3 Tips to Get Fluent in English — Even if You're Busy!

208,712 views ・ 2022-09-02

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
so you probably know that if you want to  become fluent in English it is essential to  
0
60
5100
więc prawdopodobnie wiesz, że jeśli chcesz biegle posługiwać się językiem angielskim, niezbędne jest
00:05
have the habit of practicing your English  every day but with all the things we have  
1
5160
5040
wyrobienie w sobie nawyku codziennego ćwiczenia języka angielskiego, ale przy wszystkich rzeczach, które
00:10
to do in life sometimes it can be difficult to  remain consistent with studying something like  
2
10200
4500
musimy robić w życiu, czasem trudno jest wytrwać w nauce czegoś takiego jak
00:14
English while this is something that happens  to all of us there is one really simple way to  
3
14700
5520
angielski chociaż zdarza się to każdemu z nas, istnieje jeden naprawdę prosty sposób na
00:20
develop consistency with your practice even if you  think that you don't have time to study English  
4
20220
4860
spójność z praktyką, nawet jeśli uważasz, że nie masz czasu na naukę angielskiego ,
00:25
so in today's video I am going to introduce you  to this idea of systems and give you some tips  
5
25920
7440
więc w dzisiejszym filmie przedstawię Ci tę ideę systemów i podam kilka wskazówek ,
00:33
that are going to help you make your English  practice so much more consistent so that you  
6
33360
4380
które pomogą Ci uczynić praktykę języka angielskiego o wiele bardziej spójną, tak abyś
00:37
can finally reach all of your goals in English  even if your time is really limited so let's go
7
37740
6540
mógł w końcu osiągnąć wszystkie swoje cele w języku angielskim , nawet jeśli Twój czas jest naprawdę ograniczony, więc chodźmy,
00:44
so before I introduce you to this topic of systems  which is going to be immensely helpful it's really  
8
44280
7980
zanim wprowadzę Cię w ten temat systemów, które będą niezwykle pomocne, naprawdę
00:52
important that first we discuss why it is just so  difficult for us as human beings to maintain good  
9
52260
5520
ważne jest, abyśmy najpierw przedyskutowali, dlaczego nam, ludziom, tak trudno jest utrzymać dobre
00:57
habits if you're anything like me your life is  surrounded by all sorts of different distractions  
10
57780
6540
nawyki, jeśli jesteś podobny do mnie, twoje życie jest otoczone różnego rodzaju rozrywkami,
01:04
you can easily spend hours watching series on  Netflix or watching videos on your favorite social  
11
64320
6900
możesz z łatwością spędzaj godziny na oglądaniu seriali w serwisie Netflix lub oglądaniu filmów na ulubionej
01:11
media platform now between doing something that  takes more effort like sitting down and cracking  
12
71220
5280
platformie mediów społecznościowych pomiędzy robieniem czegoś, co wymaga więcej wysiłku, na przykład siadaniem i łamaniem,
01:16
open your English grammar book or doing something  that's fun and easy let's say watching a funny  
13
76500
5700
otwieraniem podręcznika do gramatyki języka angielskiego lub robieniem czegoś, co jest zabawne i łatwe, powiedzmy, oglądanie zabawnego
01:22
video on Tick Tock our natural tendency always  seems to be to go towards doing the thing that is  
14
82200
5640
wideo na Tick Tock wydaje się, że naszą naturalną tendencją zawsze jest dążenie do robienia tego, co jest
01:27
easier or that is more comfortable right now not  knowing why you started studying your first place  
15
87840
5640
łatwiejsze lub wygodniejsze w tej chwili, niewiedza, dlaczego zacząłeś uczyć się od pierwszego miejsca,
01:33
makes it really difficult to practice consistently  that's why it's so important to have a clear goal  
16
93480
5580
naprawdę utrudnia konsekwentne ćwiczenie, dlatego tak ważne jest, aby mieć jasny cel.
01:39
a clear goal can set you in the right direction  without a clear goal it's like you're trying to  
17
99060
5400
jasny cel może skierować Cię we właściwym kierunku bez jasnego celu to tak, jakbyś próbował
01:44
throw darts without a dartboard but here's where  things get interesting it's not enough just to  
18
104460
6540
rzucać rzutkami bez tarczy, ale tutaj zaczyna się robić ciekawie nie wystarczy
01:51
set goals you also need systems so goals are a  one-time event but systems are how you get there  
19
111000
7500
wyznaczać celów potrzebujesz także systemów, więc cele są jednorazowym wydarzeniem ale systemy są sposobem, w jaki się tam dostajesz
01:59
it's a bit like the difference between a journey  and a destination so to give you a couple examples  
20
119040
5940
to trochę jak różnica między podróżą a celem podróży, więc podam kilka przykładów  ,
02:04
if you want to lose weight then the amount you  want to lose is your goal but your system is  
21
124980
7380
jeśli chcesz schudnąć, to Twoim celem jest utrata wagi, ale Twój system to
02:12
eating healthy and exercising right or maybe  something that's more relevant to you if you  
22
132360
4620
zdrowe odżywianie i ćwiczenia dobrze, a może coś, co jest dla ciebie bardziej odpowiednie, jeśli
02:16
wanted to get a band 9 on the IELTS exam then  that's your goal but the system is actually  
23
136980
5640
chcesz uzyskać pasmo 9 na egzaminie IELTS, to jest to twój cel, ale tak naprawdę system polega na
02:22
sitting down and studying so when you change your  focus to systems it helps you to actually enjoy  
24
142620
5640
siadaniu i nauce, więc kiedy skupisz się na systemach, możesz cieszyć się
02:28
the process instead of being too focused in on the  result that you're hoping to achieve or the goal  
25
148260
5940
procesem zamiast skupiać się zbytnio na wyniku, który chcesz osiągnąć lub na celu,
02:34
for example if you say I want to be fluent in  English that's the end result that you want to  
26
154200
6060
na przykład jeśli mówisz, że chcę płynnie mówić po angielsku, to jest efekt końcowy, który chcesz
02:40
have or the goal but now ask yourself what do  I need to do to achieve this goal or in other  
27
160260
7560
osiągnąć lub cel, ale teraz zadaj sobie pytanie, co ja co muszę zrobić, aby osiągnąć ten cel, czyli innymi
02:47
words how am I going to practice every day  in order to become fluent that's the system  
28
167820
5160
słowy, jak mam codziennie ćwiczyć, aby osiągnąć płynność, taki jest system
02:53
in his best-selling book Atomic habits behavior  science expert James Clear explains that we need  
29
173700
5820
w jego bestsellerowej książce Atomowe nawyki, zachowanie ekspert naukowy James Clear wyjaśnia, że ​​powinniśmy
02:59
to spend less time obsessing over our goals and  spend more time at designing the systems that are  
30
179520
6120
spędzać mniej czasu na obsesji na punkcie naszych celów i poświęć więcej czasu na projektowanie systemów, które
03:05
going to help us on the way to achieve them in  other words he tells us focus more on how we're  
31
185640
4860
pomogą nam w drodze do ich osiągnięcia, czyli innymi słowy, byśmy skupili się bardziej na tym, jak
03:10
going to achieve our goals rather than on what  we want to achieve so one quote that I love from  
32
190500
4800
osiągniemy nasze cele, a nie na tym, co chcemy osiągnąć, więc cytat, który kocham od
03:15
James says we think we need to change our results  but the results are not the problem what we really  
33
195300
6240
James mówi, że uważamy, że musimy zmienić nasze wyniki , ale wyniki nie stanowią problemu. To, co naprawdę
03:21
need to change are the systems that cause those  results so this brings us to tip number one  
34
201540
5880
potrzebujemy zmienić, to systemy, które powodują te wyniki, więc to prowadzi nas do wskazówki numer jeden.
03:28
forget about goals focus on systems instead okay  so what this means for you as an English learner  
35
208380
6180
Zapomnij o celach, zamiast tego skup się na systemach dobrze, więc dla Ciebie jako osoby uczącej się angielskiego oznacza to,
03:34
is that you need to stop focusing so much on  learning English just so you can achieve something  
36
214560
4680
że musisz przestać skupiać się tak bardzo na uczeniu się angielskiego, aby móc osiągnąć coś
03:39
else like getting a better job or passing a test  instead shifting your focus to the reality that  
37
219240
6300
innego, na przykład zdobycie lepszej pracy lub zdanie testu, zamiast skupiać się na rzeczywistości, w której
03:45
you're probably going to be spending your entire  life really learning English so you really should  
38
225540
4920
jesteś prawdopodobnie spędzisz całe życie ucząc się angielskiego, więc naprawdę powinieneś
03:50
make it a fun valuable and meaningful part of  your life it's going to be an endless cycle of  
39
230460
6060
sprawić, by była to dobra zabawa, wartościowa i znacząca część Twojego życia, będzie to niekończący się cykl
03:56
improvement and refinement so you might as well  enjoy the journey now this isn't to say that goals  
40
236520
5460
doskonalenia i udoskonalania, więc równie dobrze możesz cieszyć się podróżą, teraz to nie jest powiedzieć, że cele
04:01
can't be useful Milestones along the way however  what systems help us to really do is shift from  
41
241980
5700
nie mogą być przydatne Kamienie milowe na drodze, jednak to, co naprawdę pomaga nam osiągnąć, to przejście od
04:07
just having a short-term focus into having a  long-term focus in other words realizing that no  
42
247680
6120
skupiania się tylko na krótkim okresie do długoterminowego, innymi słowy uświadomienie sobie, że
04:13
one becomes fluent overnight or in three months or  even in a year if you're really wanting to master  
43
253800
6300
nikt nie staje się biegły z dnia na dzień lub w trzy miesiące lub nawet w ciągu roku, jeśli naprawdę chcesz opanować
04:20
language it can take years upon years upon years  so what systems help us to do is to put the focus  
44
260100
6720
język, może to zająć wiele lat, więc systemy pomagają nam skupić się
04:26
on the little things that we need to do every  day in order to have immense long-term benefits  
45
266820
5400
na małych rzeczach, które musimy robić każdego dnia, aby przynoszą ogromne długoterminowe korzyści ,
04:32
so just to give you an example say that you make  it your Habit to learn three new words every day  
46
272220
6540
więc dla przykładu powiedzmy, że wyrabiasz w sobie nawyk uczenia się trzech nowych słów każdego dnia
04:38
that's not really that much and it might just  seem like it's too small of an objective to have  
47
278760
5580
to naprawdę nie jest tak dużo i może się wydawać, że to zbyt mały cel,
04:44
however if you were able to do this successfully  if you can successfully build this goal of  
48
284340
5400
ale jeśli jesteś w stanie to zrobić z powodzeniem, jeśli uda ci się osiągnąć cel, jakim jest
04:49
spending just a few minutes every day practicing  and memorizing three new words then over two years  
49
289740
6660
spędzanie zaledwie kilku minut każdego dnia na ćwiczeniu i zapamiętywaniu trzech nowych słów, to w ciągu dwóch lat
04:56
you will have added over 2 000 new words to your  vocabulary so you can see it really builds up over  
50
296400
6420
dodasz ponad 2 000 nowych słów do swojego słownictwa, więc zobaczysz, że naprawdę się rozwija z upływem
05:02
time and just imagine if in two years you know  two thousand more words than you know today you're  
51
302820
5280
czasu i wyobraź sobie, że za dwa lata będziesz znać o dwa tysiące słów więcej niż dzisiaj i
05:08
going to understand almost all the words that  you encounter when you're watching a series or  
52
308100
4680
będziesz rozumieć prawie wszystkie słowa, które napotykasz, oglądając serial lub
05:12
reading a book and you're also going to be able to  speak English so much more eloquently than you can  
53
312780
4680
czytając książkę, a także będziesz być w stanie mówić po angielsku o wiele bardziej elokwentnie niż
05:17
now now I'm sure that you clicked on this video  because you probably just don't have a lot of time  
54
317460
4380
teraz teraz na pewno kliknąłeś ten film, ponieważ prawdopodobnie po prostu nie masz zbyt wiele czasu
05:21
to dedicate to learning English and I totally  feel you I usually feel like I'm running from  
55
321840
5340
poświęcić na naukę angielskiego i całkowicie czuję, że zwykle mam na to ochotę Biegam od
05:27
one thing to the next that's why the next tip is  just so important for busy people like you and me  
56
327180
4920
jednej rzeczy do drugiej, dlatego następna wskazówka jest tak ważna dla zapracowanych ludzi, takich jak Ty i ja,
05:32
but before we move on to that I want to let  you know that if you enjoy videos like this  
57
332640
4620
ale zanim do tego przejdziemy, chcę Cię poinformować, że jeśli lubisz filmy takie jak ten,
05:37
that not only help you to improve your English  but also to improve your life well we bring you  
58
337260
5340
nie tylko pomagają aby poprawić Twój angielski, ale także poprawić Twoje życie,
05:42
a new one every single week so make sure that  you don't miss a single one because we're going  
59
342600
6240
co tydzień dostarczamy Ci nowy, więc upewnij się, że nie przegapisz ani jednego, ponieważ
05:48
to help you go from being a lost and insecure  English learner to being a confident successful  
60
348840
5700
pomożemy Ci przestać być zagubionym i niepewnym uczniem angielskiego aby odnieść sukces
05:54
English speaker hit that subscribe button and the  bell down below so YouTube can let you know every  
61
354540
4860
mówiący po angielsku, naciśnij przycisk subskrypcji i dzwoneczek poniżej, aby YouTube mógł Cię powiadomić za każdym
05:59
time we publish the new one and that brings  us to tip number two develop micro habits  
62
359400
5340
opublikowaniu nowego podcastu, co prowadzi nas do drugiej wskazówki dotyczącej rozwijania mikronawyków  ,
06:05
all right so take a quick listen to this podcast  clip where we explain exactly what micro habits  
63
365580
5820
więc posłuchaj szybko tego podcastu klip, w którym dokładnie wyjaśniamy, jakie mikronawyki
06:11
are the micro habits come in this ideal micro  habits to solve that because what science says  
64
371400
6720
są mikronawykami w tym idealnym mikronawyku, aby rozwiązać ten problem, ponieważ nauka mówi
06:18
these days about habit building is that first  you must standardize The Habit before you want  
65
378120
4800
obecnie o budowaniu nawyków, że najpierw musisz ustandaryzować nawyk, zanim zechcesz
06:22
to optimize it so people normally go big with  habits they think read for an hour or I'm going to  
66
382920
5700
go zoptymalizować, aby ludzie zwykle poszli na całość nawyki, które myślą, że czytają przez godzinę, albo
06:28
try this diet and it's already a very extreme diet  and they don't do they don't practice the actions  
67
388620
7800
spróbuję tej diety, a to już jest bardzo ekstremalna dieta, a oni tego nie robią, nie ćwiczą działań,
06:36
that are more related to the starting point of the  getting started all right and the reason that this  
68
396420
5220
które są bardziej związane z punktem wyjścia w porządku. a powodem, dla którego to
06:41
works is because of something called compounding  effects so what this means is that for example if  
69
401640
5100
działa, jest coś, co nazywa się efektami złożonymi , więc oznacza to, że na przykład  gdybyś
06:46
you were to get one percent better every day at  something you would have grown 37 times over the  
70
406740
6120
każdego dnia był w czymś lepszy o jeden procent, urósłbyś 37 razy w ciągu
06:52
365 days in the year and if on the other side of  things imagine you were to get one percent worse  
71
412860
6240
365 dni w roku, a gdyby na z drugiej strony wyobraź sobie, że masz być o jeden procent gorszy
06:59
at something every single day one a year you'll  be pretty close to zero in that thing and that's  
72
419100
4140
w czymś każdego dnia, raz w roku, będziesz w tym prawie bliski zeru i
07:03
probably why we have the expression English if you  you don't use it you lose it so this is all to say  
73
423240
5880
prawdopodobnie dlatego mamy wyrażenie angielski, jeśli go nie używasz, przegrywasz wystarczy powiedzieć,
07:09
that the small changes may seem insignificant in  the day-to-day but when you start to think long  
74
429120
4980
że małe zmiany mogą wydawać się nieistotne na co dzień, ale kiedy zaczniesz myśleć
07:14
term they can make a really tremendous impacts on  your life this is exactly how investors are able  
75
434100
5580
długoterminowo, mogą one wywrzeć naprawdę ogromny wpływ na Twoje życie.
07:19
to get rich or if we think of a more practical  example we could go back to weight loss so if  
76
439680
5040
jeśli pomyślimy o bardziej praktycznym przykładzie, moglibyśmy wrócić do odchudzania, więc gdybyś nie
07:24
you were to change nothing else other than eating  just 100 calories which is a tiny amount less each  
77
444720
5460
zmienił nic poza jedzeniem tylko 100 kalorii, czyli odrobinę mniej każdego
07:30
day you would be able to lose 4.5 kilos in a year  so basically the advice here is to focus more on  
78
450180
7440
dnia, byłbyś w stanie schudnąć 4,5 kilograma w ciągu roku, więc zasadniczo radzimy skupić się bardziej na
07:37
what are the small easy incremental changes that  you can make in your everyday that will ultimately  
79
457620
5940
małych, łatwych i stopniowych zmianach, które możesz wprowadzić w codziennym życiu, które ostatecznie
07:43
lead you to long-term success instead of focusing  on trying to make big changes that you'll probably  
80
463560
6180
doprowadzą Cię do długoterminowego sukcesu, zamiast koncentrować się na próbach wprowadzania dużych zmian, z których prawdopodobnie po
07:49
just give up on after a few weeks now studying or  practicing your English really is not that hard  
81
469740
4800
prostu zrezygnujesz po kilku tygodniach nauka lub ćwiczenie języka angielskiego naprawdę nie jest takie trudne, naprawdę
07:54
what is really hard is just pushing ourselves to  sit down and do it our brains don't mind hard work  
82
474540
6540
trudne jest po prostu zmuszanie się, by usiąść i to zrobić, nasze mózgi nie mają nic przeciwko ciężkiej pracy,
08:01
what they mind is just the idea of having to do  something difficult that's why most people will  
83
481080
5520
myślą tylko o konieczności zrobienia czegoś trudnego dlatego większość ludzi
08:06
not be very successful if they try to sit down  and study for one hour every single day instead  
84
486600
5340
nie odniesie sukcesu, jeśli spróbuje usiąść i uczyć się przez godzinę każdego dnia zamiast
08:11
of something that's much more effective is called  the five minute rule when you think about sitting  
85
491940
4980
czegoś, co jest o wiele bardziej efektywne. Nazywa się to zasadą pięciu minut, kiedy myślisz o tym, żeby
08:16
down and having to study for an English exam  or study in the conjugations it sounds pretty  
86
496920
5220
usiąść i uczyć się do egzaminu z angielskiego lub uczyć się koniugacji brzmi to dość
08:22
challenging it doesn't sound very gratifying does  it but when you think about having to just sit  
87
502140
5460
trudno nie brzmi to zbyt satysfakcjonująco, prawda, ale kiedy pomyślisz o tym, żeby po prostu
08:27
down and listen to a podcast in English for five  minutes and maybe note down the new vocabulary  
88
507600
5220
usiąść   i słuchać podcastu w języku angielskim przez pięć minut i być może zanotować nowe słownictwo
08:32
here that sounds a lot easier doesn't it the  crazy thing is that for most of us if we put on a  
89
512820
4920
tutaj brzmi dużo łatwiejsze, prawda? Szaloną rzeczą jest to, że dla większości z nas, jeśli włączymy
08:37
podcast with the intention to just listen for five  minutes we'll probably listen for more than that  
90
517740
4440
podcast z zamiarem słuchania go przez pięć minut, prawdopodobnie będziemy go słuchać dłużej.
