How To Write Informal Messages Like A Native | FOMO, IMHO, WBU, and More!

Aww yeah! What's up everybody? Could  you understand that conversation well?  

ええええ！ みんなどうしたの？ その会話をよく理解できましたか？

Don't worry if you couldn't because in today's  live lesson I'm going to teach you how to say  

できなくても心配しないでください。今日の ライブ レッスン

and use these abbreviations, which are shortened  forms of words. Aww yeah! What's up everybody  

では、単語の短縮形であるこれらの略語の言い方と使い方を教えます 。 ええええ！ 皆さん

I'm olly your Reallife English fluency coach  and welcome to today's live English lesson and  

お元気ですか 私はあなたの Reallife English 流暢なコーチ です . 今日のライブ英語レッスンへようこそ

don't worry if you're watching on replay  because you can still participate in the  

. リプレイを見ていても心配しないでください. 私が計画 した活動にまだ参加できるからです.

activities that I have planned and today  shoutout everybody goes to David, who says

、誰が言う

...which is awesome! So thank you so much to David  for messaging. And if you want to get a shout out  

...それは素晴らしいです! デビッドにメッセージを送ってくれてありがとう 。 また、

on next week's live make sure you leave me a  comment down below and tell me why you love the  

来週のライブで大声を出したい場合は、 下にコメントを残して、ライブ レッスンが大好きな理由を教えてください

live lessons so much. Awesome! Welcome everybody  I saw a lot of people commenting already. I saw  

。 素晴らしい！ みなさん 、ようこそ すでに多くの人がコメントしているのを見ました。

that David is in the comments. I saw that Lucy is  here from the Czech Republic. I see uh... Sorry  

David がコメントにいるのを見ました。 ルーシーが チェコ共和国から来ているのを見ました。 なるほど…申し訳ありません

I don't know how to pronounce your name but  hello to you in India. And hello to all of my  

が、あなたの名前の発音はわかりませ んが、インドでこんにちは。 ファンの皆さん、こんにちは

fans. Well, hello to all of Reallife English fans  in India. It's great to see so many people here.  

。 インドの Reallife English ファンの皆様、こんにちは 。 たくさんの人がここにいるのを見るのは素晴らしいことです。

Fantastic! Hi from Turkey. Hi from Mexico. Hello  Mexico. As people if you don't know I am Ollie.  

素晴らしい！ トルコからこんにちは。 メキシコからこんにちは。 こんにちは、 メキシコ。 私が Ollie であることをご存じない方もいらっしゃると思います。

I am one of the RealLife English fluency coaches  and every friday we have live English lessons and  

私は RealLife の流暢な英語コーチの 1 人で 、毎週金曜日に英語のライブ レッスンを行っています。

I'm from Australia but I currently live  in Brazil. Okay let's get started so  

オーストラリア出身ですが、現在 はブラジルに住んでいます。 では始めましょう。

this is the conversation that you just saw a lot  of information, right? And if you were scratching  

これは、あなたがたった今多くの情報を見た会話ですよ ね？

your head thinking what's going on then don't  worry I'm going to teach you all that today, okay?  

何が起こっているのかと頭を悩ませていたとしても、心配しないで ください、今日はそのすべてを教えますよね？

So, we're gonna start off with showing,  going by part by part with the conversation  

それでは 、会話を部分的

okay so we have a few of the first uh we have  the start of the conversation and I want you  

に見て いくところから始め

when you see this I want  you to write in the comments  

ます コメント

what you think it means, okay? So, we have  "All g, bff? What does 'g' mean 'all g'  

どういう意味だと思いますか？ それで、 「All g, bff? 'g' は 'all g' とはどういう意味ですか?

if you know what the abbreviation means I  want you to write it in the comments below.

略語が何を意味するか知っているなら 、下のコメントに書いてほしいです。

Let's see what people think okay so this is an  abbreviation of a word that people might know  

人々がどう思うか見てみましょう。これ は 人々が知っているかもしれない単語

yeah we've got the answer here all good that's  perfect so all good g means good and remember  

はい、ここに答えがあります すべて良い それは 完璧なので、すべて良い g は良いことを意味し、覚えておいてください

this is really informal English that we use when  we're texting on Whatsapp or texting our friends  

これは 、Whatsapp でテキストメッセージを送信したり、友人にテキストメッセージを送信したりするときに使用する非常に非公式な英語

in general so that's great to see that people  have know the answer to that. Okay what about bff?  

