下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:22
That’s what Vira, a member of
the RealLife English community,
0
22960
4000
最近、RealLife English コミュニティのメンバーである Vira が、英語スキルの次のレベルに進むのを妨げて
00:26
recently shared with me when I asked what was
something that prevented her from advancing
1
26960
5760
いるものは何かと尋ねたときに教えてくれたこと
00:32
to the next level in their English skills.
And I think that’s the same situation that a
2
32720
5520
です。
そして、それは
00:38
lot of you find yourselves in. You probably
aren’t able to devote English as much time
3
38240
5920
多くの人が自分自身を見つけているのと同じ状況だと思います。あなたはおそらく、
好きなだけ英語に時間を割くことができず
00:44
as you’d like and, like Vira in the
comment, you feel that pronunciation
4
44160
5120
、コメントの Vira のように、発音が妨げになっ
ていると
00:49
is holding you back or even killing your fluency!
If you only had 10 minutes a day to practice your
5
49280
6640
感じたり、 あなたの流暢さを殺すことさえ! 自宅で一人で発音
を練習する時間が 1 日 10 分しかない
00:55
pronunciation at home alone, what would you do?
Life’s busy, I get it. But it’s still possible
6
55920
6480
としたら、何をしますか?
人生は忙しいですね。 ただし
01:02
for you to create your own learning and
practice that will help you
7
62400
3760
01:06
cultivate the skill, build the confidence,
and unlock your best voice in English.
8
66160
5840
、スキルを磨き、自信をつけ、
英語で最高の声を引き出すのに役立つ独自の学習と練習を作成することは可能です。
01:12
In this lesson, I’ll share with you 5 tips that
will help you develop the mindset, perception,
9
72000
6000
このレッスンでは、発音とリスニング スキルを劇的に改善する
ための考え方、認識、ツールを開発するのに役立つ 5 つのヒントを
01:18
and tools to dramatically improve
your pronunciation and listening skills.
10
78000
4400
ご紹介します。
01:23
Express yourself more confidently, and better
understand and connect across cultures in English.
11
83120
6320
自信を持って自分を表現し、文化をよりよく
理解し、英語でつながることができます。
01:30
Because here at RealLife English we guide you
beyond the classroom to understand anyone,
12
90000
6800
ここ RealLife English
では、教室を超えて誰を
01:36
be understood and connect to the world.
Just like David who not only improved
13
96800
5600
も理解し、理解され、世界とつながるようにあなたを導きます。
01:42
his listening skills with our channel but
also passed an oral exam with our help.
14
102400
5600
私たちのチャンネルでリスニング スキルを向上させただけで
なく、私たちの助けを借りて口頭試験に合格した David のように。
01:48
So click that subscribe button and bell down below
now so that you can continue learning with us!
15
108000
5840
購読ボタンをクリックして、今すぐ下にベルを鳴らして
、私たちと一緒に学習を続けてください!
01:54
Let’s jump right in! Tip Number 1: Stop cringing
at your own voice. Cringe might be a new word for
16
114560
7920
すぐに飛び込みましょう! ヒント 1:
自分の声にうんざりするのはやめましょう。 Cringe はあなたにとって新しい言葉かもしれませんが、自分の声の録音を聞いたときに
02:02
you, but it describes the exact feeling many of
you have when you listen to a recording of your
17
122480
5600
多くの人が抱く正確な感情を表してい
ます
02:08
own voice. And the reason I’m saying this is
because in order to find your best voice in
18
128080
5680
。 私がこれを言っている
理由は、英語で自分の最高の声を見つけるには、
02:13
English, you first need to get comfortable with
your voice, and accept how you sound. And this is
19
133760
7040
まず
自分の声に慣れ、自分の声を受け入れる必要があるからです。 これは、自宅で発音
02:20
going to be your best friend for you to practice
your pronunciation at home because you can use
20
140800
6080
を練習するための親友になるでしょう
02:26
your phone to record yourself, and then study,
notice and give yourself feedback. After I share
21
146880
6160
。携帯電話を使って自分自身を録音し、学習し、
気づき、フィードバックを与えることができるからです。 ヒント 2 を共有した後
02:33
Tip Number 2, you will record yourself imitating
these six sentences that contain 90% of the subtle
22
153040
6960
、
これらの 6 つのセンテンスをまねて録音します。これらの 6 つのセンテンスには、
02:40
features that make up connected speech and the
pronunciation that they don’t teach you at school.
