아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:22
That’s what Vira, a member of
the RealLife English community,
0
22960
4000
RealLife English 커뮤니티의 구성원인 Vira가
00:26
recently shared with me when I asked what was
something that prevented her from advancing
1
26960
5760
최근 영어 능력의 다음 단계로 발전하지 못하게 하는 것이 무엇인지 물었을 때 공유한 내용입니다
00:32
to the next level in their English skills.
And I think that’s the same situation that a
2
32720
5520
.
그리고 저는 그것이 많은 여러분이 처한 것과 같은 상황이라고 생각합니다
00:38
lot of you find yourselves in. You probably
aren’t able to devote English as much time
3
38240
5920
. 아마도 원하는 만큼
영어에 시간을 할애할 수 없고 댓글
00:44
as you’d like and, like Vira in the
comment, you feel that pronunciation
4
44160
5120
의 Vira처럼
발음이
00:49
is holding you back or even killing your fluency!
If you only had 10 minutes a day to practice your
5
49280
6640
당신을 방해한다고 느끼거나 당신의 유창함을 죽이기까지! 집에서 혼자 발음
연습할 시간이 하루에 10분밖에 없다면
00:55
pronunciation at home alone, what would you do?
Life’s busy, I get it. But it’s still possible
6
55920
6480
무엇을 하시겠습니까?
인생은 바쁘다. 하지만
01:02
for you to create your own learning and
practice that will help you
7
62400
3760
01:06
cultivate the skill, build the confidence,
and unlock your best voice in English.
8
66160
5840
기술을 연마하고, 자신감을 키우고,
최고의 영어 목소리를 내는 데 도움이 되는 자신만의 학습과 연습을 만드는 것은 여전히 가능합니다.
01:12
In this lesson, I’ll share with you 5 tips that
will help you develop the mindset, perception,
9
72000
6000
이 강의에서는
사고방식, 인식, 도구를 개발하여
01:18
and tools to dramatically improve
your pronunciation and listening skills.
10
78000
4400
발음과 듣기 능력을 극적으로 향상시키는 데 도움이 되는 5가지 팁을 알려드리겠습니다.
01:23
Express yourself more confidently, and better
understand and connect across cultures in English.
11
83120
6320
더 자신 있게 자신을 표현하고
영어로 다양한 문화를 더 잘 이해하고 연결할 수 있습니다.
01:30
Because here at RealLife English we guide you
beyond the classroom to understand anyone,
12
90000
6800
여기 RealLife English에서 우리는
교실을 넘어 누군가를 이해하고,
01:36
be understood and connect to the world.
Just like David who not only improved
13
96800
5600
이해하고, 세상과 연결할 수 있도록 안내하기 때문입니다.
01:42
his listening skills with our channel but
also passed an oral exam with our help.
14
102400
5600
우리 채널을 통해 듣기 능력을 향상시켰을 뿐만 아니라
우리의 도움으로 구술 시험에 합격한 David처럼요.
01:48
So click that subscribe button and bell down below
now so that you can continue learning with us!
15
108000
5840
구독 버튼을 클릭하고 지금 아래의 벨을 눌러
계속 학습할 수 있습니다!
01:54
Let’s jump right in! Tip Number 1: Stop cringing
at your own voice. Cringe might be a new word for
16
114560
7920
바로 뛰어들자! 팁 1:
자신의 목소리에 움츠러들지 마세요. Cringe는 생소한 단어일 수
02:02
you, but it describes the exact feeling many of
you have when you listen to a recording of your
17
122480
5600
있지만 녹음된 자신의 목소리를 들을 때 느끼는 정확한 느낌을 설명합니다
02:08
own voice. And the reason I’m saying this is
because in order to find your best voice in
18
128080
5680
. 내가 이렇게 말하는 이유는 영어
에서 가장 좋은 목소리를 찾으려면
02:13
English, you first need to get comfortable with
your voice, and accept how you sound. And this is
19
133760
7040
먼저 자신의 목소리에 익숙해지고 자신의
소리를 받아들여야 하기 때문입니다. 그리고 이것은
02:20
going to be your best friend for you to practice
your pronunciation at home because you can use
20
140800
6080
당신이 집에서 당신의 발음을 연습할 수 있는 가장 좋은 친구가 될 것입니다.
왜냐하면 당신은 당신이
02:26
your phone to record yourself, and then study,
notice and give yourself feedback. After I share
21
146880
6160
당신의 전화를 사용하여 자신을 녹음한 다음 공부하고,
알아차리고, 스스로에게 피드백을 줄 수 있기 때문입니다.
02:33
Tip Number 2, you will record yourself imitating
these six sentences that contain 90% of the subtle
22
153040
6960
팁 2번을 공유한 후, 연결된 말을 구성하는
미묘한 특징의 90%가 포함된 이 여섯 문장과
02:40
features that make up connected speech and the
pronunciation that they don’t teach you at school.
23
160000
5680
학교에서 가르쳐주지 않는 발음을 따라하는 자신을 녹음하게 될 것입니다.
02:46
Tip Number 2: Find your model
English speaker.It could be me,
24
166960
4800
팁 2: 영어 구사자 모델을 찾으세요.
저일 수도 있고,
02:51
it could be Ethan, an actor, or it could be
a fluent, more experienced English learner.
25
171760
5600
배우 Ethan일 수도 있고,
유창하고 경험 많은 영어 학습자일 수도 있습니다.
02:57
Keep in mind that whoever you choose, they
should be someone who has the pronunciation
26
177360
4560
당신이 누구를 선택하든 그 사람의 발음을 흉내낼 것이기
03:01
style that you aspire to have because
you’ll imitate their pronunciation.
27
181920
4560
때문에 당신이 갖고 싶어하는 발음 스타일을 가진 사람이어야 한다는 점을 명심하세요
.
03:07
For now, we’re going to give you two different
samples of native pronunciation. I’ll say these
28
187360
6400
지금은 서로 다른 두 가지
원어민 발음 샘플을 제공하겠습니다. 내가 이
03:13
6 sentences myself and then Ethan will
pronounce them. You're free to choose
29
193760
5040
6개의 문장을 말하면 Ethan이
발음합니다. 당신은 자유롭게 선택하거나
03:18
or maybe you want or even play around with
your pronunciation and imitate both of us...
30
198800
5120
원하거나 심지어
당신의 발음을 가지고 놀면서 우리 둘 다 흉내낼 수 있습니다...
03:24
...That’s okay, just keep in mind
that we have different accents.
31
204480
3920
...괜찮습니다. 다만
우리는 억양이 다르다는 것을 명심하세요.
03:29
This is exactly what you’re going to do.
We’ll play the audio of these utterances
32
209040
5120
이것이 바로 당신이 할 일입니다.
이러한 발화의 오디오를 재생한
03:34
and then we’ll give you a few seconds to mimic,
33
214160
3200
다음 몇 초 동안 흉내낼 수 있는 시간을 준
03:37
then we’ll play the same sample for you to
check. You need to record the whole thing.
34
217360
5360
다음 동일한 샘플을 재생하여
확인할 수 있도록 합니다. 전체를 기록해야 합니다.
06:15
If you're having fun make sure
you like this video and also
35
375920
3760
재미있다면
이 동영상이 마음에 드는지 확인하고 도움을 받을 수 있는 친구
06:19
don't forget to share it with a
friend who could benefit from it too!
36
379680
3680
와 공유하는 것도 잊지 마세요
!
06:24
Tip Number 3: Become Aware of
your Vocal Articulation.
37
384080
3680
팁 번호 3: 보컬 아티큘레이션에 주의하세요
.
06:28
When you become familiar with your oral musculature,
you’re going to be much better equipped to teach
38
388480
6240
구강 근육에 익숙해지면
06:34
yourself how to make certain sounds.
There are no sounds in the English
39
394720
4960
특정 소리를 내는 방법을 독학할 수 있는 훨씬 더 나은 준비가 될 것입니다.
영어에는
06:39
language that you can’t make.
The challenge lies in figuring
40
399680
4560
못 내는 소리가 없습니다.
문제는 당신이 선택한 모범 영어 사용자와 똑같이 할 수 있도록
06:44
out how to engage your oral musculature
so that you can do it exactly as the
41
404240
5360
당신의 구강 근육 조직을 관여시키는 방법을 알아내는 데 있습니다
06:49
model English speaker you’ve chosen.
Here are some fundamental concepts
42
409600
4640
.
다음은
06:54
for you to start becoming more
aware of your vocal articulation.
43
414240
4480
발성 조음에 대해 더 잘 알아볼 수 있는 몇 가지 기본 개념입니다.
07:22
When I say the “ah” sound in “cat” my
tongue is flat in my mouth, disengaged.
44
442960
7840
내가 '고양이'의 '아' 소리를 말할 때 내
혀는 입안에서 납작하고 풀려 있습니다.
07:34
But if I say the “l” sound my tongue is raised
up towards the roof of my mouth and it blocks
45
454480
6560
하지만 내가 "l" 소리를 내면 내 혀가
입천장을 향해 올라가고 기류가 차단되어
07:41
the airstream, which then finds its way out
the mouth through the lateral of my mouth.
46
461040
5520
내 입의 측면을 통해 입 밖으로 빠져나갑니다.
07:50
When you make a vowel sound, your
lips take one of the three shapes:
47
470960
4320
모음 소리를 낼 때 당신의
입술은 세 가지 모양 중 하나를 취합니다.
07:55
Rounded when I make an “ooo” when I say “moon”
Spread when I make the “iiii” sound as in “mean”
48
475920
7600
내가 "달"을 말할 때 "ooo"를 만들 때 둥글다
내가 "mean"에서와 같이 "iiii" 소리를 낼 때 퍼집니다.
08:04
Neutral when I make a schwa sound as in “the”
49
484560
3280
내가 Schwa를 만들 때 중립적입니다. 'the'와 같은 소리
08:08
Back to consonants, these are made by engaging
one of your vocal articulators. Your tongue,
50
488480
6800
자음으로 돌아가서
음성 조음기 중 하나를 사용하여 만들어집니다. 혀,
08:15
lips, your alveolar ridge, teeth, etc.
You don’t need to pass an exam on human
51
495280
5680
입술, 치조 융기부, 치아 등.
인체 해부학 시험에 합격할 필요는 없지만 소리를 낼 때
08:20
anatomy, but it helps that you simply are
aware of what happens inside of your mouth
52
500960
4800
입 안에서 일어나는 일을 인식하는 데 도움이 됩니다.
08:25
when you make sounds as this will help you
visualise, understand and then make new sounds.
53
505760
6000
시각화하고 이해한 다음 새로운 소리를 내십시오.
08:33
Tip Number 4: Connect it to IPA.
IPA stands for International Phonetic Alphabet
54
513520
6880
팁 번호 4: IPA에 연결하십시오.
IPA는 International Phonetic Alphabet의 약자
08:40
and it’s quite a handy tool to have especially
because of the fact that English pronunciation
55
520400
5120
이며 특히
영어 발음이
08:45
is so tricky. IPA helps you make sense of the
sound-spelling discrepancy that exists in English.
56
525520
6960
매우 까다롭기 때문에 가지고 있으면 매우 편리한 도구입니다. IPA는
영어에 존재하는 철자 불일치를 이해하는 데 도움이 됩니다.
08:52
There are 26 letters in the English alphabet,
but there are over 45 sounds. There’s an IPA
57
532480
6560
영어 알파벳에는 26개의 글자가 있지만
45개가 넘는 소리가 있습니다.
08:59
symbol for each of these different sounds.
When you become familiar with them you reach
58
539040
5360
이러한 다양한 소리 각각에 대해 IPA 기호가 있습니다.
그것들에 익숙해지면 더
09:04
a deeper level of awareness and
resourcefulness to make sounds.
59
544400
4560
깊은 수준의 인식과
소리를 낼 수 있는 자원에 도달하게 됩니다.
09:08
Take the IPA symbol [ʌ] for example. This sound
occurs in a variety of different spellings:
60
548960
7040
예를 들어 IPA 기호 [ʌ]를 사용하십시오. 이 소리는
다양한 철자로 나타납니다.
09:31
Now take the vowel sequence “ou.” It can sound as:
61
571120
4160
이제 모음 시퀀스 'ou'를 사용하세요. 훈련
09:44
For an untrained and inexperienced English
learner this might sound very confusing, but
62
584160
5440
되지 않고 경험이 없는 영어
학습자에게 이것은 매우 혼란스럽게 들릴 수 있지만
09:49
you’ll be amazed with the clarity that you’ll get
once you start to get familiar with IPA symbols.
63
589600
6000
IPA 기호에 익숙해지기 시작하면 명확하게 알게 될 것입니다.
09:57
Tip Number 5: Get feedback. Most learners can
self-teach many sounds when they get to a more
64
597040
6160
팁 번호 5: 피드백을 받으십시오. 대부분의 학습자는
더
10:03
advanced level of pronunciation understanding,
which you do when you practice more, become more
65
603200
6640
높은 수준의 발음 이해에 이르면 많은 소리를 독학할 수 있습니다.
연습을 더 많이 하고
10:09
aware of your vocal articulators, and become
more familiarized with IPA. Those are basically
66
609840
6640
발성 조음기에 대해 더 잘 알게 되고
IPA에 더 익숙해지면 그렇게 합니다. 기본적으로
10:16
the tips I’ve shared in this lesson so far.
This is why recording yourself is so important.
67
616480
6320
지금까지 이 강의에서 공유한 팁입니다.
이래서 녹음이 중요합니다.
10:23
Once you do, you can listen back and evaluate
your own pronunciation. Ask yourself, in what
68
623360
6160
그렇게 하면 다시 듣고
자신의 발음을 평가할 수 있습니다. 내
10:29
way was my pronunciation different from that of
my model English speaker. Most times...I’d say
69
629520
6480
발음이
내 모범 영어 사용자의 발음과 어떤 점에서 달랐는지 스스로에게 물어보세요. 대부분의 경우...
10:36
maybe 80/90 percent of the time, you can diagnose
the areas of your speech you need to work on more.
70
636000
6560
아마도 80/90%는
더 노력해야 할 연설 영역을 진단할 수 있습니다.
10:43
For the other 20 to 10 percent of the time
in which you simply can’t figure out what
71
643200
5200
나머지 20~10%의 어려움이
무엇인지 알 수 없는 경우에는
10:48
the difficulty is, that’s when getting feedback
from a teacher that’s qualified to teach advanced
72
648400
6160
고급 발음을 가르칠 자격이 있는 교사로부터 피드백을 받을 때
10:54
pronunciation can you give valuable feedback.
That’s exactly what you can get if you sign
73
654560
6000
귀중한 피드백을 줄 수 있습니다.
이것이 바로
11:00
up for our the Fluent with Friends course. In
it you’ll find our very own deep pronunciation
74
660560
6640
Fluent with Friends 과정에 등록하면 얻을 수 있는 것입니다. 여기에서
11:07
training course, where we teach you the art
and science of how natives cut, connect,
75
667200
6320
원어민이 단어를 자르고, 연결하고, 먹는 방법에 대한 예술과 과학을 가르치고 자신
11:13
and eat their words, and also provide you
with feedback about your own pronunciation.
76
673520
5600
의 발음에 대한 피드백을 제공하는 자체 심화 발음 교육 과정을 찾을 수 있습니다.
11:19
The FwF course also comes with a bonus IPA course!
So to try that right now for free, just click up
77
679120
8320
FwF 코스에는 보너스 IPA 코스도 함께 제공됩니다!
지금 바로 무료로 사용해 보려면
11:27
here or the link down below and we’ll send
you 3 mini lessons straight to your email!
78
687440
7200
여기를 클릭하거나 아래 링크를 클릭하세요.
3개의 미니 강의가 이메일로 바로 전송됩니다!
11:36
So, little by little, with
only 10 minutes a day, you can
79
696000
3600
따라서
하루에 단 10분만 투자하여 조금씩
11:39
start implementing this into an action plan.
You’ll find a model English speaker, me, Ethan
80
699600
7200
실행 계획에 적용할 수 있습니다.
나, Ethan 또는 누구든지 모범 영어 사용자를 찾은
11:46
or whoever, then you’ll start recording yourself.
As you do this, reflect on your articulation of
81
706800
5920
다음 자신을 녹음하기 시작합니다.
이렇게 하면서 소리의 조음
11:52
the sounds, and on how you’re engaging
your articulators to make the sounds:
82
712720
5120
과
11:57
the tongue, lips, teeth, etc.
Become more familiar with IPA.
83
717840
5440
혀, 입술, 치아 등 소리를 내기 위해 조음기를 사용하는 방법에 대해 생각해 보세요.
IPA에 더 익숙해집니다.
12:03
There are endless amounts of resources
online which you can quickly find by
84
723280
4480
온라인에는
12:07
searching the term “IPA for English learners.”
When you listen back to your recordings,
85
727760
5360
'영어 학습자를 위한 IPA'라는 용어를 검색하여 빠르게 찾을 수 있는 수많은 리소스가 있습니다.
녹음을 다시 들을 때
12:13
it’s critical that you give
yourself feedback. And if you can,
86
733120
4480
자신에게 피드백을 제공하는 것이 중요합니다. 그리고 가능하다면
12:17
get feedback from a pronunciation teacher.
Congratulations to you for making it
87
737600
5360
발음 선생님에게 피드백을 받으세요.
12:22
this far in this video. It shows you’re
committed to improving your pronunciation!
88
742960
5680
이 비디오에서 여기까지 온 것을 축하합니다. 이것은 당신이
발음을 개선하기 위해 최선을 다하고 있음을 보여줍니다!
12:28
Ethan and I recently made a video on
the differences between American and
89
748640
4560
Ethan과 저는 최근에
미국 모음과
12:33
British vowel sounds. This lesson is going
to help you understand IPA more and also to become
90
753200
7600
영국 모음 소리의 차이점에 관한 동영상을 만들었습니다. 이 수업은
IPA를 더 잘 이해하고 영어 말하기에 필요한
12:40
more aware of how to produce these
essential sounds for your English speaking.
91
760800
5040
이러한 소리를 생성하는 방법을 더 잘 이해하는 데 도움이 될 것입니다
.
12:46
Another common vowel change is the open "ah" sound
in British English to an "eir" in American English.
92
766880
7840
또 다른 일반적인 모음 변경은 영국 영어의 열린 'ah' 소리에서
미국 영어의 'eir' 소리로 바뀌는 것입니다.
12:54
This "ah" is the same in both variants in words like
"cat" and "map", but what the spelling is "a double r" it
93
774720
8160
이 'ah'는
'cat' 및 'map'과 같은 단어의 두 변형에서 동일하지만 철자가 'a double r'인 경우
13:02
is "eir" in American English. So I
say "carry" and Ethan says "carry".
94
782880
7757
미국 영어에서는 'eir'입니다. 그래서 저는
"캐리"라고 말하고 Ethan은 "캐리"라고 말합니다.
13:21
In British English I pronounce the
name of this character as
95
801471
4529
영국식 영어에서는
이 캐릭터의 이름을
13:26
"Harry", which is not the same as "hairy" which means
a person with a lot of hair. However, American
96
806000
7200
'Harry'로 발음합니다. 이는 머리카락이 많은 사람을 의미하는 'hairy'와 다릅니다
. 그러나 미국
13:33
English speakers say these two words the same.
Again, I say:
97
813200
11040
영어 사용자는 이 두 단어를 동일하게 말합니다.
다시 말하지만, 나는 이렇게 말합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.