25 Phrasal Verbs to Sound NATURAL in Everyday Conversations

Hello. I have a problem.

Bonjour. J'ai un problème.

Sometimes when I speak, I use too many words when it could be said in a simpler way.

Parfois, quand je parle, j'utilise trop de mots alors que cela pourrait être dit d'une manière plus simple.

But I just don't know how to do that.

Mais je ne sais pas comment faire ça.

Also, when I say things, people get bored

Aussi, quand je dis des choses, les gens s'ennuient

because I take too long to get to the point.

parce que je mets trop de temps à en venir à l'essentiel.

How can I fix this problem?

Comment puis-je résoudre ce problème ?

Well, learning how to use phrasal verbs is just what you need to solve

Eh bien, apprendre à utiliser les verbes à particule est exactement ce dont vous avez besoin pour résoudre

this problem, as it will help you sound more natural and conversational.

ce problème, car cela vous aidera à paraître plus naturel et plus conversationnel.

So in today's lesson, we will focus on common

Ainsi, dans la leçon d'aujourd'hui, nous nous concentrerons sur les verbes à particule courants

phrasal verbs that you can use in your daily life.

que vous pouvez utiliser dans votre vie quotidienne.

So you no longer have to use the same old, boring phrases

Ainsi, vous n'avez plus besoin d'utiliser les mêmes phrases anciennes et ennuyeuses

over and over again. To help you remember them easily,

encore et encore. Pour vous aider à vous en souvenir facilement,

I'll demonstrate them around the house plus so you never forget them,

je vais les montrer dans la maison et pour que vous ne les oubliiez jamais,

we've put together something very special,

nous avons préparé quelque chose de très spécial,

but you have to stick around until the end of the lesson to find out what it is.

mais vous devez rester jusqu'à la fin de la leçon pour savoir de quoi il s'agit.

Good morning, RealLifers.

Bonjour, Vrais Lifers.

I'm so happy you could join me today, as you can see, I've just woken up

Je suis si heureuse que vous ayez pu vous joindre à moi aujourd'hui, comme vous pouvez le voir, je viens de me réveiller

and to wake up means to open your eyes after you've been sleeping.

et se réveiller signifie ouvrir les yeux après avoir dormi.

Also, as you can see, I woke up before my alarm went off, and to go off

De plus, comme vous pouvez le voir, je me suis réveillé avant que mon alarme ne se déclenche, et se déclencher

in this situation means that the alarm rings loudly and makes a noise.

dans cette situation signifie que l'alarme sonne fort et fait du bruit.

OK, there goes my alarm.

OK, voilà mon alarme.

I'll just turn it off.

Je vais juste l'éteindre.

To turn something off means to stop it from working

Éteindre quelque chose signifie l'empêcher temporairement de fonctionner

temporarily by pushing a button.

en appuyant sur un bouton.

I'm still so sleepy.

J'ai toujours aussi sommeil.

Sometimes even after my alarm goes off,

Parfois, même après le déclenchement de mon réveil,

I wish that I could just stay in bed and sleep in.

j'aimerais pouvoir rester au lit et dormir

To sleep in means to stay in bed and sleep for longer than you supposed to.

. Dormir signifie rester au lit et dormir plus longtemps que prévu.

Oh, but I'm already late, so I have to get up now,

Oh, mais je suis déjà en retard, donc je dois me lever maintenant,

which means that I'm going from laying down to standing up.

ce qui veut dire que je passe de couché à debout.

All right, guys, follow me.

Très bien, les gars, suivez-moi.

But before we continue, if you're new here

Mais avant de continuer, si vous êtes nouveau ici

and frustrated with boring methods of learning English

et frustré par les méthodes ennuyeuses d'apprentissage de l'anglais

that just don't seem to work, then you have come to the right place.

qui ne semblent tout simplement pas fonctionner, alors vous êtes au bon endroit.

Each week we create lessons like this one to help learners like you get comfortable

Chaque semaine, nous créons des leçons comme celle-ci pour aider les apprenants comme vous à se familiariser

using English naturally and with confidence anywhere and any time.

avec l'anglais naturellement et avec confiance n'importe où et n'importe quand.

If you would like

Si vous

to be part of our global community, then be sure to hit that subscribe button

souhaitez faire partie de notre communauté mondiale , assurez-vous d'appuyer sur le bouton d'abonnement

and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.

et la cloche ci-dessous afin de ne jamais manquer aucune de nos nouvelles leçons.

OK, guys, I'm about to freshen up before breakfast,

OK, les gars, je suis sur le point de me rafraîchir avant le petit-déjeuner,

which means that I'm going to make myself feel more refreshed

ce qui signifie que je vais me sentir plus frais

by having a shower and changing into clean clothes.

en prenant une douche et en mettant des vêtements propres.

Also, I have my towel here, which I'm going to use to dry off my body,

De plus, j'ai ma serviette ici, que je vais utiliser pour sécher mon corps,

which means to use the towel to remove any water from a surface like your body.

ce qui signifie utiliser la serviette pour éliminer l'eau d'une surface comme votre corps.

And then after that, I'm going to get dressed.

Et puis après ça, je vais m'habiller.

What I'm going to do is I won't be getting dressed up, which means

Ce que je vais faire, c'est que je ne m'habillerai pas, ce qui

to wear fancier or more formal clothes than what I usually wear.

signifie porter des vêtements plus chics ou plus formels que ce que je porte habituellement.

And then I'll probably just apply some makeup or put on some makeup,

Et puis je vais probablement simplement appliquer du maquillage ou mettre du maquillage,

such as lipstick or mascara.

comme du rouge à lèvres ou du mascara.

After that, I'm going to clean up the bathroom and the bedroom,

Après cela, je vais nettoyer la salle de bain et la chambre,

which means to remove any dirt

ce qui signifie enlever toute saleté

or to make it tidy and make it look absolutely perfect.

ou la ranger et la rendre absolument parfaite.

All right guys, so I'm in the kitchen and I was about to cook breakfast,

Très bien les gars, alors je suis dans la cuisine et j'étais sur le point de préparer le petit-déjeuner,

which is maize meal, which is quite a popular breakfast here in South Africa.

qui est de la farine de maïs, qui est un petit-déjeuner assez populaire ici en Afrique du Sud.

We call it Mielie Meal and it's absolutely delicious.

Nous l'appelons Mielie Meal et c'est absolument délicieux.

But unfortunately I had a smell of the milk,

Mais malheureusement j'ai eu une odeur de lait,

which it's awful.

ce qui est affreux.

And I think it's gone off, which means that it is not

Et je pense qu'il a disparu, ce qui signifie qu'il n'est pas

as good as it should be or not good enough to be eaten any more.

aussi bon qu'il devrait l'être ou qu'il n'est plus assez bon pour être mangé.

So I am going to have to throw it away or throw it out,

Donc je vais devoir le jeter ou le jeter,

which means that I'm going to get rid of it.

ce qui veut dire que je vais m'en débarrasser.

I think, you know, because I've lost my appetite, I'm

Je pense, vous savez, parce que j'ai perdu l' appétit, je

just going to have some coffee

vais juste prendre un café à la

instead, and I'll probably just drink up my coffee,

place, et je vais probablement juste boire mon café,

which means that I'm going to drink everything in the cup.

ce qui signifie que je vais tout boire dans la tasse.

I'm going to drink it up until the cup is empty. All right.

Je vais le boire jusqu'à ce que la tasse soit vide. Très bien.

And then I'll probably just snack on or nibble on some fruit.

Et puis je vais probablement juste grignoter ou grignoter des fruits.

Maybe I'll have an avo for breakfast instead.

Peut-être que je prendrai un avocat pour le petit-déjeuner à la place.

So to nibble on or snack on something means that you have a tiny amount of food

Donc, grignoter ou grignoter quelque chose signifie que vous avez une petite quantité de nourriture

instead of having your meal or in between meals.

au lieu de prendre votre repas ou entre les repas.

Oh, do you guys hear that?

Oh, vous entendez ça ?

The water's boiling.

L'eau bout.

I better turn off the stove before the water boils over.

Je ferais mieux d'éteindre le poêle avant que l'eau ne déborde.

So to boil over means that the water will

Donc, faire bouillir signifie que l'eau

flow over the top of the pot.

coulera sur le dessus de la casserole.

So let's get going

Alors allons-y

while I move on and get ready for work.

pendant que je passe à autre chose et que je me prépare pour le travail.

Before you continue watching why not pause the video and let us know.

Avant de continuer à regarder, pourquoi ne pas mettre la vidéo en pause et nous le faire savoir.

Do you enjoy learning about phrasal verbs?

Aimez-vous apprendre les verbes à particule ?

Share your answer in the comments down below and why not add

Partagez votre réponse dans les commentaires ci-dessous et pourquoi ne pas ajouter

an encouraging message to the other members of the community?

un message encourageant aux autres membres de la communauté ?

All right, guys,

Très bien, les gars,

so I am in my home office right now, and I have tons of work to finish today.

donc je suis dans mon bureau à domicile en ce moment, et j'ai des tonnes de travail à finir aujourd'hui.

I really need to knuckle down and get things done.

J'ai vraiment besoin de m'acharner et de faire avancer les choses.

So what does knuckle down mean?

Alors, qu'est-ce que c'est que de s'effondrer ?

Knuckle down means to focus, stop being distracted and get work done.

S'abattre signifie se concentrer, arrêter d' être distrait et faire le travail.

So my boss expects me to hand in my work by 5:00 p.m.

Mon patron s'attend donc à ce que je rende mon travail avant 17h00.

today, which means that he expects me to complete or deliver my work

aujourd'hui, ce qui signifie qu'il s'attend à ce que je termine ou livre mon travail

before a certain time.

avant une certaine heure.

And if I don't do it, my team might think that I'm

Et si je ne le fais pas, mon équipe pourrait penser que je me

slacking off, which means that they might think that I'm lazy.

relâche, ce qui veut dire qu'ils pourraient penser que je suis paresseux.

And of course, we don't want that, right?

Et bien sûr, nous ne voulons pas cela, n'est-ce pas ?

I just got a notification from my boss to say that our meeting was called off,

Je viens de recevoir une notification de mon patron pour dire que notre réunion a été annulée,

which means that the meeting was canceled.

ce qui signifie que la réunion a été annulée.

Fantastic news, right?

Fantastique nouvelle, n'est-ce pas ?

Don't tell anyone.

Ne le dites à personne.

Usually during my lunch break, I like to take a few minutes to practice

Habituellement, pendant ma pause déjeuner, j'aime prendre quelques minutes pour pratiquer

my English using the real life app.

mon anglais en utilisant l'application de la vie réelle.

Look at all these awesome lessons

Regardez toutes ces leçons

and materials that I can use to improve my English.

et ces matériaux géniaux que je peux utiliser pour améliorer mon anglais.

Tons of great lessons so I can read and listen at the same time.

Des tonnes de bonnes leçons pour que je puisse lire et écouter en même temps.

Also, this is the only app where any time anywhere I can connect with

De plus, c'est la seule application où je peux me connecter à tout moment et où que je sois avec

language learners from around the world so I can practice my speaking instantly.

des apprenants de langues du monde entier afin que je puisse m'exercer à parler instantanément.

Plus, just look at how simple it is to use.

De plus, regardez à quel point il est simple à utiliser.

I usually connect with people to have conversations about life, culture

Je me connecte généralement avec les gens pour avoir des conversations sur la vie, la culture

or anything that's on my mind.

ou tout ce qui me préoccupe.

The best part is the real life app is absolutely free,

La meilleure partie est que l' application de la vie réelle est absolument gratuite,

so download it now by clicking up here or down in the description box below,

alors téléchargez-la maintenant en cliquant en haut ici ou en bas dans la zone de description ci-dessous,

or just go to your favorite app store and search for RealLife English,

ou allez simplement sur votre boutique d'applications préférée et recherchez RealLife English,

Right! Will you look at that? It's already time to knock off.

Right ! Allez-vous regarder ça? C'est déjà l' heure de décrocher.

Knock off is a phrasal verb that we use to say

Knock off est un verbe à particule que nous utilisons pour dire

that the workday is finished and we're ready to go home.

que la journée de travail est terminée et que nous sommes prêts à rentrer à la maison.

After a long day of work,

Après une longue journée de travail,

I don't know about you guys, but I love to just wind down on the couch

je ne sais pas pour vous, mais j'adore me détendre sur le canapé

with a good book, to wind down basically means to relax

avec un bon livre, se détendre signifie essentiellement se détendre

after doing something that made you very tired.

après avoir fait quelque chose qui vous a fatigué.

I could also say kick back or chill out

Je pourrais aussi dire

and both mean to basically relax and not care about anything that stresses you out.

se détendre ou se détendre et les deux signifient essentiellement se détendre et ne pas se soucier de tout ce qui vous stresse.