なので、それは素晴らしいことです 人々 がそれに対する答えを知っていることを確認します。さて

who would you call your bff? and you say it  like bff you don't say "bffff" no it's bff

、bff はどうですか? あなたの bff を誰と呼びますか?そして、bff の ように言います「bffff」とは言い

Awesome yeah okay we have an answer here  

we have best friends forever exactly so 'All g  bff?' when I say it I want you at home to practice  

ません、いいえ、bff です 永遠のベスト フレンド、まさに「All g bff?」 私がそれを言うときは、家でも言う練習をして

saying it as well, so you can know how to use  it and how to say it as well. so you might use  

ほしいので、使い方と言い方を知ることができ ます。

this to your best friend obviously best friend  forever. awesome best friends forever and that's  

これをあなたの親友に 使うかもしれません。

the answer there what about 'bffl' so if you  have your 'bff' here then who is your 'bffl'  

これが「bffl」についての答えです。 ここに「bff」がある場合、あなたの「bffl」

um it's kind of like a more extreme and  again you don't say bffffl you say bffl

は誰ですか？それはちょっと極端な感じです。また、bffffl とは言わず、bffl と言います

oh Reallife English is asking who is our  bff okay oh and David says "I am, Agnes"  

私たちの bff は誰 ですか オーケー、デイビッドは「私は、アグネスです」

I want to know who our bffl is that's an  interesting question. I need some water.

と言っています 私たちの bffl が誰なのか知りたいのですが、それは 興味深い質問です. 水が必要です

No idea people are people don't know all right so  bffl is best friends for life and it's a little  

. 人々がすべてを知っているわけではないので、 bffl は親友です 人生とそれ

bit more extreme than bff and you might hear  this like when you are at school and you say  

は bff よりも少し 極端 です。学校にいるときのように、これを聞くかもしれません。たとえば、学校で

oy or gbff what's up bffl and you use this on  the playground or something like that so best  

oy または gbff what's up bffl と言うと、これを遊び場などで使用します。

friends for life let's continue on 'nm' so andrea  said 'oh gee what's up bffl' and I said 'nm'  

nm' so andrea が「oh gee what's up bffl」と言ったので、私は「nm」と言いました

'nm' hmm what about you nm what about you  good excellent not much okay so you can see  

at about you 良い 素晴らしい あまり 大丈夫 ではない ご覧の

we've taken two words and we've made  it into an abbreviation nm fantastic.  

とおり 2 つの単語を 取り、 略語 nm 幻想的なものにしました。

Awesome awesome awesome lots of people are saying  this and what about the last one we have what  

すごい すごい すごい たくさんの人が これを言っていて、最後に

about you I pretty much gave that away because  you actually can't say this like it doesn't make  

あなたについてどう思いましたか 私はほとんどそれを 言いませんでした。なぜなら あなたは実際には意味がないようにこれを言うことができない

sense so I see a lot of people actually saying  what about you so that's one you can't actually  

ので、多くの人が実際に言っているのを見ます あなたはどうですか？それはあなたが実際に 好きになれないものです

like with nm not much you can't actually say  it's what about you so fantastic everybody  

nm あまり好きではありません あなたは実際に言うことはできません それはあなたについてとても素晴らしいです 皆さん

and I want to know if you want to understand how  natives really speak and how natives really text  

そして、 ネイティブが実際にどのように話し、どのようにネイティブが実際にテキストを送信するかを理解したいかどうかを知り

then you might like our native immersion course  this is a 41 week course in which you will learn  

たいです。 私たちのネイティブ イマージョン コースを気に入っていただけるかもしれません。 これは 41 週間のコースです。このコースでは、

how connected speech works and you will immerse  yourself in the English language to take your  

接続された音声がどのように機能するかを学習 し、英語に没頭し

English beyond the classroom so you can start  living your English and as always the best part is  

て、教室を超えて英語を習得し、英語を生き始めることができ ます。いつものように最高の部分です。

you can try it for free today with our three part  power learning series I have left the link in the  

今日は 3 部構成のパワーラーニング シリーズを無料で試すことができます。以下 の説明にリンクを残しました

description below so when this live is finished  make sure you click on that okay let's continue  

ので、このライブが終了 したら、それをクリックしてください。続けましょう。

Zara says I have no bff we at Reallife  English are your bff we are everybody's bff  

