I haven’t seen ‘em in concert yet”.
68
443040
6800
"em" olur. "Bu grubu seviyorum ama onları henüz konserde görmedim" gibi.
07:32
These are words where in their reduced  form, the first two letters fall away.  
69
452560
4320
Bunlar, indirgenmiş biçimlerinde ilk iki harfinin kaybolduğu kelimelerdir.
07:36
So because becomes ‘cause. and until becomes ‘til.  
70
456880
5440
Yani çünkü 'neden' olur. ve 'til' olana kadar.
07:43
For example: “He's not goin’ out tonight  ‘cause he has to work ‘til midnight.”
71
463680
4160
Örneğin: "Gece yarısına kadar çalışması gerektiği için bu gece dışarı çıkmıyor."
07:49
Now, we’ll have a look at reductions that  consist of several words. You will notice  
72
469360
4320
Şimdi, birkaç kelimeden oluşan kısaltmalara bir göz atacağız .
07:53
that many of these reductions are connected to  the words we’ve covered earlier in the lesson.
73
473680
4800
Bu indirgemelerin birçoğunun derste daha önce ele aldığımız kelimelerle bağlantılı olduğunu fark edeceksiniz.
08:01
This is probably one of the most common  reductions on our list. Do you remember when  
74
481600
5120
Bu muhtemelen listemizdeki en yaygın azalmalardan biridir. "g" sesini
08:06
we spoke about words ending in -ing losing the  “g” sound? And we spoke about to becoming Tuh?  
75
486720
8200
kaybetmekle biten kelimeler hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musunuz ? Ve Tuh olmaktan bahsettik?
08:16
Well, this is a combination of those,  but two additional things happen. 
76
496240
4800
Bu, bunların bir kombinasyonudur, ancak iki şey daha olur.
08:21
The vowel sound is further reduced, so the  “i” in Goin disappears and becomes Gon. 
77
501680
5840
Ünlü sesi daha da azalır, bu nedenle Goin'deki "i" kaybolur ve Gon olur.
08:28
And tuh simply becomes a.  
78
508400
2560
Ve tuh basitçe a olur. Derste daha sonra göreceğimiz diğer indirimler
08:31
This is important to remember as it will apply to  other reductions we will see later in the lesson. 
79
511680
5360
için geçerli olacağından bunu hatırlamak önemlidir .
08:37
When a reduction includes the word to, we usually  repeat the last consonant of the word before to.
80
517600
6560
Bir indirgeme to kelimesini içeriyorsa, genellikle kelimenin to'dan önceki son ünsüzünü tekrar ederiz.
08:45
So in this case, going to is  reduced to gonn + a = gonna.  
81
525040
7360
Yani bu durumda, gidiş, gon + a = gidiş'e indirgenir.
08:52
For example: “He said he was gonna do it today.” 
82
532400
2960
Örneğin: "Bugün yapacağını söyledi."
08:56
Very often, gonna is further reduced to  unna, which means that the “g” falls away,  
83
536320
6000
Sıklıkla, "g"nin kaybolduğu anlamına gelen "unna"ya daha da indirgenir
09:02
and we only pronounce the schwa “uh” + nna as  in “I’m-unna let you know the results tomorrow”.
84
542320
6880
ve biz sadece schwa "uh" + nna'yı "Yarın sonuçları sana bildireceğim" ifadesindeki gibi telaffuz ederiz.
09:10
Music is one of the best ways to become  familiar with reduction in English. Do you  
85
550240
5520
Müzik, İngilizcede azalmaya aşina olmanın en iyi yollarından biridir .
09:15
have a favorite English song? Let us know down  in the comments. We’d love to hear from YOU.
86
555760
6080
Favori bir İngilizce şarkınız var mı? Yorumlarda bize bildirin . Sizden haber almak isteriz.
09:23
As mentioned earlier, when reduced, words  ending in -nt lose the “t” sound. Also,  
87
563520
6560
Daha önce de belirtildiği gibi, -nt ile biten kelimeler küçültüldüğünde "t" sesini kaybeder. Ayrıca
09:30
when a reduction includes the word to, we usually  repeat the last consonant of the word before to. 
88
570080
6160
bir indirgeme to kelimesini içeriyorsa, genellikle to'dan önceki kelimenin son ünsüzünü tekrar ederiz.
09:36
So, want becomes wann. Then we add  the reduced form of “to” which is “a”
89
576960
5600
Yani istemek, istemek olur. Ardından, "to"nun indirgenmiş biçimi olan "a"yı ekleriz.
09:43
Therefore, want to changes  to wanna. So we would say,  
90
583120
5280
Bu nedenle, want to, want olarak değişir. Biz de
09:48
“I really wanna go to the beach this weekend.”
91
588400
2240
"Bu hafta sonu gerçekten sahile gitmek istiyorum" derdik. Sahip
09:54
The words should have, could have and would have  are often reduced to shoulda, coulda and woulda.  
92
594720
5760
olmalıydı, olabilirdi ve olurdu  sözcükleri genellikle shoulda, Coulda ve Wisha'ya indirgenir.
10:01
Similar to the reduction of the word of,  the word have is reduced to the schwa sound,  
93
601440
6320
kelimesinin indirgenmesine benzer şekilde, have kelimesi schwa sesine indirgenir,
10:07
a. For example: “She coulda gone to the  party, but she woulda got into trouble.”
94
607760
5920
a. Örneğin: "Partiye gidebilirdi ama başı belaya girerdi."
10:17
When we reduce give me, the -ve at the end  of give falls away so all we hear is gi. So  
95
617040
8080
give me'yi azalttığımızda, give'ın sonundaki -ve düşer, bu nedenle tek duyduğumuz gi'dir. Yani
10:25
when we say the two words together, we  add an additional m sound to make gimme.  
96
625120
5360
iki kelimeyi birlikte söylediğimizde, gimme yapmak için ek bir m sesi ekleriz.
10:32
As in, “Could ya gimme a hand with my bags?”
97
632240
2400
"Bana çantalarımla yardım eder misin?"
10:35
When we reduce let me, we use the reduction  we previously discussed, which is when a word  
98
635600
5200
let me'yi indirgediğimizde, daha önce ele aldığımız indirgemeyi kullanırız; bu, bir kelime
10:40
ends in “t” and is followed by a word beginning  with a consonant, the final “t” of the first word  
99
640800
5920
"t" ile bittiğinde ve ardından ünsüzle  başlayan bir kelime geldiğinde , ilk kelimenin  sondaki "t"si
10:46
is usually silent. So all that remains of let is  le. When we combine this with me, we have lemme.  
100
646720
8560
genellikle sessizdir. Yani let'ten geriye kalan tek şey le'dir. Bunu benimle birleştirdiğimizde elimizde lemme var.
10:56
“On my birthday, my friend wouldn’t lemme  see the gift she bought until after dinner.”
101
656720
4720
"Doğum günümde arkadaşım aldığı hediyeyi akşam yemeğinden sonra görmeme izin vermedi."
11:04
The final reduction on our list is one that  hopefully, after watching our RealLife English  
102
664240
5280
Listemizdeki son indirim, umarız RealLife English derslerimizi izledikten sonra
11:09
lessons, you won't have to use often  when you’re asked questions in English. 
103
669520
4640
, size İngilizce sorular sorulduğunda sık sık kullanmak zorunda kalmazsınız .
11:14
So when we reduce don’t, similar to  the previous explanation, the “t”  
104
674160
4720
Dolayısıyla, don't'u azalttığımızda, önceki açıklamaya benzer şekilde, "t"
11:18
sound falls away. The “o” in don’t  takes the schwa sound, so we only hear  
105
678880
5680
sesi kaybolur. Don'daki "o" schwa sesini almaz, bu nedenle yalnızca
11:24
dun. In the word know, the letters “k”  and “w” fall away and we’re left with no. 
106
684560
6160
dun duyarız. Know kelimesinde "k" ve "w" harfleri düşer ve geriye hayır kalır.
11:32
When we add these together, we get dunno. As in,  “I dunno when I last saw a movie at the cinema.”
107
692240
9840
Bunları bir araya getirdiğimizde, bilemeyiz. "Sinemada en son ne zaman film izledim bilmiyorum." gibi.
11:42
Today we looked at 15 of the most common  reductions and how you can use them.
108
702080
4800
Bugün en yaygın 15 indirime ve bunları nasıl kullanabileceğinize baktık.
11:47
Do you remember all of them? 
109
707440
1360
Hepsini hatırlıyor musun?
11:50
Well, here’s a quick summary of the  groups of reductions we covered today.
110
710240
5600
İşte bugün ele aldığımız indirim gruplarının kısa bir özeti.
12:26
I hope that this lesson has made you feel more  
111
746640
2240
Umarım bu ders, İngilizce konuşurken kısaltmaları kullanarak kendinizi daha
12:28
comfortable and confident using  reductions when speaking English.
112
748880
3920
rahat ve özgüvenli hissetmenizi sağlamıştır .
12:32
If you enjoyed this lesson, please like and  share this video with anyone who is learning  
113
752800
5280
Bu dersten keyif aldıysanız, lütfen bu videoyu beğenin ve İngilizce öğrenen herkesle paylaşın
12:38
English. But before you go, check  out this next video on Modal Verbs:
114
758080
5760
. Ancak gitmeden önce, Modal Fiiller ile ilgili bir sonraki videoya göz atın:
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7