TEST YOUR ENGLISH: Can You Use PHRASAL VERBS Like a Native?

All right, so I'm gonna play a clip for  you and I want you to guess what the  

Pekala, sizin için bir klip oynayacağım ve sizden

correct phrasal verb would be. You know  phrasal verbs, right? Like "catch up"  

doğru deyimsel fiilin ne olacağını tahmin etmenizi istiyorum. Deyimsel fiilleri biliyorsunuz, değil mi? Örneğin, "yetişmek"

or "carry on" or "run out", for example.  So if you're ready, let's give it a go.

veya "devam etmek" veya "bitmek" gibi. Öyleyse hazırsanız, bir deneyelim.

Did you get it? Awesome! So let's keep testing  your knowledge of phrasal verbs. Before we get  

Onu aldın mı? Mükemmel! Öyleyse öbek fiiller hakkındaki bilginizi test etmeye devam edelim. Başlamadan önce

started, we have a special gift for  you. It's this PDF that has all the  

size özel bir hediyemiz var .

phrasal verbs we're going to cover today with  examples and definitions. It's a really great  

Bugün ele alacağımız tüm deyimsel fiilleri, örnekler ve tanımlarla birlikte bu PDF'te bulabilirsiniz. Bugünün dersinde öğreneceğimiz her şeyde

reference for you to continue mastering  everything that we're going to learn in  

uzmanlaşmaya devam etmeniz sizin için gerçekten harika bir referans

today's lesson. So you can download that by  clicking up here or down description below. 

. Böylece, burayı yukarı tıklayarak veya aşağıdaki açıklamayı tıklayarak indirebilirsiniz.

So in this test you're going to answer three  quiz types. Some of them are going to be more  

Yani bu testte üç test türünü yanıtlayacaksınız. Bazıları

difficult than others. And be sure to take note of  your score, because at the end we're going to let  

diğerlerinden daha   zor olacak. Ve puanınızı not ettiğinizden emin olun , çünkü sonunda

you know more or less what your level in phrasal  verbs is. All right, are you ready? Let's do this.  

deyimsel fiillerdeki seviyenizin aşağı yukarı ne olduğunu bilmenizi sağlayacağız. Pekala, hazır mısın? Bunu yapalım.

Okay so the first type quiz.  Replace the underlying words  

Tamam, ilk tip sınav. Alttaki kelimeleri

with a phrasal verb from option a, b or c.

a, b veya c seçeneğindeki bir öbek fiille değiştirin.

By the way, if you want to be able to  speak English fluently and confidently,  

Bu arada, akıcı ve kendinden emin bir şekilde İngilizce konuşabilmek istiyorsan

then be sure to hit that subscribe  button and the bell down below,  

abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile   basmayı unutma

because we help you to do it every  single week. Now let's keep going.

çünkü bunu her hafta yapmana yardımcı oluyoruz . Şimdi devam edelim.

Hey if you made only one or two mistakes here,  that is fantastic! It means that your knowledge of  

Hey, burada yalnızca bir veya iki hata yaptıysanız bu harika! Bu,

phrasal verbs is already at an intermediate level.  So that's at least B1 or B2. Hey and if you're  

deyimsel fiiller hakkındaki bilginizin zaten orta düzeyde olduğu anlamına gelir. Yani bu en azından B1 veya B2. Hey ve

like me in your language learning, then maybe you  feel like sometimes you learn a brand new word,  

dil öğrenme konusunda benim gibiyseniz, o zaman belki bazen yepyeni bir kelime öğreniyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz,

but then the next day you're trying to remember  it and it's already completely gone. So what I  

ama ertesi gün onu hatırlamaya çalışıyorsunuz ve o kelime çoktan tamamen gitmiş oluyor. Bu yüzden,

found works best for me to remember new words is  to use them as soon as I learn them or as soon as  

yeni kelimeleri hatırlamam için en iyi bulduğum şey, onları öğrenir öğrenmez veya

possible after learning them. And a lot of English  Learners have told me, you know "that's great,  

öğrendikten sonra mümkün olan en kısa sürede kullanmaktır. Ve pek çok İngilizce Öğrenen kişi bana "bu harika,

but I have no one that I speak English with." And  that's exactly why we created the RealLife App.  

ama İngilizce konuştuğum kimse yok" dedi. RealLife Uygulamasını tam da bu yüzden oluşturduk.

Now the RealLife App is the only place where  anytime, anywhere that you have an internet  

Artık RealLife Uygulaması, internet bağlantınızın olduğu herhangi bir zamanda, herhangi bir yerde,

connection, you can simply press a button and  instantly be connected to another English speaker  

tek bir düğmeye basarak dünyanın farklı bir yerindeki İngilizce konuşan başka bir kişiyle anında bağlantı kurabileceğiniz,

in a different part of the world for a fun Dynamic  and eye-opening conversation with someone from a  

dinamik ve ufuk açıcı sohbetler yapabileceğiniz tek yerdir.

different culture than yours. So if you haven't  downloaded the RealLife English App yet, I would  

sizinkinden   farklı bir kültürden biri. Bu nedenle, RealLife English Uygulamasını henüz indirmediyseniz,

challenge you to go do that and then try to have a  conversation with someone and use at least one of  

sizi bunu yapmaya ve ardından biriyle sohbet etmeye ve

the phrasal verbs that we've used so far. You can  download it for free in your favorite app store or  

şimdiye kadar kullandığımız deyimsel fiillerden en az birini kullanmaya davet ediyorum. En sevdiğiniz uygulama mağazasından ücretsiz olarak indirebilir veya

just click here or down in the description below.  Now, alright. So let's change things up a bit.  

burayı veya aşağıdaki açıklamayı tıklamanız yeterlidir. Şimdi, tamam. Öyleyse işleri biraz değiştirelim.

Next you'll watch some clips from real  videos before answering the quiz questions.

Daha sonra, sınav sorularını yanıtlamadan önce gerçek videolardan bazı klipler izleyeceksiniz.

Hey, if you made only one or two mistakes here,  congratulations! That means that your knowledge of  

Burada yalnızca bir veya iki hata yaptıysanız tebrikler! Bu,

phrasal verbs is already at an upper intermediate  or even advanced level, which is from B2 to C1.

deyimsel fiiller hakkındaki bilginizin zaten B2'den C1'e kadar olan bir üst orta veya hatta ileri düzeyde olduğu anlamına gelir.

All right, now next up I'm going to read  some sentences to you and each sentence  

Pekala, şimdi size bazı cümleler okuyacağım ve her cümlenin

has a phrasal verb. Now what you need to do  is: you'll have three options and you need to  

bir öbek fiili var. Şimdi yapmanız gereken şu: üç seçeneğiniz olacak ve

choose the one that has the definition that you  think best fits that phrasal verb. Are you ready?

o deyimsel fiile en uygun olduğunu düşündüğünüz tanıma sahip olanı seçmeniz gerekiyor. Hazır mısın?

So right, it's really similar  to being fired from your job,  

Pekala, gerçekten işinizden kovulmaya benzer,

but there is a slight difference here. Usually,  layoff is used when we're talking about it being  

ancak burada küçük bir fark var. Genellikle işten çıkarma, bunun ekonomik nedenlerle  olduğundan bahsederken kullanılır

for economic reasons. So you wouldn't use this  if someone is just negligent in their job. So  

. Yani, birisi işini ihmal ederse bunu kullanmazsınız. Yani

that means that they did something that was  incompetent or they just don't really perform  

bu, beceriksiz bir şey yaptıkları veya gerçekten işe

at the level that they were hired to do.  In that case, you would probably use fire,  

alındıkları düzeyde performans göstermedikleri anlamına gelir. Bu durumda, muhtemelen ateşi kullanırsınız,

but you'd use lay off if there's an economic  downturn and say a company lays off hundreds  

ancak ekonomik bir gerileme olursa ve bir şirketin yüzlerce

or thousands of its employees all at once  because it can't afford to pay them, you know.

veya binlerce çalışanını ödemeye gücü yetmediği için bir kerede işten çıkardığını söylerseniz, işten çıkarmayı kullanırsınız.

So this is a really great phrasal verb for you to  add to your arsenal. Now we use this one usually  

Yani bu, cephaneliğinize eklemeniz için gerçekten harika bir öbek fiil . Şimdi bunu genellikle

to describe people, so you wouldn't use it very  often to describe a book or a movie that you  

insanları tanımlamak için kullanıyoruz, bu nedenle izlediğiniz bir kitabı veya filmi   tanımlamak için çok  sık kullanmazsınız, bunun

watched rather maybe if you met someone new, you  could say "he came across a bit arrogant to me."

yerine belki yeni biriyle tanışırsanız  " bana biraz kibirli geldi" diyebilirsiniz. "

This is another really great one. So maybe if you  have a fight with your partner and then afterwards  

Bu gerçekten harika bir tane daha. Yani belki partnerinizle kavga ederseniz ve sonrasında

you realize maybe you were in the wrong, you might  apologize to them, so you can patch things up. Or  

hatalı olduğunuzu fark ederseniz, onlardan özür isteyebilirsiniz, böylece arayı düzeltebilirsiniz. Veya

you might try to have a conversation so you can  figure out what the real problem is and patch  

gerçek sorunun ne olduğunu anlamak ve

things up, or maybe you've had it falling out  with someone, which basically means that something  

arayı düzeltmek için bir konuşma yapmayı deneyebilirsiniz veya belki birisiyle aranız   açıldı , bu temelde

happened that really hurt your relationship, and  maybe for a long time you're not talking anymore,  

ilişkinizi gerçekten inciten bir şey olduğu anlamına gelir ve belki uzun bir süredir artık konuşmuyorsunuz,

so if you had a falling out, then maybe later you  decide that that relationship is really important  

yani aranız bozulduysa belki daha sonra bu ilişkinin sizin için gerçekten önemli olduğuna karar verirsiniz

to you. And, you know, you try to rebuild that  relationship, you want to patch things up.

. Ve bilirsiniz, o ilişkiyi yeniden kurmaya çalışırsınız , arayı düzeltmek istersiniz.

So you might find this one really useful.  Make sure you don't confuse it with another  

Yani bunu gerçekten faydalı bulabilirsin. Bunu, "kesip çıkarmak" olan çok benzer başka bir deyimsel fiille karıştırmadığınızdan emin olun

very similar phrasal verb which is "cut  out". Maybe your doctor says that you  

. Belki doktorunuz

are diabetic. You came across diabetic.  That'd be some really bad news and you  

şeker hastası olduğunuzu söylüyordur. Şeker hastası ile karşılaştınız. Bu gerçekten kötü bir haber olur ve

need to cut out sugar. That means you can't  have sugar at all anymore. So cut out means  

şekeri kesmeniz gerekir. Bu, artık hiç şeker alamayacağınız anlamına gelir. Yani kesip çıkarmak,

that you can't do it at all, and cut down  just means that you need to reduce it.

onu hiç yapamayacağınız anlamına gelir ve kesmek, yalnızca onu azaltmanız gerektiği anlamına gelir.

Now, "to give in" is a nice phrasal verb to  use in many different contexts. If you have  

Şimdi, "teslim olmak" pek çok farklı bağlamda kullanmak için güzel bir deyimsel fiildir.

kids or maybe you have young people in your  family, I'm sure that at some point you have  

Çocuklarınız veya belki de ailenizde genç insanlar varsa , eminim bir noktada

given in to their wishes. Maybe you have a  child that was asking you over and over and  

onların isteklerine boyun eğmişsinizdir. Belki sizden tekrar tekrar

over again for something and you're decided  finally to give in and to give it to them or  

bir şey isteyen bir çocuğunuz var ve sonunda pes edip ona vermeye veya

to buy it for them. Now you probably also know  the phrasal verb to give up, but this would be  

onlar için satın almaya karar verdiniz. Artık muhtemelen pes etme öbek fiilini de biliyorsunuzdur, ancak bu

quite different. Don't confuse these two, because  to give up means that you're not going to try to  

oldukça farklı olacaktır. Bu ikisini karıştırmayın, çünkü vazgeçmek,

do something anymore. We can also use that  

artık bir şey  yapmayacağınız anlamına gelir. Bunu genetikle

for feelings hat have nothing to do with  genetics. And it could be something like  

hiçbir ilgisi olmayan duygular için de kullanabiliriz . Ve bu                                                                                                       ;

that you take after your father because  you're studying loss you become a lawyer  

or you're studying medicine so you  become a doctor just like your mom.

Hey if you have gotten this far and  you've made only one or two mistakes,  

Hey, buraya kadar geldiyseniz ve yalnızca bir veya iki hata yaptıysanız,

that is amazing, incredible, you  are a cosmic phrasal verbs hero  

bu harika, inanılmaz, kozmik bir deyimsel fiil kahramanısınız

and you're ready to go out there and save  the Galaxy! Well maybe not quite that far,  

ve oraya gidip Galaksiyi kurtarmaya hazırsınız ! Pekala, belki o kadar uzak değil,

but it does mean that you have an advanced  level when it comes to using phrasal verbs.  

ama bu, öbek fiilleri kullanma konusunda ileri bir seviyeye sahip olduğunuz anlamına gelir . Muhtemelen

You know you're probably going to feel very  confident and natural in your speaking and  

konuşmanızda kendinize çok güvenli ve doğal hissedeceğinizi biliyorsunuz ve

you probably have around a C1 or maybe even a  C2 level. The next thing you might want to do  

muhtemelen C1 veya hatta belki de C2 seviyeniz var. Yapmak isteyebileceğiniz bir sonraki şey

is study idioms more. So maybe you would like to  do a test like this, but for idioms. Why don't  

deyimleri daha fazla çalışmaktır. Yani belki böyle bir test yapmak istersiniz, ancak deyimler için.

you let us know down in the comments below if  you want us to make a test like that for you  

Sizin için böyle bir test yapmamızı istiyorsanız neden aşağıdaki yorumlarda bize bildirmiyorsunuz?

all right I really hope that you enjoyed today's  test we worked really hard to make something  

Umarım bugünkü testi beğenmişsinizdir

special fun and accurate for you but remember of  course that if you really want to know what level  

sizin için özel, eğlenceli ve doğru bir şey yapmak için gerçekten çok çalıştık ama unutmayın Tabii ki, eğer gerçekten İngilizcenizin hangi seviyede olduğunu   bilmek istiyorsanız

of English. You have it's very important that you  actually take a proper test that covers not only  

. Sadece

something like phrasal verbs and vocabulary, but  also things like speaking writing listening and  

deyimsel fiiller ve kelime dağarcığı gibi konuları değil, aynı zamanda konuşma yazma dinleme ve

grammar and to keep testing your English.  Why don't you check out this video next?

dilbilgisi gibi konuları da kapsayan düzgün bir sınava girmeniz ve İngilizcenizi test etmeye devam etmeniz çok önemlidir. Neden bir sonraki videoya bakmıyorsun?