ザラは私に ave no bff we at Reallife 英語はあなたのbff 私たちはみんなのbff

yeah awesome everybody let's continue on okay so  the second part of the conversation let's make it  

a little bigger it's great to see 151 people  here so Andrea said just at home and now I'm  

です 「

listening to Justin Bieber do you think andrea  listens to Justin Bieber or do you think that  

ジャスティン・ビーバーを聴いています。アンドレア はジャスティン・ビーバーを聴いていると思いますか、それとも、

I wrote this conversation and I'm the one who  listens to Justin Bieber I love Justin Bieber  

私がこの会話を書きました。ジャスティン・ビーバーを聴いているのは私です。私は ジャスティン・ビーバー

is this a new channel no guillermo this is  not a new channel uh we have been around  

が大好きです。これは新しいチャンネルですか？ギレルモではありません。これは新しいチャンネルではあり ません。」 チャンネル ええと、私たちは

for a while now but I'm glad you have  found it welcome to Reallife English so  

しばらく前 から存在していましたが、Reallife English にようこそとおっしゃっていただけてうれしいです

I think this is an answer to andrea does  not listen to Justin Bieber I don't know  

。これは、andrea への回答だと思います。andrea は Justin Bieber の話を聞いていません。わかりません

andrea are you watching do you listen to Justin  Bieber okay lmao or I would say laugh my ass off  

。andrea は見ていますか、聞いていますか ジャスティン・ ビーバーにオッケー lmao または私は言うだろう、お尻を

laugh my ass off yeah or laughing my ass off  laughing my ass off or laugh my ass off it's like

笑って、お尻を笑って、そうか、お尻を 笑って、お尻を笑って、お尻を笑って、お尻を笑って

I'm laughing at the fact that she is listening to  Bieber Bieber but don't laugh at that because you  

、彼女がビーバーを聴いているという事実を笑っているようなものです。 笑わないで

know I love Justin Bieber I really love Justin  Bieber andrea says yes I do I didn't know that  

私はジャスティン・ビーバーが大好きです私は本当にジャスティン・ビーバーを 愛していますアンドレアはそう言って

about you andrea but now I do so that's fantastic  i've never i've already seen laugh my ass off  

いますあなたのことは知らなかったのですが今は知っていますそれは素晴らしい ことです私はまだ見たことがありません私のお尻を笑い飛ばすのを見

but don't remember so here if you say lmao  it sounds a little bit unnatural to me so  

たことはありませんが ここで lmao と言うと 少し不自然に聞こえるので覚えておいて

when you're using this and you want to say it it's  laugh my ass off and you can use it in in speech  

ください。これを使用していて、それを言いたい場合は 、笑い飛ばしてください。スピーチで使用できます。これは、

and that's a different way of saying hahaha  okay awesome all right oh we have friends  

hahaha の別の言い方です。 素晴らしいよ、友達がいる

episodes can you be my bff Ollie oh boy  oopsie that was a bit naughty that one  

エピソードは私の bff になることができますか Ollie oh boy おっと、それは少しいたずらでした 1

okay b day I think I can see people already  commenting what b day is and yes this is  

大丈夫 b day

quite simple birthday you could ask your friend  what are you doing for your b day and it means  

友人

what are you doing for your birthday and we use  this quite a lot awesome let's continue on why

あなたは誕生日に何をしていますか、それはあなたが誕生日に何をしているのかを意味します、そして私たちは これを非常に多く使っています 素晴らしいです

why I think people might already know this one  so are you gonna go to jessica's birthday why  

なぜ人々はすでにこれを知っていると思うのか理由を続け ましょう ジェシカの誕生日に行くのですか

why exactly it literally means why it's  just a shorter lazy way of using it and I  

なぜ なぜ まさに文字通り、なぜそれが単に短いのかを意味します 最近で

think abbreviations are really important  these days because if you use twitter  

は略語が非常に重要だと思います。 なぜなら、Twitter を使用する場合

you can only have a certain amount of characters  which are letters so I think abbreviations became  

、特定の量の文字しか持てないからです。 そのため、略語

popular in in the twitter way in the twitter  world when we had to shorten what we wanted to say  

は、Twitter の世界で Twitter のやり方で普及し たと思います。 私たちが言いたかったことを短くするために

okay so yeah we've got lots of people saying  why which is fantastic fantastic I'm loving  

オーケー、ええ、たくさんの人が言っています なぜこれは素晴らしい 素晴らしいです 私は大好きです

the comments everybody that's really really  great okay what about jw I pronounce it like jw  

コメント みんな本当に本当に 素晴らしいです オーケー jw はどうですか jw または jw のように発音します jw と発音

or jw you can also say jw but you can also  say jw jw you don't want to get fomo do you  

することもできます でも jw jw you don't want to get fomo? って言うこともできます

I don't know what jw means or jw  depends what how you want to use it  

か jw が何を意味するのかわからない、または jw を どのように使用したいかによって異なり

okay we have a few answers but  try and think a little bit more  

about this jw jw if I point to my head jw

ます これ jw jw 自分の頭を指さすと jw

oh we have a lot of here we go yeah we got the  good the correct answer just wondering if you're  

ああ、たくさんありますね はい 、正解です

just wondering it means you want to know what  that other person is thinking or what excuse me  

ちょうど疑問に思っているだけですか 他の人が何を考えているのか、どんな言い訳をしたいのか知りたいという意味ですか 申し訳ありませんが

pardon what the other person is thinking  or what the other person wants to do  

、相手は何ですか 考えて いるか、他の人が何をしたいのかを考えている

so jw jw where are you in the world just wondering  where are you in the world okay fantastic that's  

ので、jw jw あなたは世界のどこにいるのだろうと思っているだけです あなたは世界の どこにいるのか

so great well done everybody and the last one  is fomo do you get fomo I know I certainly do

わかりました 素晴らしい それは とても素晴らしいです

let's see what people think that fomo is a really  common one that everybody uses these days actually  

fomo は本当に一般的なもので、最近では誰もが実際に使用していると人々が考えていることを確認してください。

my cousin who is I think she's 25 she always  has fomo whenever I post an instagram story or  

私のいとこは 25 歳だと思います。 私がインスタグラムのストーリーを投稿するとき、または

whenever I post something she's always saying oh  my gosh fomo I really I really wish I was where  

何かを投稿するときはいつでも、彼女は いつも fomo を持っています。 本当に私がどこにいたらいいのにと思い

you are yeah awesome we have no shoe no excuse the  pronunciation who says excuse me again I'm sorry  

ます あなたは素晴らしいです 私たちは靴を持っていません 言い訳 はありません 言い訳はありません 誰がもう一度言い訳を言います 申し訳

about the coughing fear of missing out and if you  have a fear of missing out it means that you don't  

ありません 欠場することへの咳の恐怖について。

want to miss out on what is happening you want to  be in that place where the people are are enjoying  

何が起こっているのかを逃すために 、人々が楽しんでいる場所にいたいと思う

themselves so fear of missing out put your hand  up if you ever get fomo I know I certainly do  

ので、見逃すことを恐れて、 もし何かを見つけたら手を挙げてください。私は確かに知っています。

it's so great to see 170 people here I want  to get to 200 can we get to 200 concurrent  

に ライブで 200 人に到達できますか 200 人の同時

viewers in a live make sure you make sure you  message make sure you um make sure you share it  

視聴者をライブで獲得でき ますか 必ずメッセージを送ってください 友人と共有するように

with your friends all right good let's go on to  the next part it says lol I never get fomo ugh  

してください

idk or I don't know I'm ho or imho it starts  so early I want to sleep all morning tbh

idk or I don't know I'm ho or imho それは とても早く始まるので、朝はずっと寝たいので、

so listen to how I say it lol fomo idk you can  say I'm ho or imho and tbh so what did we get  

私の言うことを聞いてください笑 fomo idk あなたは 私が ho or imho and tbh と言うことができます。

for lol ah yes everybody knows this one laugh out  loud so you have laugh out loud and then you have  

笑 ええ、誰もがこれが大声で笑うことを知っている ので、あなたは大声で笑い、それからあなたは

laugh my ass off and it kind of means the same  thing but like if you're laughing my ass off  

私のお尻を笑い飛ばします。それは一種の同じことを意味しますが、あなたが私のお尻を笑い飛ばしているのと同じように、

it means you're laughing a lot more okay so  that's great lots and lots of comments really  

それはあなたが大声で笑っていることを意味します もっと たくさん 大丈夫 すごい たくさんのコメント 本当に

good everybody everybody's doing a great job  okay laugh out loud or laughing out loud idk  

良い みんなみんな素晴らしい仕事をしている 大丈夫 大声で笑ったり、大声で笑ったり idk

idk what this means does anybody  know what idk means hmm I'm not sure

idk これ が何を意味するのか 誰も知らない idk が何を意味するの

i don't know fantastic well done seville I  don't know fantastic that's an easy one I think  

かはわかりません 素晴らしいことはわかりません よくやったセビリア 私 は素晴らしいことを知りません。それは簡単なこと

what about imho or imho I think this is a little  bit difficult difficult because it can also be I m  

だと思います。 これは少し難しいです 難しいです I m

o imo as well let's move on I'm o I am ho anybody  know this is a little bit difficult and actually  

o imo 同様に先に進みましょう I'm o I am ho 誰もが 知っています これは少し難しいことであり、実際

I didn't know what this one meant until I started  working and teaching at Reallife English so this  

には 始めるまでこれが何を意味するのかわかりませんでした Reallife English で働いて教えていたので、これ

was new to me ah awesome we have the correct  answer in my humble opinion or in my opinion if  

は私にとって初めてのことでした ああ素晴らしい 私たちの 謙虚な意見または私の意見では、

you use imo and you can use this to basically give  an opinion but to not say that your opinion is  

あなたがimoを使用し、これを基本的に意見を述べるために使用できますが 、あなたの意見が必ずしもそうであるとは言えません。

necessarily the correct opinion it's what you  think but you kind of oh being polite about  

正しい意見はあなたの 考えですが、あなたは自分の意見について礼儀正しくし

your opinion so that's great that people are doing  that and I see this a lot in various text messages  

ているので、人々がそうしていることは素晴らしいことです。 これは、さまざまなテキスト メッセージ

and threads and and Whatsapp conversations as  well great and tbh tbh I think this is an easy  

やスレッド、Whatsapp の会話で よく見られます。素晴らしいと思います。 は

one I think people might get this and we use this  all the time franco marini to be honest exactly  

簡単です。人々はこれを理解できると思い ます。正直に言うと、フランコ マリーニは常にこれを使用しています。つまり

so Imho Imho and tbh are quite similar except  tbh is a little bit more stronger to use  

、Imho Imho と tbh は非常に似てい ますが、tbh は使用するのに少し強い

so someone might say to you what do you think of  this shirt do you like my shirt and they might say  

ので、誰かがあなたに何をするかを言うかもしれません。 番目 このシャツのインク、あなたは私のシャツが好きですか、そして彼らは言うかもしれません、

Imho or imho it's a little it's not very nice or  tbh it doesn't look good on you so we can it's  

私見または私見、それは少しあまり良くない、または あなたに似合わないので、私たちはそれができます、それ

a little bit more like intense or a little bit  stronger okay and I can just I just saw a question  

はもう少し激しいまたは少し 強いようです ちょうど質問を見ました

um is this live saved yes this live is saved there  is a playlist with all of the live lessons so when  

このライブは保存されていますか はい、このライブは保存され ています すべてのライブ レッスンを含むプレイリストがあるので

the lesson finishes head on over to the Reallife  English page and you can watch all of the live  

、レッスンが終了したら Reallife English ページに移動すると、すべてのライブ レッスンを見ることができます

lessons there and I want to let you know that we  are developing our app it's a podcast and speaking  

そこで、私たちがアプリを開発していることをお知らせしたいと思います。 これはポッドキャストと話す

app and the podcast that is up and running and  every podcast that Andrea Ethan and I do now has  

アプリであり、ポッドキャストは稼働し ています。アンドレア・イーサンと私が現在行っているすべてのポッドキャストにはトランスクリプトが付いて

a transcript so you can listen and read at the  same time and if you want to check out and try  

いるので、聞いたり読んだりすることができます。 ポッドキャストとスピーキングアプリをチェックアウトして試してみたい場合

out podcast and speaking app I have put the link  in the description below it's really great because  

は、下の説明にリンクを

you'll be able to practice your listening and  you're reading at the same time and we are also  

入れました。リスニングを練習 しながら同時に読むことができるので、とても素晴らしいです。

getting ready to launch the speaking part of the  app which will let you connect with anybody from  

スピーチを開始する準備をしています アプリの一部で、世界のあらゆる地域の誰とでもつながることができます。

all parts of the world actually just this  week on wednesday I had a conversation with  

実際には 今週の水曜日に

people in France in people in Algeria people  in Czech Republic I think I spoke to somebody  

、フランスの人々、アルジェリアの人々 、チェコ共和国の人々と会話したと思います。ベトナムの誰かと話をしたと思います。

in Vietnam so it's a really powerful tool that  I'm really excited to check out okay oh ROLF btw  

非常に強力なツール です。チェックするのがとても楽しみです。ROLF ところで、

you're so lazy whatevs yolo I just noticed that  I didn't bold your you are and that means you are  

あなたはとても怠け者です。 あなたのことを太字にしていないことに気付きました。つまり、あなたがそうであることを意味する

so I didn't bold that one that was a trick  question okay let's continue on fantastic  

ので、太字にしませんでした ひっかけ 問題 オーケー、素晴らしい話を続けましょう

yes the app is free I can see people asking that  question the app is free what about ROLF ROLF  

はい、アプリは無料です その質問をしている人がい ます アプリは無料

oh I'm ROLFing you might hear that ROLF

です ROLF はどうですか ROLF ああ、私は ROLF です ROLF

okay sorry computer technology ROLF  good roll on the floor laughing or  

大丈夫 申し訳ありませんがコンピュータ技術 ROLF 床の上でよく転がります 笑ったり、

rolling on the floor laughing and actually  my Canadian friend introduced this to me  

床に転がりながら笑っていましたが、実際 にカナダ人の友人がこれを紹介してくれました

I would tell a joke and she would say ROLF or  ROLFing I'm like what are you talking about  

私がジョークを言うと、彼女は ROLF または ROLFing 私はあなたが何について話しているかのようだ

and she said it's roll on the floor laughing  fantastic everybody what about the next one  

と言いました 彼女はそれが床に転がっていると言いまし た 次の試合

btw btw is how I would say with like an s sound  at the end or you can also say btw as well oh yes  

ところで、最後に s のような音 を付けて言う方法です。または、ところで同様に言うこともできます。おお、そうです。お疲れ様でした。ルーシー、ところで、

nice job Lucy by the way well done by the  way now if you're liking this live lesson and  

このライブ レッスンが気に入ったら、

if you want me to continue to give live  lessons I need your help I really do  

ライブ レッスンを続けてほしい場合は 、あなたの助け

if you are not subscribed make sure you hit the  subscribe button and the bell down below for a  

が必要です チャンネル登録していない場合は、 チャンネル登録ボタンを押して、毎週金曜日のライブ レッスンのベルを押してください。また、

live lesson every friday and also hit the like  button because it's really good to promote the  

いいね ボタンも押してください。

the video to new learners so if you love my  live lessons make sure you hit the like button  

動画を新しい学習者に宣伝するためです。私の ライブ レッスンが気に入ったら、必ず「

okay next one whatevs so this is like a shortened  contraction or an abbreviation for a longer word  

いいね」

let's see if I keep pressing the wrong button on  my computer let's see if anyone knows what whatevs  

ボタンを押してください 私のコンピューター、whatevs を知っている人がいるかどうか見てみましょう

and you use whatevs when you kind of like  don't really care about someone's opinion  

そして、あなたが好きなときに whatevs を使用します 人の意見はあまり気にしない

so going back to this shirt people might say tbh  I don't like it and you can say whatevs I'm buying  

ので、このシャツに戻ると、人々は tbh と言うかもしれません。

it means I don't care what you're thinking I'm  gonna buy it fantastic we have Leelee Jackson  

購入 意味はどうでもいい あなたが考えているなら、 私は素晴らしいものを買うつもりです。リーリー・ジャクソンが

who says whatever and that's exactly what  it means and what about yo yolo yolo yolo  

います。彼は何でも言います。 それはまさにそれが意味することであり、yo yolo yolo yolo についてはどうですか

y-olo no it's yolo yolo and this is  really true this is really true for

y-olo いや、yolo yolo です。これは本当に真実です。

everything you only live once well done to sarvin  you only live once and that's really true you  

you only live once to sarvin よく

do only live once and people might use this to  say like oh are you gonna come to are you gonna  

come to the bar or you're going to come to the  restaurant on Friday and say no I'm a little tired  

やった 金曜日にレストランに来て、ノーと言います。少し疲れ

and they might say to you come on yolo means  you only live once and you only sometimes have  

ているので、あなたに来てくださいと言うかもしれません。つまり、人生は 一度きりで、何かをする機会が 1 回しかないということです。

one opportunity to do something so it's really  cool um and people use it quite a lot in in um

とてもクールで、人々はそれをよく利用しています。

excuse me people use yolo quite a lot in in  daily conversations all right we're almost  

すみません、人々は日常会話で yolo をよく使います。大丈夫です。もうすぐそこに着き ます。

there if you want to go don't forget to rsvp  asap because they need to buy the food just  

行きたい場合は、できるだけ早く rsvp することを忘れないでください。 彼らは食べ物を買う必要があるから

let me know did you notice like you  can't you can't make lmk like lmk  

です。 lmk を lmk のようにすることはできませ

it's let me know I wonder if any of our French  listeners or French followers know what rsvp  

ん 私たちのフランス語の リスナーまたはフランスのフォロワーのいずれかが rsvp とは何かを知って

is is there anyone watching or anyone who  speaks French do you know what rsv means

いる場合、誰かが見ているか 、フランス語を話す人はいますか rsv が何を意味するか知っていますか?

okay Neil that is a good response

yes could all you're getting ahead of yourself  there you're answering the next question  

次の質問

that do any French people know what this is so the  translation is crepene civo play excuse my French  

は、フランス人はこれが何かを知っていますか? 翻訳はクレペンです civo play すみません フランス語

it's not very good but it be basically means to  respond uh please reponder is respond civil play  

です あまり上手ではありませんが、基本的には応答することを意味します

is please in French wow teaching English teaching  French what next Portuguese Spanish just ask me  

次のポルトガル語のスペイン語は私に聞いてください

okay syllable player we have uh Carol  on uh Facebook saying civil play  

わかりました音節のプレーヤーはええと キャロル ええと Facebook で市民の遊びを

means please right respond please and that means  the person wants to let you the person wants you  

意味 する

to tell them if you're going you will see  rsvp on birthday and wedding invitations  

と言っています. 誕生日や結婚式の招待状は

okay and i've seen a few people say asap and  that is as soon as possible and that means  

大丈夫です。何人かの人ができるだけ早く言うのを見ました。それはできるだけ早くです。つまり、できるだけ早く

that they want you to tell them your answer  as soon as you can as soon as possible awesome  

あなたの答えを伝えてほしいという意味 です。 できるだけ早く素晴らしい

I can see if you want to hear olly speaking  French you need to check out our last podcast  

オリーの話すフランス語を聞きたいかどうかわかり ます。最後のポッドキャストをチェックする必要があります

yeah we did a podcast on words from other  languages and I say like there's different ones

we said oh my gosh I didn't know most of these  words well now you do and that's great that you  

これらの 単語のほとんどをよく知っています。あなた

are learning with us awesome awesome awesome okay  let's continue on because you hear this a lot in  

が私たちと一緒に学んでいるのは素晴らしい ことです

our podcast I think ethan uses this instead  of the full form like all the time whenever  

I'm doing the transcripts for the podcast I always  have to change the word because ethan always ethan  

ね ポッドキャストのトランスクリプトを 作成しています。ethan は常に ethan が

always uses this yeah good we have we have because  yeah exactly right and it can also be spelt c a u  

常にこの単語を使用しているため、単語を変更する 必要があります

s e with a little dash at the front um as well I  just had a question do you speak French I studied  

フランス語を話せますかという質問があり

French at university but I do not speak French  anymore I speak more spanish portuguese these days  

ました 大学でフランス語を勉強しましたが、もうフランス語は 話せません 最近はスペイン語のポルトガル語

okay lmk or let me know as I said at the start you  can't really say lmk it's let me know but it's a  

をもっと話します わかりますが、それ

nice way to shorten a word so that's fantastic 194  come on six more six more okay and the last part  

は言葉を短縮する良い方法なので、それは素晴らしいことです 194 さあ、あと 6 つ、さらに 6 つ以上、オーケー、そして会話の最後の部分

of the conversation is d-dubs i'll dm you next  week cool got to go ttyl anyone know what d dubs  

は d-ダブです。

means you can also say d w d dubs or d  w I say d dubs because I think I'm cool

は、d w d dubs または d w とも言えることを意味します。 私は d dubs と言います。私はクールだと思うからです。

but I think um I think d dw is also very correct

でも、d dw も非常に正しいと思います。

awesome let's see what people are saying here  we go diego diego davie and I think that sounds  

すばらしいと思います。ここで人々が何を言っているのか見てみましょう。

like you're from brazil maybe diego davie says  don't worry and that is correct don't worry  

ブラジル出身のようですね。多分ディエゴ デイビー は心配しないで、その通りです心配しないでくださいと言っています。心配しないでください。

dm i'll dm you next week if someone slides  into your dms maybe they are talking to you on  

もし誰かがあなたの dms に滑り込んできたら、来週 dm でお知らせします。

instagram or something like that so what does dm  mean here we go direct message and you might also  

dm とは どういう意味ですか ダイレクト メッセージを送信します。また、そうかもしれません

yeah diego davi is from um brazil what what part  of brazil are you in I'm in Rio de janeiro at the  

ディエゴ ダヴィはブラジル出身 です あなたはブラジルのどの地域ですか 現在リオデジャネイロに

moment so dm is direct message and you might also  hear people say pm which is a private message so  

いるので、dm はダイレクト メッセージであり、 人々が言うのを聞くかもしれません 午後はプライベート メッセージですので、

dm or pm okay fantastic all right let's continue  got to go now I think this one is a little bit  

DM または午後に送信 してください。 今、これは少し古いと思います。

older when I was growing up we used msn which  is was a like a a Whatsapp kind of talk online  

私が成長していたとき、私たちは msn を使用していました。これ は、Whatsapp のようなオンライントークのようなものでした。

excuse me and we also we always used to use g2g or  got2go and yeah lucy you are correct gotta go got  

すみません、私たちはいつも g2g や got2go を使用していました。

to go I have to go it means I need to leave right  now so that's fantastic well done and the last one  

行く必要があります。今すぐ出発する必要があることを意味します。 それは素晴らしいことです。最後

is ttyl t-t-y-l um does anyone know what  this means oh yeah I think we've got one  

は ttyl t-t-y-lum です。これが何を意味するか知っている 人はい

answer but I'm gonna wait for somebody  new who I haven't spoken to fantastic

ますか 私が話したことがない新しい誰かのために、

talk to you later and that's exactly  what that one means talk to you later  

後で素晴らしい話をしてください。それは まさにそれが意味することです 後で話してください

now everybody you have just learned  26 abbreviations that we use when on

今、あなたが学んだばかりの皆さん WhatsAppでテキストメッセージを送信 するときに使用する26の略語

Whatsapp when you're text messaging when you're  even writing things on Facebook and on twitter  

Facebook や Twitter で何かを書いて

uh did you learn anything in today's lesson  if you learned something new make sure you  

いても 今日のレッスンで 何か学びましたか 何か新しいことを学んだ場合は、必ず「いいね」

hit that like button subscribe to our channel and  I want to say thank you so much for joining me in  

ボタンを押してください チャンネルに登録して ください。

today's live lesson and to as I said to help us at  Reallife English it really sup it really helps the  

今日のライブ レッスンに参加してくれて、 私が言ったように リアルライフ イングリッシュ チャンネルは本当に役に立ち

channel if you hit the like button if you want to  continue to see these Reallife English lessons and  

ます。これらのリアルライフ イングリッシュ レッスンを引き続き見たい場合や

get your participation in so I want to say thank  you so much um I'm going to remove this I can see  

、参加してもらいたい場合は、いい ねボタンを押してください。ありがとうございます。これを削除します。 わかり

I want to share nilra nilra's so she is in our  fluency circle actually she's gone through the  

ます nilra nilra のことを共有したいので、彼女は私たちの 流暢さのサークルにいます。実際、彼女は

native immersion course or the fluent with friends  course and she says amazing I learned a lot now  

ネイティブ イマージョン コースまたは流暢な友達との コースを受講しており、彼女は素晴らしいと言っています。私は今、多くのことを学びました。

I'm ready to text on Whatsapp awesome everybody I  want to say thank you so much for joining me today  

今日はご参加いただきありがとう

if you have a question for me make  sure you leave it in the comments  

ございます 質問がある場合

after the live is finished and yeah thank you so  much let's do an aww yeah so everyone hands up  

は、ライブ終了後に必ずコメント欄に残してください 本当にありがとうございました

and on three I'm gonna do an aww yeah three two  one aww yeah see you next week everybody bye bye.

ええ、ええ、3、2、1、ええええ、また 来週、みんなさようなら。