10 Tips to Understand Natives 100%

Ice cream? A lot of soy in? I had to color? 

Dondurma? İçinde çok fazla soya var mı? renklendirmek zorunda mıydım?

I-- I go to... Hey! Has this ever happened to you?  

Ben... Ben... Hey! Bu hiç başınıza geldi mi?

Have you ever been listening to natives and it  sounded nothing like what you were expecting?  

Hiç yerlileri dinlediniz ve kulağa hiç beklediğiniz gibi gelmedi mi?

Well, in today's lesson we will look at some  of the main sounds in American English as well  

Bugünün dersinde Amerikan İngilizcesindeki bazı temel seslerin yanı

as connected speech patterns. So if you want  to improve your pronunciation and even be able  

sıra bağlantılı konuşma kalıplarına bakacağız. Dolayısıyla, telaffuzunuzu geliştirmek ve hatta

to understand fast speaking natives, then this  lesson is for you. And here at RealLife English  

anadili hızlı konuşanları anlayabilmek istiyorsanız, bu ders tam size göre. Ve burada, RealLife English'te

every single week we make lessons like  this that help you to stop feeling like a  

her hafta,

lost and insecure English learner and become a  confident natural English speaker. So join our  

kaybolmuş ve güvensiz bir İngilizce öğrencisi gibi hissetmeyi bırakmanıza ve kendine güvenen, doğal bir İngilizce konuşan biri olmanıza yardımcı olan bunun gibi dersler yapıyoruz.

community of over 300 000 subscribers by hitting  that subscribe button and the bell down below now.

Şimdi abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basarak 300.000'den fazla aboneden oluşan topluluğumuza katılın.

So if you've been learning English for a  while, you probably already know that often  

Dolayısıyla, bir süredir İngilizce öğreniyorsanız , muhtemelen zaten biliyorsunuzdur ki

instead of saying "going to" we reduce it to  "gunna." For example "I'm gonna go change"  

"going to" demek yerine "gunna"ya indirgiyoruz. Örneğin, "Üstümü değiştireceğim"

or "I'm gonna go get another espresso." However,  did you know that we can reduce gonna even more?

veya "Gidip bir espresso daha alacağım." Ancak, daha da azaltabileceğimizi biliyor muydunuz?

Well, I'm 'unna get another espresso. Uh...  More latte? And if you want to take it even  

Pekala, bir espresso daha alamayacağım. Uh...  Biraz daha latte? Hatta

a step further, you can reduce "I'm going to"  to I'ma. Now, this used to be considered more  

bir adım daha ileri götürmek isterseniz, "Yapacağım" ifadesini ben'e indirgeyebilirsiniz. Şimdi, bu daha

street English, but now all the time it's  becoming more common in everyday English. 

sokak İngilizcesi olarak kabul ediliyordu, ancak şimdi günlük İngilizcede her zaman daha yaygın hale geliyor.

Jokes on you they was always  friends now I'ma get my immunity.

Şaka bir yana, onlar her zaman arkadaştı, şimdi dokunulmazlığımı alacağım.

If you're like most learners, then you're  probably terrified of accidentally saying  

Çoğu öğrenci gibiyseniz, muhtemelen yanlışlıkla

"I'm going to go to the bitch", right? This is  because it's very difficult for most learners to  

"O kaltağa gideceğim" demekten korkuyorsunuz, değil mi? Bunun nedeni  çoğu öğrencinin İngilizce'deki

distinguish between the long EE and the short IH  sound in English. But really it's quite simple,  

uzun EE ile kısa IH sesini ayırt etmesinin çok zor olmasıdır. Ama gerçekten oldukça basit,

it just requires a lot of practice to make sure  that you're saying the right sound and so that  

doğru sesi söylediğinizden emin olmak ve böylece

you can identify it when you hear it. So we have  the long EE where you have to kind of smile so...

duyduğunuzda onu tanımlayabilmeniz için çok fazla pratik yapmanız gerekiyor. Bu yüzden gülümsemeniz gereken uzun EE'ye sahibiz...

And the short IH is much more  neutral, your mouth barely moves.  

Ve kısa IH çok daha nötrdür, ağzınız zar zor hareket eder.

Let's look at some examples  to help you to practice this.

Bunu uygulamanıza yardımcı olacak bazı örneklere bakalım.

Another interesting reduction that  happens in pretty much every accent of  

İngilizcenin hemen hemen her aksanında meydana gelen bir başka ilginç indirgeme de

English is the 've or of preposition being  reduced to an uh, schwa sound in English.  

've' veya edatın İngilizce'deki uh, schwa sesine indirgenmesidir.

So this happens when we have  a contraction. For example... 

Yani bu, bir kasılmamız olduğunda olur . Örneğin...

Which we can all reduce just to that schwa sound: However this also happens with the word "of"  

Bunu hepimiz sadece o schwa sesine indirgeyebiliriz: Ancak bu aynı zamanda

which we get rid of that v sound and it just  becomes a schwa as well. So we have phrases like 

o v sesinden kurtulduğumuz "of"   kelimesinde de olur ve o da bir schwa olur.

It's pretty amazing how this happens in the  negative form as well. So if we want to say... 

Bunun negatif formda da olması oldukça şaşırtıcı . Yani şunu söylemek istersek...

That can become a contraction: But then it can also be reduced even more to:

Bu bir kasılmaya dönüşebilir: Ama sonra şuna daha da indirgenebilir:

All right, so let's do a checkpoint to  test how you're doing so far. We're going  

Pekala, şimdiye kadar ne durumda olduğunuzu test etmek için bir kontrol noktası yapalım.

to have a couple more of these so always be  prepared for a quiz. So the first question,  

Bunlardan birkaç tane daha yapacağız, bu yüzden her zaman bir test için hazırlıklı olun. İlk soru,

listen to the clip and try to identify which  version of the going to reduction you hear.

klibi dinleyin ve redüksiyonun hangi versiyonunu duyduğunuzu belirlemeye çalışın.

Now listen to me and fill in the blanks.

Şimdi beni dinle ve boşlukları doldur.

Now you read the sentence out loud  first and then listen to me say it  

Şimdi önce cümleyi yüksek sesle oku, sonra

to compare to see how you did with pronunciation.

telaffuzla nasıl başa çıktığını görmek için karşılaştırma yapmak için beni dinle.

I hear learners pronounce incorrectly the past  tense of regular verbs all the time. It's this  

Öğrencilerin düzenli fiillerin geçmiş zamanını her zaman yanlış telaffuz ettiğini duyuyorum .

-ed ending that tends to trick people up because  we can have three different possibilities for  

İnsanları kandırma eğiliminde olan bu ektir, çünkü bunu nasıl telaffuz edeceğimize dair üç farklı olasılığımız olabilir

how to pronounce this. So we can have a  T sound at the end in words like worked,  

. Böylece, çalıştı,  düzeldi, izlendi gibi kelimelerin sonunda bir T sesi alabiliriz

fixed, watched. We can have just a d sound at  the end in words like played, stayed, tried.  

. Oynatıldı, kaldı, denendi gibi kelimelerin sonunda sadece bir ses duyabiliriz.

And if we have a t or a d before the  past tense, then we get a full ed sound.  

Ve geçmiş zamandan önce bir t veya d varsa , o zaman tam bir ed sesi elde ederiz.

So that's in words like wanted, decided, rented.

Yani aranıyor, karar veriliyor, kiralanıyor gibi kelimelerle ifade ediliyor.

Maybe you've noticed before that Americans often  change the t sound in words where the t comes  

Belki daha önce fark etmişsinizdir, Amerikalılar t harfinin geldiği kelimelerde

between two vowels. We call this an American t  and it sounds very similar to the r sound in some  

iki sesli harf arasında sıklıkla t sesini değiştirirler. Buna Amerikan t  diyoruz ve

Latin languages like Spanish and Portuguese. It's  just a quick tap of your tongue behind your teeth.  

İspanyolca ve Portekizce gibi bazı   Latin dillerindeki r sesine çok benziyor. Bu, dilinizin dişlerinizin arkasına hızlı bir şekilde hafifçe vurması kadardır.

So let's look at some examples: However this doesn't just happen  

O halde bazı örneklere bakalım: Bununla birlikte, bu yalnızca tek

in individual words, it can happen in connected  speech as well where we have a word ending in  

tek kelimelerde gerçekleşmez, aynı zamanda

a t and being followed by a vowel as long as  it's also preceded by a vowel. So for example:

bir t ile biten ve öncesinde bir sesli harf olduğu sürece bir sesli harfin geldiği bağlantılı konuşmalarda da olabilir. Örneğin:

By the way, why don't you practice some  of these pronunciation skills that you're  

Bu arada, neden bugünün dersinde kazandığınız bu telaffuz becerilerinden bazılarını

gaining in today's lesson with learners from  all over the world? Now you might be asking me  

dünyanın her yerinden öğrencilerle pratik yapmıyorsunuz? Şimdi bana

"How can I do that? I don't know anyone from  other places!" We made it super simple for you  

"Bunu nasıl yapabilirim? Başka yerlerden kimseyi tanımıyorum !" diye soruyor olabilirsiniz. RealLife Uygulaması ile her şeyi sizin için çok basit hale getirdik

with the RealLife App. Now this is the  only place where at the touch of a button  

. Artık burası bir düğmeye dokunarak

anytime, anywhere you can connect with  learners from around the world and have  

istediğiniz zaman, istediğiniz yerde dünyanın dört bir yanından  öğrencilerle bağlantı kurabileceğiniz ve ilginizi çeken

fascinating conversations about whatever  interests you. Be that your passions, your jobs,  

her şey hakkında büyüleyici sohbetler yapabileceğiniz tek yerdir . Tutkularınız, işleriniz,   hayalleriniz bu olsun

your dreams. Just look at what one of our users  Clyde says about his experience. He says... 

. Kullanıcılarımızdan birinin Clyde'ın deneyimi hakkında söylediklerine bir bakın. Diyor ki...

Just like Clyde you can improve your speaking  skills and, again, practice everything that you're  

Tıpkı Clyde gibi, konuşma becerilerinizi geliştirebilir ve yine,

learning today by downloading the RealLife App  for free by clicking up here or down description  

RealLife Uygulamasını ücretsiz olarak buraya veya aşağıdaki açıklamaya   tıklayarak indirerek bugün öğrendiğiniz her şeyi pratik yapabilirsiniz

below. Or you can simply search for RealLife  English in the Apple App or Google Play Store.

. Veya Apple Uygulamasında veya Google Play Store'da RealLife  English'i aramanız yeterlidir.

The schwa is perhaps one of the most important  sounds to master in English and unfortunately it  

Schwa belki de İngilizce'de ustalaşılması gereken en önemli seslerden biridir ve ne yazık ki

doesn't exist in a lot of other languages.  It's the simple unstressed uh uh sound.  

başka pek çok dilde yoktur. Bu basit, vurgusuz uh uh sesi.

In fact, a lot of times I like to  tell my students that, you know,  

Aslında, çoğu zaman öğrencilerime biliyorsunuz

we tend to think culturally the English speakers  are pretty lazy and this is reflected even in  

İngilizce konuşanların oldukça tembel olduğunu kültürel olarak düşünme eğiliminde olduğumuzu ve bu    dile bile yansıdığını

the language because this sound is super lazy.  You don't really do anything with your mouth,  

çünkü bu sesin aşırı tembel olduğunu söylemekten hoşlanırım. Ağzınızla gerçekten hiçbir şey yapmıyorsunuz,

you just barely open it and go uh uh. And this  is really important, because it's the most common  

zar zor açıp uh uh. Ve bu gerçekten önemlidir, çünkü

sound in virtually every accent of English. It's  also a sound that we'll use when we're speaking,  

İngilizce'nin neredeyse her aksanındaki en yaygın sestir. Bu aynı zamanda konuşurken kullanacağımız bir sestir,

so don't fall into the bad habit of using the  same sound you'd use in your native language. Try  

bu nedenle ana dilinizde kullandığınız sesin aynısını kullanma gibi kötü bir alışkanlığa kapılmayın.

using the schwa sound instead. So that would be  something like: I don't know. Uh... I'm not sure

Bunun yerine schwa sesini kullanmayı deneyin. Yani bu şuna benzer bir şey olurdu: Bilmiyorum. Uh... Emin değilim

And almost all unstressed sounds in words and  sentences have this schwa sound in them. So  

Ve kelimelerdeki ve cümlelerdeki vurgusuz seslerin neredeyse tamamında bu schwa sesi bulunur. Öyleyse   bir kelimede

let's take a look at how you can find the schwa  sound in a word. First you need to look at or  

schwa  sesini nasıl bulacağınıza bir göz atalım . Öncelikle kelimeye bakmanız veya

listen to the word and isolate the vowel sounds.  So let's use the word construction, for example.  

dinlemeniz ve sesli harfleri ayırmanız gerekir. Örneğin inşaat kelimesini kullanalım.

Next you'll find the primary  stressed syllable in that word.

Ardından, o kelimedeki vurgulu birincil heceyi bulacaksınız.

And then, finally, as we heard before. Usually  unstressed syllables use that schwa sound,  

Ve son olarak, daha önce duyduğumuz gibi. Genellikle vurgusuz heceler bu schwa sesini kullanır,

so probably besides that stressed syllable  all the other ones will be schwa's.

bu nedenle muhtemelen bu vurgulu hecenin yanı sıra diğer tüm heceler schwa'ya ait olacaktır.

By the way if you want to learn all  about how to find and use the schwa,  

Bu arada, schwa'nın nasıl bulunacağı ve kullanılacağı hakkında her şeyi öğrenmek istiyorsanız,

we made this lesson recently talking all about  it as well as a podcast really diving deep  

bu dersi yakın zamanda bu konudan ve ayrıca

into how to master the schwa sound and sound more  natural when you speak English. You can find those  

schwa sesinde ustalaşmanın ve İngilizce konuşurken kulağa daha doğal gelmenin derinlerine inen bir podcast'in yanı sıra yaptık. . Bunları

by looking in the description down below. All  right, are you ready for checkpoint number two?  

aşağıdaki açıklamaya bakarak bulabilirsiniz. Pekala, iki numaralı kontrol noktası için hazır mısınız?

Let's take a look at that  simple past tense pronunciation  

that we covered before. Be sure to pause the  video if you need. All you have to do is look  

Daha önce ele aldığımız basit geçmiş zaman telaffuzuna bir göz atalım. Gerekirse videoyu duraklattığınızdan emin olun . Tek yapmanız gereken

at the different words and sort them to how  they are pronounced. You ready? Let's go.

farklı kelimelere bakmak ve bunları nasıl telaffuz edildiklerine göre sıralamak. Hazır mısın? Hadi gidelim.

Another type of word that we almost always reduce  is pronouns. And some of these will even drop  

Neredeyse her zaman indirgediğimiz başka bir kelime türü de zamirlerdir. Ve bunlardan bazıları harfleri bile düşürür,

letters so that's the case with pronouns like he,  him, her and them. We drop the h or we drop the th  

yani he, her,o ve onlar gibi zamirlerde durum böyledir. Bunların olması durumunda h'yi veya th'yi düşürürüz

in the case of them. So let's listen  to how this sounds in real sentences.

. Bunun gerçek cümlelerde kulağa nasıl geldiğini dinleyelim.

This is a super tricky sound in American English.  So much so that if you have confusion around it,  

Bu, Amerikan İngilizcesinde çok zor bir ses. Öyle ki, bu konuda bir kafa karışıklığınız varsa, bu konuda hazırladığımız

you should definitely check out the full lesson  that we made all about it. But let's look at it  

tam derse kesinlikle göz atmalısınız . Ancak

briefly in today's lesson. So we have this t  plus vowel plus n, first of all we're going  

bugünün dersinde buna kısaca bakalım. Yani bu t artı sesli harf artı n'ye sahibiz, her şeyden önce

to pretty much fully drop the vowel. It almost  disappears altogether. Next, when we make that t,  

ünlüyü hemen hemen tamamen bırakacağız. Neredeyse tamamen kaybolur. Daha sonra, bu t'yi yaptığımızda,

typically when we make a t, we do a plosive sound  right. What you're going to do is stop your tongue  

tipik olarak bir t yaptığımızda, doğru bir patlama sesi çıkarırız . Yapacağın şey,

behind your teeth before that plosive sound is  able to be made. So let's look at an example.

patlayan ses çıkmadan önce dilini  dişlerinin arkasında durdurmak . Öyleyse bir örneğe bakalım.

And the final thing is that by  doing that by pulling our tongue up,  

Ve son olarak, dilimizi yukarı çekerek bunu yaparak,

we're going to force the air out of our  nose to make that n sound. So it becomes:

n sesini çıkarmak için burnumuzdaki havayı zorla çıkaracağız. Böylece şöyle olur:

If that end sounds hard for you, just practice  it and because you're naturally blocking here,  

Eğer bu son size zor geliyorsa, sadece pratik yapın ve doğal olarak burada bloke ettiğiniz için,

it will eventually come out. Just try to feel that  sound in your nose. Just to give you a few more  

sonunda ortaya çıkacaktır. O sesi burnunuzda hissetmeye çalışın. Size birkaç   örnek daha vermek için

examples, I'll say them and then repeat after me  trying to say it as closely as to how I said it.

bunları söyleyeceğim ve ardından nasıl söylediğime yakın söylemeye çalışarak  benden sonra tekrar edeceğim.

Let's look at some more sound morphing. So we have  two more cases with the t and the d combining with  

Biraz daha ses dönüşümüne bakalım. Dolayısıyla, t ve d'nin belirli sesli harflerle birleştiği iki durumumuz daha var

certain vowels. And this happens in certain words  with the y. Particularly with the pronoun YOU. Now  

. Ve bu, y ile belirli kelimelerde gerçekleşir . Özellikle SEN zamiriyle. Şimdi

if YOU is preceded by a d or a t, those two uh  sounds come together and they morph. So if we  

SİZİN önünde bir d veya bir t varsa, bu iki uh sesi bir araya gelir ve biçim değiştirir. Yani

have a t and a y it actually becomes a ch sound.  If we have a d and a y it becomes a J sound. So  

bir t ve a y'ye sahipsek, bu aslında bir ch sesi olur. Eğer bir d ve bir y'ye sahipsek, J sesi olur. Öyleyse

let's take a look at some examples to make this  more clear. I'll say them and you repeat after me. 

bunu daha net hale getirmek için bazı örneklere göz atalım . Onları söyleyeceğim ve sen benden sonra tekrar edeceksin.

However we can reduce this even more to a schwa  sound. That often happens with the pronoun you  

Ancak bunu bir schwa  sesine daha da indirgeyebiliriz . You zamirinde sıklıkla olan şey,

is that we'll change it to ya. By the way, using gotcha can be  

onu ya olarak değiştireceğimizdir. Bu arada, gotcha'yı kullanmak

a really great alternative to saying "I  understand" or "I heard what you said" 

"anlıyorum" veya "ne dediğini duydum" demeye gerçekten harika bir alternatif olabilir

And in the same way, here we can say: All right, yime for your final checkpoint  

Ve aynı şekilde burada şunu söyleyebiliriz: Pekala, son kontrol noktanız için teşekkürler

and then we have one more pronunciation tip  before we wrap up today's lesson so first  

ve sonra bir kontrol noktamız var daha fazla telaffuz ipucu bugünkü dersi bitirmeden önce

read the sentence out loud and then listen  to me say it to check your pronunciation.

cümleyi yüksek sesle okuyun ve ardından telaffuzunuzu kontrol etmek için beni dinleyin.

Alright now listen to me and  choose the correct option

Pekala, şimdi beni dinleyin ve doğru seçeneği belirleyin

Now while this last sound doesn't  interfere with your communication,  

Şimdi bu son ses iletişiminizi  engellemese de

it does help to add extra nuance and helps you to  sound even better and more natural when you speak.  

fazladan nüans eklemenize yardımcı olur ve konuşurken sesinizin  daha iyi ve daha doğal çıkmasına yardımcı olur.

So did you know that there are two ways  that you can pronounce the s sound?  

Peki s sesini telaffuz etmenin iki yolu olduğunu biliyor muydunuz ?

It can either have a s sound or a z sound. But  how can you know when it's supposed to sound like  

Bir s sesi veya bir z sesi olabilir. Ancak  ne zaman   veya ne zaman z gibi ses çıkaracağını nasıl bilebilirsiniz?

or when it's supposed to sound like z.  So let's take a look at an advanced trick  

Öyleyse gelişmiş bir numaraya bir göz atalım

so many times the s in nouns and adjectives has  a s sound. Let's take a look at a few examples 

isimlerdeki ve sıfatlardaki s'lerin çoğu kez bir s sesi vardır. Birkaç örneğe bakalım

the S in verbs tends to have a Z sound. So  let's look at some examples of verbs with this. 

fiillerdeki S sesi genellikle Z sesi verir. Öyleyse bununla ilgili bazı fiil örneklerine bakalım.

Pretty cool isn't it? Check out these examples  with full sentences. The s's in blue have a s  

Oldukça havalı değil mi? Tam cümleler içeren bu örneklere göz atın . Mavi renkli s'ler s  ,

sound while the s's in red have a z sound. If you  don't use what you learn, knowledge is useless. 

kırmızı renkli s'ler ise z seslidir. Öğrendiklerinizi kullanmazsanız, bilgi işe yaramaz.

You know, the letter s in english  is such a fascinating sound and we  

Biliyorsunuz, İngilizce'deki s harfi çok büyüleyici bir ses ve bugünün dersinde bununla

just don't have the time to cover all about  it in today's lesson. So would you like  

ilgili her şeyi ele alacak vaktimiz yok .

another lesson that's talking all about the  different nuances of the s sound in English?  

İngilizce'deki s sesinin farklı nüanslarından bahseden başka bir ders ister misiniz?

Then be sure to leave a comment down below saying  I want another lesson all about the s sound. If  

Ardından, aşağıya s sesi hakkında başka bir ders daha istiyorum diyerek bir yorum bıraktığınızdan emin olun.

there are many requests, then we'll definitely  create a lesson on it to keep learning more about  

Çok sayıda istek varsa telaffuz hakkında daha fazla bilgi edinmeye devam etmek için kesinlikle bu konuda bir ders oluşturacağız

pronunciation. Then next I highly recommend  that you check out this lesson where we give  

. Ardından,

you some tips on how you can speak English  faster. So let's check out a clip from that.

İngilizceyi nasıl daha hızlı konuşabileceğiniz konusunda size bazı ipuçları verdiğimiz bu derse göz atmanızı önemle tavsiye ederim . Öyleyse bundan bir klibe bakalım.