The Secret to Go from Intermediate to ADVANCED English

So you've probably heard that it's possible

to become a fluent English speaker just by watching movies

映画を見たり、

or listening to podcasts in English, for example, Right?

英語でポッドキャストを聞いたりするだけで、流暢な英語話者になることができると聞いたことがあるでしょ う。

Everyone says that. You already know that.

誰もがそう言います。 あなたはすでにそれを知っています。 素晴らしい英語を話す

Maybe you even have a friend who speaks amazing English.

友達がいるかもしれません 。

And they did it just this way by living the language, you know, consuming media,

そして彼らは、 言語を使いこなし、メディアを消費し、

spending time on the Internet, joining communities and so on.

インターネットで時間を過ごし、 コミュニティに参加するなどして、まさにこのようにそれを行ったのです。

But, you know, why is it that so many of the people that learn this way

しかし、ご存知のように、 このように学んでいる人々の多くが、

don't actually seem to ever get advanced English?

実際には上級英語を習得していないように見えるのはなぜでしょうか ?

They go from a basic level of to intermediate level.

初級レベルから 中級レベルまであります。

And, you know, at this point,

そして、この時点で、

they can probably understand most of what they read or hear.

読んだり聞いたりしたことのほとんどをおそらく理解できるでしょう。

But now that they've gotten to this level, doing the same things

しかし、彼らがこのレベルに達した今、彼らが以前と 同じことをしていても

that they were doing before, just don't seem to have the same impact.

、 同じ影響を与えているようには見えません. この中間ゾーンに

It's kind of like they've gotten stuck in this intermediate zone.

閉じ込められたようなものです 。

Does this sound at all familiar to you?

これはあなたにとってなじみのある音ですか？

Maybe it's even the case for you that you're in this situation right now.

もしかしたら、あなたが 今この状況にいるのも事実かもしれません。

Right.

右。

Well, most of the time, the problem isn't actually

ほとんどの場合、 問題は実際に

that you're doing the wrong activities.

間違った活動をしているということではありません。

In fact, if you've already created yourself

実際、英語でのライフスタイルを すでに確立している場合は

a lifestyle in English, you're already doing a fantastic job.

、 すでに素晴らしい仕事をしています。

That's probably not the problem.

それはおそらく問題ではありません。

But maybe what you haven't realized is that there's a secret.

しかし、おそらくあなたが気付いていないのは、 秘密があるということです。

Actually, it's not really a secret.

実際、それは本当に秘密ではありません。 あなたがまだやっていないかもしれないこの時点で、

It's more of a special thing

that the people who are really able to get fluent and advance English

本当に 流暢に英語を上達させることができる人々が

start doing it at this point that you might not be doing it yet.

それを始めていることは、より特別なことです .

And it's all about something that changes here.

そして、それは ここで何かが変わるということです。

In your mind.

あなたの心の中で。

So they explain better.

だから彼らはよりよく説明します。

Let's imagine the following situation.

次の状況を想像してみましょう。

So you're having a conversation in English and partway through the conversation

英語で会話をしていて、 会話の途中で

you freeze up a bit because you can't think of a certain word,

特定の単語が思いつかなくて少し固まってしまいます

but your conversation partner helps you out.

が、会話 相手が助けてくれます。

And that way you can continue going with the conversation.

そうすれば、会話を続けることができます 。

After about 10 minutes, you part ways and you head home.

約10分後、 別れて家に帰ります。

So what do you do next?

それで、次に何をしますか？

Now, that's not a very proactive approach, is it?

これはあまり積極的な アプローチではありませんね。

Here is what you should actually do.

これが実際にすべきことです。

So take note of the word using a note, taking app on your phone,

したがって、メモを 使用して単語を書き留めたり、携帯電話でアプリを使用したり、会話中または会話が終わったらすぐに古い場合は

or you can even use a small notepad if you're old fashioned

小さなメモ帳を使用することもできます

during the conversation or as soon as you finish it.

.

Write down some sentences with the words.

単語を使っていくつかの文を書き留めます。

Spend the next days or weeks reading your sentences out loud

次の数日または数週間、 文章を声に出して読み

and thinking about that word yellow.

、黄色という言葉について考えてください。

Look out for that word every time that you watch TV series

テレビシリーズや映画を見たり、

a movie and listen to a podcast or read a book.

ポッドキャストを聴いたり、 本を読んだりするたびに、その言葉に気をつけてください.

And of course, don't forget to subscribe to this channel,

そしてもちろん、 このチャンネルに登録することを忘れないでください。

because every single week you'll get a new lesson

毎週 新しいレッスンが提供されるため、迷子になった

that's going to help you go from feeling like a lost, insecure English learner

不安な英語学習者から、

to being a confident and natural English speaker that, you know, you can be.

自信を持って自然に英語を 話せるようになるのに役立つ新しいレッスンを受けられます。 あなたが知っている、あなたはすることができます。

Now, did you notice the mentality that is behind all of these different actions?

さて、 これらのさまざまな行動の背後にある考え方に気づきましたか?

It's what's called active learning.

いわゆるアクティブラーニングです。

Active learning is all about developing curiosity

アクティブ ラーニングとは、好奇心を育み、好奇心

and being an inquisitive learner.

旺盛な学習者になることです。

Now being inquisitive means that you ask questions.

好奇心旺盛であるということは、 質問をするということです。

You don't just take things at face value.

物事を額面どおりに受け取るだけではありません。

The opposite of active learning would be passive learning.

能動的学習の反対は 受動的学習です。

Now, when you learn passively, all you're doing is watching content

さて、受動的に学習するときは、 コンテンツを見たり

or, you know, reading something or whatever, and you're

、何かを読んだりするだけで 、

just not really doing any of the hard mental work

to think deeper about what you're consuming.

自分が消費しているものについてより深く考えるためのハードな精神的作業を実際には行っていません.

You know, you're just hoping that information will get into your brain

ご存知のように、 情報が浸透によって脳に届くことを望んでいるだけです

by osmosis.

。

Osmosis basically means that you absorb something instantly.

浸透とは基本的に、何かを即座に吸収することを意味します 。

So this is that special thing that I was telling you about people

ですから、これは、あなたよりも高度なレベルの英語を持っている 人について、この共通の特徴を持っている人について私があなたに話していた特別なことです

who have a more advanced level of English than you have this trait in common.

.

They're actively curious about the language.

彼らはその言語に積極的に興味を持っています 。

And keep in mind, this is part of the mindset of a successful English learner.

そして、これは 成功した英語学習者の考え方の一部であることを覚えておいてください.

It's really an attitude that you have towards the language.

それは本当に あなたが言語に対して持っている態度です。

So do you think you're an active learner?

あなたはアクティブラーナーだと思いますか？

Well, let's find out.

さて、調べてみましょう。

Imagine this next situation.

この次の状況を想像してください。

All right.

So you teach

わかった。

つまり、

English classes once per week with a private teacher for about an hour.

週に 1 回、 プライベート ティーチャーと約 1 時間英語のクラスを教えます。

You just finished your class and your teacher gave you an assignment

あなたは授業を終えたばかりで、 先生から次の週の課題が与えられました。その課題は、

that for next week, you need to watch a TED talk,

TED トークを見て、

take some notes of the main points, and then you're going to present a summary

要点をいくつかメモしてから、

to your teacher about them.

それらについての要約を先生に提示することです。

So let's look first at what not to do.

では、まずやってはいけないことを見ていきましょう。 母国語で考えながら、

So nice to enjoy this class of use while thinking in my native language.

このクラスを楽しむのはとてもいいことです 。

I love talking to my friend in my native language.

私は母国語で友達と話すのが大好きです 。

I don't know if I'm dreaming,

夢を見ているかどうかはわかりませんが、もし夢を見て

but if I am, I sure am dreaming in my native language.

いるなら、 母国語で夢を見ているに違いありません。

This report in my native language is really hard to write.

このレポートを私の母国 語で書くのは本当に大変です。

I love to take a walk in the park and think about my day in my native language.

公園を散歩して、 母国語で 1 日を振り返るのが大好きです。

Of course, this guided meditation, my native language is really centering.

もちろん、このガイド付き瞑想、 私の母国語は本当にセンタリングしています。

I love to sing my favorite song in my native language and play guitar.

好きな歌を 母国語で歌ったり、ギターを弾いたりするのが大好きです。

Oh no.

なんてこった。

I have to watch a video in English before the class.

授業の前に英語でビデオを見なければなりません。 そこで、

So here's what you could do instead.

代わりにできることを次に示します。

So you could simply sit down and watch the TEDx

座って、

talk that your teacher assigned you.

先生から割り当てられた TEDx トークを見ることができます。

You don't need to worry about the details.

詳細を気にする必要はありません。

The idea here is just to get the main gist or the main idea

ここでのアイデアは、あなたが話していることの主な要点 または主なアイデアを理解することです

of what you talking about.

.

So now you can watch the TEDx talk again, but take notes of any interesting points

これで TEDx トークをもう一度見ることができます が、気づいた興味深い点があればメモしてください

that you notice. And you might want to pause the video

。 また、

when you do this so you don't miss anything.

これを行うときは、 何も見逃さないようにビデオを一時停止することをお勧めします。

Maybe with your morning coffee you could sit down,

たぶん、朝のコーヒーを飲みながら 座って、

take a look at your notes and start writing

メモを見て 、

your summary in just one or two paragraphs.

要約を 1 つまたは 2 つの段落に書き始めることができます。

Then you can come back to watching the TED talk again with subtitles in English,

その後、 英語の字幕付きで再び TED トークを視聴できます。

and especially pay attention

特に、なじみのない単語や表現に注意してください

to any words or expressions that you aren't familiar with.

。

Look them up and if there's some that you really still can't understand,

それらを調べて、それでも 本当に理解できないものがある場合は、

you can ask your teacher in the class.

クラスで先生に尋ねることができます. トピックに関する

You can search for other videos and podcasts on the topic

他のビデオ やポッドキャストを検索して、

so that you can continue

building on the vocabulary in the context that you learned about.

学んだ文脈で語彙を増やし続けることができます。

You can watch it again, but this time being more focused on pronunciation.

もう一度見ることができますが、今回は 発音に重点を置いています。

Really honing in or listening to the details

of how the presenter says certain words or phrases.

プレゼンターが 特定の単語やフレーズをどのように話すかの詳細に本当に耳を傾けたり聞いたりします。

You could even take it to the next level by imitating them and recording yourself

それらを真似て自分自身を録音し、

and then comparing the two

2 つを比較して、プレゼンターのように話すことに

to see how closely you can get to speaking like the presenter did.

どれだけ近づくことができるかを確認することで、次のレベルに進むこともできます 。

As you can see, this active approach online looks very different

ご覧のとおり、オンラインでのこのアクティブなアプローチは、

from the passive approach.

パッシブなアプローチとは大きく異なります。

Being an active learner is all about looking for opportunities

アクティブな学習者とは、1 つのコンテンツで

to learn anytime or anywhere with one piece of content.

いつでもどこでも学習する機会を探すことです 。

You can get so much out of it if you really are paying attention

あなた が本当に注意を払っているなら、あなたはそれから多くを得ることができます

and a great way to become a more active learner

and have a lot of fun doing it is with the real life app.

.

Now with our app, you will listen to our world

今、私たちのアプリを使用すると、

famous podcast with full transcripts, email category definitions.

完全なトランスクリプト、 電子メール カテゴリの定義を含む世界的に有名なポッドキャストを聞くことができます。

Plus, you can use vocabulary flashcards.

さらに、語彙フラッシュカードを使用できます。

They're going to help you

それらは、

to activate the vocabulary that you learn and never forget them.

学習した語彙を活性化し、 決して忘れないようにするのに役立ちます。

And finally, you can practice everything that you learn

最後に、

by speaking English any time, anywhere.

英語を話すことで学んだことはいつでもどこでも練習できます。

So what are you waiting for?

何を求めている？

This is actually the best way to become a more proactive English learner.

これは実際、 より積極的な英語学習者になるための最良の方法です。

So you can download the app now for free in your favorite app store,

そのため、 お気に入りのアプリ ストアで今すぐアプリを無料でダウンロードするか、

or by giving up here or down the description below.

ここであきらめるか、以下の 説明を下に移動してください。

So you're watching your favorite TV series, and what's more,

つまり、 お気に入りのテレビ シリーズを見ていて、さらに、音声と字幕が英語で

you're watching it fully in English with the audio and subtitles in English.

完全に英語で見ているということです 。

That's awesome.

それは素晴らしいです。

But then you run into this word, so I'll get candles in my mom's tablecloth.

でも、この言葉に出くわしたら、 お母さんのテーブルクロスにろうそくを入れます。

And since it's Rachel's birthday

レイチェルの誕生日だから、

and we want it to be special, I thought I'd poach a salmon. Oh,

特別なものにしたいので、 サーモンを密猟しようと思った. ああ、

what question.

何の質問だ。

Why do we always have their parties where you poach things?

なぜ私たちはいつも あなたが物を密猟する彼らのパーティーを開くのですか?

So what do you do next?

それで、次に何をしますか？

I'm not sure what this word poach means.

この密猟という言葉の意味がよくわかりません。

Oh, well, now, don't get me wrong.

ああ、まあ、誤解しないでください。

It's totally okay for you to watch TV series and movies just to enjoy them.

テレビ シリーズや映画を楽しむためだけに見てもまったく問題ありません。

But if your goal is to take your English to the next level, then this approach just

しかし、あなたの目標が英語を 次のレベルに引き上げることである場合、このアプローチは

is not going to cut it.

それをカットするつもりはありません. その

So here are some things that you could do instead.

ため、代わりにできることがいくつかあります 。 一時

You can pause.

停止できます。

You can go back.

戻ることができます。

Repeated again.

もう一度繰り返しました。

You can listen and even pause it

聞いて、一時停止してから、自分で

and then repeat, saying the phrase yourself.

フレーズを言って繰り返すこともできます 。 携帯

It can be a really good idea to have your phone or notepad

電話やメモ帳を

handy to take notes of any new words that you encounter.

手元に置いて、新しく出てきた単語をメモしておくことをお勧めします 。

This is something that I really like to do

これは、私が見ているものの流れを

because I don't like to interrupt the flow of what I'm watching.

中断するのが好きではないので、私が本当にやりたいことです .

And then when it's my study time,

そして、勉強の時間になったら、

I can use that to look up all the new words.

それを使って すべての新しい単語を調べることができます.

I learn from a particular episode of a series that I'm watching

私が見ているシリーズの特定のエピソードから学びました.

and something really simple

that you can do that will already do wonders

あなたができる本当に簡単なことは、受動

for turning something passive into something

的なものを能動的な ものに変えるのにすでに驚くべきことです

active is sitting down with a goal, and it can be a really small goal.

.

So, for example, say you're going to watch an episode of Friends

たとえば、 フレンズのエピソードを見ようとしていて、そのエピソードを

and your only goal during watching that episode is to learn one new word.

見ている間の唯一の目標は、 新しい単語を 1 つ学習することだとします。

By the way, if you love watching TV series or movies,

ちなみに、 テレビシリーズや映画を見るのが好きなら、

then you have got to check out the recent podcast, where we look specifically

最近のポッドキャストをチェックする必要があります

at how you can make watching your favorite media a more active process.

.

So you can find that anywhere where you listen to podcasts

そのため、ポッドキャストを聴いている場所ならどこでも見つけることができます。

and we'll also link it down in description below.

また、 以下の説明でリンクします。

Now it's your turn.

今ではあなたの番です。

We would love to hear how you have made your English learning more active.

どのように 英語学習をより活発にしたかをお聞かせいただければ幸いです。

What are some things that you've done that you've found to be really effective?

あなたが実際に行ったことで、 本当に効果的であることがわかったものは何ですか? 以下のコメントで、

Why do you share them with us and your fellow learners down in

なぜそれらを私たちや仲間の学習者と共有するのですか

the comments below?

?

So being curious and inquisitive about the language is exactly

したがって、その言語に興味を持ち、探究心を持つことは、 まさにその

what takes someone from being an average speaker of the language

言語の平均的な話者からその

to being an exceptional speaker of the language.

言語の並外れた話者になることを意味します。

So look for more opportunities where you can make your passive

ですから、 受動的な

learning into active learning and you're going to see incredible results.

学習を能動的な学習に変えることができる機会をもっと探してください。そうすれば、 信じられないほどの結果が得られます。

If you're really wanting

本当に

to master language, it can take years upon years upon years.

言語を習得したいのなら、 それには何年も何年もかかることがあります。

So what systems help us to do is to put the focus on the little things

つまり、システムが私たちを助けてくれるのは、計り知れない長期的な利益を得るために、毎日行う必要のある ささいなことに焦点を当てることです

that we need to do every day in order to have immense long term benefits.

.

So just to give you an example, say that you make it

例を挙げると、

your habit to learn three new words every day.

毎日 3 つの新しい単語を学ぶ習慣があるとします。

That's not really that much.

それほど多くはありません。

And it might seem like it's too small of an objective to have.

そして、 目標としては小さすぎるように思えるかもしれません。

However, if you were able to do this successfully, if you can successfully

ただし、これをうまく行うことができた場合 、

build this goal of spending just a few minutes every day

毎日わずか数分で

practicing and memorizing three new words, then over two years

3 つの新しい単語を練習して記憶するというこの目標を達成できた場合、 2 年間で

you will have added over 2000 new words to your vocabulary.

2000 を超える新しい単語が語彙に追加されたことになります。

So you can see it really built up over time.

そのため、 時間の経過とともに実際に構築されていることがわかります。