I was thinking, perhaps later this evening I could go over to see my friend,

Je pensais, peut-être que plus tard ce soir, je pourrais aller voir mon ami,

which means to go to the place where someone is, especially their house.

ce qui veut dire aller à l'endroit où se trouve quelqu'un, surtout sa maison.

I was thinking, maybe my friend and I could hang out,

Je pensais, peut-être que mon ami et moi pourrions traîner,

which means to spend time in a particular place.

ce qui signifie passer du temps dans un endroit particulier.

But on second thought it might rain later,

Mais à la réflexion, il pourrait pleuvoir plus tard,

so I might want to stay in instead.

alors je préférerais peut-être rester à la place.

This means to stay indoors or to remain inside the house instead of going out.

Cela signifie rester à l'intérieur ou rester à l'intérieur de la maison au lieu de sortir.

Actually, I think the best idea for this evening might be for me to just stay home.

En fait, je pense que la meilleure idée pour ce soir serait que je reste à la maison.

After a long day,

Après une longue journée,

I think it might be good to catch up on some sleep.

je pense qu'il serait peut-être bon de rattraper un peu de sommeil.

To catch up on sleep means that you're able to rest well,

Rattraper le sommeil signifie que vous êtes capable de bien vous reposer,

especially after a period where you didn't get much sleep.

surtout après une période où vous n'avez pas beaucoup dormi.

So I think that's what I'll do this evening.

Je pense donc que c'est ce que je vais faire ce soir.

It was so good to have you guys with me today.

C'était si bon de vous avoir avec moi aujourd'hui.

I think it was one of my favorite days, to be honest.

Je pense que c'était l'un de mes jours préférés, pour être honnête.

I hope you guys learned a lot from me.

J'espère que vous avez beaucoup appris de moi.

But right now I am going back to bed.

Mais en ce moment je retourne me coucher.

So have a good day, guys, and I'll see you soon. Take care.

Alors bonne journée, les gars, et à bientôt. Prenez soin de vous.

Well done, you've made it to the end of the lesson,

Bravo, vous avez atteint la fin de la leçon

and we learned 25 phrasal verbs that you can use in your daily life.

et nous avons appris 25 verbes à particule que vous pouvez utiliser dans votre vie quotidienne.

Do you remember all of them?

Vous souvenez-vous de tous ?

That's OK. Not to worry.

C'est bon. Ne pas s'inquiéter.

We'll do a quick quiz to help you refresh your memory

Nous ferons un quiz rapide pour vous aider à vous rafraîchir la mémoire

and see how much you've learned today. To sleep in means to...

et à voir ce que vous avez appris aujourd'hui. Dormir signifie...

Sleep longer than usual.

Dormir plus longtemps que d'habitude.

To snack on means to...

Grignoter signifie...

Eat small amounts of food.

Manger de petites quantités de nourriture.

To slack off means to...

Se relâcher signifie...

Work with less energy or be lazy.

Travailler avec moins d'énergie ou être paresseux.

To wind down means to...

Se détendre signifie...

Gradually relax after doing something that made

Se détendre progressivement après avoir fait quelque chose qui

you very tired. To stay in means to...

vous a beaucoup fatigué. Rester chez soi signifie...

Not go out or to remain indoors.

Ne pas sortir ou rester à l'intérieur.

Well done, and don't worry if you didn't get all of the answers

Bravo, et ne vous inquiétez pas si vous n'avez pas obtenu toutes les

correct this time, you can always watch this lesson again

bonnes réponses cette fois-ci, vous pouvez toujours revoir cette leçon

until you can use these phrasal verbs easily.

jusqu'à ce que vous puissiez utiliser ces verbes à particule facilement.

I hope you enjoyed this lesson,

J'espère que vous avez apprécié cette leçon

and more importantly, I hope that you learn something

et, plus important encore, j'espère que vous apprendrez quelque chose

that you didn't know before and to help you continue your learning.

que vous ne saviez pas auparavant et qu'elle vous aidera à poursuivre votre apprentissage.

We've created a free downloadable PDF worksheet

Nous avons créé une feuille de calcul PDF téléchargeable gratuitement à

that you can access by clicking on the link in the description box below.

laquelle vous pouvez accéder en cliquant sur le lien dans la zone de description ci-dessous.

If you would like to learn more useful vocabulary, be sure to check

Si vous souhaitez apprendre un vocabulaire plus utile , assurez-vous de

out this lesson next.

consulter cette leçon ensuite.