25 Phrasal Verbs to Sound NATURAL in Everyday Conversations

Hello. I have a problem.

Hola. Tengo un problema.

Sometimes when I speak, I use too many words when it could be said in a simpler way.

A veces, cuando hablo, uso demasiadas palabras cuando podría decirse de una manera más simple.

But I just don't know how to do that.

Pero simplemente no sé cómo hacer eso.

Also, when I say things, people get bored

Además, cuando digo cosas, la gente se aburre

because I take too long to get to the point.

porque tardo demasiado en llegar al punto.

How can I fix this problem?

¿Como puedo solucionar este problema?

Well, learning how to use phrasal verbs is just what you need to solve

Bueno, aprender a usar phrasal verbs es justo lo que necesitas para resolver

this problem, as it will help you sound more natural and conversational.

este problema, ya que te ayudará a sonar más natural y conversacional.

So in today's lesson, we will focus on common

Entonces, en la lección de hoy, nos enfocaremos en

phrasal verbs that you can use in your daily life.

verbos frasales comunes que puedes usar en tu vida diaria.

So you no longer have to use the same old, boring phrases

Así que ya no tienes que usar las mismas frases viejas y aburridas

over and over again. To help you remember them easily,

una y otra vez. Para ayudarlo a recordarlos fácilmente, los

I'll demonstrate them around the house plus so you never forget them,

mostraré en la casa y, además, para que nunca los olvide,

we've put together something very special,

hemos preparado algo muy especial,

but you have to stick around until the end of the lesson to find out what it is.

pero debe quedarse hasta el final de la lección para descubrir de qué se trata.

Good morning, RealLifers.

Buenos días, RealLifers.

I'm so happy you could join me today, as you can see, I've just woken up

Estoy tan feliz de que puedas acompañarme hoy, como puedes ver, acabo de despertar

and to wake up means to open your eyes after you've been sleeping.

y despertar significa abrir los ojos después de haber estado durmiendo.

Also, as you can see, I woke up before my alarm went off, and to go off

Además, como puede ver, me desperté antes de que sonara la alarma, y ​​sonar

in this situation means that the alarm rings loudly and makes a noise.

en esta situación significa que la alarma suena fuerte y hace ruido.

OK, there goes my alarm.

OK, ahí va mi alarma.

I'll just turn it off.

Lo apagaré.

To turn something off means to stop it from working

Apagar algo significa impedir que funcione

temporarily by pushing a button.

temporalmente presionando un botón.

I'm still so sleepy.

Todavía tengo mucho sueño.

Sometimes even after my alarm goes off,

A veces, incluso después de que suena la alarma,

I wish that I could just stay in bed and sleep in.

desearía poder quedarme en la cama y dormir hasta tarde

To sleep in means to stay in bed and sleep for longer than you supposed to.

. Dormir significa quedarse en la cama y dormir más de lo que se supone.

Oh, but I'm already late, so I have to get up now,

Oh, pero ya llego tarde, así que tengo que levantarme ahora, lo

which means that I'm going from laying down to standing up.

que significa que voy a pasar de estar acostado a levantarme.

All right, guys, follow me.

Muy bien, chicos, síganme.

But before we continue, if you're new here

Pero antes de continuar, si eres nuevo aquí

and frustrated with boring methods of learning English

y estás frustrado con los métodos aburridos de aprender inglés

that just don't seem to work, then you have come to the right place.

que simplemente no parecen funcionar, entonces has venido al lugar correcto.

Each week we create lessons like this one to help learners like you get comfortable

Cada semana creamos lecciones como esta para ayudar a los estudiantes como usted a sentirse cómodos

using English naturally and with confidence anywhere and any time.

usando el inglés de forma natural y con confianza en cualquier lugar y en cualquier momento.

If you would like

Si

to be part of our global community, then be sure to hit that subscribe button

desea ser parte de nuestra comunidad global , asegúrese de presionar el botón de suscripción

and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.

y la campana a continuación para que nunca se pierda ninguna de nuestras nuevas lecciones.

