13 FREE Resources to Learn English NOW!

Picture this: You've been  studying English for a while.  

これを想像してみてください: あなたは しばらく英語を勉強しています。

You’ve taken classes here and there, but you  never actually felt really engaged with them.

あなたはあちこちでクラスを受講しましたが、 実際にそれらに本当に関与しているとは感じませんでした。

So, you open your computer, type in  Google "How to Learn English for Free"  

パソコンを開いて Google に「無料で英語を学ぶ方法」

and get about 4,650,000,000 results in less than  one second! The time it would take you to open,  

と入力すると、1 秒以内に約 4,650,000,000 件の結果が得られ ます。 どのリソースを開き、

explore, and make a decision about which resources  to use would be so time-consuming that you think:  

探索し、どのリソースを使用するかを決定するのに かかる時間は非常に時間がかかり、次のように考える

"I'm never gonna learn this way. I better  give up on this. I'll study when I'm able  

でしょう: 良い学校に通う余裕 ができたら勉強してください

to afford a good school" . And then, you are  back in exactly the same place you started.

」 . そして 、最初とまったく同じ場所に戻ります。

What’s up everyone, I’m Andrea, your RealLife  English fluency coach. If you've always wanted  

お元気ですか、私は Andrea です。RealLife の 英語流暢さのコーチです。

to speak English fluently or make English a  fun part of your day, but you can't seem to  

英語を流暢に話したい、または英語を 1 日の楽しみの一部にしたいと常に考えていたが

find the right resources to make it happen, then  you're going to get a lot out of today's lesson.

、それを実現するための適切なリソースが見つからなかった場合は 、今日のレッスンから多くのことを得ることができます。

I'll share with you my favorite FREE websites,  apps, and activities that help learners take  

学習者が英語を次のレベルに引き上げるのに役立つ、お気に入りの無料のウェブサイト、 アプリ、アクティビティを紹介し

their English to the next level. You can  choose your favorite ones according to the  

ます。 まだ改善が必要な領域に 応じて、お気に入りのものを選択できます

areas you still need to improve. I'll also take  you behind the scenes on how to use our FREE App,  

。 また

which was designed for people who want to speak  English in a safe, judgment-free environment and  

、安全で判断のない環境で英語を話し

connect with cultures from all around the world. Because here at RealLife English we want to  

、世界中の文化とつながりたい人向けに設計された無料アプリの使用方法の舞台裏も紹介します。 ここ RealLife English

guide you beyond the classroom to live and  learn and speak English in the real world.  

では、教室を超えて 、現実の世界で英語を生き、学び、話すようにあなたを導きたいと考えています。

So hit that subscribe button and bell down  below so you don't miss any of our lessons.

チャンネル登録ボタンを押して下にベルを鳴らして 、レッスンを見逃さないようにしてください。

Now, these resources i'm going to share with  you today can complement your studies.It's  

さて、本日ご紹介するこれらのリソースは 、学習を補完するものです。

ideal they first choose an area they want to  improve and 2 or 3 resources to help them so  

最初に改善したい分野を 1 つ選択し、 2 つまたは 3 つのリソースを参考

they don't get overwhelmed trying to do it all  at once. Mastering a language involves a series  

にして、すべてを実行しようとして圧倒されないようにするのが理想的です。 一度。 言語を習得するには、

of other skills such as reading, listening,  writing and speaking. With companies adopting  

読む、聞く、書く、話すなどの一連のスキルが必要 です。 企業が

remote work, asynchronous communication  became a really important skill to have.  

リモートワークを採用するにつれて、非同期コミュニケーション は非常に重要なスキルになりました。

Learning how to write doesn't need to be boring.  Write and Improve is a free tool developed by the  

書く方法を学ぶことは退屈である必要はありません。 Write and Improvement は、ケンブリッジ大学が開発した無料のツールです

University of Cambridge. You can choose or create  a task according to your level and after you  

。 レベルに応じてタスクを選択または作成

submit your writing, you'll get automatic feedback  on where your writing may need to improve.  

できます。ライティングを送信すると、ライティングの改善点に関するフィードバックが自動的に送信されます 。

If you are looking for something less  formal, you can join Facebook Groups,  

あまりフォーマルでないものを探している 場合は、Facebook グループ、

Forums like Quora, Discord, or Reddit on your  favorite topics - not English learning groups,  

Quora、Discord、Reddit などのフォーラムに参加して、 英語の学習グループではなく、お気に入りのトピック

and interact there by asking  questions and sharing ideas. 

について質問したり、アイデアを共有したりして交流することができ ます。

You can use these opportunities to make  friends who have the same interests as you  

これらの機会を利用 して、あなたと同じ興味を持つ友達を作ることができます。

and you'll see how fluent speakers  communicate while they are writing. 

また、流暢な話し手が執筆中にどのようにコミュニケーションを取っているかを見ることができます 。

Reading is your main source of vocabulary  and one of the best ways to learn  

読書は主な語彙の源で あり、新しい単語を学び、より高度な語彙を習得するための最良の方法の 1 つです

new words and acquire a more advanced vocabulary.  Did you also know that blogs are not dead? Most  

。 ブログは死んでいないことも知っていましたか? ほとんどの

Youtubers also have blogs where  they share bits of their content.  

YouTuber は、コンテンツの一部を共有するブログも持っています。

You can choose to follow the ones that are made  for English learners or the ones about the topics  

英語学習者向けに作成されたもの、または好きなトピックに関するものに従うことを選択

you like. And if you are interested in a  foreign culture, most countries have their  

できます。 また、外国の文化に興味がある場合は 、ほとんどの国

website in English. You can explore them to find  out more about that place and learn vocabulary  

に英語のウェブサイトがあります。 それらを探索して 、その場所について詳しく調べたり、

that will be useful when you travel there. If you  have a Kindle, find free ebooks on Amazon. They  

そこに旅行するときに役立つ語彙を学習したりできます。 Kindle をお持ちの場合は、Amazon で無料の電子書籍を見つけてください。 それら

are organized into categories. Many of these books  are classics in the public domain, and feature  

はカテゴリに分類されています。 これらの書籍の多くは パブリック ドメインの古典であり、

similar cover art. They'll have a button that says  "Buy for Free" on their individual payment pages.

同様のカバー アートが特徴です。 個々の支払いページに「無料で購入」というボタンが表示されます。

This is a nice way to learn grammar  and collocations intuitively. 

これは、文法 とコロケーションを直感的に学ぶ良い方法です。

You know that feeling when you know how to  complete a sentence or how to use a certain  

文を完成させる方法や特定の前置詞の使用方法を知っているときの気持ち

preposition, but you don't know why? You probably listened to it so many  

はわかりますが、その理由はわかりませんか? 積極的に使用する前に、おそらく何度も聞いたことがあるでしょう

times before using it actively. As you know, we are big fans of  

。 ご存知のように、私たちは

podcasts to help you with your listening. So  we publish them twice a week. You can also  

あなたのリスニングに役立つポッドキャストの大ファンです。 その ため、週に 2 回発行しています。

practice your listening with songs on Youtube -  just search [name of the songs and the lyrics]. 

YouTube の曲でリスニングを練習することもできます。 [曲名と歌詞] を検索してください。

And I also highly recommend the Lyrics Training  website. This is super fun, even I like to do it  

また、歌詞トレーニングのウェブサイトも強くお勧めし ます。 これはとても楽しいです。私も時々やりたいと思ってい

sometimes. There's different levels as well, so  you can challenge yourself as you get a bit more  

ます。 さまざまなレベルもあり ますので、

used to it or get better at it. And it's a fun  way to learn the lyrics to your favorite songs.

慣れたり、上達したりして、自分自身に挑戦することができます。 お気に入りの曲の歌詞を楽しく学べます。

Now I totally understand that this  can be the hardest one to develop.  

これ が開発するのが最も難しいものになる可能性があることを完全に理解しています。

You may feel shy always thinking that your  English is not good enough or wondering if  

あなたは、自分の 英語力が十分ではないと常に考えたり、

people will understand you or you even have  the belief that to speak a language you need  

人々があなたを理解してくれるかどうか疑問に思ったり、その言語が話されている国に住む ために必要な言語を話す必要があると信じていたりするかもしれません

to live in the country where that language is  spoken. So a good idea is to start alone. You  

. そのため、一人で始めることをお勧めします。 自分にとって意味のある

can start practicing talking about things that  are meaningful to you. The story of your life,  

ことについて話す練習を始めることができ ます。 あなたの人生の物語、

something that you're interested in, something  you've recently read, watched or seen on the news.  

あなたが興味を持っていること、 最近読んだり、見たり、ニュースで見たりしたこと。 選択

You can even write down some bullet  points about the topic you choose.  

したトピックについて箇条書きにすることも できます。

So just open a new Google Doc, go to tools, voice  typing and change it to English. You should speak  

新しい Google ドキュメントを開いて、[ツール]、[音声 入力] の順に移動し、英語に変更するだけです。

non-stop for about three minutes. And if you don't  know a word, you can say it in your mother tongue.  

約 3 分間ノンストップで話す必要があります。 わからない単語があれば、母国語で言えます。

This is a great way to see how you are organizing  your thoughts and which words you still need to  

これは、自分の考えをどのように整理しているか、またどの単語をまだ学習する必要があるかを確認するのに最適な方法です

learn. The tool is not 100 percent accurate but  it does the job of providing some feedback on  

。 このツールは 100% 正確ではありません が、これらの点に関するフィードバックを提供する役割を果たし

those points. For more ideas, I highly recommend  you watch this lesson. It sounds impossible, but  

ます。 さらにアイデアが必要な場合は、 このレッスンを視聴することを強くおすすめします。 不可能に聞こえる

believe me, it's not. I use these tips so I don't  forget my Spanish while living here in Brazil.

かもしれませんが、そうではありません。 これらのヒントを参考にし て、ブラジルに住んでいる間、スペイン語を忘れないようにしています。

I know many of you out there for various reasons  are frustrated at not having anyone to speak  

さまざまな理由から、多くの 人が話す相手がいないことに不満を感じていることを知っています

to. That is exactly why we developed  the RealLife App. Now, as promised,  

。 それこそが、RealLife アプリを開発し た理由です。 それでは、約束どおり

I'll share with you more about the process  of creating it. Let's start with our CEO  

、作成プロセスについて詳しく説明します 。 CEOジャスティンの証言から始めましょう

Justin's testimonial. Justin, how  did the idea for the app come about? 

。 ジャスティン 、アプリのアイデアはどのように思いついたのですか?

The main inspiration for the RealLife App  was all the way back to right around 2011,  

RealLife アプリの主なインスピレーションは、

when Ethan and I first met. We were private  English teachers in Belo Horizonte, Brazil. And  

イーサンと私が初めて会った 2011 年頃にさかのぼります。 私たちは ブラジルのベロオリゾンテで私立の英語教師をしていました。 そして

we had big dreams. And so we were organizing these  English-speaking parties. For at first a few dozen  

私たちには大きな夢がありました。 それで、これらの 英語を話すパーティーを組織していました。 最初は数十

of our friends, but then this quickly grew into a  few hundred people. And so we had so many people  

人の友人でしたが、すぐに 数百人になりました。 そのため、これらのパーティーには非常に多くの

at these parties where we wanted to find a way  to not only help people, kind of mix the party  

人が参加していましたが、 人々を助けるだけでなく、パーティーを混乱させ、一緒にい

up and help people separate from the groups they  came with. But also for people to... have the  

たグループから人々を引き離す方法を見つけたいと考えてい ました。 しかし、人々が…

courage to speak, to overcome their shyness. And  we learned a couple things from this, like... One:  

話す勇気を持ち、恥ずかしがり屋を克服することも必要です。 このことから、次のようないくつかのことを学びました

people are very happy and successful to speak  English with non-native speakers. And two:  

... そして 2 つ:

English learners are hungry to speak English in  the real world and make friends across cultures.  

英語学習者は 、現実の世界で英語を話し、文化を越えて友達を作ることに飢えています。

And just as we did back then with those parties,  we're doing now with the app. We've been doing a  

当時のパーティーで行ったのと同じように、 現在はアプリで行っています。 私たちは、解決策を提案するために

lot of product research that is to understand  the frustrations that English learners face,  

、英語学習者が直面するフラストレーション

to understand the problems they face in order  to propose a solution. So when I was a teenager,  

を理解し、直面する問題を理解するため に、多くの製品調査を行ってきました。 そのため、10 代の頃

I was trying to find a way to improve my English  and to practice my English, but I could not find  

英語を上達させ、英語を練習する方法を見つけようとし

a place that was safe enough, that I have people  of the same goal as mine. I tried Facebook groups  

ていましたが、同じ目標を持つ人々がいて、十分に安全な場所を見つけることができません でした。 私は映画、シリーズ、音楽に関する Facebook グループを試してみましたが

about movies, series, music and sometimes  there was someone that I would become friend  

、時々 友達になっ

and then call to each other to speak in English.  And I even tried Omegle (that is not the safest  

て電話をかけ合い、英語で話す人もいました。 また、本当に英語で誰かと話したいという理由だけで、Omegle を試してみました（これは最も安全な方法ではありません

method) just because I really wanted to  talk to someone in English. So and that,  

） 。 それで 人々と

they'll provide me a safe place to connect with  people would really have been a dream come true  

つながるための安全な場所を提供してくれるなんて、当時 は本当に夢が叶い

at that time. So, if you're not already using  it, I highly recommend you start now because  

ました。 アプリは無料なので、まだ使用していない場合は 、今すぐ始めることを強くお勧めします

our app is free. You can download it in the  Google Play and Apple App Store, but I'll  

。 Google Play と Apple App Store でダウンロードできます

also link it down in the description for you. Here are my tips for when you're using the app: 

が、説明にリンクを貼っておきます。 アプリを使用する際のヒントは次のとおりです。

Do not worry whether you have an  accent or not. As Amy Chua pointed out:  

なまりがあるかどうかは気にしないでください 。 Amy Chua が指摘したように:

It's a sign of bravery. It means you gathered the  courage and the effort to learn another language. 

それは勇気の表れです。 それは、あなたが 他の言語を学ぶ勇気と努力を集めたことを意味します。

It's okay to make mistakes. Everyone's  there to practice and learn together. 

間違えても大丈夫です。 誰 もが一緒に練習し、学ぶためにそこにいます。

If you are afraid of freezing up... there's a solution to this problem  

フリーズするのが怖いなら... この問題を解決する方法が

and it's what we call Survival Phrases. Think of  survival phrases as the pocket version of English.  

あります それがサバイバル フレーズと呼ばれるものです。 サバイバル フレーズは英語のポケット バージョンと考えてください。

They're phrases that you can count on when  you're looking for certain information  

これらは、特定の情報を探しているときや、何かを尋ねる必要があるときに頼りになるフレーズです

or you need to ask for something. They can  even help you get out of a sticky situation  

。 厄介な状況から抜け出すの

and also help you confidently make conversations  and be understood by other English speakers. So  

にも役立ちます。また、自信を持って会話 をし、他の英語話者に理解してもらうのにも役立ちます。 そのため

in this lesson we'll begin by talking about  types of survival phrases that can help you  

、このレッスンでは、会話 を促進するのに役立つサバイバル フレーズの種類について説明することから始めます

facilitate conversation. Then we'll talk  about chunking and learning without grammar  

。 次に、語彙を学習する方法である チャンキングと文法を使わない学習について説明します

which is a method for learning vocabulary.  That's related to survival phrases.

。 それはサバイバルフレーズに関連しています。