5 Tips to Practice Pronunciation At Home Alone

That’s what Vira, a member of  the RealLife English community,

Questo è ciò che Vira, un membro della community inglese di RealLife, ha

recently shared with me when I asked what was  something that prevented her from advancing

recentemente condiviso con me quando le ho chiesto cosa le impedisse di avanzare

to the next level in their English skills. And I think that’s the same situation that a

al livello successivo nelle sue competenze in inglese. E penso che sia la stessa situazione in cui si

lot of you find yourselves in. You probably  aren’t able to devote English as much time

trovano molti di voi. Probabilmente non siete in grado di dedicare all'inglese tutto il tempo

as you’d like and, like Vira in the  comment, you feel that pronunciation

che vorreste e, come Vira nel commento, sentite che la pronuncia

is holding you back or even killing your fluency! If you only had 10 minutes a day to practice your

vi trattiene o anche uccidendo la tua fluidità! Se avessi solo 10 minuti al giorno per praticare la tua

pronunciation at home alone, what would you do? Life’s busy, I get it. But it’s still possible

pronuncia a casa da solo, cosa faresti? La vita è impegnata, lo capisco. Tuttavia, è ancora possibile

for you to create your own learning and  practice that will help you

creare il proprio apprendimento e la pratica che ti aiuterà a

cultivate the skill, build the confidence,  and unlock your best voice in English.

coltivare l'abilità, costruire la fiducia e sbloccare la tua voce migliore in inglese.

In this lesson, I’ll share with you 5 tips that  will help you develop the mindset, perception,

In questa lezione, condividerò con te 5 suggerimenti che ti aiuteranno a sviluppare la mentalità, la percezione

and tools to dramatically improve  your pronunciation and listening skills.

e gli strumenti per migliorare notevolmente la tua pronuncia e le tue capacità di ascolto.

Express yourself more confidently, and better  understand and connect across cultures in English.

Esprimi te stesso con maggiore sicurezza e comprendi meglio e connettiti tra culture in inglese.

Because here at RealLife English we guide you  beyond the classroom to understand anyone,

Perché qui a RealLife English ti guidiamo oltre l'aula per capire chiunque,

be understood and connect to the world.  Just like David who not only improved

essere compreso e connetterti al mondo. Proprio come David, che non solo ha migliorato le

his listening skills with our channel but  also passed an oral exam with our help.

sue capacità di ascolto con il nostro canale, ma ha anche superato un esame orale con il nostro aiuto.

So click that subscribe button and bell down below  now so that you can continue learning with us!

Quindi fai clic sul pulsante di iscrizione e sul campanello in basso ora in modo da poter continuare a imparare con noi!

Let’s jump right in! Tip Number 1: Stop cringing  at your own voice. Cringe might be a new word for

Saltiamo subito dentro! Suggerimento numero 1: smettila di rabbrividire alla tua stessa voce. Cringe potrebbe essere una parola nuova per

you, but it describes the exact feeling many of  you have when you listen to a recording of your

te, ma descrive l'esatta sensazione che molti di voi provano quando ascoltano una registrazione della

own voice. And the reason I’m saying this is  because in order to find your best voice in

propria voce. E il motivo per cui lo dico è perché per trovare la tua voce migliore in

English, you first need to get comfortable with  your voice, and accept how you sound. And this is

inglese, devi prima sentirti a tuo agio con la tua voce e accettare il modo in cui suoni. E questo

going to be your best friend for you to practice  your pronunciation at home because you can use

sarà il tuo migliore amico per esercitarti con la tua pronuncia a casa perché puoi usare

your phone to record yourself, and then study,  notice and give yourself feedback. After I share

il telefono per registrarti, quindi studiare, notare e darti un feedback. Dopo aver condiviso il

Tip Number 2, you will record yourself imitating  these six sentences that contain 90% of the subtle

suggerimento numero 2, ti registrerai imitando queste sei frasi che contengono il 90% delle

features that make up connected speech and the  pronunciation that they don’t teach you at school.

caratteristiche sottili che compongono il discorso connesso e la pronuncia che non ti insegnano a scuola.

Tip Number 2: Find your model  English speaker.It could be me,

Suggerimento numero 2: trova il tuo parlante inglese modello. Potrei essere io,

it could be Ethan, an actor, or it could be  a fluent, more experienced English learner.

potrei essere Ethan, un attore, oppure potrebbe essere uno studente di inglese fluente ed esperto.

Keep in mind that whoever you choose, they  should be someone who has the pronunciation

Tieni presente che, chiunque tu scelga, deve essere qualcuno che abbia lo

style that you aspire to have because  you’ll imitate their pronunciation.

stile di pronuncia che aspiri ad avere perché imiterai la loro pronuncia.

For now, we’re going to give you two different  samples of native pronunciation. I’ll say these

Per ora, ti forniremo due diversi esempi di pronuncia nativa. Dirò

6 sentences myself and then Ethan will  pronounce them. You're free to choose

io stesso queste 6 frasi e poi Ethan le pronuncerà. Sei libero di scegliere

or maybe you want or even play around with  your pronunciation and imitate both of us...

o forse vuoi o anche giocare con la tua pronuncia e imitare entrambi...

...That’s okay, just keep in mind  that we have different accents.

...Va bene, tieni presente che abbiamo accenti diversi.

This is exactly what you’re going to do.  We’ll play the audio of these utterances

Questo è esattamente quello che farai. Riprodurremo l'audio di queste espressioni

and then we’ll give you a few seconds to mimic,

e poi ti daremo qualche secondo per imitare,

then we’ll play the same sample for you to  check. You need to record the whole thing.

quindi riproduciamo lo stesso campione affinché tu possa verificarlo. Devi registrare tutto.

If you're having fun make sure  you like this video and also

Se ti stai divertendo, assicurati che questo video ti piaccia e

don't forget to share it with a  friend who could benefit from it too!

non dimenticare di condividerlo con un amico che potrebbe trarne beneficio!

Tip Number 3: Become Aware of  your Vocal Articulation.

Suggerimento numero 3: diventa consapevole della tua articolazione vocale.

When you become familiar with your oral musculature,  you’re going to be much better equipped to teach

Quando acquisirai familiarità con la tua muscolatura orale, sarai molto meglio attrezzato per insegnare

yourself how to make certain sounds. There are no sounds in the English

a te stesso come emettere determinati suoni. Non ci sono suoni nella

language that you can’t make. The challenge lies in figuring

lingua inglese che non puoi fare. La sfida sta nel

out how to engage your oral musculature  so that you can do it exactly as the

capire come coinvolgere la tua muscolatura orale in modo da poterlo fare esattamente come l'

model English speaker you’ve chosen. Here are some fundamental concepts

inglese modello che hai scelto. Ecco alcuni concetti fondamentali

for you to start becoming more  aware of your vocal articulation.

per iniziare a diventare più consapevoli della tua articolazione vocale.

When I say the “ah” sound in “cat” my  tongue is flat in my mouth, disengaged.

Quando dico il suono "ah" in "gatto", la mia lingua è piatta in bocca, disimpegnata.

But if I say the “l” sound my tongue is raised  up towards the roof of my mouth and it blocks

Ma se dico il suono della "l", la mia lingua si solleva verso il palato e blocca

the airstream, which then finds its way out  the mouth through the lateral of my mouth.

il flusso d'aria, che poi trova la via d'uscita dalla bocca attraverso la parte laterale della mia bocca.

When you make a vowel sound, your  lips take one of the three shapes:

Quando emetti un suono vocale, le tue labbra assumono una delle tre forme:

Rounded when I make an “ooo” when I say “moon” Spread when I make the “iiii” sound as in “mean”

Arrotondate quando emetto un "ooo" quando dico "luna" Allargate quando emetto il suono "iiii" come in "mean"

Neutral when I make a schwa sound as in “the”

Neutre quando emetto uno schwa suono come in "the"

Back to consonants, these are made by engaging  one of your vocal articulators. Your tongue,

Ritorno alle consonanti, queste vengono create coinvolgendo uno dei tuoi articolatori vocali. La lingua,

lips, your alveolar ridge, teeth, etc. You don’t need to pass an exam on human

le labbra, la cresta alveolare, i denti, ecc. Non è necessario superare un esame di

anatomy, but it helps that you simply are  aware of what happens inside of your mouth

anatomia umana, ma ti aiuta semplicemente a essere consapevole di ciò che accade all'interno della tua bocca

when you make sounds as this will help you  visualise, understand and then make new sounds.

quando emetti dei suoni, in quanto ciò ti aiuterà visualizzare, comprendere e quindi produrre nuovi suoni.

Tip Number 4: Connect it to IPA. IPA stands for International Phonetic Alphabet

Suggerimento numero 4: collegalo all'IPA. IPA è l'acronimo di International Phonetic Alphabet

and it’s quite a handy tool to have especially  because of the fact that English pronunciation

ed è uno strumento abbastanza utile da avere soprattutto a causa del fatto che la pronuncia inglese

is so tricky. IPA helps you make sense of the  sound-spelling discrepancy that exists in English.

è così complicata. L'IPA ti aiuta a dare un senso alla discrepanza tra suono e ortografia che esiste in inglese.

There are 26 letters in the English alphabet,  but there are over 45 sounds. There’s an IPA

Ci sono 26 lettere nell'alfabeto inglese, ma ci sono più di 45 suoni. C'è un

symbol for each of these different sounds. When you become familiar with them you reach

simbolo IPA per ciascuno di questi diversi suoni. Quando acquisisci familiarità con loro, raggiungi

a deeper level of awareness and  resourcefulness to make sounds.

un livello più profondo di consapevolezza e intraprendenza per emettere suoni.

Take the IPA symbol [ʌ] for example. This sound  occurs in a variety of different spellings:

Prendi il simbolo IPA [ʌ] per esempio. Questo suono ricorre in una varietà di ortografie diverse:

Now take the vowel sequence “ou.” It can sound as:

ora prendi la sequenza di vocali "ou". Può suonare come:

For an untrained and inexperienced English  learner this might sound very confusing, but

per uno studente di inglese non addestrato e inesperto questo potrebbe sembrare molto confuso, ma

you’ll be amazed with the clarity that you’ll get  once you start to get familiar with IPA symbols.

rimarrai stupito dalla chiarezza che otterrai una volta che inizi a familiarizzare con i simboli IPA.

Tip Number 5: Get feedback. Most learners can  self-teach many sounds when they get to a more

Suggerimento numero 5: ottenere feedback. La maggior parte degli studenti può imparare da solo molti suoni quando raggiunge un

advanced level of pronunciation understanding,  which you do when you practice more, become more

livello più avanzato di comprensione della pronuncia, cosa che fai quando ti eserciti di più, diventi più

aware of your vocal articulators, and become  more familiarized with IPA. Those are basically

consapevole dei tuoi articolatori vocali e acquisisci maggiore familiarità con l'IPA. Questi sono fondamentalmente

the tips I’ve shared in this lesson so far. This is why recording yourself is so important.

i suggerimenti che ho condiviso finora in questa lezione. Questo è il motivo per cui registrarsi è così importante.

Once you do, you can listen back and evaluate  your own pronunciation. Ask yourself, in what

Una volta fatto, puoi riascoltare e valutare la tua pronuncia. Chiediti in che

way was my pronunciation different from that of  my model English speaker. Most times...I’d say

modo la mia pronuncia era diversa da quella del mio anglofono modello. La maggior parte delle volte... direi che

maybe 80/90 percent of the time, you can diagnose  the areas of your speech you need to work on more.

forse l'80/90 percento delle volte, puoi diagnosticare le aree del tuo discorso su cui devi lavorare di più.

For the other 20 to 10 percent of the time  in which you simply can’t figure out what

Per il restante 20-10 percento delle volte in cui semplicemente non riesci a capire quale

the difficulty is, that’s when getting feedback  from a teacher that’s qualified to teach advanced

sia la difficoltà, è quando ricevi un feedback da un insegnante qualificato per insegnare la

pronunciation can you give valuable feedback. That’s exactly what you can get if you sign

pronuncia avanzata puoi dare un feedback prezioso. Questo è esattamente ciò che puoi ottenere se ti

up for our the Fluent with Friends course. In  it you’ll find our very own deep pronunciation

iscrivi al nostro corso Fluent with Friends. In esso troverai il nostro

training course, where we teach you the art  and science of how natives cut, connect,

corso di formazione sulla pronuncia profonda, dove ti insegniamo l'arte e la scienza di come i nativi tagliano, collegano

and eat their words, and also provide you  with feedback about your own pronunciation.

e mangiano le loro parole e ti forniscono anche un feedback sulla tua pronuncia.

The FwF course also comes with a bonus IPA course!  So to try that right now for free, just click up

Il corso FwF include anche un corso IPA bonus! Quindi, per provarlo subito gratuitamente, fai clic

here or the link down below and we’ll send  you 3 mini lessons straight to your email!

qui o sul link in basso e ti invieremo 3 mini lezioni direttamente alla tua email!

So, little by little, with  only 10 minutes a day, you can

Quindi, a poco a poco, con soli 10 minuti al giorno, puoi

start implementing this into an action plan. You’ll find a model English speaker, me, Ethan

iniziare a implementarlo in un piano d'azione. Troverai un modello di madrelingua inglese, io, Ethan

or whoever, then you’ll start recording yourself. As you do this, reflect on your articulation of

o chiunque altro, quindi inizierai a registrarti. Mentre lo fai, rifletti sulla tua articolazione

the sounds, and on how you’re engaging  your articulators to make the sounds:

dei suoni e su come stai coinvolgendo i tuoi articolatori per produrre i suoni:

the tongue, lips, teeth, etc. Become more familiar with IPA.

la lingua, le labbra, i denti, ecc. Acquisisci maggiore familiarità con l'IPA.

There are endless amounts of resources  online which you can quickly find by

Ci sono infinite risorse online che puoi trovare rapidamente

searching the term “IPA for English learners.” When you listen back to your recordings,

cercando il termine "IPA per studenti di inglese". Quando riascolti le tue registrazioni,

it’s critical that you give  yourself feedback. And if you can,

è fondamentale darti un feedback. E se puoi,

get feedback from a pronunciation teacher. Congratulations to you for making it

chiedi un feedback a un insegnante di pronuncia. Congratulazioni a te per essere arrivato

this far in this video. It shows you’re  committed to improving your pronunciation!

fin qui in questo video. Dimostra che ti impegni a migliorare la tua pronuncia!

Ethan and I recently made a video on  the differences between American and

Di recente io e Ethan abbiamo realizzato un video sulle differenze tra i

British vowel sounds. This lesson is going  to help you understand IPA more and also to become

suoni vocalici americani e britannici. Questa lezione ti aiuterà a capire meglio l'IPA e anche a diventare

more aware of how to produce these  essential sounds for your English speaking.

più consapevole di come produrre questi suoni essenziali per parlare inglese.

Another common vowel change is the open "ah" sound  in British English to an "eir" in American English.

Un altro cambiamento vocale comune è il suono aperto "ah" nell'inglese britannico in "eir" nell'inglese americano.

This "ah" is the same in both variants in words like  "cat" and "map", but what the spelling is "a double r" it

Questa "ah" è la stessa in entrambe le varianti di parole come "cat" e "map", ma ciò che l'ortografia è "una doppia r"

is "eir" in American English. So I say "carry" and  Ethan says "carry".

è "eir" in inglese americano. Quindi io dico "porta" ed Ethan dice "porta".

In British English I pronounce the name of this character as

In inglese britannico pronuncio il nome di questo personaggio come

"Harry", which is not the same as "hairy" which means  a person with a lot of hair. However, American

"Harry", che non è la stessa cosa di "hairy" che significa una persona con molti capelli. Tuttavia, gli

English speakers say these two words the same.  Again, I say:

anglofoni americani dicono queste due parole allo stesso modo. Di nuovo, dico: