下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
“I can only watch movies with subtitles. If
I turn off the subtitles, I get so lost!”
0
160
5760
「私は字幕付きの映画しか見ることができません。
字幕をオフにすると、とても迷子になります!」
00:06
“Natives speak so fast!” “I can understand my
Teacher, but when I listen to someone else,
1
6720
5840
「ネイティブは話すのが早い!」 「
先生の話は理解できますが、他の人の話を聞くと、
00:12
I don’t understand anything!”
“My listening is really bad.”
2
12560
4160
何も理解できません!」
「私のリスニングは本当に悪いです。」
00:17
“I get so frustrated when I have to
ask someone to repeat what they said!”
3
17520
4240
「相手の言ったことを繰り返すように頼まなければならないとき、私はとてもイライラし
ます!」
00:22
“How can I improve my listening?”
4
22960
1600
「どうすればリスニングを改善できますか?」
00:26
If you ever said any of these phrases
or something similar to them, you are
5
26080
4800
これらのフレーズ
またはそれに類似したことを言ったことがあるなら、あなたは
00:30
not alone. Understanding fast English is one of
the greatest challenges English learners face.
6
30880
6320
一人ではありません。 速い英語を理解することは
、英語学習者が直面する最大の課題の 1 つです。
00:38
Maybe you understand English when you
read or when you speak to some people,
7
38160
4880
本を読んだり、誰かと話したりするときは英語を理解できるかもしれません
00:43
but overall you feel like you
need to improve your listening.
8
43040
3840
が、全体的には
リスニングを改善する必要があると感じています。
00:47
In today’s lesson, you will learn 5
9
47680
3280
今日のレッスンでは、最終的に速い英語を理解
00:50
listening secrets that will help
you finally understand fast English.
10
50960
4400
するのに役立つ 5 つのリスニングの秘密を学び
ます。
00:56
But first, if you’re tired of trying boring
and ineffective methods to learn English,
11
56080
5920
しかしまず、退屈
で効果のない英語学習方法に飽き飽きし
01:02
you’ve come to the right place! Every week
we release lessons to help intermediate and
12
62000
5680
ているなら、ここが最適な場所です。 毎週
私たちは
01:07
advanced learners just like you to speak English
with confidence. So if you’re new here, make
13
67680
6960
あなたのような中級および 上級学習者
が自信を持って英語を話すのを助けるためのレッスンをリリースします。
01:14
sure you hit the subscribe button and bell down
below so you don’t miss any of our new lessons!
14
74640
5680
初めての方は、新しいレッスンを見逃さないように、購読ボタンを押して下にベルを鳴らして
ください。
01:24
Secret 1: Adjust your expectations
15
84240
2960
秘訣 1: 期待を調整する
01:28
Successful advanced learners understand the
importance of managing their expectations.
16
88160
5920
成功する上級学習者は、
自分の期待を管理することの重要性を理解しています.
01:34
Before we get into practical things you can
do and learn to understand fast English,
17
94080
5440
あなたができる実用的な
ことや速い英語を理解する方法に入る前に
01:39
it’s important that you
remember three basic things:
18
99520
3360
、次の 3 つの基本的なことを覚えておくことが重要です
01:44
1. Don’t try to understand every single word.
19
104560
3440
。1. すべての単語を理解しようとしないでください。
01:48
If you try to understand every single word you
hear, you will get frustrated and discouraged.
20
108720
5600
聞いた単語をすべて理解しようと
すると、イライラして落胆します。
01:54
Instead, focus on meaning and specific
phrases. Start small, and keep improving.
21
114960
6160
代わりに、意味と特定のフレーズに注目してください
。 小さく始めて、改善を続けます。
02:02
2. Embrace the fact that some sounds in
English might not exist in your first language.
22
122560
6080
2. 英語の一部の音は
母国語には存在しない可能性があるという事実を受け入れます。
02:09
If you want to understand English better,
you have to be willing to learn the most
23
129520
4320
英語をよりよく理解
したい場合は、英語の最も
02:13
common sounds and pronunciation
features of the English language.
24
133840
4480
一般的な音と発音の
特徴を進んで学習する必要があります。
02:18
Those might not exist in your native
language, so be open to learning them.
25
138320
4720
これらは母国語には存在しない可能性がある
ため、積極的に学習してください。
02:24
3. Don’t expect to understand
everything overnight.
26
144720
4080
3. 一晩ですべてを理解できると期待しないでください
。
02:29
Developing your listening skills is a life-long
process and it will take time. Be patient.
27
149520
6320
リスニング スキルの開発は生涯にわたる
プロセスであり、時間がかかります。 我慢して。
02:37
Secret two: exposure.
28
157120
1760
秘密の 2: 露出。
02:42
In order to understand fast English, you need
constant, daily exposure to the language.
29
162240
5680
速い英語を理解するために
は、その言語に毎日触れ続ける必要があります。
02:48
Some ways to do that include watching
movies, TV series and listening to podcasts.
30
168480
5520
その方法には、
映画やテレビ シリーズの視聴、ポッドキャストの視聴などがあります。 アメリカ英語は
02:54
Maybe you feel comfortable listening to
American English, but how about British,
31
174800
4400
聞き取りにくいかもしれませんが
02:59
Scottish and Australian English, for example?
Remember that the English language has many
32
179200
6240
、たとえばイギリス英語、スコットランド英語、オーストラリア英語はどうでしょうか。
英語にはさまざまな訛りや方言があることを覚えておいてください
03:05
different accents and dialects. Make sure you
have enough exposure to the different varieties.
33
185440
7600
。
さまざまな品種に十分に触れるようにしてください。
03:13
Also, did you know that most people who speak
English in the world are non-native speakers?
34
193040
4800
また、世界中で英語を話すほとんどの人
が非ネイティブ スピーカーであることをご存知ですか?
03:18
Listen to non-native speakers as well. This will
make your experience learning English much richer.
35
198720
6080
非ネイティブスピーカーの話も聞く。 これ
により、英語学習の経験がより豊かになります。
03:26
By the way, with our RealLife English app you
can do just that. You can listen and talk to
36
206080
5920
ちなみに、RealLife English アプリを
使えば、まさにそれができます。 世界中の人々に耳を傾け、話すことができ
03:32
people from all over the world. You can also
improve your listening skills with our podcast,
37
212000
5680
ます。 また
、ポッドキャストを使用してリスニング スキルを向上させることもできます。このポッドキャスト
03:37
which comes with transcripts and
vocabulary notes for you to follow along.
38
217680
4480
には、書き起こしと
語彙のメモが付いています。
03:42
If you feel lost and insecure speaking English,
39
222960
2720
英語を話すことに自信が持てない場合は、RealLife English アプリ
03:45
we highly recommend you download
our RealLife English app.
40
225680
3440
をダウンロードすることを強くお勧めします
。
03:49
You can download it for free at the
Google Play or the Apple App Store.
41
229760
5280
Google Play または Apple App Store から無料でダウンロードできます。
03:55
You can also find the link up here
and down in the description below.
42
235040
4320
また、このリンク
は上と下の説明にあります。 今すぐアプリをダウンロードして
03:59
Become a confident English speaker and join the
global conversation by downloading the app now!
43
239360
5520
、自信を持って英語を話せるようになり、
グローバルな会話に参加しましょう!
04:06
Secret 3: Learn Connected Speech
44
246480
3040
秘密 3: コネクテッド スピーチを学ぶ
04:11
Have you ever stopped to think
about what “fast English” really is?
45
251200
3760
「速い英語」とは何かについて考えたことはありますか?
04:15
While it’s common to believe that natives speak
too fast, this is not technically true. Yes,
46
255840
6880
ネイティブは話すのが速すぎると思われがちですが、厳密には
そうではありません。 はい、
04:22
some people do speak faster than others, but
most of the time, the reason you can’t understand
47
262720
5600
一部の人は他の人よりも速く話しますが、
ほとんどの場合、理解できないの
04:28
is because natives have the habit
of linking and reducing sounds,
48
268320
4720
は、ネイティブには
音をつなげたり減らしたりする習慣があるためです。したがって、
04:33
so it’s important that you
learn about connected speech.
49
273600
3600
接続された会話について学ぶことが重要です。
04:37
Let me give you an example.
Notice that I’m speaking both ways
50
277200
12400
例を挙げましょう。
04:49
at the same pace, not too fast, not too slow. But
they still sound different, right? Why? Because in
51
289600
7680
早すぎず、遅すぎず、同じペースで両方向に話していることに注意してください。 でも
、それでも違うように聞こえますよね? なんで?
04:57
the second form I’m using connected speech.
So let’s analyze the connected
52
297280
4800
2 番目の形式では、接続音声を使用しているためです。
それでは、この文の接続された音声を分析してみましょう
05:02
speech in this sentence:
When you have a word that
53
302080
3440
05:05
ends in T or D and the next word starts with a
consonant, we normally cut out the final T or D.
54
305520
6480
。T または D で終わる単語があり、次の単語が
子音で始まる場合、通常、最後の T または D を切り取ります。
05:12
In this example, notice that we have the T for
“but” and the next word, “then”, also starts
55
312720
6880
この例では、T があることに注意してください。
「but」と次の単語「then」も
05:19
with a consonant. In this case, we don’t pronounce
the final T in “but”. Instead, we say “buh-then”.
56
319600
7200
子音で始まります。 この場合
、「but」の最後の T は発音しません。 代わりに、「buh-then」と言います。
05:28
Also, we have the D for “had” and the next
word, “to”, starts with a consonant. Again,
57
328000
6480
また、「had」の D があり、次の
単語「to」は子音で始まります。 繰り返しますが
05:34
we don’t pronounce the D for
“had”. Instead, we say “hAh-tuh”.
58
334480
4480
、「had」の D は発音しません
。 代わりに、「hAh-tuh」と言います。
05:40
The T in the word “to” is sometimes pronounced
as a flap T and the “o” is usually reduced to
59
340000
6320
「to」の
T はフラップ T と発音されることがあり、「o」は通常
05:46
a schwa sound, “uh”. It’s very common
for Americans to pronounce it “duh”.
60
346320
5520
シュワ音の「uh」に短縮されます。
アメリカ人が「duh」と発音するのは非常に一般的です。
05:52
In England, you would probably hear “hAh-tuh”
while in The US you would probably hear “hAh-duh”.
61
352640
6560
イギリスではおそらく「hAh-tuh」
と聞こえますが、米国ではおそらく「hAh-duh」と聞こえます。
06:00
It’s also common to cut the H in the
word “him”, so we would say “im”.
62
360160
4400
また、「him」の H をカットするのが一般的
であるため、「im」と言います。
06:05
If the next word that follows a final T or
D is a vowel, we tend to pronounce the T
63
365520
5280
最後の T または D に続く次の単語
が母音の場合、T
06:10
or D with a flap T sound. This is
especially true in American English.
64
370800
5520
または D をフラップ T 音で発音する傾向があります。 これは
特にアメリカ英語に当てはまります。
06:16
For example, “At eight o’
clock” becomes “Adei-duh clock”.
65
376960
4080
たとえば、「8 時
」は「Adei-duh clock」になります。
06:22
So when we put these connected speech
elements together, we have something like:
66
382000
4400
したがって、これらの接続された音声
要素をまとめると、次のようになります。
06:35
Notice that in England we tend to
pronounce the letter T more often
67
395600
4080
イギリスでは、アメリカ人よりも文字 T をより頻繁に発音する傾向があることに注意してください
06:39
than Americans. That’s why it’s important
for you to listen to many different accents.
68
399680
5840
。 その
ため、さまざまなアクセントを聞くことが重要です。
06:46
If you want to learn more about connected speech
Ethan and I made two lessons with more examples.
69
406160
6320
コネクテッド スピーチについて詳しく知りたい場合は、
イーサンと私がより多くの例を使って 2 つのレッスンを作成しました。
06:53
You can find the link to the lessons up here and I
will also link them down in the description below.
70
413120
5520
レッスンへのリンクはこちらにあり
ます。また、以下の説明でそれらをリンクします。
06:59
Make sure you watch them after this lesson!
71
419360
2480
このレッスンの後、必ずそれらを見てください。
07:03
Secret 4: Know where to put
the stress in the sentences
72
423520
4160
秘訣 4: 文のどこにアクセントを置くかを知る
07:08
“Sentence stress” is about knowing which words
to emphasize in a sentence. In every sentence,
73
428640
6000
「文の強調」とは
、文の中でどの単語を強調するかを知ることです。 すべての文には、
07:14
we have two kinds of words:
Content words and Function words.
74
434640
4080
内容語と機能語の 2 種類の単語があります。
07:19
“Content words” are the words that
carry the meaning of the sentence.
75
439520
4160
「内容語」と
は、文の意味を伝える言葉です。
07:24
They are usually nouns,
verbs, adjectives and adverbs.
76
444400
4080
それらは通常、名詞、
動詞、形容詞、副詞です。
07:29
On the other hand, “Function words” are words
that connect the main ideas in a phrase.
77
449280
5360
一方、「機能語」とは
、フレーズ内の主なアイデアをつなぐ言葉です。
07:35
While they carry a little bit of meaning,
their main use is to put it all together.
78
455280
4880
多少の意味はあり
ますが、主な用途はすべてをまとめることです。
07:41
They are usually prepositions,
auxiliary verbs and linking words.
79
461040
4480
それらは通常、前置詞、
助動詞、接続語です。
07:46
Let’s look at some examples. You will
see some sentences on the screen. First,
80
466480
5760
いくつかの例を見てみましょう。
画面にいくつかの文章が表示されます。 最初に、発音で強調される単語
07:52
I will give you some time to try and identify the
words that would be stressed in pronunciation.
81
472240
5600
を特定するための時間を与えます
。
08:11
The verb “study” and the adverb “a lot” are
stressed here. “I must” is reduced to Imus and
82
491680
5600
ここでは動詞「勉強する」と副詞「たくさん」が
強調されています。 「I must」は Imus に短縮され
08:17
the article “a” is reduced to a schwa sound, huh.
83
497280
3520
、冠詞「a」は schwa サウンドに短縮されますね。
08:28
The verbs “made” and “called” are
stressed, just like the noun “dinner”.
84
508400
4960
動詞「made」と「called」は
、名詞「dinner」と同じように強調されます。
08:34
The auxiliary “had” is abbreviated and the
words “when she” are spoken continuously.
85
514800
6320
助詞の「had」は省略され、
「when she」という言葉は続けて話されます。
08:48
The words “been”, “country” and “times”
are stressed. “He has” is reduced to “He’s”
86
528720
7520
「been」、「country」、「times」という言葉
に強調が加えられています。 「He has」は「He's」に短縮され
08:56
and the word “many” is pronounced quickly.
87
536240
2480
、「many」という単語はすばやく発音されます。
08:59
However, notice that the phrase “in
and out of the” gets really reduced,
88
539440
4640
ただし、「in
and out of the」というフレーズ
09:04
since it is formed by three prepositions
(in/out/of), one linking word
89
544080
5280
は、3 つの前置詞
(in/out/of)、1 つの接続語
09:09
(and) and an article (the).
So we say i-na-nouh-duv-thuh.
90
549920
3360
(and)、および冠詞(the)で形成されるため、実際に短縮されることに注意してください。
だから私たちは i-na-nouh-duv-thuh と言います。
09:18
As you can see, it’s much more
productive to focus on sentence stress
91
558560
3840
お分かりのように、個々の音よりも
文の強調に集中する方がはるかに生産
09:22
rather than on individual sounds.
92
562400
2000
的です。
09:25
However, there is one very special sound in
English that you should pay attention to.
93
565200
4400
ただし
、注意を払うべき英語の非常に特別な音があります。
09:30
This little sound, when applied correctly,
can drastically improve your listening skills
94
570320
5440
この小さな音を正しく適用
すると、リスニング スキルと発音が大幅に向上します
09:35
and your pronunciation. And this is actually the
next and final secret we’re going to talk about:
95
575760
6240
。 そして、これは、
次にお話しする最後の秘密です:
09:44
Secret 5: The Schwa sound
96
584880
2320
秘密 5: シュワ
09:48
The “schwa” is the sound we make when we need
time to think about what we’re going to say
97
588560
5200
音 「シュワ」は、次に
何を言おうとしているのかを考える時間が必要なときに発する音です
09:53
next: uh. Almost all vowels that are not
stressed in a word will be pronounced with
98
593760
7120
。 強調されていない単語のほとんどすべての母音は
10:00
an uh sound. Because of this, the schwa is
the most frequent sound in spoken English.
99
600880
5680
、uh の音で発音されます。 このため、シュワ
は英語の話し言葉で最もよく使われる音です。
10:07
Since this sound is very common, if you
work on producing the schwa every time
100
607120
4880
この音は非常に一般的であるため、単語内でこの音が出てくる
たびにシュワを生成するように努める
10:12
it occurs in a word, not only will
your pronunciation improve but also
101
612000
4240
と
、発音が改善されるだけでなく
10:16
your listening comprehension
will automatically get better.
102
616240
3520
、聞き取り能力
も自動的に向上します。
10:20
Let’s understand this sound in a bit more detail.
103
620480
3120
この音をもう少し詳しく見てみましょう。
10:23
Take a look at the word “construction”.
104
623600
2320
「建設」という言葉に注目してください。
10:27
First, you need to identify the vowels. In this
case, we have the vowels “o”, “u” and “io”.
105
627040
6640
まず、母音を識別する必要があります。 この
場合、母音は「o」、「u」、「io」です。
10:35
Now you need to determine which one of these
vowels is stressed, or pronounced more strongly.
106
635120
5520
次に、これらの
母音のどれが強調されているか、またはより強く発音されているかを判断する必要があります。
10:41
In this case, it is the vowel “u”, as in “truc”.
107
641760
4080
この場合、「truc」のように、母音「u」です。
10:46
That means that the other vowels, “o”
and “io” will have the exact same sound.
108
646640
4720
つまり、他の母音「o」
と「io」はまったく同じ音になります。
10:52
Which sound is that? That’s
right, the schwa sound, uh.
109
652320
4840
それはどの音ですか? そう
です、シュワ音です。
10:57
So we pronounce this word:
110
657760
2080
だから私たちはこの単語を発音します:
11:01
Other examples include:
111
661840
1600
他の例は次のとおりです:
11:09
Knowing about the schwa is really important,
because when we apply connected speech
112
669200
4800
schwa について知ることは非常に重要です。
なぜなら、文の中で接続された音声要素を適用するとき
11:14
elements in a sentence, unstressed
vowels tend to have the sound uh.
113
674000
4720
、強勢のない
母音は uh の音を持つ傾向があるからです。
11:19
For example:
114
679440
880
例: シュワ音
11:27
Would you like us to create a lesson only about
the schwa sound? Leave a comment saying “I’d like
115
687680
6800
だけのレッスンを作りません
か? 「シュワ音についてもっと知りたい」というコメントを残してください
11:34
to learn more about the schwa sound”. If there are
enough requests, we might just create one soon!
116
694480
6000
。
十分な数のリクエストがあれば、すぐに作成する可能性があります。
11:41
To recap, here are the 5 secrets
to understanding fast English:
117
701040
4720
要約すると、速い英語を理解するための 5 つの秘訣は次の
とおりです。
11:46
Secret 1: Have realistic expectations
118
706480
3600
秘訣 1: 現実的な期待を持つ
11:50
Don’t expect to understand everything overnight.
119
710080
2800
一晩ですべてを理解できるとは思わないでください。
11:53
Secret 2: Listen to all kinds of English
120
713600
3280
秘訣 2: あらゆる種類の英語を聞く
11:56
Have daily exposure to both
native and non-native English.
121
716880
3440
ネイティブと非ネイティブの両方の英語に毎日触れてください。
12:01
Secret 3: Learn Connected Speech
122
721520
3040
秘訣 3: コネクテッド スピーチを学ぶ
12:04
Study how natives link and connect the sounds.
123
724560
2640
ネイティブがどのように音を結びつけ、つなげるかを学びます。
12:08
Secret 4: Know where to put
the stress in the sentences
124
728240
4160
秘密 4: 文のどこにアクセントを置くかを知る
12:12
Practice identifying Content words
and Function words in a phrase.
125
732960
3920
フレーズ内の内容語と機能語を識別する練習をします。
12:18
Secret 5: The Schwa sound
126
738000
2400
秘訣 5:
12:20
Study and implement the
schwa sound in your English.
127
740400
3520
シュワ サウンド英語でシュワ サウンドを学び、実装します。
12:23
I hope you enjoyed this lesson.
If you want to keep learning,
128
743920
3280
このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。
学習を続けたい場合は、
12:27
I highly recommend you watch this one next.
129
747200
2720
次の動画を見ることを強くお勧めします。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。