How to Speak FAST in ENGLISH | The 15 Most Common Reductions

Hmmm… what to listen to next…

Hmmm… o que ouvir a seguir…

Hey Siri. Play “I’ve got a feeling.”

Ei, Siri. Jogue "Eu tenho um pressentimento".

You might be thinking, “why didn’t she just type  it into her device?”. Sure, that would have been  

Você pode estar pensando: "por que ela simplesmente não digitou no dispositivo?". Claro, isso teria sido

so much easier. But what I was demonstrating  is that there is a huge difference in how  

muito mais fácil. Mas o que eu estava demonstrando é que há uma grande diferença em como

we write certain words or phrases and how  those words actually sound when we speak. 

escrevemos certas palavras ou frases e como essas palavras realmente soam quando falamos.

Many English learners want to pronounce  each word clearly, to get the pronunciation  

Muitos alunos de inglês querem pronunciar cada palavra com clareza, para obter a pronúncia

perfect – which is not a bad goal to have, but  most native English speakers don’t do this.

perfeita - o que não é um objetivo ruim de se ter, mas  a maioria dos falantes nativos de inglês não faz isso.

We use reductions all the time in TV, movies,  music and in daily conversations. These reduced  

Usamos reduções o tempo todo na TV, filmes, músicas e conversas diárias. Essas

words are often said very quickly and flow  into each other so their pronunciation changes.

palavras reduzidas geralmente são ditas muito rapidamente e fluem umas para as outras, de modo que sua pronúncia muda.

You might not have been taught this in school,  but one of the best ways to improve your English  

Você pode não ter aprendido isso na escola, mas uma das melhores maneiras de melhorar sua

fluency is to practice with reductions as  this will help you speak more naturally and  

fluência em inglês é praticar com reduções, pois isso ajudará você a falar com mais naturalidade e

understand spoken English more easily. So our lesson today will focus on 15 of  

entender o inglês falado com mais facilidade. Portanto, nossa lição de hoje se concentrará em 15 das

the most common reductions and how to use them. Most of them are in the Top 100 most common words  

reduções mais comuns e como usá-las. A maioria delas está entre as 100 palavras mais comuns

in the English language, so it’s definitely useful  to know them. At the end of the lesson, we’ll show  

no idioma inglês, então é definitivamente útil conhecê-las. No final da lição, mostraremos

how these reductions can be grouped into 8 easy  to remember categories, so they’re easy to learn.

como essas reduções podem ser agrupadas em 8 categorias fáceis de lembrar, para que sejam fáceis de aprender.

But before we start, in case you’re new here, at  RealLife English our goal is to guide you on your  

Mas antes de começarmos, caso você seja novo aqui, na RealLife English, nosso objetivo é orientá-lo em sua

language learning journey beyond the classroom  and into the real world. So each week we create  

jornada de aprendizado de idiomas além da sala de aula e para o mundo real. Então, a cada semana, criamos

lessons like this, to help learners like you  get comfortable using English with confidence,  

aulas como esta, para ajudar alunos como você  a se sentirem confortáveis ​​usando o inglês com confiança,   em

anywhere and anytime! So join our global community  of over 300k learners now. Just like this fan  

qualquer lugar e a qualquer hora! Então, junte-se à nossa comunidade global de mais de 300 mil alunos agora. Assim como este fã

who says that thanks to our channel, they can  now think in English. Simply hit the subscribe  

que diz que graças ao nosso canal, agora eles podem pensar em inglês. Basta clicar no

button and the bell down below now, so you  never miss out on any of our new lessons.

botão de inscrição   e no sino abaixo agora, para que você nunca perca nenhuma de nossas novas lições.

First, it is important to know the difference  between reductions and contractions.

Primeiro, é importante saber a diferença entre reduções e contrações. As

Contractions, like reductions, are a  shortened form of a combination of words.  

contrações, assim como as reduções, são uma forma abreviada de uma combinação de palavras.

However, with contractions we usually use an  apostrophe (‘) to represent the missing letters  

No entanto, com contrações, geralmente usamos um apóstrofo (') para representar as letras que faltam

as in They Are becomes  They’re, We Have becomes We’ve.

como em They Are se torna They're, We Have se torna We've.

Where reductions are considered informal,  

Onde as reduções são consideradas informais,   o

meaning they’re not really appropriate  for business or academic discussions. 

que significa que não são realmente apropriadas para discussões comerciais ou acadêmicas. As

Contractions are acceptable in both formal and  casual conversations. Native speakers often use  

contrações são aceitáveis ​​em conversas formais e casuais. Falantes nativos costumam usar

both contractions and reductions in the same  sentence and this can make it sound as if we’re  

contrações e reduções na mesma frase e isso pode fazer parecer que estamos

speaking really fast but actually, we’re just  leaving out certain sounds and connecting others.

falando muito rápido, mas, na verdade, estamos apenas deixando de fora certos sons e conectando outros.