OK, guys, I'm about to freshen up before breakfast,

Bien, muchachos, estoy a punto de refrescarme antes del desayuno, lo

which means that I'm going to make myself feel more refreshed

que significa que voy a sentirme más

by having a shower and changing into clean clothes.

fresco tomando una ducha y poniéndome ropa limpia.

Also, I have my towel here, which I'm going to use to dry off my body,

Además, aquí tengo mi toalla, que voy a usar para secarme el cuerpo, lo

which means to use the towel to remove any water from a surface like your body.

que significa usar la toalla para quitar el agua de una superficie como tu cuerpo.

And then after that, I'm going to get dressed.

Y después de eso, me voy a vestir.

What I'm going to do is I won't be getting dressed up, which means

Lo que voy a hacer es no vestirme elegante, lo que

to wear fancier or more formal clothes than what I usually wear.

significa usar ropa más elegante o más formal que la que usualmente uso.

And then I'll probably just apply some makeup or put on some makeup,

Y luego probablemente me aplicaré un poco de maquillaje o me pondré un poco de maquillaje

such as lipstick or mascara.

, como lápiz labial o rímel.

After that, I'm going to clean up the bathroom and the bedroom,

Después de eso, voy a limpiar el baño y el dormitorio, lo

which means to remove any dirt

que significa quitar la suciedad

or to make it tidy and make it look absolutely perfect.

o arreglarlo y que se vea absolutamente perfecto.

All right guys, so I'm in the kitchen and I was about to cook breakfast,

Muy bien chicos, estoy en la cocina y estaba a punto de preparar el desayuno,

which is maize meal, which is quite a popular breakfast here in South Africa.

que es harina de maíz, que es un desayuno bastante popular aquí en Sudáfrica.

We call it Mielie Meal and it's absolutely delicious.

Lo llamamos Mielie Meal y es absolutamente delicioso.

But unfortunately I had a smell of the milk,

Pero desafortunadamente tenía un olor a leche,

which it's awful.

que es horrible.

And I think it's gone off, which means that it is not

Y creo que se ha ido, lo que significa que no es

as good as it should be or not good enough to be eaten any more.

tan bueno como debería ser o no lo suficientemente bueno como para comerlo más.

So I am going to have to throw it away or throw it out,

Así que voy a tener que tirarlo o tirarlo, lo

which means that I'm going to get rid of it.

que significa que me voy a deshacer de él.

I think, you know, because I've lost my appetite, I'm

Pienso, ya sabes, porque he perdido el apetito,

just going to have some coffee

solo voy a tomar un poco de café en su

instead, and I'll probably just drink up my coffee,

lugar, y probablemente solo beberé mi café, lo

which means that I'm going to drink everything in the cup.

que significa que voy a beber todo lo que hay en la taza.

I'm going to drink it up until the cup is empty. All right.

Voy a beberlo hasta que la copa esté vacía. Todo bien.

And then I'll probably just snack on or nibble on some fruit.

Y luego probablemente comeré un refrigerio o mordisquearé algo de fruta.

Maybe I'll have an avo for breakfast instead.

Tal vez tenga un avo para el desayuno en su lugar.

So to nibble on or snack on something means that you have a tiny amount of food

Por lo tanto, mordisquear o picar algo significa que tiene una pequeña cantidad de comida en

instead of having your meal or in between meals.

lugar de comer o entre comidas.

Oh, do you guys hear that?

Oh, ¿escuchan eso?

The water's boiling.

El agua está hirviendo.

I better turn off the stove before the water boils over.

Mejor apago la estufa antes de que el agua se desborde.

So to boil over means that the water will

Entonces hervir significa que el agua

flow over the top of the pot.

fluirá sobre la parte superior de la olla.

So let's get going

Así que pongámonos en marcha

while I move on and get ready for work.

mientras yo sigo adelante y me preparo para el trabajo.

Before you continue watching why not pause the video and let us know.

Antes de continuar viendo, ¿por qué no pausas el video y nos avisas?

Do you enjoy learning about phrasal verbs?

¿Te gusta aprender sobre verbos frasales?

Share your answer in the comments down below and why not add

Comparta su respuesta en los comentarios a continuación y ¿por qué no agregar

an encouraging message to the other members of the community?

un mensaje alentador a los demás miembros de la comunidad?

All right, guys,

Muy bien, muchachos

so I am in my home office right now, and I have tons of work to finish today.

, estoy en la oficina de mi casa en este momento y tengo mucho trabajo que terminar hoy.

I really need to knuckle down and get things done.

Realmente necesito esforzarme y hacer las cosas.

So what does knuckle down mean?

Entonces, ¿qué significa nudillo abajo?

Knuckle down means to focus, stop being distracted and get work done.

Knuckle down significa concentrarse, dejar de distraerse y trabajar.

So my boss expects me to hand in my work by 5:00 p.m.

Así que mi jefe espera que entregue mi trabajo a las 5:00 p. m.

today, which means that he expects me to complete or deliver my work

hoy, lo que significa que espera que termine o entregue mi trabajo

before a certain time.

antes de cierto tiempo.

And if I don't do it, my team might think that I'm

Y si no lo hago, mi equipo podría pensar que estoy

slacking off, which means that they might think that I'm lazy.

holgazaneando, lo que significa que podrían pensar que soy un vago.

And of course, we don't want that, right?

Y por supuesto, no queremos eso, ¿verdad?

I just got a notification from my boss to say that our meeting was called off,

Acabo de recibir una notificación de mi jefe para decir que nuestra reunión fue cancelada, lo

which means that the meeting was canceled.

que significa que la reunión fue cancelada.

Fantastic news, right?

Fantásticas noticias, ¿verdad?

Don't tell anyone.

No le digas a nadie.

Usually during my lunch break, I like to take a few minutes to practice

Por lo general, durante mi hora de almuerzo, me gusta tomarme unos minutos para practicar

my English using the real life app.

mi inglés usando la aplicación de la vida real.

Look at all these awesome lessons

Mira todas estas increíbles lecciones

and materials that I can use to improve my English.

y materiales que puedo usar para mejorar mi inglés.

Tons of great lessons so I can read and listen at the same time.

Toneladas de excelentes lecciones para que pueda leer y escuchar al mismo tiempo.

Also, this is the only app where any time anywhere I can connect with

Además, esta es la única aplicación en la que, en cualquier momento y en cualquier lugar, puedo conectarme con

language learners from around the world so I can practice my speaking instantly.

estudiantes de idiomas de todo el mundo para poder practicar mi forma de hablar al instante.

Plus, just look at how simple it is to use.

Además, solo mire lo simple que es usarlo.

I usually connect with people to have conversations about life, culture

Normalmente me conecto con la gente para tener conversaciones sobre la vida, la cultura

or anything that's on my mind.

o cualquier cosa que tenga en mente.

The best part is the real life app is absolutely free,

La mejor parte es que la aplicación de la vida real es totalmente gratuita,

so download it now by clicking up here or down in the description box below,

así que descárguela ahora haciendo clic aquí arriba o abajo en el cuadro de descripción a continuación,

or just go to your favorite app store and search for RealLife English,

o simplemente vaya a su tienda de aplicaciones favorita y busque RealLife English,

Right! Will you look at that? It's already time to knock off.

¡correcto! ¿Mirarás eso? Ya es hora de despedirse.

Knock off is a phrasal verb that we use to say

Knock off es un phrasal verb que usamos para decir

that the workday is finished and we're ready to go home.

que la jornada laboral ha terminado y estamos listos para irnos a casa.

After a long day of work,

Después de un largo día de trabajo,

I don't know about you guys, but I love to just wind down on the couch

no sé ustedes, pero a mí me encanta relajarme en el sofá

with a good book, to wind down basically means to relax

con un buen libro, relajarse básicamente significa relajarse

after doing something that made you very tired.

después de hacer algo que los cansó mucho.

I could also say kick back or chill out

También podría decir relajarse o relajarse

and both mean to basically relax and not care about anything that stresses you out.

y ambos significan básicamente relajarse y no preocuparse por nada que lo estrese.

I was thinking, perhaps later this evening I could go over to see my friend,

Estaba pensando, tal vez más tarde esta noche podría ir a ver a mi amigo, lo

which means to go to the place where someone is, especially their house.

que significa ir al lugar donde está alguien, especialmente su casa.

I was thinking, maybe my friend and I could hang out,

Estaba pensando, tal vez mi amigo y yo podríamos pasar el rato, lo

which means to spend time in a particular place.

que significa pasar tiempo en un lugar en particular.

But on second thought it might rain later,

Pero pensándolo bien, podría llover más tarde,

so I might want to stay in instead.

así que quizás prefiera quedarme en casa.

This means to stay indoors or to remain inside the house instead of going out.

Esto significa quedarse adentro o permanecer dentro de la casa en lugar de salir.

Actually, I think the best idea for this evening might be for me to just stay home.

De hecho, creo que la mejor idea para esta noche podría ser que me quede en casa.

After a long day,

Después de un largo día,

I think it might be good to catch up on some sleep.

creo que sería bueno recuperar algo de sueño.

To catch up on sleep means that you're able to rest well,

Ponerse al día con el sueño significa que puede descansar bien,

especially after a period where you didn't get much sleep.

especialmente después de un período en el que no durmió mucho.

So I think that's what I'll do this evening.

Así que creo que eso es lo que haré esta noche.

It was so good to have you guys with me today.

Fue tan bueno tenerlos conmigo hoy.

I think it was one of my favorite days, to be honest.

Creo que fue uno de mis días favoritos, para ser honesto.

I hope you guys learned a lot from me.

Espero que hayan aprendido mucho de mí.

But right now I am going back to bed.

Pero ahora mismo voy a volver a la cama.

So have a good day, guys, and I'll see you soon. Take care.

Así que tengan un buen día, chicos, y los veré pronto. Cuidarse.

Well done, you've made it to the end of the lesson,

Bien hecho, llegaste al final de la lección

and we learned 25 phrasal verbs that you can use in your daily life.

y aprendimos 25 verbos frasales que puedes usar en tu vida diaria.

Do you remember all of them?

¿Te acuerdas de todos ellos?

That's OK. Not to worry.

Está bien. No es para preocuparse.

We'll do a quick quiz to help you refresh your memory

Haremos una prueba rápida para ayudarlo a refrescar su memoria

and see how much you've learned today. To sleep in means to...

y ver cuánto ha aprendido hoy. Dormir hasta tarde significa...

Sleep longer than usual.

Dormir más de lo habitual.

To snack on means to...

Picar significa...

Eat small amounts of food.

Comer pequeñas cantidades de comida.

To slack off means to...

Relajarse significa...

Work with less energy or be lazy.

Trabajar con menos energía o ser perezoso.

To wind down means to...

Relajarse significa...

Gradually relax after doing something that made

Relajarse gradualmente después de hacer algo que

you very tired. To stay in means to...

lo cansó mucho. Quedarse en significa...

Not go out or to remain indoors.

No salir o quedarse adentro.

Well done, and don't worry if you didn't get all of the answers

Bien hecho, y no te preocupes si no acertaste todas las respuestas

correct this time, you can always watch this lesson again

esta vez, siempre puedes volver a ver esta lección

until you can use these phrasal verbs easily.

hasta que puedas usar estos verbos frasales con facilidad.

I hope you enjoyed this lesson,

Espero que hayas disfrutado esta lección

and more importantly, I hope that you learn something

y, lo que es más importante, espero que aprendas algo

that you didn't know before and to help you continue your learning.

que no sabías antes y que te ayude a continuar aprendiendo.

We've created a free downloadable PDF worksheet

Hemos creado una hoja de trabajo en PDF descargable gratuita a la

that you can access by clicking on the link in the description box below.

que puede acceder haciendo clic en el enlace en el cuadro de descripción a continuación.

If you would like to learn more useful vocabulary, be sure to check

Si desea aprender más vocabulario útil, asegúrese de

out this lesson next.

consultar esta lección a continuación.