08:42
getting started really is the biggest effort for  us but once we get started then those five minutes  
91
522180
5520
Rozpoczęcie pracy jest dla nas największym wysiłkiem, ale kiedy już zacznij, to te pięć minut
08:47
might turn into 10 minutes 15 minutes maybe even  30 minutes or more now your objective here should  
92
527700
5280
może zamienić się w 10 minut 15 minut, może nawet 30 minut lub więcej teraz twoim celem
08:52
not be tricking your brain into studying for an  hour by telling it you're only going to study for  
93
532980
4500
nie powinno być nakłanianie mózgu do nauki przez godzinę, mówiąc mu, że będziesz się uczyć tylko przez
08:57
five minutes rather what the objective here is is  to build a healthy habit of studying consistently  
94
537480
5100
pięć minut, a raczej to, co celem jest wyrobienie zdrowego nawyku konsekwentnej nauki,
09:02
if those five minutes turn into 15 or 30 minutes  that's awesome but if they don't then you should  
95
542580
5100
jeśli te pięć minut zmieni się w 15 lub 30 minut, to wspaniale, ale jeśli tak się nie stanie,
09:07
still feel good if you only do five minutes about  checking off your English studying for the day so  
96
547680
4440
nadal powinieneś czuć się dobrze, jeśli poświęcisz tylko pięć minut na sprawdzenie swojego angielskiego, ucząc się na dnia, więc
09:12
I want to propose and challenge you to adding a  new micro Habit to your life and that is having  
97
552120
5700
chcę ci zaproponować i rzucić wyzwanie dodaniu do twojego życia nowego mikronawyku, którym jest
09:17
a conversation every single day for just four  minutes now that might sound a little bit crazy  
98
557820
4800
rozmowa każdego dnia przez zaledwie cztery minuty, co może zabrzmieć trochę szalenie,
09:22
who is going to want to speak with me for just  four minutes well on the real life English app  
99
562620
4620
kto będzie chciał ze mną rozmawiać tylko przez cztery minuty w prawdziwej aplikacji do angielskiego
09:27
you can do exactly that anytime anywhere you can  just press a button and have a fun and dynamic  
100
567240
5820
możesz zrobić dokładnie to samo w dowolnym miejscu i czasie wystarczy nacisnąć przycisk i odbyć zabawną i dynamiczną
09:33
four to eight minute conversation with another  English speaker from another part of the world  
101
573060
4560
cztero- do ośmiominutową rozmowę z inną anglojęzyczną osobą z innej części świata
09:37
and remember how earlier I discussed the micro  habit of learning just if you want new English  
102
577620
5700
i pamiętaj, jak wcześniej omawiałem mikro nawyk uczenia się tylko wtedy, gdy chcesz codziennie poznawać nowe angielskie
09:43
words every single day well a really great and  fun way to do this is with the real life English  
103
583320
4440
słowa. Naprawdę świetnym i zabawnym sposobem na to jest prawdziwy angielski
09:47
podcast which you can listen to on the app for  free with a full transcript and very soon we are  
104
587760
6600
podcast, którego możesz słuchać w aplikacji za darmo wraz z pełną transkrypcją.
09:54
going to be adding a vocabulary flash cards which  are going to help you to practice these words and  
105
594360
5880
dołączę fiszki ze słownictwem, które pomogą ci ćwiczyć te słowa i
10:00
never forget them so what are you waiting for  download the real life English app for free in  
106
600240
4440
nigdy ich nie zapomnieć, więc na co czekasz, pobierz teraz darmową aplikację do prawdziwego angielskiego w
10:04
your favorite app store right now or simply click  up here or down the description below to find it  
107
604680
4560
swoim ulubionym sklepie z aplikacjami lub po prostu kliknij tutaj lub w dół opis poniżej, aby go znaleźć
10:10
and finally tip number three consistency is key  so hands down the best way to be consistent when  
108
610200
6960
i wreszcie wskazówka numer trzy spójność jest kluczem, więc bez dwóch zdań najlepszym sposobem na bycie konsekwentnym w
10:17
it comes to learning a language like English is  to develop a bilingual lifestyle now what do I  
109
617160
6180
nauce języka takiego jak angielski jest rozwinięcie dwujęzycznego stylu życia teraz co mam na
10:23
mean by this remember earlier I said that you  should not just learn English but actually make  
110
623340
4620
myśli przez to pamiętaj wcześniej powiedziałem nie powinieneś po prostu uczyć się angielskiego, ale uczyń z niego
10:27
it an important meaningful part of your life now  there's so many different fun ways that you can  
111
627960
4980
ważną i znaczącą część swojego życia teraz jest tak wiele różnych zabawnych sposobów, które możesz
10:32
do this and a lot of them are really low impact  so it could be small things like changing your  
112
632940
4920
to robić, a wiele z nich ma naprawdę niewielki wpływ, więc mogą to być drobne rzeczy, takie jak zmiana
10:37
device's language to English so that can mean your  phone your social media accounts your computer  
113
637860
6120
języka urządzenia na Angielski, więc może to oznaczać twój telefon twoje konta w mediach społecznościowych twój komputer
10:44
Etc and that way you'll learn little words by  actually using these different things I actually  
114
644640
4980
itp. i w ten sposób nauczysz się małych słów, używając tych różnych rzeczy Właściwie wciąż
10:49
remember still in Portuguese the word which is  a chat because when I was learning Portuguese I  
115
649620
5580
pamiętam po portugalsku słowo, które jest pogawędką, ponieważ kiedy uczyłem się portugalskiego,
10:55
changed my Facebook's language to Portuguese and  there are lots of other things I've talked about  
116
655200
4020
zmieniłem język Facebooka na portugalski i jest wiele innych rzeczy, o których mówiłem
10:59
today developing a habit of listening to podcasts  be that podcast for English Learners or native  
117
659220
5400
dzisiaj rozwijam nawyk słuchania podcastów , czy to podcast dla osób uczących się języka angielskiego, czy
11:04
podcasts that are just about topics that you're  interested in and the great thing about this is  
118
664620
4140
podcasty dla rodzimych  , które dotyczą tylko tematów, które Cię interesują i co jest w tym wspaniałego
11:08
it's really a bilingual like lifestyle so it's  something that you can do in other parts of your  
119
668760
4380
to naprawdę dwujęzyczny styl życia, więc jest to coś, co możesz robić w innych częściach swojego
11:13
life so you can listen to it you know while you're  in line at the supermarket or while you're driving  
120
673140
4560
życia, żeby słuchać tego wiesz, gdy stoisz w kolejce w supermarkecie lub jedziesz
11:17
to work in the morning or while you're running  and of course if you're watching TV series try  
121
677700
4800
rano do pracy lub podczas biegasz i oczywiście, jeśli oglądasz seriale, staraj się
11:22
to always watch them in English with or without  English subtitles listen to your favorite songs  
122
682500
5040
zawsze oglądać je w języku angielskim z napisami w języku angielskim lub bez, słuchać ulubionych piosenek
11:27
and actually look up the lyrics all of these  can be great different ways to just have Micro  
123
687540
4020
i faktycznie wyszukiwać teksty, wszystkie te mogą być świetnymi różnymi sposobami na
11:31
exposures with the language and they're probably  things that you're doing anyway so it's super  
124
691560
5160
mikroekspozycje z językiem i prawdopodobnie są to rzeczy, które i tak robisz, więc jest to bardzo
11:36
easy change to make and with all these things  remember that five minutes a day is much better  
125
696720
4260
łatwe do wprowadzenia, a biorąc pod uwagę te wszystkie rzeczy, pamiętaj, że pięć minut dziennie to znacznie więcej
11:40
than two hours twice a week so with all of  these you're really required to have a shift  
126
700980
4440
niż dwie godziny dwa razy w tygodniu, więc z tym wszystkim naprawdę potrzebna jest zmiana
11:45
in your mentality so thinking long term instead of  thinking so much about your goals you start to see  
127
705420
5160
mentalności, więc myślenie długoterminowe zamiast tyle myślenia o swoich celach zaczynasz dostrzegać,
11:50
that success really comes from doing little things  every day rather than doing tremendous big efforts  
128
710580
4920
że sukces naprawdę bierze się z robienia małych rzeczy każdego dnia, a nie z ogromnych wysiłków
11:55
in a short amount of time we all want to believe  that there's some magic pill out there that we're  
129
715500
4260
w krótkim czasie, którego wszyscy chcemy wierzyć, że istnieje jakaś magiczna pigułka, którą
11:59
going to take and suddenly it's going to help us  to achieve our goal of being fluent or of being  
130
719760
4620
zażyjemy i nagle pomoże nam ona osiągnąć nasz cel, jakim jest płynność lub
12:04
super in shape but you know whatever our goal is  it always requires putting in the daily effort  
131
724380
4920
super forma, ale wiesz, jaki jest nasz cel, zawsze wymaga to codziennej czy to
12:09
be that going to the gym him or for us studying  vocabulary every day and creating a lifestyle  
132
729300
5940
chodzenie na siłownię dla niego, czy dla nas, codzienne uczenie się słownictwa i tworzenie stylu życia,
12:15
that really supports that I promise you that if  you commit to the process you will see progress  
133
735240
5580
który naprawdę to wspiera. Obiecuję ci, że jeśli zaangażujesz się w ten proces, zobaczysz postęp.
12:20
there's another really great quote from this  book Atomic habits and from James clear that I  
134
740820
4800
Jest jeszcze jeden naprawdę świetny cytat z tej książki Atomichabits and James jasne, że
12:25
love and it says you do not rise to the level of  your goals you fall to the level of your systems  
135
745620
5940
kocham i mówi, że nie wznosisz się do poziomu swoich celów, spadasz do poziomu swoich systemów,
12:32
so today we've been talking all about building  new habits and I want to hear from you after  
136
752160
4800
więc dzisiaj rozmawialiśmy o budowaniu nowych nawyków i chcę usłyszeć od ciebie po
12:36
watching this what new English habit do you  want to do for your English practice share  
137
756960
5580
obejrzeniu tego, co nowego po angielsku nawyk, który chcesz wyrobić w ramach praktyki języka angielskiego, podziel się
12:42
it down below and also be sure to check out what  other Learners said it might also just give you  
138
762540
4500
nim poniżej, a także sprawdź, co powiedzieli inni Uczący się, może to również dać Ci
12:47
a great idea for something you can add to your  own English lifestyle so today we've discussed  
139
767040
5280
świetny pomysł na coś, co możesz dodać do swojego angielskiego stylu życia, więc dzisiaj omówiliśmy
12:52
why contrary to popular belief focusing too  much on goals is counterproductive now this  
140
772320
6180
dlaczego wbrew powszechnemu przekonaniu zbytnie skupienie się na celach przynosi obecnie efekt przeciwny do zamierzonego, to
12:58
is not to say that goals are not important goals  are the first step in fact with all of my coaching  
141
778500
5700
nie znaczy, że cele nie są ważne, że to pierwszy krok ze wszystkimi moimi
13:04
students I used to have them do on the very first  day of class think about why they're learning the  
142
784200
5340
kursantami coachingu, który kazałem im zrobić już pierwszego dnia zajęć. o tym, dlaczego uczą się
13:09
language and I would actually have them even  write this down and put it somewhere they would  
143
789540
3360
języka, a nawet poprosiłbym, żeby to zapisali i położyli w miejscu, które będą
13:12
see every single day because this is an immense  motivator however once we've done this then it's  
144
792900
6240
widzieć każdego dnia, ponieważ jest to ogromny motywator, ale kiedy już to zrobimy,
13:19
really great to spend some time on designing  planning and optimizing our systems that's  
145
799140
6180
wspaniale jest spędzić trochę czasu projektowanie planowanie i optymalizacja naszych systemów w ten
13:25
how you plan on achieving this goal now if you  do this then learning English is just going to  
146
805320
5400
sposób planujesz osiągnąć ten cel teraz, jeśli to zrobisz, wtedy nauka angielskiego stanie się
13:30
become an effortless habit for you and you will  naturally become a confident English speaker as  
147
810720
6060
dla ciebie łatwym nawykiem i naturalnie staniesz się pewnym siebie mówcą po angielsku w
13:36
a result of these good habits and learning so in  this episode Casey and Izzy are discussing how  
148
816780
6840
wyniku tych dobrych nawyków i nauki więc w tym odcinku Casey i Izzy rozmawiają o tym, jak
13:43
to implement good habits in your life for this  first part you will listen to Three extracts  
149
823620
5820
wdrożyć dobre nawyki w swoim życiu. W tej pierwszej części wysłuchasz trzech fragmentów
13:49
and you need to choose the best option A B or C to  answer the questions are you ready after listening  
150
829440
7500
i musisz wybrać najlepszą opcję A B lub C, aby odpowiedzieć na pytania, czy jesteś gotowy po wysłuchaniu
13:56
to each section we'll give you the option of  playing it again if you feel it's necessary  
151
836940
4860
każdej sekcji damy ci możliwość ponownego zagrania, jeśli uznasz to za konieczne,
14:02
so this is how most of us live our lives including  me and it's really important for us to understand
152
842400
5760
więc tak właśnie żyje większość z nas, w tym ja, i bardzo ważne jest, abyśmy to zrozumieli
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7