As I go through the list of common reductions,  it’s a great opportunity for you to practice your  

À medida que examino a lista de reduções comuns, é uma ótima oportunidade para você praticar suas

listening skills. Also, see if you can hear which  words are contractions and which ones are reduced.

habilidades de escuta. Além disso, veja se consegue ouvir quais palavras são contrações e quais são reduzidas.

Alright, so first we’ll look  at single word reductions:

Tudo bem, primeiro veremos as reduções de uma única palavra:

Since we’ve just covered the difference  between reductions and contractions,  

como acabamos de abordar a diferença entre reduções e contrações,

I thought it would be great to look at a  contraction that can also be further reduced.

achei que seria ótimo ver uma contração que também pode ser reduzida ainda mais.

When a word ending in “nt” links with a word  beginning with a vowel sound, the final “t”  

Quando uma palavra que termina em "nt" está vinculada a uma palavra que começa com som de vogal, o "t" final

is silent. So won’t becomes won’. For example:  “She won-apologize, even though she was wrong”.

é silencioso. Então não vai se tornar vai'. Por exemplo: “Ela ganhou-pede desculpas, mesmo sabendo que ela estava errada”.

The reduced form of the word you  is ya. As in, “How’ve ya been?” 

A forma reduzida da palavra você é ya. Como em "Como vai você?"

Could you hear that the vowels  in you become a schwa sound? 

Você pode ouvir que as vogais em você se tornam um som schwa?

If you’re sending an informal text, it is very  common to use the reduced spelling as well.

Se você for enviar um texto informal, é muito comum usar também a grafia reduzida.

If the word you comes after a word  that ends in “nt”, the sounds merge  

Se a palavra you vier depois de uma palavra que termine em “nt”, os sons se fundem

and the ya becomes a cha. As in,  “Why doncha go home? Ya look sick.”

e o ya se torna um cha. Como em: “Por que não ir para casa? Você parece doente.

When we say the word for, it is pronounced fer.  For example: “My sister bought this fer me.” 

Quando dizemos a palavra for, pronuncia-se fer. Por exemplo: “Minha irmã comprou isso para mim.”

Note that, if you’re using this word in written  form, you should not change the spelling.  

Observe que, se você estiver usando essa palavra na forma escrita, não deverá alterar a ortografia.

Also, don’t use this reduction  when referring to the number four.

Além disso, não use essa redução ao se referir ao número quatro.

With words ending in -ing we often  pronounce them without the “g”  

Com palavras que terminam em -ing, muitas vezes as pronunciamos sem o som "g",

sound so they become, somethin or nothin.  For example: “I’ve got somethin for ya.”

então elas se tornam algo ou nada. Por exemplo: “Tenho algo para você.”

The next three reductions are really short, so  listen closely or you might actually miss them:

As próximas três reduções são muito curtas, então escute com atenção ou você pode realmente perdê-las:

This is already a very short word, but we  change the word to, and it usually sounds like  

esta já é uma palavra muito curta, mas mudamos a palavra para, e geralmente soa como

tuh. So you could say, “I’m goin  tuh the beach tomorrow”. Again,  

tuh. Então você poderia dizer: "Vou para a praia amanhã". Novamente,

you need to reduce the “g” sound  at the end of the word going.

você precisa reduzir o som do “g” no final da palavra going.

This is certainly one of the shortest  reductions on our list today. When reduced,  

Esta é certamente uma das reduções mais curtas da nossa lista hoje. Quando reduzida,

the word and is replaced with an en sound. For  example: “I like peanut butter-en-jam sandwiches”

a palavra e é substituída por um som en. Por exemplo: "Gosto de sanduíches de manteiga de amendoim com geléia"

The words of and are, become uh when  reduced. So all you hear is the schwa sound.  

As palavras de e são tornam-se uh quando reduzidas. Então tudo que você ouve é o som schwa.

For example: “He is the typ-a guy who loves  adventure.” and “When-a ya goin home?”

Por exemplo: "Ele é o tipo de cara que adora aventura." e "Quando você vai para casa?"

When a word ending in “t” is followed  by a word beginning with a consonant,  

Quando uma palavra que termina em "t" é seguida por uma palavra que começa com uma consoante,

the final “t” of the first word is often silent  or sounds like a “d”. So but would simply be buh. 

o "t" final da primeira palavra geralmente é silencioso ou soa como um "d". Então, mas seria simplesmente buh.

For example: “He likes Winter,  buh-dee-doesn’t enjoy the rain”. 

Por exemplo: “Ele gosta de inverno, buh-dee-não gosta de chuva”.

Or “I jus’ realized thad- I-  lef my keys in the restaurant.”

Ou “Acabei de perceber que- eu- deixei minhas chaves no restaurante”.

If you’d like to connect with people from around  the globe practice and learn about other cultures,  

Se você deseja se conectar com pessoas de todo o mundo, praticar e aprender sobre outras culturas,

we highly recommend you download our RealLife  English app. With our app, you can have short  

recomendamos que você baixe nosso aplicativo RealLife English. Com nosso aplicativo, você pode ter

conversations with other English learners from  all over the world at the push of a button.

conversas   curtas com outros alunos de inglês de todo o mundo com o apertar de um botão.

You can also improve your listening skills  with our podcast, which comes with transcripts  

Você também pode melhorar suas habilidades de escuta com nosso podcast, que vem com transcrições

and vocabulary notes for you to follow along.

e notas de vocabulário para você acompanhar.

You can download it for free in the Google Play  

Você pode baixá-lo gratuitamente no Google Play

or Apple App Store. You can also find the link  up here and down in the description below. Join  

ou na Apple App Store. Você também pode encontrar o link aqui e abaixo na descrição abaixo. Junte-se   à

our Global Community and become a Citizen  of the World by downloading the app now!

nossa Comunidade Global e torne-se um Cidadão do Mundo baixando o aplicativo agora!

Okay, so when we reduce the word them, the  “th” sound is silent and all we hear is  

Ok, então quando reduzimos a palavra eles, o som "th" é silencioso e tudo o que ouvimos são

‘em. As in “I love this band, but  I haven’t seen ‘em in concert yet”.

eles. Como em "Eu amo essa banda, mas ainda não os vi em um show".

These are words where in their reduced  form, the first two letters fall away.  

São palavras em que, em sua forma reduzida, as duas primeiras letras desaparecem.

So because becomes ‘cause. and until becomes ‘til.  

Então, porque se torna 'causa'. e até que se torne 'til.

For example: “He's not goin’ out tonight  ‘cause he has to work ‘til midnight.”

Por exemplo: "Ele não vai sair hoje à noite porque tem que trabalhar até meia-noite."

Now, we’ll have a look at reductions that  consist of several words. You will notice  

Agora, veremos reduções que consistem em várias palavras. Você notará

that many of these reductions are connected to  the words we’ve covered earlier in the lesson.

que muitas dessas reduções estão relacionadas às palavras que abordamos anteriormente na lição.

This is probably one of the most common  reductions on our list. Do you remember when  

Esta é provavelmente uma das reduções mais comuns em nossa lista. Você se lembra quando

we spoke about words ending in -ing losing the  “g” sound? And we spoke about to becoming Tuh?  

falamos sobre palavras terminadas em -ing perdendo o som  “g”? E falamos sobre se tornar Tuh?

Well, this is a combination of those,  but two additional things happen. 

Bem, esta é uma combinação deles, mas duas coisas adicionais acontecem.

The vowel sound is further reduced, so the  “i” in Goin disappears and becomes Gon. 

O som da vogal é ainda mais reduzido, então o "i" em Goin desaparece e se torna Gon.

And tuh simply becomes a.  

E tuh simplesmente se torna um.

This is important to remember as it will apply to  other reductions we will see later in the lesson. 

É importante lembrar que isso se aplica a outras reduções que veremos mais adiante na lição.

When a reduction includes the word to, we usually  repeat the last consonant of the word before to.

Quando uma redução inclui a palavra to, geralmente repetimos a última consoante da palavra antes de to.

So in this case, going to is  reduced to gonn + a = gonna.  

Portanto, neste caso, going to é reduzido a gonn + a = going.

For example: “He said he was gonna do it today.” 

Por exemplo: “Ele disse que ia fazer isso hoje.”

Very often, gonna is further reduced to  unna, which means that the “g” falls away,  

Muitas vezes, going é ainda reduzido para unna, o que significa que o “g” desaparece,

and we only pronounce the schwa “uh” + nna as  in “I’m-unna let you know the results tomorrow”.

e apenas pronunciamos o schwa “uh” + nna como em “I’m-unna let you know the results tomorrow”. A

Music is one of the best ways to become  familiar with reduction in English. Do you  

música é uma das melhores maneiras de se familiarizar com a redução em inglês. Você

have a favorite English song? Let us know down  in the comments. We’d love to hear from YOU.

tem uma música em inglês favorita? Deixe-nos saber nos comentários. Adoraríamos ouvir você.

