25 Phrasal Verbs to Sound NATURAL in Everyday Conversations

Hello. I have a problem.

Merhaba. Bir problemim var.

Sometimes when I speak, I use too many words when it could be said in a simpler way.

Bazen konuşurken daha basit bir şekilde söylenebilecekken çok fazla kelime kullanırım .

But I just don't know how to do that.

Ama bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.

Also, when I say things, people get bored

Ayrıca, bir şeyler söylediğimde, asıl konuya gelmem

because I take too long to get to the point.

çok uzun sürdüğü için insanlar sıkılıyor .

How can I fix this problem?

Bu sorunu nasıl düzeltebilirim?

Well, learning how to use phrasal verbs is just what you need to solve

Pekala, öbek fiillerin nasıl kullanılacağını öğrenmek, daha doğal ve konuşkan konuşmanıza yardımcı olacağından, bu sorunu çözmek için tam da ihtiyacınız olan şeydir

this problem, as it will help you sound more natural and conversational.

.

So in today's lesson, we will focus on common

Bugünün dersinde, günlük yaşamınızda

phrasal verbs that you can use in your daily life.

kullanabileceğiniz yaygın deyimsel fiillere odaklanacağız .

So you no longer have to use the same old, boring phrases

Böylece artık aynı eski, sıkıcı cümleleri tekrar tekrar kullanmak zorunda kalmıyorsunuz

over and over again. To help you remember them easily,

. Bunları kolayca hatırlamanıza yardımcı olmak için,

I'll demonstrate them around the house plus so you never forget them,

onları evde göstereceğim ve asla unutmamanız için,

we've put together something very special,

çok özel bir şey hazırladık,

but you have to stick around until the end of the lesson to find out what it is.

ancak ne olduğunu öğrenmek için dersin sonuna kadar uğraşmanız gerekiyor.

Good morning, RealLifers.

Günaydın, RealLifers. Bugün

I'm so happy you could join me today, as you can see, I've just woken up

bana katılabildiğin için çok mutluyum , gördüğün gibi ben daha yeni uyandım

and to wake up means to open your eyes after you've been sleeping.

ve uyanmak, sen uyuduktan sonra gözlerini açmak demektir .

Also, as you can see, I woke up before my alarm went off, and to go off

Ayrıca gördüğünüz gibi alarmım çalmadan önce uyandım ve

in this situation means that the alarm rings loudly and makes a noise.

bu durumda alarmın çalması alarmın yüksek sesle çalması ve ses çıkarması anlamına geliyor.

OK, there goes my alarm.

Tamam, işte alarmım çalıyor.

I'll just turn it off.

Sadece kapatacağım.

To turn something off means to stop it from working

Bir şeyi kapatmak,

temporarily by pushing a button.

bir düğmeye basarak geçici olarak çalışmasını durdurmak anlamına gelir.

I'm still so sleepy.

Hala çok uykum var.

Sometimes even after my alarm goes off,

Bazen alarmım çaldıktan sonra bile, keşke

I wish that I could just stay in bed and sleep in.

yatakta kalıp uyuyabilsem diyorum.

To sleep in means to stay in bed and sleep for longer than you supposed to.

Uyumak demek, yatakta olması gerekenden daha uzun süre uyumak demektir.

Oh, but I'm already late, so I have to get up now,

Oh, ama zaten geç kaldım, bu yüzden şimdi kalkmam gerekiyor,

which means that I'm going from laying down to standing up.

bu da yattığım yerden ayağa kalktığım anlamına geliyor .

All right, guys, follow me.

Pekala çocuklar, beni takip edin.

But before we continue, if you're new here

Ama devam etmeden önce, burada yeniyseniz

and frustrated with boring methods of learning English

ve işe yaramıyormuş gibi görünen sıkıcı İngilizce öğrenme yöntemlerinden bıkmışsanız,

that just don't seem to work, then you have come to the right place.

o zaman doğru yere geldiniz.

Each week we create lessons like this one to help learners like you get comfortable

Her hafta, sizin gibi öğrencilerin

using English naturally and with confidence anywhere and any time.

İngilizceyi her yerde ve her zaman doğal bir şekilde ve güvenle kullanmalarına yardımcı olmak için buna benzer dersler oluşturuyoruz.

If you would like

to be part of our global community, then be sure to hit that subscribe button

Küresel topluluğumuzun bir parçası olmak istiyorsanız, yeni derslerimizi

and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.

asla kaçırmamak için abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile bastığınızdan emin olun .

OK, guys, I'm about to freshen up before breakfast,

Tamam millet, kahvaltıdan önce tazelenmek üzereyim,

which means that I'm going to make myself feel more refreshed

bu da

by having a shower and changing into clean clothes.

duş alıp temiz kıyafetler giyerek kendimi daha dinç hissedeceğim anlamına geliyor.

Also, I have my towel here, which I'm going to use to dry off my body,

Ayrıca, havlum da burada, vücudumu kurulamak için kullanacağım,

which means to use the towel to remove any water from a surface like your body.

yani havluyu vücudun gibi bir yüzeyden su çıkarmak için kullanacağım.

And then after that, I'm going to get dressed.

Ve ondan sonra, giyineceğim.

What I'm going to do is I won't be getting dressed up, which means

Yapacağım şey, giyinmeyeceğim, bu da genellikle giydiğimden daha

to wear fancier or more formal clothes than what I usually wear.

gösterişli veya daha resmi kıyafetler giymek anlamına geliyor .

And then I'll probably just apply some makeup or put on some makeup,

Ve sonra muhtemelen biraz makyaj yapacağım veya

such as lipstick or mascara.

ruj veya rimel gibi biraz makyaj yapacağım.

After that, I'm going to clean up the bathroom and the bedroom,

Ondan sonra, banyoyu ve yatak odasını temizleyeceğim,

which means to remove any dirt

yani her türlü kiri temizleyeceğim

or to make it tidy and make it look absolutely perfect.

ya da derli toplu hale getireceğim ve kesinlikle mükemmel görünmesini sağlayacağım.

All right guys, so I'm in the kitchen and I was about to cook breakfast,

Pekala millet, mutfaktayım ve

which is maize meal, which is quite a popular breakfast here in South Africa.

Güney Afrika'da oldukça popüler bir kahvaltı olan mısır unu olan kahvaltıyı hazırlamak üzereydim.

We call it Mielie Meal and it's absolutely delicious.

Biz buna Mielie Meal diyoruz ve kesinlikle lezzetli.

But unfortunately I had a smell of the milk,

Ama ne yazık ki, korkunç bir süt kokusu aldım

which it's awful.

.

And I think it's gone off, which means that it is not

Ve bence söndü, bu da

as good as it should be or not good enough to be eaten any more.

olması gerektiği kadar iyi olmadığı veya artık yenecek kadar iyi olmadığı anlamına geliyor.

So I am going to have to throw it away or throw it out,

Yani onu atmak ya da atmak zorunda kalacağım,

which means that I'm going to get rid of it.

bu da ondan kurtulacağım anlamına geliyor.

I think, you know, because I've lost my appetite, I'm

Sanırım, bilirsiniz, çünkü iştahımı kaybettim, bunun yerine

just going to have some coffee

biraz kahve içeceğim

instead, and I'll probably just drink up my coffee,

ve muhtemelen kahvemi içeceğim,

which means that I'm going to drink everything in the cup.

bu da fincandaki her şeyi içeceğim anlamına geliyor.

I'm going to drink it up until the cup is empty. All right.

Bardak boşalana kadar içeceğim. Elbette.

And then I'll probably just snack on or nibble on some fruit.

Ve sonra muhtemelen biraz meyve atıştırırım veya kemiririm.

Maybe I'll have an avo for breakfast instead.

Belki onun yerine kahvaltıdan kaçınırım.

So to nibble on or snack on something means that you have a tiny amount of food

Bu nedenle, bir şeyi kemirmek veya atıştırmak,

instead of having your meal or in between meals.

yemeğinizi yemek veya öğün aralarında yemek yerine çok az miktarda yiyeceğiniz olduğu anlamına gelir.

Oh, do you guys hear that?

Oh, çocuklar bunu duyuyor musunuz?

The water's boiling.

Su kaynıyor. Su kaynamadan

I better turn off the stove before the water boils over.

ocağı kapatsam iyi olur .

So to boil over means that the water will

Yani kaynatmak, suyun

flow over the top of the pot.

tencerenin üzerinden akacağı anlamına gelir.

So let's get going

O yüzden

while I move on and get ready for work.

ben devam ederken biz de gidelim ve işe hazırlanalım.

Before you continue watching why not pause the video and let us know.

İzlemeye devam etmeden önce neden videoyu durdurup bize bildirmiyorsunuz?

Do you enjoy learning about phrasal verbs?

Öbek fiilleri öğrenmekten hoşlanıyor musunuz?

Share your answer in the comments down below and why not add

Cevabınızı aşağıdaki yorumlarda paylaşın ve neden topluluğun diğer üyelerine

an encouraging message to the other members of the community?

teşvik edici bir mesaj eklemiyorsunuz ?

All right, guys,

Pekala millet, şu anda

so I am in my home office right now, and I have tons of work to finish today.

ev ofisimdeyim ve bugün bitirmem gereken tonlarca işim var.

I really need to knuckle down and get things done.

Gerçekten diz çöküp işleri halletmem gerekiyor.

So what does knuckle down mean?

Peki diz çökmek ne demek?

Knuckle down means to focus, stop being distracted and get work done.

Parmak eklemi, odaklanmak, dikkatin dağılmasını durdurmak ve işi bitirmek anlamına gelir.

So my boss expects me to hand in my work by 5:00 p.m.

Bu yüzden patronum işimi saat 17:00'ye kadar teslim etmemi bekliyor.

today, which means that he expects me to complete or deliver my work

bugün, yani işimi

before a certain time.

belirli bir süre önce tamamlamamı veya teslim etmemi bekliyor.

And if I don't do it, my team might think that I'm

Ve eğer bunu yapmazsam, ekibim tembel olduğumu düşünebilir,

slacking off, which means that they might think that I'm lazy.

bu da benim tembel olduğumu düşünebilir.

And of course, we don't want that, right?

Ve tabii ki bunu istemiyoruz, değil mi?

I just got a notification from my boss to say that our meeting was called off,

Az önce patronumdan toplantımızın iptal edildiğine dair bir bildirim aldım,

which means that the meeting was canceled.

bu da toplantının iptal edildiği anlamına geliyor.

Fantastic news, right?

Harika bir haber, değil mi?

Don't tell anyone.

kimseye söyleme

Usually during my lunch break, I like to take a few minutes to practice

Genellikle öğle yemeği molamda, gerçek hayat uygulamasını kullanarak İngilizce pratik yapmak için birkaç dakika ayırmayı severim

my English using the real life app.

. İngilizcemi geliştirmek için kullanabileceğim

Look at all these awesome lessons

tüm bu harika derslere

and materials that I can use to improve my English.

ve materyallere bakın .

Tons of great lessons so I can read and listen at the same time.

Aynı anda okuyabilmem ve dinleyebilmem için tonlarca harika ders.

Also, this is the only app where any time anywhere I can connect with

Ayrıca bu, herhangi bir zamanda

language learners from around the world so I can practice my speaking instantly.

dünyanın her yerinden dil öğrenenlerle bağlantı kurabileceğim ve böylece anında konuşma pratiği yapabileceğim tek uygulama.

Plus, just look at how simple it is to use.

Ayrıca, kullanımının ne kadar basit olduğuna bir bakın.

I usually connect with people to have conversations about life, culture

İnsanlarla genellikle yaşam, kültür

or anything that's on my mind.

veya aklıma gelen herhangi bir şey hakkında sohbet etmek için bağlantı kurarım.

The best part is the real life app is absolutely free,

En iyi yanı, gerçek hayat uygulamasının tamamen ücretsiz olmasıdır,

so download it now by clicking up here or down in the description box below,

bu yüzden aşağıdaki açıklama kutusunda yukarı veya aşağı tıklayarak şimdi indirin

or just go to your favorite app store and search for RealLife English,

veya en sevdiğiniz uygulama mağazasına gidin ve RealLife English'i arayın,

Right! Will you look at that? It's already time to knock off.

Değil mi? Şuna bakar mısın? Vakit çoktan geçti.

Knock off is a phrasal verb that we use to say

Knock off,

that the workday is finished and we're ready to go home.

iş gününün bittiğini ve eve gitmeye hazır olduğumuzu söylemek için kullandığımız bir öbek fiildir.

After a long day of work,

Uzun bir iş gününden sonra,

I don't know about you guys, but I love to just wind down on the couch

sizi bilmem çocuklar ama ben kanepede

with a good book, to wind down basically means to relax

iyi bir kitapla dinlenmeye bayılırım, dinlenme aslında sizi çok yoran

after doing something that made you very tired.

bir şey yaptıktan sonra rahatlamak demektir .

I could also say kick back or chill out

Geri tepme veya sakinleşme de diyebilirim

and both mean to basically relax and not care about anything that stresses you out.

ve her ikisi de temelde rahatlamak ve sizi strese sokan hiçbir şeyi umursamamak anlamına gelir.

I was thinking, perhaps later this evening I could go over to see my friend,

Düşünüyordum da, belki bu akşam daha sonra arkadaşımı görmeye gidebilirim,

which means to go to the place where someone is, especially their house.

bu da birinin olduğu yere, özellikle de evine gitmek anlamına gelir.

I was thinking, maybe my friend and I could hang out,

Düşünüyordum da, belki arkadaşımla birlikte takılabiliriz,

which means to spend time in a particular place.

bu da belirli bir yerde vakit geçirmek demektir.

But on second thought it might rain later,

Ama sonra düşündüm de daha sonra yağmur yağabilir,

so I might want to stay in instead.

bu yüzden onun yerine evde kalmak isteyebilirim.

This means to stay indoors or to remain inside the house instead of going out.

Bu, içeride kalmak veya dışarı çıkmak yerine evin içinde kalmak anlamına gelir.

Actually, I think the best idea for this evening might be for me to just stay home.

Aslında bu akşam için en iyi fikir evde kalmam olabilir.

After a long day,

Uzun bir günün ardından, biraz uyumanın

I think it might be good to catch up on some sleep.

iyi olabileceğini düşünüyorum .

To catch up on sleep means that you're able to rest well,

Uykuyu yakalamak,

especially after a period where you didn't get much sleep.

özellikle fazla uyumadığınız bir dönemden sonra iyi dinlenebileceğiniz anlamına gelir .

So I think that's what I'll do this evening.

Sanırım bu akşam yapacağım şey bu.

It was so good to have you guys with me today.

Bugün benimle olmanız çok güzeldi.

I think it was one of my favorite days, to be honest.

Dürüst olmak gerekirse en sevdiğim günlerden biriydi sanırım.

I hope you guys learned a lot from me.

Umarım benden çok şey öğrenmişsinizdir.

But right now I am going back to bed.

Ama şimdi yatağa geri dönüyorum.

So have a good day, guys, and I'll see you soon. Take care.

İyi günler çocuklar, yakında görüşürüz. Dikkatli ol.

Well done, you've made it to the end of the lesson,

Tebrikler, dersin sonuna kadar geldiniz

and we learned 25 phrasal verbs that you can use in your daily life.

ve günlük hayatınızda kullanabileceğiniz 25 deyimsel fiil öğrendik .

Do you remember all of them?

Hepsini hatırlıyor musun?

That's OK. Not to worry.

Bu iyi. Endişe etmeyin.

We'll do a quick quiz to help you refresh your memory

Hafızanızı tazelemenize

and see how much you've learned today. To sleep in means to...

ve bugün ne kadar öğrendiğinizi görmenize yardımcı olacak hızlı bir sınav yapacağız. Uyumak şu anlama gelir...

Sleep longer than usual.

Normalden daha uzun uyumak.

To snack on means to...

Atıştırmak demek... Az

Eat small amounts of food.

miktarda yemek yemek.

To slack off means to...

Gevşemek demek...

Work with less energy or be lazy.

Daha az enerji ile çalışmak veya tembel olmak.

To wind down means to...

Gevşemek demek... Sizi çok yoran bir şey

Gradually relax after doing something that made

yaptıktan sonra yavaş yavaş rahatlamak

you very tired. To stay in means to...

. İçeride kalmak demek... Dışarı

Not go out or to remain indoors.

çıkmamak veya içeride kalmamak.

Well done, and don't worry if you didn't get all of the answers

Aferin ve

correct this time, you can always watch this lesson again

bu sefer tüm cevapları doğru almadıysanız endişelenmeyin, bu deyimsel fiilleri kolayca kullanana kadar bu dersi her zaman tekrar izleyebilirsiniz

until you can use these phrasal verbs easily.

.

I hope you enjoyed this lesson,

Umarım bu dersten keyif almışsınızdır

and more importantly, I hope that you learn something

ve daha da önemlisi, daha önce bilmediğiniz bir şeyi öğrenmenizi

that you didn't know before and to help you continue your learning.

ve öğrenmenize devam etmenize yardımcı olmasını umuyorum. Aşağıdaki açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayarak erişebileceğiniz

We've created a free downloadable PDF worksheet

ücretsiz indirilebilir bir PDF çalışma sayfası oluşturduk

that you can access by clicking on the link in the description box below.

.

If you would like to learn more useful vocabulary, be sure to check

Daha kullanışlı kelimeler öğrenmek istiyorsanız ,

out this lesson next.

bundan sonra bu derse göz atmayı unutmayın.