下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hmm... I need to practice my English. How
should I do it? Maybe I could watch a movie...
0
80
6640
うーん... 英語を練習する必要があります。 どう
すればいいですか? 映画を見てもいいかもしれません...
00:08
Or how about a TV show? Or
maybe listen to a podcast...
1
8080
4080
または、テレビ番組はどうですか? または
、ポッドキャストを聞いてみてください...
00:14
Nah. I think I'll read a book. But
I don't know which book to read.
2
14480
3600
いや。 私は本を読むと思います。 でも、
どの本を読めばいいのかわからない。
00:19
So nowadays there are more resources to learn
languages than ever. Which is amazing. We never
3
19280
5360
そのため、最近では言語を学習するためのリソース
がこれまで以上に多くなっています。 これは素晴らしいです。
00:24
have to go to the library and study these huge
books. Really, in fact, we never even need to
4
24640
5920
図書館に行ってこれらの巨大な本を勉強する必要はありません
。 実際、快適な家から出る必要さえありません
00:30
leave the comfort of our homes. However on the
other hand, this can make it really overwhelming
5
30560
4720
。 しかし
その一方で、
00:35
with so many different resources and tools to
choose from. How can you possibly know what to do,
6
35280
6000
非常に多くのリソースやツールから選択できるため、非常に圧倒される可能性があります
。 どの日、どの時間に何をすべきかをどうやって知ることができます
00:41
on which day, at which time? That's why today
we're giving you a completely free study plan! And
7
41280
6400
か? そのため、今日
完全無料の学習プランを提供します。
00:47
the great thing is that all of it is concentrated
on just using one app which is completely free.
8
47680
5920
そして すばらしいのは、すべて
が完全に無料の 1 つのアプリを使用することに集中していることです。
00:53
The RealLife English App. So before we start,
if you have not already, make sure that you
9
53600
6000
リアルライフ英語アプリ。 そのため、開始する前に、
まだダウンロードしていない場合は
00:59
download the free app by clicking up here or
down the description below. Or you can simply
10
59600
5120
、ここをクリックするか、下の説明をクリックして、無料アプリをダウンロードして
ください。 または
01:04
search for RealLife English in your favorite app
store. You can pause the video if you need to
11
64720
4160
、お気に入りのアプリストアで RealLife English を検索することもできます
。 必要に応じて動画を一時停止し、動画
01:10
and come back here after you have
downloaded it and created your free account.
12
70480
3360
を
ダウンロードして無料アカウントを作成したら、ここに戻ってきてください。
01:14
All right, so let's begin. So it's really
important when you're learning English that you
13
74960
4240
よし、始めよう。 そのため、
英語を学習する際には、
01:19
vary the approach to the way that you're learning.
Just like when I go to the gym, I don't want to
14
79200
5440
学習方法に応じてアプローチを変えることが非常に重要です。
ジムに行くときと同じように、
01:24
work out the same muscles every single day. I need
to vary what I'm doing so that I can equally build
15
84640
6320
毎日同じ筋肉を鍛えたくありません。
さまざまな筋肉を均等に構築できるように、自分がしていることを変化させる必要があります
01:30
all of my different muscles. Makes sense, right?
However so many different learners when studying
16
90960
5920
。 理にかなっていますよね?
しかし、非常に多くの異なる学習者が英語を勉強する際
01:36
English tend to just focus on one area, they
don't have that balance that they need to use
17
96880
5520
に 1 つの領域だけに集中する傾向があり、その言語をさまざまな方法で効果的
に使用するために必要なバランスが取れていません
01:42
the language effectively in different ways. So
the idea behind this weekly study plan is to help
18
102400
5760
。 したがって
、この週間学習計画の背後にある考え方は、
01:48
you to be confident and natural speaking English,
reading and writing in English and understanding
19
108160
6640
自信を持って自然に英語を話し、
英語で読み書きし、誰のことも理解できるようにする
01:54
anyone. So every single Monday we release a new
podcast episode that is perfect for practicing
20
114800
6800
ことです。 そのため、毎週月曜日に新しい
ポッドキャスト エピソードをリリースし
02:01
your listening and your reading with different
accents. You can listen to it right on the
21
121600
4480
ます。これは、さまざまなアクセントでリスニングとリーディングを練習するのに最適です
。
02:06
RealLife English app with a full transcript. So
when you open up the listening part of the app you
22
126080
5600
完全なトランスクリプトを使用して、 RealLife English アプリで直接聞くことができます。 その
ため、アプリのリスニング パーツを開くと、
02:11
will see that you can choose different episodes.
When you choose the newest episode, you'll have
23
131680
5440
さまざまなエピソードを選択できることがわかります。
最新のエピソードを選択する
02:17
both the transcript and the notes. And also notice
that under the notes you have a list of the most
24
137120
5280
と、トランスクリプトとメモの両方が表示されます。 また
、メモの下に、そのエピソードの最も重要な語彙のリストがあることに注意してください
02:22
important vocabulary from that episode. Over
on the transcript part, you can actually read
25
142400
5760
。
文字起こしの部分では、実際に
02:28
the transcript of the episode and follow along as
we're speaking. So on this first day we recommend
26
148160
5760
エピソードの文字起こしを読んで、話の流れを追う
ことができます。 そのため、この初日には
02:33
that you listen to the episode and read along
with the transcript and challenge yourself by
27
153920
5600
、エピソードを聞いてトランスクリプトを読み、エピソード内
02:39
trying to identify three uses of connected speech
in the episode. Let's take a look at an example.
28
159520
5360
の接続されたスピーチの 3 つの使用を特定することで自分自身に挑戦することをお勧めします
。 例を見てみましょう。
02:45
In this in this example we can hear
three connected speech patterns. And
29
165440
28800
この例では、
3 つの接続された発話パターンを聞くことができます。
03:14
the cool thing about the app is that you
can reduce the speed by tapping right here.
30
194240
4640
このアプリの優れた点は、
ここをタップして速度を下げることができることです。
03:18
So, for example, if your
listening isn't so confident,
31
198880
2960
たとえば、
リスニングにあまり自信がない
03:21
then you can go as low as 0.5 speed.
But let's try it out at 0.8 speed.
32
201840
4880
場合は、0.5 の速度まで下げることができます。
しかし、0.8 の速度で試してみましょう。
03:38
All right, so you've made it to day two of
the study plan. So what you're going to do
33
218240
3840
よし、学習計画の 2 日目に到達しました
。 ですから
03:42
is go back to the same episode, but this
time we're going to focus on vocabulary
34
222080
4720
、同じエピソードに戻ることになりますが、
今回は
03:46
by going to the notes section. So go through all
of the vocabulary notes there and the definitions
35
226800
6400
メモ セクションに移動して語彙に焦点を当てます。 そのため、そこにあるすべて
の語彙ノートと定義
03:53
and be sure to note down any of the words that you
don't know along with the example from the episode
36
233200
6320
に目を通し、知らない単語があれば
エピソードの例とともに
03:59
in your vocabulary notebook. And today I really
want you to just focus on three of these words. So
37
239520
5840
語彙ノートに書き留めておいてください。 そして今日は
、これらの単語のうち 3 つだけに注目していただきたいと思います。 ですから
04:05
spend some time thinking about them. Try to think
of different ways that you could use them. Even
38
245360
5600
時間をかけてそれらについて考えてみてください。
それらを使用できるさまざまな方法を考えてみてください。
04:10
write down some different examples with them and
say them out loud to yourself to practice. And now
39
250960
4880
いくつかの異なる例を一緒に書き留めて
、自分自身に声に出して言って練習することもできます。 そして今
04:15
are you ready for a little bit bigger challenge?
So you're going to open up the speak part of the
40
255840
4800
もう少し大きな挑戦の準備はできていますか?
そのため、アプリの話す部分を開いて
04:20
app to connect with someone else in the global
chat. So what you can do here is connect with
41
260640
5760
、グローバル チャットで他の人とつながることになり
ます。 ここでできることは
04:26
another English speaker from another part of the
world for a four minute conversation. And the way
42
266400
5120
、世界の別の場所にいる別の英語話者と
4 分間の会話をすることです。
04:31
that you're going to challenge yourself especially
here is by trying to find an excuse to use these
43
271520
5200
特にここで自分自身に挑戦する方法
は、これらの
04:36
different three words in a conversation. Or maybe
you could have three different conversations and
44
276720
4800
異なる 3 つの単語を会話で使用する言い訳を見つけることです。 または、
3 つの異なる会話を
04:41
try to use one word in each conversation.
You could even try teaching these different
45
281520
4560
行い、各会話で 1 つの単語を使用するようにしてください。
04:46
words that you're learning to your speaking
partner. Because teaching is a really great
46
286080
4320
話しているパートナーに、学習しているこれらのさまざまな単語を教えてみることもできます
。 教えることは、
04:50
way to strengthen your knowledge of these words.
So let's give it a try. Let's say that I learned
47
290400
4880
これらの単語の知識を強化するための非常に優れた方法だからです。
それでは、試してみましょう。 ポッドキャストを聴きながら、悟り、崩壊、くつろぎという言葉を学んだとしましょう
04:55
the words: enlightening, breakdown and unwind
while listening to the podcast. So now I'm going
48
295280
6080
。 では
05:01
to go connect to another English speaker and try
practicing these words during the conversation.
49
301360
8880
、別の英語スピーカーと接続して
、会話中にこれらの単語を練習してみます。
05:10
Hey! How's it going? I'm Ethan and you are?
Hello Ethan, I'm Thiago. Nice to meet you.
50
310240
5120
おい! 調子はどう? 私はイーサンで、あなたは?
こんにちはイーサン、チアゴです。 お会いできて嬉しいです。
05:15
So, tell me, what did you do last weekend? You
know, I always try to unwind on the weekend by
51
315920
5520
それで、教えてください、あなたは先週末何をしましたか?
ご存知のように、私はいつも週末に本を読んでくつろごうとしてい
05:21
reading books. Do you like reading books?
Oh yes, I do love reading books in English.
52
321440
4960
ます。 本を読むのは好きですか。
そうそう、私は英語で本を読むのが大好きです。
05:26
Do you have a favorite one? Oh yeah there's
a ton, but one of my favorites has got to be
53
326400
4560
お気に入りはありますか? そうそう、たくさんあります
が、私のお気に入りの 1 つは、
05:30
the Seven Habits of Highly Effective People. It's
really enlightening. It's all about what different
54
330960
5360
非常に効果的な人々の 7 つの習慣です。
とても啓発的です。 すべては、さまざまな
05:36
successful people have in common. Nice! By the
way, you used some words that I didn't understand.
55
336320
5600
成功者の共通点です。 良い!
ところで、あなたは私が理解できない言葉をいくつか使っていました。
05:42
What does enlightening mean? Yeah of
course, well enlightening is when...
56
342560
5120
悟りを開く とはどういう意味ですか? ええ
、もちろん、啓発とはいつ...
05:48
Are you enjoying the lesson so far? Then be sure
to subscribe so that you can catch new lessons
57
348240
5040
レッスンを楽しんでいますか? 次に、毎週このような
新しいレッスンをキャッチできるように、必ず購読してください
05:53
like this one every single week. Because here at
RealLife English our goal is to help you go from
58
353280
4320
。
RealLife English の目標は
05:57
feeling like a lost insecure English learner, to
being a confident and natural English speaker.
59
357600
6880
、自信を持って自信を持って自然に英語を話せるようになることです。
06:04
Just like you can by using the app. Okay,
on day three you're going to challenge your
60
364480
5600
アプリを使用してできるのと同じように。
3 日目は、
06:10
ears by listening for comprehension. So you could
choose a new podcast episode or go back to the one
61
370080
5840
耳を使って理解力を高めます。 その
ため、新しいポッドキャスト エピソードを選択するか、すでに聞いているエピソードに戻って
06:15
that you've already been listening to and listen
without relying on the transcript. Just really
62
375920
6400
、トランスクリプトに頼らずに聞くことができます。 松葉杖を使わずにできる
06:22
trying to tune in to understand as much as you
can without that crutch. Don't worry if you don't
63
382320
5520
限り多くのことを理解しようとしています
。 すべての単語を理解できなくても心配しないでください。
06:27
understand every single word, the idea here is
for you to really catch the gist or the main idea
64
387840
7120
ここでの
目的
06:34
of what's being spoken about in the episode.
And then you could take the practice a bit
65
394960
4480
は、エピソードで話されている内容の要点または主要なアイデアを本当に理解できるようにすることです。
そして
06:39
further by writing a summary trying to describe
what you learned in the episode or what the
66
399440
5680
、そのエピソードで学んだことや
06:45
conversation was about. So here's an example of
a summary that I wrote about podcast episode 283.
67
405120
6160
会話の内容を説明する要約を書くことで、この練習をさらに進めることができます。
ポッドキャスト エピソード 283 について私が書いた要約の例を次に示し
07:10
Finally you can listen again with a transcript to
test your comprehension. How'd you do? All right,
68
430160
6400
ます。最後に、理解度をテストするためにトランスクリプトでもう一度聞くことができ
ます。 どうだった?
07:16
now how about doing some mimicry? Mimicry is
about imitation, trying to emulate what you
69
436560
4960
よし、次は擬態をしてみませんか? 擬態と
は模倣であり、
07:21
hear as closely to the original pronunciation and
accent as possible. Since you have the transcript,
70
441520
6400
耳に聞こえるものをできるだけ元の発音と
アクセントに近づけようとします。 文字起こしがあるので、エピソードのホストの 1 人である
07:27
you can practice reading it out loud pretending
that you're one of the hosts of the episodes.
71
447920
4080
ふりをして、声に出して読む練習をすることが
できます。
07:32
Imagine yourself saying those words in that
situation reading out loud is a really great
72
452560
5040
声に出して読むことは、
07:37
way to improve your speaking skills.
Welcome to the RealLife English podcast
73
457600
4160
スピーキング スキルを向上させるための非常に優れた方法です。
RealLife English ポッドキャスト へようこそ。
07:41
where we help dedicated English learners
just like you to cultivate the courage,
74
461760
4320
ここでは
、あなたと同じように熱心な英語学習者が勇気
07:46
the confidence and the skills... And then as
an extra step, you can listen to the original
75
466080
4800
、自信、スキルを養うのを支援しています。さらに
、追加のステップとして、元の
07:50
audio and compare your pronunciation. To take
it to even next level you could try recording
76
470880
4560
音声を聞いて発音を比較することもできます。
次のレベルに進むには、
07:55
yourself and then comparing those side by side.
And now it's Friday and let's take the challenge
77
475440
6160
自分で録音してみて、それらを並べて比較してみてください。
さあ、金曜日です。
08:01
to the next level by practicing your speaking
skills. And I don't just mean getting in a
78
481600
4400
スピーキング スキルを練習して、次のレベルに挑戦しましょう
。 単に誰かと会話するという意味ではなく
08:06
conversation with someone, but let's actually
make it deliberate. You want to actually have
79
486000
4320
、実際に意図的に話しましょう
。 天気について何気ない会話をする
08:10
some specific goals with your speaking, not just
to have a casual conversation about the weather,
80
490320
5040
だけでなく、何か具体的な目標を持って話す
08:15
which isn't really going to challenge you at all.
Here's some examples of how you can be specific
81
495360
4320
必要があります。 目標
を具体的に示す方法の例を次に示します
08:19
with your goals. So you can connect to another
learner and talk about your favorite TV series,
82
499680
5520
。 別の
学習者とつながり、お気に入りのテレビ シリーズについて話す
08:25
you could even tell them what happened in an
episode that you watched recently. You could
83
505200
4240
ことができます。また、最近見たエピソードで何が起こったのかを伝えることもでき
ます。
08:29
create a list of interesting questions or you can
look these up on the internet, there are tons that
84
509440
4560
興味深い質問のリストを作成したり、
これらをインターネットで調べたりすることができます
08:34
I used to use when I was teaching. And you could
challenge yourself to use different questions in
85
514000
6240
。私が教えていたときに使っていた質問はたくさんあります。 また
、すべての会話でさまざまな質問を使用することに挑戦すること
08:40
every single conversation that you have. This is
really great, because it'll also have you speaking
86
520240
4560
もできます。 これは
非常に素晴らしいことです
08:44
about diversity of topics which is going to really
expand your ability to speak on different themes.
87
524800
6560
。さまざまなトピックについて話すことができるので、さまざまなテーマについて話す能力が大幅に向上します。
08:52
The more deliberate and specific that you are with
your practicing goals, the better this is really
88
532000
4480
練習の目標をより意図的かつ具体的に設定すれ
08:56
going to stretch you to improve your speaking
so you don't get too stuck in intermediate.
89
536480
4160
ばするほど、中級に行き詰まらないように、スピーキングを上達させるために実際にストレッチ
を行うことができます。
09:01
So now it's the weekend, I'm sure you're
pretty tired from a long and busy week
90
541840
4480
さあ、週末です。
09:06
of English studying and maybe working or
other studies that you're having to do.
91
546320
4400
英語の勉強や、仕事や
その他のやらなければならない勉強など、長くて忙しい 1 週間でかなり疲れていると思います。
09:11
So we don't need to be quite so deliberate
with our studying on the weekend.
92
551440
4960
ですから、週末の勉強についてはそれほど慎重になる必要はありません
。
09:16
If you can have a conversation with
someone in the app that's really great.
93
556400
3120
アプリ内で誰かと会話ができれば、それは素晴らしいことです。 他の
09:19
If you can listen to a podcast while you're
doing something else, that's also fantastic.
94
559520
4240
ことをしながらポッドキャストを聞くことができれ
ば、それも素晴らしいことです。
09:24
One thing I do highly recommend though that you
carve out some time for on the weekend, is doing a
95
564320
5520
週末に時間を作ることを強くお勧めします
09:29
reflection about your studying over the week. This
is really nice, maybe you can brew yourself a cup
96
569840
4880
が、1 週間の勉強について振り返ることをお勧めします。 これ
はとてもいいことです。
09:34
of tea or make a cup of coffee and sit down with
your favorite playlist of music maybe in English
97
574720
7280
お茶を淹れたり、コーヒーを淹れたりして
、お気に入りの音楽のプレイリストを英語
09:42
and just reflect a little bit upon your week.
Let's take a look at some questions that can
98
582000
4080
で聴きながら、1 週間を少し振り返ることができます。 どこから振り返りを始めればよい
09:46
help you to do this in case you're not sure
where you can start with your reflection.
99
586080
3760
かわからない場合に備えて、これを行うのに役立ついくつかの質問を見てみましょう
。 これらの振り返りを
10:17
Now I highly recommend that you keep a record
of these reflections, because it will really
100
617120
4160
記録しておくことを強くお勧めします
。なぜなら、それは
10:21
outline your English learning journey. It will
help you to see where you've made mistakes,
101
621280
4000
あなたの英語学習の旅の概要を示すからです。
どこで間違いを犯したのか、
10:25
where you can do better and what's really worked
well for you. So there you have it. A complete
102
625280
4800
どこを改善できるのか、何が本当に
うまくいったのかを確認するのに役立ちます。 それで、あなたはそれを持っています。 たった 1 つのアプリ、RealLife English アプリだけで英語
10:30
seven day a week study guide for you to improve
your English just with one app, the RealLife
103
630080
4080
を上達させるための完全な 週 7 日学習ガイド
10:34
English app. Definitely download it if you have
not already. And I want to hear from you: Have
104
634160
4800
。 まだダウンロードしていない場合は、必ずダウンロードしてください
。 ご意見をお聞かせください:
10:38
you tried out the RealLife English app yet? How
has the RealLife English app helped you to improve
105
638960
4560
RealLife English アプリはもうお試しになりましたか?
RealLife English アプリは英語力の向上にどのように役立ちました
10:43
your English? Why don't you share with me and
your fellow learners down in the comments below?
106
643520
4880
か?
以下のコメントで、私やあなたの仲間の学習者と共有してみませんか?
10:48
So just to recap, here is what your weekly study
plan looks like. Feel free to take a screenshot of
107
648400
5680
要約すると、毎週の学習
計画は次のようになります。 参考になる場合は、スクリーンショットを
10:54
it if that will help you. You put it up on your
fridge or maybe put a screensaver on your phone
108
654080
4320
撮ってください。
冷蔵庫に置いたり、携帯電話
10:58
or laptop so that you can see it every single day
and know what's up for you next during the week.
109
658400
5200
やノートパソコンにスクリーンセーバーを置いたりして、毎日見ることができ
、その週の次の予定を知ることができます。
11:04
And do you ever feel like you
can write really well in English,
110
664400
2960
英語を書くのは上手だけど、
11:07
but you just can't speak it? Well, we made a video
111
667360
4080
話せないだけだと思ったことはありませんか?
11:11
just for those of you that have this problem.
You can check that out next. Let's watch a clip:
112
671440
3920
この問題を抱えている方のために、動画を作成しました。
次に確認できます。 クリップを見てみましょう:
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。