10 Tips to Understand Natives 100%

Ice cream? A lot of soy in? I had to color? 

Kem? Rất nhiều đậu nành trong? Tôi đã phải tô màu?

I-- I go to... Hey! Has this ever happened to you?  

Tôi-- tôi đi... Này! Này có bao giờ xảy ra với bạn?

Have you ever been listening to natives and it  sounded nothing like what you were expecting?  

Bạn đã bao giờ nghe người bản xứ nói và nó không giống như những gì bạn mong đợi chưa?

Well, in today's lesson we will look at some  of the main sounds in American English as well  

Chà, trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ xem xét một số âm chính trong tiếng Anh Mỹ cũng

as connected speech patterns. So if you want  to improve your pronunciation and even be able  

như các mẫu câu nối. Vì vậy, nếu bạn muốn cải thiện khả năng phát âm của mình và thậm chí có

to understand fast speaking natives, then this  lesson is for you. And here at RealLife English  

thể hiểu những người bản ngữ nói nhanh, thì bài học này là dành cho bạn. Và tại RealLife English

every single week we make lessons like  this that help you to stop feeling like a  

mỗi tuần, chúng tôi tạo ra những bài học như thế này giúp bạn không còn cảm thấy mình là một

lost and insecure English learner and become a  confident natural English speaker. So join our  

người học tiếng Anh mất phương hướng và bất an, đồng thời trở thành một người nói tiếng Anh tự nhiên một cách tự tin. Vì vậy, hãy tham gia

community of over 300 000 subscribers by hitting  that subscribe button and the bell down below now.

cộng đồng có hơn 300 000 người đăng ký của chúng tôi bằng cách nhấn vào nút đăng ký đó và cái chuông bên dưới ngay bây giờ.

So if you've been learning English for a  while, you probably already know that often  

Vì vậy, nếu bạn đã học tiếng Anh một thời gian, có thể bạn đã biết rằng thường xuyên

instead of saying "going to" we reduce it to  "gunna." For example "I'm gonna go change"  

thay vì nói " going to ", chúng tôi sẽ giảm nó thành " gunna ". Ví dụ: "Tôi sẽ đi thay đồ"

or "I'm gonna go get another espresso." However,  did you know that we can reduce gonna even more?

hoặc "Tôi sẽ đi lấy một tách cà phê espresso khác." Tuy nhiên , bạn có biết rằng chúng ta có thể giảm nhiều hơn nữa không?

Well, I'm 'unna get another espresso. Uh...  More latte? And if you want to take it even  

Chà, tôi muốn lấy một tách cà phê espresso khác. Uh... Thêm latte? Và nếu bạn muốn

a step further, you can reduce "I'm going to"  to I'ma. Now, this used to be considered more  

tiến thêm một bước nữa, bạn có thể rút gọn "I'm going to" thành I'ma. Bây giờ, điều này từng được coi là

street English, but now all the time it's  becoming more common in everyday English. 

tiếng Anh đường phố nhiều hơn, nhưng bây giờ nó luôn trở nên phổ biến hơn trong tiếng Anh hàng ngày.

Jokes on you they was always  friends now I'ma get my immunity.

Đùa với bạn, họ luôn là bạn bây giờ tôi sẽ được miễn dịch.

If you're like most learners, then you're  probably terrified of accidentally saying  

Nếu bạn giống như hầu hết những người học khác, thì bạn có thể sợ hãi vì vô tình nói rằng

"I'm going to go to the bitch", right? This is  because it's very difficult for most learners to  

"Tôi sẽ đi đến chỗ chó cái", phải không? Điều này là do hầu hết người học rất khó

distinguish between the long EE and the short IH  sound in English. But really it's quite simple,  

phân biệt giữa âm EE dài và âm IH ngắn trong tiếng Anh. Nhưng thực sự nó khá đơn giản,

it just requires a lot of practice to make sure  that you're saying the right sound and so that  

bạn chỉ cần thực hành nhiều để đảm bảo rằng bạn đang nói đúng âm và để

you can identify it when you hear it. So we have  the long EE where you have to kind of smile so...

bạn có thể xác định âm đó khi nghe thấy. Vì vậy, chúng tôi có  EE dài mà bạn phải cười thật tươi...

And the short IH is much more  neutral, your mouth barely moves.  

Còn IH ngắn thì trung lập hơn nhiều, miệng của bạn hầu như không cử động.

Let's look at some examples  to help you to practice this.

Hãy xem xét một số ví dụ để giúp bạn thực hành điều này.

Another interesting reduction that  happens in pretty much every accent of  

Một cách rút gọn thú vị khác xảy ra trong hầu hết mọi giọng của

English is the 've or of preposition being  reduced to an uh, schwa sound in English.  

tiếng Anh là 've hoặc của giới từ' được rút gọn thành âm uh, schwa trong tiếng Anh.

So this happens when we have  a contraction. For example... 

Vì vậy, điều này xảy ra khi chúng ta có một cơn co thắt. Ví dụ...

Which we can all reduce just to that schwa sound: However this also happens with the word "of"  

Tất cả chúng ta có thể rút gọn thành âm schwa đó: Tuy nhiên, điều này cũng xảy ra với từ "of"

which we get rid of that v sound and it just  becomes a schwa as well. So we have phrases like 

mà chúng ta loại bỏ âm v đó và nó cũng trở thành âm schwa. Vì vậy, chúng tôi có các cụm từ như

It's pretty amazing how this happens in the  negative form as well. So if we want to say... 

Thật ngạc nhiên là cách điều này cũng xảy ra ở dạng phủ định. Vì vậy, nếu chúng ta muốn nói...

That can become a contraction: But then it can also be reduced even more to:

Điều đó có thể trở thành rút gọn: Nhưng sau đó, nó cũng có thể được rút gọn hơn nữa thành: Được

All right, so let's do a checkpoint to  test how you're doing so far. We're going  

rồi, vậy hãy thực hiện một điểm kiểm tra để kiểm tra xem bạn đang làm như thế nào cho đến nay. Chúng tôi

to have a couple more of these so always be  prepared for a quiz. So the first question,  

sẽ có thêm một vài trong số này, vì vậy hãy luôn chuẩn bị sẵn sàng cho một bài kiểm tra. Vì vậy, câu hỏi đầu tiên,

listen to the clip and try to identify which  version of the going to reduction you hear.

hãy nghe đoạn clip và cố gắng xác định bạn nghe thấy phiên bản nào của từ sắp giảm.

Now listen to me and fill in the blanks.

Bây giờ hãy nghe tôi nói và điền vào chỗ trống.

Now you read the sentence out loud  first and then listen to me say it  

Bây giờ bạn hãy đọc to câu đó  trước rồi nghe tôi nói

to compare to see how you did with pronunciation.

để so sánh xem bạn đã phát âm như thế nào.

I hear learners pronounce incorrectly the past  tense of regular verbs all the time. It's this  

Tôi luôn nghe thấy người học phát âm sai thì quá khứ của động từ có quy tắc. Đây là phần

-ed ending that tends to trick people up because  we can have three different possibilities for  

kết thúc có đuôi -ed này có xu hướng đánh lừa mọi người vì chúng ta có thể có ba khả năng khác nhau về

how to pronounce this. So we can have a  T sound at the end in words like worked,  

cách phát âm phần này. Vì vậy, chúng ta có thể có một âm T ở cuối các từ như đã làm việc, đã

fixed, watched. We can have just a d sound at  the end in words like played, stayed, tried.  

cố định, đã xem. Chúng ta có thể chỉ có một âm d ở cuối các từ như đã phát, đã ở, đã thử.

And if we have a t or a d before the  past tense, then we get a full ed sound.  

Và nếu chúng ta có t hoặc a d trước thì quá khứ, thì chúng ta sẽ có âm ed đầy đủ.

So that's in words like wanted, decided, rented.

Vì vậy, đó là những từ như muốn, quyết định, thuê.

Maybe you've noticed before that Americans often  change the t sound in words where the t comes  

Trước đây, có thể bạn đã nhận thấy rằng người Mỹ thường thay đổi âm t trong những từ mà t đứng

between two vowels. We call this an American t  and it sounds very similar to the r sound in some  

giữa hai nguyên âm. Chúng tôi gọi đây là âm t của Mỹ và âm này rất giống với âm r trong một số

Latin languages like Spanish and Portuguese. It's  just a quick tap of your tongue behind your teeth.  

ngôn ngữ Latinh như tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha. Đó chỉ là một cái chạm nhẹ của lưỡi vào sau răng của bạn.

So let's look at some examples: However this doesn't just happen  

Vì vậy, hãy xem xét một số ví dụ: Tuy nhiên, điều này không chỉ xảy ra

in individual words, it can happen in connected  speech as well where we have a word ending in  

trong các từ riêng lẻ, nó cũng có thể xảy ra trong bài phát biểu nối  kết nối khi chúng ta có một từ kết thúc bằng

a t and being followed by a vowel as long as  it's also preceded by a vowel. So for example:

a t và được theo sau bởi một nguyên âm miễn là nó cũng đứng trước một nguyên âm. Vì vậy, ví dụ: Nhân tiện

By the way, why don't you practice some  of these pronunciation skills that you're  

, tại sao bạn không thực hành một số kỹ năng phát âm mà bạn đang

gaining in today's lesson with learners from  all over the world? Now you might be asking me  

đạt được trong bài học hôm nay với những người học từ khắp nơi trên thế giới? Bây giờ bạn có thể hỏi tôi

"How can I do that? I don't know anyone from  other places!" We made it super simple for you  

"Làm thế nào tôi có thể làm điều đó? Tôi không biết ai từ nơi khác!" Chúng tôi đã làm cho nó trở nên cực kỳ đơn giản

with the RealLife App. Now this is the  only place where at the touch of a button  

với Ứng dụng RealLife. Giờ đây, đây là nơi duy nhất mà chỉ cần chạm vào một nút

anytime, anywhere you can connect with  learners from around the world and have  

mọi lúc, mọi nơi bạn có thể kết nối với người học từ khắp nơi trên thế giới và có  những

fascinating conversations about whatever  interests you. Be that your passions, your jobs,  

cuộc trò chuyện thú vị về bất cứ điều gì bạn quan tâm. Hãy là đam mê, công việc

your dreams. Just look at what one of our users  Clyde says about his experience. He says... 

, ước mơ của bạn. Hãy xem một trong những người dùng của chúng tôi Clyde nói gì về trải nghiệm của anh ấy. Anh ấy nói...

Just like Clyde you can improve your speaking  skills and, again, practice everything that you're  

Cũng giống như Clyde, bạn có thể cải thiện kỹ năng nói của mình và một lần nữa, thực hành mọi thứ mà bạn đang

learning today by downloading the RealLife App  for free by clicking up here or down description  

học hôm nay bằng cách tải xuống Ứng dụng RealLife miễn phí bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống phần mô tả

below. Or you can simply search for RealLife  English in the Apple App or Google Play Store.

bên dưới. Hoặc bạn có thể chỉ cần tìm kiếm RealLife English trong Ứng dụng Apple hoặc Cửa hàng Google Play.

The schwa is perhaps one of the most important  sounds to master in English and unfortunately it  

Schwa có lẽ là một trong những âm quan trọng nhất cần thông thạo trong tiếng Anh và thật không may, nó

doesn't exist in a lot of other languages.  It's the simple unstressed uh uh sound.  

không tồn tại trong nhiều ngôn ngữ khác. Đó là âm thanh uh uh không nhấn đơn giản.

In fact, a lot of times I like to  tell my students that, you know,  

Trên thực tế, rất nhiều lần tôi muốn nói với sinh viên của mình rằng, bạn biết đấy,

we tend to think culturally the English speakers  are pretty lazy and this is reflected even in  

chúng ta có xu hướng nghĩ về mặt văn hóa rằng những người nói tiếng Anh khá lười biếng và điều này được phản ánh ngay cả trong

the language because this sound is super lazy.  You don't really do anything with your mouth,  

ngôn ngữ vì âm này cực kỳ lười biếng. Bạn không thực sự làm bất cứ điều gì với cái miệng của mình,

you just barely open it and go uh uh. And this  is really important, because it's the most common  

bạn chỉ vừa mở miệng ra và nói uh uh. Và điều này thực sự quan trọng, bởi vì đó là âm thanh phổ biến nhất

sound in virtually every accent of English. It's  also a sound that we'll use when we're speaking,  

trong hầu hết mọi giọng của tiếng Anh. Đó cũng là một âm mà chúng ta sẽ sử dụng khi nói,

so don't fall into the bad habit of using the  same sound you'd use in your native language. Try  

vì vậy đừng có thói quen xấu là sử dụng cùng một âm mà bạn sẽ sử dụng trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

using the schwa sound instead. So that would be  something like: I don't know. Uh... I'm not sure

Thay vào đó, hãy thử sử dụng âm schwa. Vì vậy, đó sẽ là  đại loại như: Tôi không biết. Uh... Tôi không chắc

And almost all unstressed sounds in words and  sentences have this schwa sound in them. So  

Và hầu như tất cả các âm không nhấn trong từ và câu đều có âm schwa này. Vì vậy,

let's take a look at how you can find the schwa  sound in a word. First you need to look at or  

chúng ta hãy xem cách bạn có thể tìm thấy âm schwa trong một từ. Trước tiên, bạn cần nhìn hoặc

listen to the word and isolate the vowel sounds.  So let's use the word construction, for example.  

nghe từ và tách các nguyên âm. Vì vậy, hãy sử dụng từ xây dựng, ví dụ.

Next you'll find the primary  stressed syllable in that word.

Tiếp theo, bạn sẽ tìm thấy âm tiết được nhấn trọng âm chính trong từ đó.

And then, finally, as we heard before. Usually  unstressed syllables use that schwa sound,  

Và sau đó, cuối cùng, như chúng ta đã nghe trước đây. Thông thường các âm tiết không được nhấn trọng âm sử dụng âm schwa đó,

so probably besides that stressed syllable  all the other ones will be schwa's.

vì vậy có lẽ ngoài âm tiết được nhấn trọng âm đó ra, tất cả các âm tiết khác sẽ là âm schwa.

By the way if you want to learn all  about how to find and use the schwa,  

Nhân tiện, nếu bạn muốn tìm hiểu tất cả về cách tìm và sử dụng âm schwa,

we made this lesson recently talking all about  it as well as a podcast really diving deep  

chúng tôi đã tạo bài học này gần đây để nói về nó cũng như một podcast thực sự đi sâu

into how to master the schwa sound and sound more  natural when you speak English. You can find those  

vào cách nắm vững âm schwa và nghe tự nhiên hơn khi bạn nói tiếng Anh . Bạn có thể tìm thấy chúng

by looking in the description down below. All  right, are you ready for checkpoint number two?  

bằng cách xem phần mô tả bên dưới. Được rồi, bạn đã sẵn sàng cho điểm kiểm tra số hai chưa?

Let's take a look at that  simple past tense pronunciation  

Hãy xem cách phát âm thì quá khứ đơn

that we covered before. Be sure to pause the  video if you need. All you have to do is look  

mà chúng ta đã đề cập trước đây. Hãy nhớ tạm dừng video nếu bạn cần. Tất cả những gì bạn phải làm là xem

at the different words and sort them to how  they are pronounced. You ready? Let's go.

xét các từ khác nhau và sắp xếp chúng theo cách chúng được phát âm. Bạn sẵn sàng chưa? Đi nào.

Another type of word that we almost always reduce  is pronouns. And some of these will even drop  

Một loại từ khác mà chúng ta hầu như luôn giảm là đại từ. Và một số trong số này thậm chí sẽ bỏ đi

letters so that's the case with pronouns like he,  him, her and them. We drop the h or we drop the th  

các chữ cái như trường hợp của các đại từ như anh ấy, anh ấy, cô ấy và họ. Chúng tôi bỏ h hoặc chúng tôi bỏ th

in the case of them. So let's listen  to how this sounds in real sentences.

trong trường hợp của họ. Vì vậy, hãy lắng nghe cách phát âm này trong câu thực tế.

This is a super tricky sound in American English.  So much so that if you have confusion around it,  

Đây là một âm siêu khó trong tiếng Anh Mỹ. Nhiều đến mức nếu bạn có sự nhầm lẫn về vấn đề này,

you should definitely check out the full lesson  that we made all about it. But let's look at it  

bạn chắc chắn nên xem toàn bộ bài học mà chúng tôi đã thực hiện về vấn đề này. Nhưng chúng ta hãy xem xét nó

briefly in today's lesson. So we have this t  plus vowel plus n, first of all we're going  

một cách ngắn gọn trong bài học hôm nay. Vì vậy, chúng ta có nguyên âm t cộng với n này, trước hết chúng ta sẽ loại

to pretty much fully drop the vowel. It almost  disappears altogether. Next, when we make that t,  

bỏ gần như hoàn toàn nguyên âm. Nó gần như biến mất hoàn toàn. Tiếp theo, khi chúng ta tạo âm t đó,

typically when we make a t, we do a plosive sound  right. What you're going to do is stop your tongue  

thông thường khi tạo âm t, chúng ta sẽ phát âm âm trưởng thành đúng. Những gì bạn sẽ làm là ngậm lưỡi của mình vào

behind your teeth before that plosive sound is  able to be made. So let's look at an example.

sau răng trước khi âm thanh nổ đó có thể được tạo ra. Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ.

And the final thing is that by  doing that by pulling our tongue up,  

Và điều cuối cùng là bằng cách kéo lưỡi lên,

we're going to force the air out of our  nose to make that n sound. So it becomes:

chúng ta sẽ đẩy không khí ra khỏi mũi để tạo ra âm n đó. Vì vậy, nó trở thành:

If that end sounds hard for you, just practice  it and because you're naturally blocking here,  

Nếu phần cuối đó nghe có vẻ khó đối với bạn, chỉ cần thực hành nó và bởi vì bạn đang chặn ở đây một cách tự nhiên,

it will eventually come out. Just try to feel that  sound in your nose. Just to give you a few more  

nên cuối cùng nó sẽ xuất hiện. Chỉ cần cố gắng cảm nhận âm thanh đó trong mũi của bạn. Chỉ để cung cấp cho bạn thêm một vài

examples, I'll say them and then repeat after me  trying to say it as closely as to how I said it.

ví dụ, tôi sẽ nói chúng và sau đó lặp lại sau tôi cố gắng nói điều đó một cách chặt chẽ như cách tôi đã nói.

Let's look at some more sound morphing. So we have  two more cases with the t and the d combining with  

Hãy xem xét một số biến đổi âm thanh khác. Vì vậy, chúng ta có thêm hai trường hợp t và d kết hợp với

certain vowels. And this happens in certain words  with the y. Particularly with the pronoun YOU. Now  

các nguyên âm nhất định. Và điều này xảy ra trong một số từ nhất định với y. Riêng với đại từ YOU. Bây giờ

if YOU is preceded by a d or a t, those two uh  sounds come together and they morph. So if we  

nếu YOU đứng trước một d hoặc một t, hai âm uh đó kết hợp với nhau và chúng biến hình. Vì vậy, nếu chúng

have a t and a y it actually becomes a ch sound.  If we have a d and a y it becomes a J sound. So  

ta có t và y thì nó thực sự trở thành âm ch. Nếu chúng ta có một d và một y, nó sẽ trở thành âm J. Vì vậy,

let's take a look at some examples to make this  more clear. I'll say them and you repeat after me. 

chúng ta hãy xem xét một số ví dụ để làm cho điều này rõ ràng hơn. Tôi sẽ nói chúng và bạn lặp lại theo tôi.

However we can reduce this even more to a schwa  sound. That often happens with the pronoun you  

Tuy nhiên, chúng ta có thể giảm âm này nhiều hơn nữa thành âm schwa . Điều đó thường xảy ra với đại từ you

is that we'll change it to ya. By the way, using gotcha can be  

là chúng ta sẽ đổi nó thành ya. Nhân tiện, sử dụng gotcha có thể là

a really great alternative to saying "I  understand" or "I heard what you said" 

một cách thay thế thực sự tuyệt vời để nói "Tôi hiểu" hoặc "Tôi đã nghe những gì bạn nói"

And in the same way, here we can say: All right, yime for your final checkpoint  

Và theo cách tương tự, ở đây chúng ta có thể nói: Được rồi, đã đến điểm kiểm tra cuối cùng của bạn

and then we have one more pronunciation tip  before we wrap up today's lesson so first  

và sau đó chúng ta có một thêm mẹo phát âm trước khi chúng ta kết thúc bài học hôm nay, vì vậy trước tiên

read the sentence out loud and then listen  to me say it to check your pronunciation.

hãy đọc to câu đó rồi nghe  tôi nói để kiểm tra cách phát âm của bạn.

Alright now listen to me and  choose the correct option

Được rồi, bây giờ hãy lắng nghe tôi và chọn phương án đúng

Now while this last sound doesn't  interfere with your communication,  

Bây giờ, mặc dù âm cuối này không cản trở quá trình giao tiếp của bạn,

it does help to add extra nuance and helps you to  sound even better and more natural when you speak.  

nhưng nó giúp bổ sung thêm sắc thái và giúp bạn nói nghe hay hơn và tự nhiên hơn.

So did you know that there are two ways  that you can pronounce the s sound?  

Vậy bạn có biết rằng có hai cách mà bạn có thể phát âm âm s không?

It can either have a s sound or a z sound. But  how can you know when it's supposed to sound like  

Nó có thể có âm s hoặc âm z. Nhưng làm sao bạn có thể biết khi nào thì nó phải phát âm như

or when it's supposed to sound like z.  So let's take a look at an advanced trick  

hoặc khi nào nó phải phát âm như z. Vì vậy, chúng ta hãy xem xét một thủ thuật nâng cao

so many times the s in nouns and adjectives has  a s sound. Let's take a look at a few examples 

sao cho âm s trong danh từ và tính từ nhiều lần có âm s. Hãy cùng xem một vài ví dụ

the S in verbs tends to have a Z sound. So  let's look at some examples of verbs with this. 

chữ S trong động từ có xu hướng phát âm thành Z. Vì vậy chúng ta hãy xem xét một số ví dụ về động từ với điều này.

Pretty cool isn't it? Check out these examples  with full sentences. The s's in blue have a s  

Khá tuyệt phải không? Xem các ví dụ này với các câu đầy đủ. Chữ s màu xanh lam có âm s

sound while the s's in red have a z sound. If you  don't use what you learn, knowledge is useless. 

trong khi chữ s màu đỏ có âm z. Nếu bạn không sử dụng những gì bạn học được thì kiến ​​thức sẽ trở nên vô dụng.

You know, the letter s in english  is such a fascinating sound and we  

Bạn biết đấy, chữ s trong tiếng Anh là một âm rất hấp dẫn và

just don't have the time to cover all about  it in today's lesson. So would you like  

chúng ta   không có thời gian để nói hết  về nó trong bài học hôm nay. Vì vậy, bạn có muốn

another lesson that's talking all about the  different nuances of the s sound in English?  

một bài học khác nói về  các sắc thái khác nhau của âm s trong tiếng Anh không?

Then be sure to leave a comment down below saying  I want another lesson all about the s sound. If  

Sau đó, nhớ để lại nhận xét bên dưới nói rằng Tôi muốn có một bài học khác về âm s. Nếu

there are many requests, then we'll definitely  create a lesson on it to keep learning more about  

có nhiều yêu cầu, chúng tôi chắc chắn sẽ tạo một bài học về yêu cầu đó để tiếp tục tìm hiểu thêm về cách

pronunciation. Then next I highly recommend  that you check out this lesson where we give  

phát âm. Sau đó, tôi thực sự khuyên bạn nên xem bài học này, nơi chúng tôi cung cấp cho

you some tips on how you can speak English  faster. So let's check out a clip from that.

bạn một số mẹo về cách bạn có thể nói tiếng Anh nhanh hơn. Vì vậy, hãy xem một clip từ đó.