As mentioned earlier, when reduced, words  ending in -nt lose the “t” sound. Also,  

Conforme mencionado anteriormente, quando reduzidas, as palavras terminadas em -nt perdem o som do “t”. Além disso,

when a reduction includes the word to, we usually  repeat the last consonant of the word before to. 

quando uma redução inclui a palavra to, geralmente repetimos a última consoante da palavra antes de to.

So, want becomes wann. Then we add  the reduced form of “to” which is “a”

Então, querer se torna desejo. Em seguida, adicionamos a forma reduzida de “to” que é “a”.

Therefore, want to changes  to wanna. So we would say,  

Portanto, want to muda para want. Então diríamos:

“I really wanna go to the beach this weekend.”

"Eu realmente quero ir à praia neste fim de semana."

The words should have, could have and would have  are often reduced to shoulda, coulda and woulda.  

As palavras should have, could have e would have muitas vezes são reduzidas a shoulda, coulda e woulda.

Similar to the reduction of the word of,  the word have is reduced to the schwa sound,  

Semelhante à redução da palavra de, a palavra have é reduzida ao som schwa,

a. For example: “She coulda gone to the  party, but she woulda got into trouble.”

a. Por exemplo: "Ela poderia ter ido à festa, mas teria se metido em problemas."

When we reduce give me, the -ve at the end  of give falls away so all we hear is gi. So  

Quando reduzimos give me, o -ve no final de give desaparece, então tudo o que ouvimos é gi. Portanto,

when we say the two words together, we  add an additional m sound to make gimme.  

quando dizemos as duas palavras juntas, adicionamos um som m adicional para fazer gimme.

As in, “Could ya gimme a hand with my bags?”

Como em "Você poderia me ajudar com minhas malas?"

When we reduce let me, we use the reduction  we previously discussed, which is when a word  

Quando reduzimos deixe-me, usamos a redução que discutimos anteriormente, que é quando uma palavra

ends in “t” and is followed by a word beginning  with a consonant, the final “t” of the first word  

termina em “t” e é seguida por uma palavra que começa com uma consoante, o “t” final da primeira palavra

is usually silent. So all that remains of let is  le. When we combine this with me, we have lemme.  

geralmente é silencioso. Portanto, tudo o que resta de let é le. Quando combinamos isso comigo, temos deixe-me.

“On my birthday, my friend wouldn’t lemme  see the gift she bought until after dinner.”

“No meu aniversário, minha amiga só me deixou ver o presente que comprou depois do jantar.”

The final reduction on our list is one that  hopefully, after watching our RealLife English  

A redução final em nossa lista é aquela que espero que, depois de assistir às nossas aulas do RealLife English

lessons, you won't have to use often  when you’re asked questions in English. 

, você não precise usar com frequência quando fizerem perguntas em inglês.

So when we reduce don’t, similar to  the previous explanation, the “t”  

Portanto, quando reduzimos não, semelhante à explicação anterior, o som do "t"

sound falls away. The “o” in don’t  takes the schwa sound, so we only hear  

desaparece. O "o" em não leva o som schwa, então ouvimos apenas

dun. In the word know, the letters “k”  and “w” fall away and we’re left with no. 

dun. Na palavra saber, as letras "k" e "w" desaparecem e ficamos sem.

When we add these together, we get dunno. As in,  “I dunno when I last saw a movie at the cinema.”

Quando os somamos, não sabemos. Como em “Não sei quando vi um filme no cinema pela última vez.”

Today we looked at 15 of the most common  reductions and how you can use them.

Hoje, analisamos 15 das reduções mais comuns e como você pode usá-las.

Do you remember all of them? 

Você se lembra de todos eles?

Well, here’s a quick summary of the  groups of reductions we covered today.

Bem, aqui está um rápido resumo dos grupos de reduções que abordamos hoje.

I hope that this lesson has made you feel more  

Espero que esta lição tenha feito você se sentir mais

comfortable and confident using  reductions when speaking English.

confortável e confiante usando reduções ao falar inglês.

If you enjoyed this lesson, please like and  share this video with anyone who is learning  

Se você gostou desta lição, curta e compartilhe este vídeo com qualquer pessoa que esteja aprendendo

English. But before you go, check  out this next video on Modal Verbs:

inglês. Mas antes de ir, confira este próximo vídeo sobre verbos modais: