5 Tips to Practice Pronunciation At Home Alone

That’s what Vira, a member of  the RealLife English community,

C'est ce que Vira, membre de la communauté RealLife English,

recently shared with me when I asked what was  something that prevented her from advancing

m'a récemment partagé lorsque je lui ai demandé ce qui l'empêchait de passer

to the next level in their English skills. And I think that’s the same situation that a

au niveau supérieur dans ses compétences en anglais. Et je pense que c'est la même situation dans laquelle

lot of you find yourselves in. You probably  aren’t able to devote English as much time

beaucoup d'entre vous se retrouvent. Vous n'êtes probablement pas en mesure de consacrer autant de temps à l'anglais

as you’d like and, like Vira in the  comment, you feel that pronunciation

que vous le souhaiteriez et, comme Vira dans le commentaire, vous sentez que la prononciation

is holding you back or even killing your fluency! If you only had 10 minutes a day to practice your

vous retient ou même tuer votre aisance ! Si vous n'aviez que 10 minutes par jour pour pratiquer votre

pronunciation at home alone, what would you do? Life’s busy, I get it. But it’s still possible

prononciation seul à la maison, que feriez-vous ? La vie est occupée, je comprends. Mais il vous est toujours possible

for you to create your own learning and  practice that will help you

de créer votre propre apprentissage et pratique qui vous aidera à

cultivate the skill, build the confidence,  and unlock your best voice in English.

cultiver les compétences, à renforcer la confiance et à libérer votre meilleure voix en anglais.

In this lesson, I’ll share with you 5 tips that  will help you develop the mindset, perception,

Dans cette leçon, je vais partager avec vous 5 conseils qui vous aideront à développer l'état d'esprit, la perception

and tools to dramatically improve  your pronunciation and listening skills.

et les outils nécessaires pour améliorer considérablement votre prononciation et vos capacités d'écoute.

Express yourself more confidently, and better  understand and connect across cultures in English.

Exprimez-vous avec plus d'assurance, et comprenez mieux et connectez-vous entre les cultures en anglais.

Because here at RealLife English we guide you  beyond the classroom to understand anyone,

Parce qu'ici, à RealLife English, nous vous guidons au-delà de la salle de classe pour comprendre n'importe qui,

be understood and connect to the world.  Just like David who not only improved

être compris et vous connecter au monde. Tout comme David, qui a non seulement amélioré

his listening skills with our channel but  also passed an oral exam with our help.

ses capacités d'écoute avec notre chaîne, mais a également réussi un examen oral avec notre aide.

So click that subscribe button and bell down below  now so that you can continue learning with us!

Alors cliquez maintenant sur le bouton d'abonnement et la cloche ci- dessous pour pouvoir continuer à apprendre avec nous !

Let’s jump right in! Tip Number 1: Stop cringing  at your own voice. Cringe might be a new word for

Allons-y! Conseil numéro 1 : Arrêtez de grincer des dents à votre propre voix. Cringe est peut-être un nouveau mot pour

you, but it describes the exact feeling many of  you have when you listen to a recording of your

vous, mais il décrit exactement le sentiment que beaucoup d'entre vous ressentent lorsque vous écoutez un enregistrement de votre

own voice. And the reason I’m saying this is  because in order to find your best voice in

propre voix. Et la raison pour laquelle je dis cela est que pour trouver votre meilleure voix en

English, you first need to get comfortable with  your voice, and accept how you sound. And this is

anglais, vous devez d'abord vous familiariser avec votre voix et accepter votre son. Et

going to be your best friend for you to practice  your pronunciation at home because you can use

ce sera votre meilleur ami pour pratiquer votre prononciation à la maison, car vous pouvez utiliser

your phone to record yourself, and then study,  notice and give yourself feedback. After I share

votre téléphone pour vous enregistrer, puis étudier, remarquer et vous faire part de vos commentaires. Après avoir partagé l'

Tip Number 2, you will record yourself imitating  these six sentences that contain 90% of the subtle

astuce numéro 2, vous vous enregistrerez en train d'imiter ces six phrases qui contiennent 90 % des

features that make up connected speech and the  pronunciation that they don’t teach you at school.

caractéristiques subtiles qui composent le discours connecté et la prononciation qu'ils ne vous enseignent pas à l'école.

Tip Number 2: Find your model  English speaker.It could be me,

Astuce numéro 2 : trouvez votre modèle anglophone. Cela pourrait être moi,

it could be Ethan, an actor, or it could be  a fluent, more experienced English learner.

cela pourrait être Ethan, un acteur, ou cela pourrait être un apprenant d'anglais courant et plus expérimenté.

Keep in mind that whoever you choose, they  should be someone who has the pronunciation

Gardez à l'esprit que quelle que soit la personne que vous choisissez, elle doit être quelqu'un qui a le

style that you aspire to have because  you’ll imitate their pronunciation.

style de prononciation auquel vous aspirez, car vous imiterez sa prononciation.

For now, we’re going to give you two different  samples of native pronunciation. I’ll say these

Pour l'instant, nous allons vous donner deux exemples différents de prononciation native. Je vais dire ces

6 sentences myself and then Ethan will  pronounce them. You're free to choose

6 phrases moi-même, puis Ethan les prononcera. Vous êtes libre de choisir

or maybe you want or even play around with  your pronunciation and imitate both of us...

ou peut-être voulez-vous ou même jouez avec votre prononciation et imitez-nous tous les deux

...That’s okay, just keep in mind  that we have different accents.

...              d'accord, gardez à l'esprit que nous avons des accents différents.

This is exactly what you’re going to do.  We’ll play the audio of these utterances

C'est exactement ce que vous allez faire. Nous allons jouer l'audio de ces énoncés

and then we’ll give you a few seconds to mimic,

, puis nous vous donnerons quelques secondes pour imiter,

then we’ll play the same sample for you to  check. You need to record the whole thing.

puis nous jouerons le même échantillon pour que vous le vérifiiez. Vous devez enregistrer le tout.

If you're having fun make sure  you like this video and also

Si vous vous amusez, assurez- vous d'aimer cette vidéo et

don't forget to share it with a  friend who could benefit from it too!

n'oubliez pas de la partager avec un ami qui pourrait également en bénéficier !

Tip Number 3: Become Aware of  your Vocal Articulation.

Astuce numéro 3 : prenez conscience de votre articulation vocale.

When you become familiar with your oral musculature,  you’re going to be much better equipped to teach

Lorsque vous vous familiariserez avec votre musculature orale, vous serez bien mieux équipé pour

yourself how to make certain sounds. There are no sounds in the English

apprendre à émettre certains sons. Il n'y a pas de sons dans la

language that you can’t make. The challenge lies in figuring

langue anglaise que vous ne pouvez pas faire. Le défi consiste à

out how to engage your oral musculature  so that you can do it exactly as the

trouver comment engager votre musculature orale afin que vous puissiez le faire exactement comme le

model English speaker you’ve chosen. Here are some fundamental concepts

modèle anglophone que vous avez choisi. Voici quelques concepts fondamentaux

for you to start becoming more  aware of your vocal articulation.

pour que vous commenciez à devenir plus conscient de votre articulation vocale.

When I say the “ah” sound in “cat” my  tongue is flat in my mouth, disengaged.

Quand je prononce le son "ah" dans "chat", ma langue est à plat dans ma bouche, dégagée.

But if I say the “l” sound my tongue is raised  up towards the roof of my mouth and it blocks

Mais si je dis le son "l", ma langue est soulevée vers le toit de ma bouche et elle bloque

the airstream, which then finds its way out  the mouth through the lateral of my mouth.

le flux d'air, qui trouve alors son chemin hors de la bouche par le côté latéral de ma bouche.

When you make a vowel sound, your  lips take one of the three shapes:

Lorsque vous produisez un son de voyelle, vos lèvres prennent l'une des trois formes :

Rounded when I make an “ooo” when I say “moon” Spread when I make the “iiii” sound as in “mean”

Arrondi lorsque je produis un "ooo" lorsque je dis "lune" Étalé lorsque je produis le son "iiii" comme dans "moyen"

Neutral when I make a schwa sound as in “the”

Neutre lorsque je prononce un schwa sonner comme dans "le"

Back to consonants, these are made by engaging  one of your vocal articulators. Your tongue,

Retour aux consonnes, celles-ci sont faites en engageant l' un de vos articulateurs vocaux. Votre langue,

lips, your alveolar ridge, teeth, etc. You don’t need to pass an exam on human

vos lèvres, votre crête alvéolaire, vos dents, etc. Vous n'avez pas besoin de passer un examen sur l'

anatomy, but it helps that you simply are  aware of what happens inside of your mouth

anatomie humaine, mais cela vous aide simplement à savoir ce qui se passe à l'intérieur de votre bouche

when you make sounds as this will help you  visualise, understand and then make new sounds.

lorsque vous émettez des sons, car cela vous aidera visualiser, comprendre et créer de nouveaux sons.

Tip Number 4: Connect it to IPA. IPA stands for International Phonetic Alphabet

Astuce numéro 4 : connectez-le à l'IPA. IPA signifie International Phonetic Alphabet

and it’s quite a handy tool to have especially  because of the fact that English pronunciation

et c'est un outil assez pratique à avoir, surtout en raison du fait que la prononciation anglaise

is so tricky. IPA helps you make sense of the  sound-spelling discrepancy that exists in English.

est si délicate. L'IPA vous aide à comprendre les différences d'orthographe qui existent en anglais.

There are 26 letters in the English alphabet,  but there are over 45 sounds. There’s an IPA

Il y a 26 lettres dans l'alphabet anglais, mais il y a plus de 45 sons. Il existe un

symbol for each of these different sounds. When you become familiar with them you reach

symbole IPA pour chacun de ces différents sons. Lorsque vous vous familiarisez avec eux, vous atteignez

a deeper level of awareness and  resourcefulness to make sounds.

un niveau de conscience et d'ingéniosité plus profond pour émettre des sons.

Take the IPA symbol [ʌ] for example. This sound  occurs in a variety of different spellings:

Prenez le symbole IPA [ʌ] par exemple. Ce son apparaît dans différentes orthographes :

Now take the vowel sequence “ou.” It can sound as:

prenez maintenant la séquence de voyelles "ou". Cela peut sembler comme

For an untrained and inexperienced English  learner this might sound very confusing, but

suit : pour un apprenant d'anglais non formé et inexpérimenté, cela peut sembler très déroutant, mais

you’ll be amazed with the clarity that you’ll get  once you start to get familiar with IPA symbols.

vous serez étonné de la clarté que vous obtiendrez une fois que vous aurez commencé à vous familiariser avec les symboles IPA.

Tip Number 5: Get feedback. Most learners can  self-teach many sounds when they get to a more

Astuce numéro 5 : Obtenez des commentaires. La plupart des apprenants peuvent apprendre eux-mêmes de nombreux sons lorsqu'ils atteignent un

advanced level of pronunciation understanding,  which you do when you practice more, become more

niveau de compréhension de la prononciation plus avancé, ce que vous faites lorsque vous vous entraînez davantage, que vous devenez plus

aware of your vocal articulators, and become  more familiarized with IPA. Those are basically

conscient de vos articulateurs vocaux et que vous vous familiarisez avec l'IPA. Ce sont essentiellement

the tips I’ve shared in this lesson so far. This is why recording yourself is so important.

les conseils que j'ai partagés dans cette leçon jusqu'à présent. C'est pourquoi il est si important de s'enregistrer soi-même.

Once you do, you can listen back and evaluate  your own pronunciation. Ask yourself, in what

Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez écouter et évaluer votre propre prononciation. Demandez-vous en

way was my pronunciation different from that of  my model English speaker. Most times...I’d say

quoi ma prononciation était différente de celle de mon anglophone modèle. La plupart du temps... je dirais que

maybe 80/90 percent of the time, you can diagnose  the areas of your speech you need to work on more.

80 / 90 % du temps, vous pouvez diagnostiquer les zones de votre discours sur lesquelles vous devez travailler davantage.

For the other 20 to 10 percent of the time  in which you simply can’t figure out what

Pour les 20 à 10 % du temps restant où vous ne pouvez tout simplement pas comprendre quelle est

the difficulty is, that’s when getting feedback  from a teacher that’s qualified to teach advanced

la difficulté, c'est lorsque vous obtenez des commentaires d'un enseignant qualifié pour enseigner la prononciation avancée que

pronunciation can you give valuable feedback. That’s exactly what you can get if you sign

vous pouvez donner des commentaires précieux. C'est exactement ce que vous pouvez obtenir si vous vous

up for our the Fluent with Friends course. In  it you’ll find our very own deep pronunciation

inscrivez à notre cours Fluent with Friends. Vous y trouverez notre propre

training course, where we teach you the art  and science of how natives cut, connect,

cours de formation en prononciation approfondie, où nous vous enseignons l'art et la science de la façon dont les natifs coupent, connectent

and eat their words, and also provide you  with feedback about your own pronunciation.

et mangent leurs mots, et vous fournissons également des commentaires sur votre propre prononciation.

The FwF course also comes with a bonus IPA course!  So to try that right now for free, just click up

Le cours FwF est également accompagné d'un cours IPA bonus! Donc, pour essayer cela gratuitement dès maintenant, cliquez simplement

here or the link down below and we’ll send  you 3 mini lessons straight to your email!

ici ou sur le lien ci-dessous et nous vous enverrons 3 mini-leçons directement par e-mail !

So, little by little, with  only 10 minutes a day, you can

Ainsi, petit à petit, avec seulement 10 minutes par jour, vous pouvez

start implementing this into an action plan. You’ll find a model English speaker, me, Ethan

commencer à mettre cela en œuvre dans un plan d'action. Vous trouverez un anglophone modèle, moi,

or whoever, then you’ll start recording yourself. As you do this, reflect on your articulation of

Ethan ou qui que ce soit, puis vous commencerez à vous enregistrer. Pendant que vous faites cela, réfléchissez à votre articulation

the sounds, and on how you’re engaging  your articulators to make the sounds:

des sons et à la façon dont vous engagez vos articulateurs pour produire les sons :

the tongue, lips, teeth, etc. Become more familiar with IPA.

la langue, les lèvres, les dents, etc. Familiarisez-vous avec l'IPA.

There are endless amounts of resources  online which you can quickly find by

Il existe une quantité infinie de ressources en ligne que vous pouvez trouver rapidement en

searching the term “IPA for English learners.” When you listen back to your recordings,

recherchant le terme "IPA pour les apprenants d'anglais". Lorsque vous écoutez vos enregistrements,

it’s critical that you give  yourself feedback. And if you can,

il est essentiel que vous vous fassiez part de vos commentaires. Et si vous le pouvez,

get feedback from a pronunciation teacher. Congratulations to you for making it

obtenez les commentaires d'un professeur de prononciation. Félicitations à vous d'avoir été aussi

this far in this video. It shows you’re  committed to improving your pronunciation!

loin dans cette vidéo. Cela montre que vous êtes déterminé à améliorer votre prononciation !

Ethan and I recently made a video on  the differences between American and

Ethan et moi avons récemment réalisé une vidéo sur les différences entre

British vowel sounds. This lesson is going  to help you understand IPA more and also to become

les voyelles américaines et britanniques. Cette leçon va vous aider à mieux comprendre l'IPA et également à

more aware of how to produce these  essential sounds for your English speaking.

mieux comprendre comment produire ces sons essentiels pour votre anglais.

Another common vowel change is the open "ah" sound  in British English to an "eir" in American English.

Un autre changement de voyelle courant est le son ouvert "ah" en anglais britannique en "eir" en anglais américain.

This "ah" is the same in both variants in words like  "cat" and "map", but what the spelling is "a double r" it

Ce "ah" est le même dans les deux variantes de mots comme "chat" et "carte", mais ce que l'orthographe est "un double r"

is "eir" in American English. So I say "carry" and  Ethan says "carry".

c'est "eir" en anglais américain. Je dis donc "porter" et Ethan dit "porter".

In British English I pronounce the name of this character as

En anglais britannique, je prononce le nom de ce personnage comme

"Harry", which is not the same as "hairy" which means  a person with a lot of hair. However, American

"Harry", ce qui n'est pas la même chose que "poilu" qui signifie une personne avec beaucoup de cheveux. Cependant, les

English speakers say these two words the same.  Again, I say:

anglophones américains disent ces deux mots de la même manière. Encore une fois, je dis: