TEST YOUR ENGLISH: Can You Use PHRASAL VERBS Like a Native?

All right, so I'm gonna play a clip for  you and I want you to guess what the  

Muy bien, voy a reproducir un clip para ti y quiero que adivines cuál sería el

correct phrasal verb would be. You know  phrasal verbs, right? Like "catch up"  

phrasal verb correcto. Conoces los phrasal verbs, ¿verdad? Como "ponerse al día",

or "carry on" or "run out", for example.  So if you're ready, let's give it a go.

o "continuar" o "agotarse", por ejemplo. Entonces, si estás listo, pruébalo.

Did you get it? Awesome! So let's keep testing  your knowledge of phrasal verbs. Before we get  

¿Lo obtuviste? ¡Impresionante! Así que sigamos probando tu conocimiento de los phrasal verbs. Antes de

started, we have a special gift for  you. It's this PDF that has all the  

comenzar, tenemos un regalo especial para ti. Es este PDF que tiene todos los

phrasal verbs we're going to cover today with  examples and definitions. It's a really great  

verbos frasales que vamos a cubrir hoy con ejemplos y definiciones. Es una gran

reference for you to continue mastering  everything that we're going to learn in  

referencia para que sigas dominando todo lo que vamos a aprender en

today's lesson. So you can download that by  clicking up here or down description below. 

la lección de hoy. Puede descargarlo haciendo clic aquí arriba o abajo en la descripción a continuación.

So in this test you're going to answer three  quiz types. Some of them are going to be more  

Entonces, en esta prueba, responderá tres tipos de cuestionarios. Algunos de ellos van a ser más

difficult than others. And be sure to take note of  your score, because at the end we're going to let  

difíciles que otros. Y no olvides tomar nota de tu puntuación, porque al final te vamos a

you know more or less what your level in phrasal  verbs is. All right, are you ready? Let's do this.  

decir más o menos cuál es tu nivel en phrasal verbs. Muy bien, ¿estás listo? Hagámoslo.

Okay so the first type quiz.  Replace the underlying words  

Bien, entonces el primer tipo de prueba. Reemplace las palabras subyacentes

with a phrasal verb from option a, b or c.

con un phrasal verb de la opción a, b o c.

By the way, if you want to be able to  speak English fluently and confidently,  

Por cierto, si desea poder hablar inglés con fluidez y confianza

then be sure to hit that subscribe  button and the bell down below,  

, asegúrese de presionar el botón de suscripción y la campana a continuación,

because we help you to do it every  single week. Now let's keep going.

porque lo ayudamos a hacerlo todas las semanas. Ahora sigamos.

Hey if you made only one or two mistakes here,  that is fantastic! It means that your knowledge of  

Oye, si solo cometiste uno o dos errores aquí, ¡ eso es fantástico! Significa que tu conocimiento de los

phrasal verbs is already at an intermediate level.  So that's at least B1 or B2. Hey and if you're  

phrasal verbs ya está en un nivel intermedio. Entonces eso es al menos B1 o B2. Oye, y si eres

like me in your language learning, then maybe you  feel like sometimes you learn a brand new word,  

como yo en tu aprendizaje de idiomas, entonces tal vez sientas que a veces aprendes una palabra nueva,

but then the next day you're trying to remember  it and it's already completely gone. So what I  

pero al día siguiente estás tratando de recordarla y ya se ha ido por completo. Entonces, lo que

found works best for me to remember new words is  to use them as soon as I learn them or as soon as  

encontré que funciona mejor para recordar nuevas palabras es usarlas tan pronto como las aprenda o tan pronto como

possible after learning them. And a lot of English  Learners have told me, you know "that's great,  

sea posible después de aprenderlas. Y muchos estudiantes de inglés me han dicho, "eso es genial,

but I have no one that I speak English with." And  that's exactly why we created the RealLife App.  

pero no tengo a nadie con quien hable inglés". Y esa es exactamente la razón por la que creamos la aplicación RealLife.

Now the RealLife App is the only place where  anytime, anywhere that you have an internet  

Ahora, la aplicación RealLife es el único lugar donde , en cualquier momento y en cualquier lugar donde tenga una

connection, you can simply press a button and  instantly be connected to another English speaker  

conexión a Internet, puede simplemente presionar un botón y conectarse instantáneamente con otro hablante de inglés

in a different part of the world for a fun Dynamic  and eye-opening conversation with someone from a  

en una parte diferente del mundo para una conversación divertida, dinámica y reveladora con alguien de una

different culture than yours. So if you haven't  downloaded the RealLife English App yet, I would  

cultura diferente a la tuya. Entonces, si aún no has descargado la aplicación RealLife English,

challenge you to go do that and then try to have a  conversation with someone and use at least one of  

te desafío a que lo hagas y luego intentes tener una conversación con alguien y usar al menos uno de

the phrasal verbs that we've used so far. You can  download it for free in your favorite app store or  

los verbos frasales que hemos usado hasta ahora. Puedes descargarlo gratis en tu tienda de aplicaciones favorita o

just click here or down in the description below.  Now, alright. So let's change things up a bit.  

simplemente hacer clic aquí o en la descripción a continuación. Ahora, bien. Así que cambiemos un poco las cosas.

Next you'll watch some clips from real  videos before answering the quiz questions.

A continuación, verá algunos clips de videos reales antes de responder las preguntas del cuestionario.

Hey, if you made only one or two mistakes here,  congratulations! That means that your knowledge of  

Oye, si solo cometiste uno o dos errores aquí, ¡felicidades! Eso significa que tu conocimiento de los

phrasal verbs is already at an upper intermediate  or even advanced level, which is from B2 to C1.

phrasal verbs ya está en un nivel intermedio superior o incluso avanzado, que es de B2 a C1.

All right, now next up I'm going to read  some sentences to you and each sentence  

Muy bien, ahora voy a leerte algunas oraciones y cada oración

has a phrasal verb. Now what you need to do  is: you'll have three options and you need to  

tiene un phrasal verb. Ahora lo que debe hacer es: tendrá tres opciones y debe

choose the one that has the definition that you  think best fits that phrasal verb. Are you ready?

elegir la que tenga la definición que crea que se ajusta mejor a ese verbo compuesto. ¿Estás listo?

So right, it's really similar  to being fired from your job,  

Entonces, es muy similar a ser despedido de su trabajo,

but there is a slight difference here. Usually,  layoff is used when we're talking about it being  

pero hay una pequeña diferencia aquí. Por lo general, el despido se usa cuando hablamos de que es

for economic reasons. So you wouldn't use this  if someone is just negligent in their job. So  

por razones económicas. Por lo tanto, no usaría esto si alguien simplemente es negligente en su trabajo. Entonces,

that means that they did something that was  incompetent or they just don't really perform  

eso significa que hicieron algo que fue incompetente o simplemente no se desempeñaron

at the level that they were hired to do.  In that case, you would probably use fire,  

al nivel para el que fueron contratados. En ese caso, probablemente usaría fuego,

but you'd use lay off if there's an economic  downturn and say a company lays off hundreds  

pero usaría despido si hay una recesión económica y diría que una empresa despide a cientos

or thousands of its employees all at once  because it can't afford to pay them, you know.

o miles de sus empleados a la vez porque no puede pagarles, ya sabes.

So this is a really great phrasal verb for you to  add to your arsenal. Now we use this one usually  

Así que este es un verbo compuesto realmente genial para que lo agregues a tu arsenal. Usualmente usamos este

to describe people, so you wouldn't use it very  often to describe a book or a movie that you  

para describir a las personas, por lo que no lo usaría muy a menudo para describir un libro o una película que haya

watched rather maybe if you met someone new, you  could say "he came across a bit arrogant to me."

visto, quizás si conociera a alguien nuevo, podría decir "me pareció un poco arrogante". "

This is another really great one. So maybe if you  have a fight with your partner and then afterwards  

Este es otro realmente genial. Entonces, tal vez si tiene una pelea con su pareja y luego

you realize maybe you were in the wrong, you might  apologize to them, so you can patch things up. Or  

se da cuenta de que tal vez estaba equivocado, podría disculparse con ellos, para que puedan arreglar las cosas.

you might try to have a conversation so you can  figure out what the real problem is and patch  

O podría tratar de tener una conversación para descubrir cuál es el verdadero problema y arreglar las

things up, or maybe you've had it falling out  with someone, which basically means that something  

cosas, o tal vez se peleó con alguien, lo que básicamente significa que

happened that really hurt your relationship, and  maybe for a long time you're not talking anymore,  

sucedió algo que realmente perjudicó su relación, y tal vez para hace mucho tiempo que no se hablan más,

so if you had a falling out, then maybe later you  decide that that relationship is really important  

así que si tuvieron una pelea, quizás más tarde decidan que esa relación es realmente importante

to you. And, you know, you try to rebuild that  relationship, you want to patch things up.

para ustedes. Y, ya sabes, intentas reconstruir esa relación, quieres arreglar las cosas.

So you might find this one really useful.  Make sure you don't confuse it with another  

Así que puede que encuentres este realmente útil. Asegúrese de no confundirlo con otro

very similar phrasal verb which is "cut  out". Maybe your doctor says that you  

verbo frasal muy similar que es " cortar". Tal vez su médico diga que

are diabetic. You came across diabetic.  That'd be some really bad news and you  

es diabético. Te encontraste con diabético. Esas serían realmente malas noticias y

need to cut out sugar. That means you can't  have sugar at all anymore. So cut out means  

debes eliminar el azúcar. Eso significa que ya no puedes tener azúcar. Entonces, cortar significa

that you can't do it at all, and cut down  just means that you need to reduce it.

que no puedes hacerlo en absoluto, y cortar solo significa que necesitas reducirlo.

Now, "to give in" is a nice phrasal verb to  use in many different contexts. If you have  

Ahora, "to give in" es un buen phrasal verb para usar en muchos contextos diferentes. Si tienes

kids or maybe you have young people in your  family, I'm sure that at some point you have  

hijos o quizás tienes jóvenes en tu familia, seguro que en algún momento has

given in to their wishes. Maybe you have a  child that was asking you over and over and  

cedido a sus deseos. Tal vez tienes un hijo que te

over again for something and you're decided  finally to give in and to give it to them or  

pedía algo una y otra vez y finalmente te decidiste a ceder y

to buy it for them. Now you probably also know  the phrasal verb to give up, but this would be  

dárselo o comprárselo. Probablemente también conozcas el phrasal verb to give up, pero esto sería

quite different. Don't confuse these two, because  to give up means that you're not going to try to  

bastante diferente. No confundas a estos dos, porque darse por vencido significa que ya no vas a intentar

do something anymore. We can also use that  

hacer algo. También podemos usar eso

for feelings hat have nothing to do with  genetics. And it could be something like  

para sentimientos que no tienen nada que ver con la genética. Y podría ser algo así como

that you take after your father because  you're studying loss you become a lawyer  

que te pareces a tu padre porque estás estudiando pérdidas y te conviertes en abogado

or you're studying medicine so you  become a doctor just like your mom.

o estás estudiando medicina para convertirte en médico como tu madre.

Hey if you have gotten this far and  you've made only one or two mistakes,  

Oye, si has llegado hasta aquí y solo has cometido uno o dos errores,

that is amazing, incredible, you  are a cosmic phrasal verbs hero  

eso es asombroso, increíble, eres un héroe de los verbos compuestos cósmicos

and you're ready to go out there and save  the Galaxy! Well maybe not quite that far,  

y estás listo para salir y salvar la galaxia. Bueno, tal vez no tanto,

but it does mean that you have an advanced  level when it comes to using phrasal verbs.  

pero sí significa que tienes un nivel avanzado cuando se trata de usar phrasal verbs.

You know you're probably going to feel very  confident and natural in your speaking and  

Usted sabe que probablemente se sentirá muy seguro y natural al hablar

you probably have around a C1 or maybe even a  C2 level. The next thing you might want to do  

y probablemente tenga un nivel C1 o incluso C2. Lo siguiente que quizás quieras hacer

is study idioms more. So maybe you would like to  do a test like this, but for idioms. Why don't  

es estudiar más los modismos. Quizás te gustaría hacer una prueba como esta, pero para modismos. ¿Por qué no

you let us know down in the comments below if  you want us to make a test like that for you  

nos deja saber en los comentarios a continuación si desea que hagamos una prueba como esa para usted?

all right I really hope that you enjoyed today's  test we worked really hard to make something  

De acuerdo, realmente espero que haya disfrutado la prueba de hoy . Trabajamos muy duro para hacer algo

special fun and accurate for you but remember of  course that if you really want to know what level  

especial, divertido y preciso para usted, pero recuerde claro que si realmente quieres saber que nivel

of English. You have it's very important that you  actually take a proper test that covers not only  

de ingles. Tienes que es muy importante que realmente tomes una prueba adecuada que cubra no solo

something like phrasal verbs and vocabulary, but  also things like speaking writing listening and  

algo como phrasal verbs y vocabulario, sino también cosas como hablar, escribir, escuchar y

grammar and to keep testing your English.  Why don't you check out this video next?

gramática y seguir probando tu inglés. ¿Por qué no miras este video a continuación?