23
160000
5680
接続されたスピーチと、
学校では教えてくれない発音を構成する微妙な特徴の 90% が含まれています。
02:46
Tip Number 2: Find your model
English speaker.It could be me,
24
166960
4800
ヒント 2: モデルの英語話者を見つけてください
。それは私かもしれませんし
02:51
it could be Ethan, an actor, or it could be
a fluent, more experienced English learner.
25
171760
5600
、俳優のイーサンかもしれませんし
、流暢で経験豊富な英語学習者かもしれません。
02:57
Keep in mind that whoever you choose, they
should be someone who has the pronunciation
26
177360
4560
あなたが誰を選ぶにせよ、その人の発音を真似することになるので、その人はあなたが望む
発音スタイルを持っている人でなければならないことに注意
03:01
style that you aspire to have because
you’ll imitate their pronunciation.
27
181920
4560
して
ください。
03:07
For now, we’re going to give you two different
samples of native pronunciation. I’ll say these
28
187360
6400
ここでは、ネイティブの発音の 2 つの異なるサンプルを提供します
。 この
03:13
6 sentences myself and then Ethan will
pronounce them. You're free to choose
29
193760
5040
6 つの文を自分で言い、イーサンが
発音します。 あなたは自由に選ぶことができます
03:18
or maybe you want or even play around with
your pronunciation and imitate both of us...
30
198800
5120
し
、発音をいじったり、私たちの発音を真似たりすることもできます... ...大丈夫です。私たちの
03:24
...That’s okay, just keep in mind
that we have different accents.
31
204480
3920
アクセントが異なることを覚えておいてください.
03:29
This is exactly what you’re going to do.
We’ll play the audio of these utterances
32
209040
5120
これはまさにあなたがやろうとしていることです。
これらの発話の音声を再生し
03:34
and then we’ll give you a few seconds to mimic,
33
214160
3200
、数秒間真似
03:37
then we’ll play the same sample for you to
check. You need to record the whole thing.
34
217360
5360
してから、同じサンプルを再生して
確認します。 全体を記録する必要があります。
06:15
If you're having fun make sure
you like this video and also
35
375920
3760
楽しんでいる
なら、このビデオが気に入っているか確認してください。また、このビデオから恩恵を受ける可能性の
06:19
don't forget to share it with a
friend who could benefit from it too!
36
379680
3680
ある友人と共有することも忘れないでください
。
06:24
Tip Number 3: Become Aware of
your Vocal Articulation.
37
384080
3680
ヒントその 3:
ボーカルのアーティキュレーションに気づく。
06:28
When you become familiar with your oral musculature,
you’re going to be much better equipped to teach
38
388480
6240
口腔の筋肉組織に慣れると、
06:34
yourself how to make certain sounds.
There are no sounds in the English
39
394720
4960
特定の音の出し方を独学で習得できるようになります。
あなたが作れない英語の音はあり
06:39
language that you can’t make.
The challenge lies in figuring
40
399680
4560
ません。
課題は、選択したモデルの英語スピーカーとまったく同じようにできるよう
06:44
out how to engage your oral musculature
so that you can do it exactly as the
41
404240
5360
に、口腔の筋肉組織をどのように活用するかを考え出すことにあり
06:49
model English speaker you’ve chosen.
Here are some fundamental concepts
42
409600
4640
ます。
ここでは、声のアーティキュレーションをより意識するための基本的な概念をいくつか紹介
06:54
for you to start becoming more
aware of your vocal articulation.
43
414240
4480
します
。
07:22
When I say the “ah” sound in “cat” my
tongue is flat in my mouth, disengaged.
44
442960
7840
「猫」の「あ」の音を言うとき、私の
舌は口の中で平らになり、離れています。
07:34
But if I say the “l” sound my tongue is raised
up towards the roof of my mouth and it blocks
45
454480
6560
しかし、「l」の音を言うと、舌が
上あごに向かって持ち上げられ
07:41
the airstream, which then finds its way out
the mouth through the lateral of my mouth.
46
461040
5520
、空気の流れが妨げられ
、口の側面から口の外に出ていきます。
07:50
When you make a vowel sound, your
lips take one of the three shapes:
47
470960
4320
母音を発音するとき、
唇は次の 3 つの形のいずれかを取ります。
07:55
Rounded when I make an “ooo” when I say “moon”
Spread when I make the “iiii” sound as in “mean”
48
475920
7600
「月」と言う
ときに「おー」と発音すると丸みを帯びます。「平均」のように「iiii」と発音すると広がります。シュワを発音すると
08:04
Neutral when I make a schwa sound as in “the”
49
484560
3280
中立です。 「the」のように聞こえます。
08:08
Back to consonants, these are made by engaging
one of your vocal articulators. Your tongue,
50
488480
6800
子音に戻ります。これらは
、音声調音器の 1 つを使用することによって作られます。 舌、
08:15
lips, your alveolar ridge, teeth, etc.
You don’t need to pass an exam on human
51
495280
5680
唇、歯槽堤、歯など。
人間の解剖学の試験に合格する必要はありませんが、音を出すときに
08:20
anatomy, but it helps that you simply are
aware of what happens inside of your mouth
52
500960
4800
口の中で何が起こっているかを知っているだけで
08:25
when you make sounds as this will help you
visualise, understand and then make new sounds.
53
505760
6000
役立ちます。
視覚化し、理解し、新しい音を作る。
08:33
Tip Number 4: Connect it to IPA.
IPA stands for International Phonetic Alphabet
54
513520
6880
ヒント 4: IPA に接続します。
IPA は International Phonetic Alphabet の略で、
08:40
and it’s quite a handy tool to have especially
because of the fact that English pronunciation
55
520400
5120
特に英語の発音が非常に難しいという事実のために、非常に便利なツールです
08:45
is so tricky. IPA helps you make sense of the
sound-spelling discrepancy that exists in English.
56
525520
6960
。 IPA は
、英語に存在するスペルの不一致を理解するのに役立ちます。
08:52
There are 26 letters in the English alphabet,
but there are over 45 sounds. There’s an IPA
57
532480
6560
英語のアルファベットは 26 文字です
が、45 を超える音があります。
08:59
symbol for each of these different sounds.
When you become familiar with them you reach
58
539040
5360
これらの異なる音のそれぞれに IPA 記号があります。
それらに慣れると、音を出すための
09:04
a deeper level of awareness and
resourcefulness to make sounds.
59
544400
4560
より深いレベルの認識と機知に到達します
。
09:08
Take the IPA symbol [ʌ] for example. This sound
occurs in a variety of different spellings:
60
548960
7040
たとえば、IPA 記号 [ʌ] を見てみましょう。 この音
は、さまざまなスペルで発生します。
09:31
Now take the vowel sequence “ou.” It can sound as:
61
571120
4160
今度は、母音シーケンス「ou」を取り上げます。 次のように聞こえるかもしれません
09:44
For an untrained and inexperienced English
learner this might sound very confusing, but
62
584160
5440
: 訓練を受けていない経験の浅い英語
学習者にとって、これは非常に混乱するように聞こえるかもしれませんが
09:49
you’ll be amazed with the clarity that you’ll get
once you start to get familiar with IPA symbols.
63
589600
6000
、IPA 記号に慣れ始めると、得られる明快さに驚かれることでしょう。
09:57
Tip Number 5: Get feedback. Most learners can
self-teach many sounds when they get to a more
64
597040
6160
ヒント 5: フィードバックを得る。 ほとんどの学習者は
、より
10:03
advanced level of pronunciation understanding,
which you do when you practice more, become more
65
603200
6640
高度なレベルの発音理解に達すると、多くの音を独学
で学習できます。これは、より多くの練習を行い
10:09
aware of your vocal articulators, and become
more familiarized with IPA. Those are basically
66
609840
6640
、発声調音器をより意識し、
IPA に慣れていくときに行うことができます。 これらは基本的に
10:16
the tips I’ve shared in this lesson so far.
This is why recording yourself is so important.
67
616480
6320
、これまでこのレッスンで共有してきたヒントです。
これが、自分自身を記録することが非常に重要である理由です。
10:23
Once you do, you can listen back and evaluate
your own pronunciation. Ask yourself, in what
68
623360
6160
確認したら
、自分の発音を聞き返して評価することができます。 私の発音は、モデルの英語スピーカーの発音とどのように異なっていたのか、自問してみてください
10:29
way was my pronunciation different from that of
my model English speaker. Most times...I’d say
69
629520
6480
。 ほとんどの場合...
10:36
maybe 80/90 percent of the time, you can diagnose
the areas of your speech you need to work on more.
70
636000
6560
おそらく 80/90% の確率で、
さらに取り組む必要がある発話の領域を診断できます。
10:43
For the other 20 to 10 percent of the time
in which you simply can’t figure out what
71
643200
5200
残りの 20 ~ 10% の時間
は、難しさが何であるかをまったく理解できない
10:48
the difficulty is, that’s when getting feedback
from a teacher that’s qualified to teach advanced
72
648400
6160
ため、高度な発音を教える資格のある教師から
10:54
pronunciation can you give valuable feedback.
That’s exactly what you can get if you sign
73
654560
6000
貴重なフィードバックを提供できるかどうかについてのフィードバックが得られます。
11:00
up for our the Fluent with Friends course. In
it you’ll find our very own deep pronunciation
74
660560
6640
Fluent with Friends コースにサインアップすると、まさにそれが得られます。 その
中には、独自の深い発音
11:07
training course, where we teach you the art
and science of how natives cut, connect,
75
667200
6320
トレーニング コースがあり、
ネイティブがどのように言葉を切り取り、結び付け、食べるかについて芸術と科学を教え
11:13
and eat their words, and also provide you
with feedback about your own pronunciation.
76
673520
5600
、自分の発音に関するフィードバックも提供します。
11:19
The FwF course also comes with a bonus IPA course!
So to try that right now for free, just click up
77
679120
8320
FwFコースにはおまけのIPAコースも付いてきます!
今すぐ無料で試すには、ここをクリックする
11:27
here or the link down below and we’ll send
you 3 mini lessons straight to your email!
78
687440
7200
か、下のリンクをクリックして
ください。3 つのミニ レッスンがメールに直接送信されます。
11:36
So, little by little, with
only 10 minutes a day, you can
79
696000
3600
ですから、
1 日 10 分だけで少しずつ、
11:39
start implementing this into an action plan.
You’ll find a model English speaker, me, Ethan
80
699600
7200
これを行動計画に取り入れ始めることができます。
私、イーサン、または誰でも、モデルの英語スピーカーを見つけたら、
11:46
or whoever, then you’ll start recording yourself.
As you do this, reflect on your articulation of
81
706800
5920
自分自身の録音を開始します。
これを行う際に
11:52
the sounds, and on how you’re engaging
your articulators to make the sounds:
82
712720
5120
、音の
アーティキュレーションと、舌、唇、歯などの調音器をどのように使って音を出しているかを考えてみてください
11:57
the tongue, lips, teeth, etc.
Become more familiar with IPA.
83
717840
5440
。IPA に慣れてください。
12:03
There are endless amounts of resources
online which you can quickly find by
84
723280
4480
12:07
searching the term “IPA for English learners.”
When you listen back to your recordings,
85
727760
5360
「英語学習者のための IPA」という用語を検索すると、オンラインでリソースが無数に見つかります。
録音を聴き返すときは
12:13
it’s critical that you give
yourself feedback. And if you can,
86
733120
4480
、自分自身にフィードバックを与えることが重要です
。 できれば
12:17
get feedback from a pronunciation teacher.
Congratulations to you for making it
87
737600
5360
、発音の先生からフィードバックをもらいましょう。 このビデオ
でここまでたどり着いたことをお祝いします
12:22
this far in this video. It shows you’re
committed to improving your pronunciation!
88
742960
5680
。 発音を改善することに専念していることを示してい
ます。
12:28
Ethan and I recently made a video on
the differences between American and
89
748640
4560
イーサンと私は最近
、アメリカと
12:33
British vowel sounds. This lesson is going
to help you understand IPA more and also to become
90
753200
7600
イギリスの母音の違いに関するビデオを作成しました。 このレッスンは、
IPA をより理解するのに役立ち、また
12:40
more aware of how to produce these
essential sounds for your English speaking.
91
760800
5040
、英語を話すためにこれらの重要な音を出す方法をより認識するのに役立ちます。
12:46
Another common vowel change is the open "ah" sound
in British English to an "eir" in American English.
92
766880
7840
もう 1 つの一般的な母音の変化は、イギリス英語の開いた「ah」
音からアメリカ英語の「eir」音への変化です。
12:54
This "ah" is the same in both variants in words like
"cat" and "map", but what the spelling is "a double r" it
93
774720
8160
この「ah」は、
「cat」や「map」などの単語の両方の変形で同じですが、つづりが「a double r」であるもの
13:02
is "eir" in American English. So I
say "carry" and Ethan says "carry".
94
782880
7757
は、アメリカ英語では「eir」です。 だから私
が「キャリー」と言うと、イーサンは「キャリー」と言います。
13:21
In British English I pronounce the
name of this character as
95
801471
4529
イギリス英語では、
このキャラクターの名前を
13:26
"Harry", which is not the same as "hairy" which means
a person with a lot of hair. However, American
96
806000
7200
「Harry」と発音しますが、これは「hairy」とは同じではなく、
毛の多い人を意味します。 ただし、アメリカ
13:33
English speakers say these two words the same.
Again, I say:
97
813200
11040
英語を話す人は、これら 2 つの単語を同じように言います。
繰り返しますが、私は言います:
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。