7 Tips to Start Speaking NOW!

27,135 views ・ 2021-10-22

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Are you at a point in your learning  where you can understand English well,  
0
400
4560
Êtes-vous à un stade de votre apprentissage où vous comprenez bien l'anglais,
00:04
but can speak little or no English at all?
1
4960
2800
mais parlez peu ou pas du tout d'anglais ?
00:08
Why does this happen?
2
8480
960
Pourquoi cela arrive-t-il?
00:10
If you understand the language to the point where  you are able to comprehend what I’m saying now,  
3
10320
5840
Si vous comprenez la langue au point de pouvoir comprendre ce que je dis maintenant,
00:16
it means that it’s already quite good. So,  what is that BLOCK that is preventing you from  
4
16160
6320
cela signifie que c'est déjà assez bon. Alors, quel est ce BLOCAGE qui vous empêche d'
00:22
actually opening your mouth, using the words  that you already know, and speaking English?
5
22480
5520
ouvrir réellement la bouche, d'utiliser les mots que vous connaissez déjà et de parler anglais ?
00:28
Are you thinking to yourself: is  there something wrong with me?
6
28000
3360
Vous vous dites : y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?
00:34
No, there isn’t anything wrong with you. But I  understand exactly how you feel because I myself  
7
34560
6320
Non, il n'y a rien de mal avec vous. Mais je comprends exactement ce que vous ressentez parce que moi-même j'ai
00:40
went months without speaking a single word  of Spanish while living here in Spain.
8
40880
4720
passé des mois sans parler un seul mot d'espagnol tout en vivant ici en Espagne.
00:46
You’re suffering from what in second language  learning is known as the silent period, but  
9
46720
6880
Vous souffrez de ce que l' apprentissage d'une langue seconde est connu sous le nom de période de silence, mais
00:53
when you learn about it, you realize  there’s nothing to suffer from, as it is  
10
53600
4400
lorsque vous en apprenez, vous réalisez qu'il n'y a rien à souffrir, car c'est
00:58
a natural part of learning a second language. What’s important though is that you spend the  
11
58000
6080
une partie naturelle de l'apprentissage d'une langue seconde. Ce qui est important cependant, c'est que vous passiez le
01:04
least time possible in this period...  that you break out of it and that you  
12
64080
4720
moins de temps possible pendant cette période... que vous en sortiez et que vous
01:08
start unlocking the endless benefits of  speaking English freely in the world.
13
68800
4880
commenciez à débloquer les avantages infinis de parler librement l'anglais dans le monde.
01:14
That’s exactly what I’ll teach you in this lesson.  
14
74320
3600
C'est exactement ce que je vais vous apprendre dans cette leçon.
01:17
You’re first going to learn why this is  happening. This will give you some much  
15
77920
5040
Vous allez d'abord découvrir pourquoi cela se produit. Cela vous donnera la
01:22
needed peace of mind as you’ll learn that  it’s okay that you’re not speaking yet.
16
82960
4480
tranquillité d'esprit dont vous avez tant besoin, car vous apprendrez que c'est normal que vous ne parliez pas encore.
01:28
However, we also want to actually get speaking  once and for all, and so the other part of this  
17
88400
6080
Cependant, nous voulons également commencer à parler une fois pour toutes, et donc l'autre partie de cette
01:34
lesson is going to be focused on giving you seven  tips so that you can finally start speaking in  
18
94480
6480
leçon va se concentrer sur vous donner sept conseils afin que vous puissiez enfin commencer à parler en
01:40
English, and in this way, get closer to  your dream of becoming a fluent speaker.
19
100960
4720
anglais, et de cette façon, vous rapprocher de votre rêve de devenir un orateur fluide.
01:46
How does that sound?
20
106240
1040
Comment ça sonne?
01:48
if you’re new here, welcome! Here at  RealLife English our mission is to  
21
108080
4720
si vous êtes nouveau ici, bienvenue ! Chez RealLife English, notre mission est de
01:52
guide you beyond the classroom to live and  learn, and speak English in the real world.  
22
112800
5760
vous guider au-delà de la salle de classe pour vivre, apprendre et parler anglais dans le monde réel.
01:59
And I’d be pleased to accompany you on your  English learning adventure. So, please,  
23
119120
5760
Et je serais ravi de vous accompagner dans votre aventure d'apprentissage de l'anglais. Alors, s'il vous plaît,
02:04
hit the subscribe button and the bell  so that you don’t miss our next lessons.
24
124880
5280
appuyez sur le bouton d'abonnement et la cloche pour ne pas manquer nos prochaines leçons.
02:12
So, what is the silent period?
25
132000
2160
Alors, qu'est-ce que la période de silence ?
02:15
The silent period is the time between  the first time that you start learning  
26
135760
3760
La période de silence est le temps entre la première fois que vous commencez à apprendre l'
02:19
English or are exposed to the language  and the moment when you start speaking it.
27
139520
5040
anglais ou que vous êtes exposé à la langue et le moment où vous commencez à la parler.
02:25
Obviously, you can’t speak the  language knowing zero words.  
28
145360
4080
De toute évidence, vous ne pouvez pas parler la langue en ne connaissant aucun mot.
02:29
Well, you may not be able to do it if you  know 20 words. What you can do is imitate  
29
149440
6000
Eh bien, vous ne pourrez peut-être pas le faire si vous connaissez 20 mots. Ce que vous pouvez faire, c'est imiter
02:35
or say your words out loud, but while  this can be useful it is not speaking.
30
155440
5760
ou dire vos mots à voix haute, mais bien que cela puisse être utile, ce n'est pas parler.
02:41
Only after a time when you have already  learned enough words and sentence patterns  
31
161760
5200
Ce n'est qu'après un certain temps où vous avez déjà appris suffisamment de mots et de modèles de phrases que
02:46
can you start speaking, and start  emerging out of this silent period.  
32
166960
4400
vous pouvez commencer à parler et commencer à sortir de cette période de silence.
02:52
Now, this period may be shorter or  longer depending on the learner.
33
172160
4240
Désormais, cette période peut être plus courte ou plus longue selon l'apprenant.
02:56
You might be able to start speaking 2 months  after you’ve started learning English.  
34
176400
4720
Vous pourrez peut-être commencer à parler deux mois après avoir commencé à apprendre l'anglais.
03:01
Others take six months or more.
35
181120
2640
D'autres prennent six mois ou plus.
03:03
What’s tricky about this stage in  language learning is that it tends  
36
183760
4080
Ce qui est délicat à propos de cette étape de l' apprentissage des langues, c'est qu'elle a tendance
03:07
to make students feel a lot of stress and  anxiety about their lack of speaking skills.
37
187840
5360
à faire ressentir aux élèves beaucoup de stress et d' anxiété à propos de leur manque de compétences orales.
03:13
Well, the point of actually becoming aware  of this silent period is that you can  
38
193840
4400
Eh bien, l'intérêt de prendre conscience de cette période de silence est que vous pouvez vous
03:18
relax because you now understand that it is  a natural part of learning a new language.
39
198240
5440
détendre car vous comprenez maintenant que cela fait naturellement partie de l'apprentissage d'une nouvelle langue.
03:24
This goes hand in hand with  understanding more than you  
40
204320
3360
Cela va de pair avec la compréhension de plus que vous
03:27
can actually speak, which we covered  in this recent lesson we’ve uploaded.
41
207680
4880
ne pouvez réellement parler, ce que nous avons couvert dans cette leçon récente que nous avons mise en ligne.
03:34
I’d like to hear about your experience. Are  you at the point in your English learning  
42
214000
5440
J'aimerais connaître votre expérience. Êtes- vous au point de votre apprentissage de l'anglais
03:39
when you haven’t started speaking yet or  have you already overcome this silent period?
43
219440
5520
lorsque vous n'avez pas encore commencé à parler ou avez-vous déjà surmonté cette période de silence ?
03:45
If you haven’t started speaking, let us know  down in the comments. What’s preventing you?
44
225760
6160
Si vous n'avez pas commencé à parler, faites-le nous savoir dans les commentaires. Qu'est-ce qui t'en empêche ?
03:52
If you’re already speaking English,  how often do you do it every week?
45
232480
4000
Si vous parlez déjà anglais, à quelle fréquence le faites-vous chaque semaine ?
03:57
Answer these questions in the  comments and I’ll reply to you.
46
237120
3040
Répondez à ces questions dans les commentaires et je vous répondrai.
04:01
Now, I’ll give you some tips.  They’ll be relevant for you  
47
241600
3040
Maintenant, je vais vous donner quelques conseils. Ils seront pertinents pour vous
04:04
if you’re still not talking, or if you  find it really hard to do consistently.
48
244640
9680
si vous ne parlez toujours pas ou si vous avez du mal à le faire de manière cohérente.
04:14
Number one. Don’t let anxiety get the best of you Whether you’re not talking at all or you’re doing  
49
254320
6240
Numéro un. Ne laissez pas l'anxiété prendre le dessus sur vous Que vous ne parliez pas du tout ou que vous le
04:20
it very little, accept that as part  of the process. In this lesson so far,  
50
260560
5200
fassiez très peu, acceptez cela comme faisant partie du processus. Jusqu'à présent, dans cette leçon,
04:25
I’ve explained to you why it’s okay to be  like this. What’s not good is to forever be  
51
265760
5600
je vous ai expliqué pourquoi c'est normal d'être comme ça. Ce qui n'est pas bon, c'est d'être pour toujours
04:31
in this state, but you will not be. Learners with high motivation,  
52
271360
4640
dans cet état, mais vous ne le serez pas. Les apprenants très motivés, ayant
04:36
self-confidence, a good self-image and a low level  of anxiety are much better equipped to succeed  
53
276000
6240
confiance en eux, ayant une bonne image d'eux-mêmes et un faible niveau d'anxiété sont bien mieux équipés pour réussir
04:42
in English. But, if this lack of speaking  is creating this debilitating anxiety,  
54
282240
6160
en anglais. Mais, si ce manque de parole crée cette anxiété débilitante,
04:48
you need to work at it so that you can  gain this peace of mind I mentioned before.
55
288400
5680
vous devez y travailler afin de gagner cette tranquillité d'esprit que j'ai mentionnée précédemment.
04:54
Think of a process that you think is  going to help you improve your English,  
56
294720
4320
Pensez à un processus qui, selon vous, va vous aider à améliorer votre anglais,
04:59
keep you motivated and help you  increase your motivation and confidence.  
57
299040
3840
vous garder motivé et vous aider à augmenter votre motivation et votre confiance.
05:03
Then, keep at it consistently and  progress will surely come your way!
58
303600
4480
Ensuite, persévérez et vous progresserez sûrement !
05:09
Number two.Use a Springboard In competitive diving, athletes use a springboard  
59
309040
7200
Numéro deux.Utilisez un tremplin En plongée de compétition, les athlètes utilisent un tremplin
05:16
to help them elevate in the air, gain momentum  and then perform all these fantastic acrobatics.
60
316240
6320
pour les aider à s'élever dans les airs, à prendre de l'élan puis à exécuter toutes ces acrobaties fantastiques.
05:22
Speaking a second language  is quite a similar feat.  
61
322560
4320
Parler une deuxième langue est un exploit assez similaire.
05:26
Formulating your ideas in English (which involves  words and grammar), and then articulating them  
62
326880
5840
Formuler vos idées en anglais (ce qui implique des mots et de la grammaire), puis les articuler
05:32
(which involves pronunciation) is  pretty similar to an acrobatic dive.
63
332720
5120
(ce qui implique la prononciation) est assez similaire à un plongeon acrobatique.
05:37
However, at this point, you don’t  have to worry about the acrobatics.  
64
337840
4160
Cependant, à ce stade, vous n'avez pas à vous soucier des acrobaties.
05:42
Just the act of jumping is  the win we’re looking for.  
65
342560
3440
Le simple fait de sauter est la victoire que nous recherchons.
05:46
You’re just going to dive straight into  the water, no need for the fancy stuff.
66
346640
5200
Vous allez juste plonger directement dans l'eau, pas besoin de trucs fantaisistes.
05:52
So, leaving the metaphors aside, your  springboards are your sentence starters.  
67
352480
4880
Donc, en laissant de côté les métaphores, vos tremplins sont vos débuts de phrase.
05:58
When you know a few basic ones, you  can start to talk and get momentum.  
68
358000
3840
Lorsque vous connaissez quelques notions de base, vous pouvez commencer à parler et prendre de l'élan.
06:02
I’ll give you some examples in  just a moment after the next tip.
69
362480
3760
Je vous donnerai quelques exemples dans un instant après le prochain conseil.
06:08
Number three. Boring sentences Master answering questions with boring sentences.  
70
368960
6080
Numéro trois. Phrases ennuyeuses Maître répondant aux questions avec des phrases ennuyeuses.
06:15
What is this you might be asking?
71
375760
1680
Qu'est-ce que vous demandez peut-être ?
06:18
So, if the goal is to start speaking,  we’re going to start with the basic stuff.  
72
378080
4320
Donc, si l'objectif est de commencer à parler, nous allons commencer par les choses de base.
06:23
We’re gonna jump off that springboard  straight down first. Then, when we gain  
73
383040
5440
Nous allons sauter de ce tremplin directement en premier. Ensuite, lorsque nous gagnerons en
06:28
practice, we’ll add all the twisting,  somersaults, and all the fancy stuff.
74
388480
4000
pratique, nous ajouterons toutes les torsions, les sauts périlleux et tous les trucs fantaisistes.
06:33
Maybe, one of the things that prevents us  from speaking is a feeling of insecurity  
75
393200
4560
Peut-être que l'une des choses qui nous empêche de parler est un sentiment d'insécurité
06:37
that you can’t do it with a perfect  pronunciation, a perfect accent,  
76
397760
5360
que vous ne pouvez pas le faire avec une prononciation parfaite, un accent parfait,
06:43
use idioms, phrasal verbs, and all that stuff.
77
403120
3280
utiliser des idiomes, des verbes à particule et tout ça.
06:46
So, let’s start with an essentialist mindset.  Think of how you would introduce yourself. I  
78
406960
6400
Alors, commençons par un état d'esprit essentialiste. Pensez à la façon dont vous vous présenteriez. Je
06:53
know many advanced English speakers that struggle  with this simple question because they focused  
79
413360
4800
connais de nombreux anglophones avancés qui ont du mal avec cette question simple parce qu'ils se sont
06:58
too much on doing it in a sophisticated  way, which isn’t a bad thing. But again,  
80
418160
6240
trop concentrés sur le faire de manière sophistiquée , ce qui n'est pas une mauvaise chose. Mais encore une fois,
07:04
let’s first master the basics.  You’ll do it in the simplest of ways.
81
424400
4080
maîtrisons d'abord les bases. Vous le ferez de la manière la plus simple.
07:09
You could say: My name is... I’m from… and I’m  a… and then you say what you do as a profession.
82
429120
6720
Vous pourriez dire : Je m'appelle... je viens de... et je suis un... et ensuite vous dites ce que vous faites en tant que profession.
07:16
Don’t let the simpler interactions make you  feel nervous or anxious. First, you need to  
83
436480
5760
Ne laissez pas les interactions plus simples vous rendre nerveux ou anxieux. Tout d'abord, vous devez
07:22
feel assured that you can answer them, and then  with time you’ll learn to add all the fancy stuff.
84
442240
6640
vous sentir sûr de pouvoir y répondre, puis avec le temps, vous apprendrez à ajouter toutes les choses fantaisistes.
07:29
If you’re asked how are you? How would you answer?
85
449760
2880
Si on te demande comment vas-tu ? Comment répondriez-vous ?
07:33
It’s funny because in a very recent video  I talked about how “I’m fine and you?”  
86
453280
5520
C'est drôle parce que dans une vidéo très récente , j'ai expliqué que "je vais bien et toi ?"
07:38
is rather boring. Well, isn’t that the  point I’m making here? You’re going to  
87
458800
4800
est plutôt ennuyeux. Eh bien, n'est-ce pas ce que je veux dire ici ? Vous
07:43
get started with that one. Then, as you get  more experienced, you can use alternatives… 
88
463600
6000
allez commencer par celui-là. Ensuite, à mesure que vous gagnez en expérience, vous pouvez utiliser des alternatives…
07:49
I'm doing great. Can't complain.  Doing really well. Couldn't be better. 
89
469600
4960
Je vais très bien. Je ne peux pas me plaindre. Vraiment bien. Ne pourrait pas être mieux.
07:55
Now, let’s go back to the springboards, which  in other words are your sentence starters.
90
475360
5120
Revenons maintenant aux tremplins, qui en d'autres termes sont vos débuts de phrase.
08:01
Let me ask you a question. Do you know  how writers conventionally start a story?  
91
481120
5600
Laisse moi te poser une question. Savez-vous comment les écrivains commencent traditionnellement une histoire ?
08:07
I’ll give you some options for you to choose.
92
487360
2560
Je vais vous donner quelques options à choisir.
08:16
Conventionally, many stories  begin with once upon a time.
93
496640
4000
Traditionnellement, de nombreuses histoires commencent par il était une fois.
08:21
You need your conventional story starter for  the different types of discourse that you  
94
501280
4320
Vous avez besoin de votre démarreur d'histoire conventionnel pour les différents types de discours que
08:25
will use to talk English. Here are some examples: You want to tell an anecdote? Then, start it with:
95
505600
7920
vous utiliserez pour parler anglais. Voici quelques exemples : Vous voulez raconter une anecdote ? Ensuite, commencez par :
08:34
One day this and that happened or I  remember one time I did this and that…
96
514240
6000
un jour ceci et cela s'est produit ou je me souviens d'une fois j'ai fait ceci et cela…
08:40
If you’re having a conversation with another  person, and they say something that makes  
97
520240
4960
Si vous avez une conversation avec une autre personne et qu'elle dit quelque chose qui
08:45
you remember something you want to  share with that other person, say…
98
525200
4880
vous rappelle quelque chose que vous souhaitez partager avec cette autre personne personne, disons…
08:50
Oh, that reminds me of... One  time I did exactly the same. 
99
530960
5680
Oh, ça me rappelle… Une fois, j'ai fait exactement la même chose.
08:57
If someone asks you what you did in the summer,  use the following starter: What did I do in the  
100
537600
6880
Si quelqu'un vous demande ce que vous avez fait pendant l'été, utilisez l'introduction suivante : Qu'est-ce que j'ai fait pendant l'
09:04
summer… and then elaborate: So, okay, I met  with some friends, I traveled to… and so on.
101
544480
7440
été ... puis développez : Alors, d'accord, j'ai rencontré des amis, j'ai voyagé à... et ainsi de suite.
09:12
The repeating of the question “What did I  do in the summer…” accomplishes two things.  
102
552560
5200
La répétition de la question "Qu'est-ce que j'ai fait cet été…" accomplit deux choses.
09:18
One, it gets you speaking, and two, it gives you  
103
558480
3920
Premièrement, cela vous fait parler, et deuxièmement, cela vous donne un
09:22
some time to think. Just try not to do it  for every single question you’re asked.
104
562400
4960
peu de temps pour réfléchir. Essayez simplement de ne pas le faire pour chaque question qui vous est posée.
09:28
These are your springboards or  sentence starters. You can observe how  
105
568240
3680
Ce sont vos tremplins ou vos débuts de phrases. Vous pouvez observer comment d'
09:31
other more experienced English speakers  start their sentences and learn from them!
106
571920
4560
autres anglophones plus expérimentés commencent leurs phrases et apprennent d'eux !
09:38
Number four. Go to a conversation  class or an English speaking club 
107
578320
4320
Numéro quatre. Aller à un cours de conversation ou à un club d'expression anglaise
09:43
If one of the main roadblocks to you starting to  
108
583440
2960
Si l'un des principaux obstacles qui vous empêche de commencer à
09:46
speak English is that you don’t  have the opportunity to do it,  
109
586400
4160
parler anglais est que vous n'avez pas la possibilité de le faire, vous
09:50
signing up for a conversation class or joining  a conversation club is a fantastic idea.
110
590560
5520
inscrire à un cours de conversation ou rejoindre un club de conversation est une idée fantastique .
09:56
A conversation class is great because you’ll have  a teacher or tutor who will give you feedback.  
111
596640
5680
Un cours de conversation est formidable car vous aurez un enseignant ou un tuteur qui vous fera part de ses commentaires.
10:02
If you can choose one of many  different conversation classes,  
112
602960
3680
Si vous pouvez choisir l'un des nombreux cours de conversation différents,
10:06
even with different teachers, maybe attend a few  of them and pick the one that you like the most.  
113
606640
6160
même avec des professeurs différents, assistez peut-être à quelques-uns d'entre eux et choisissez celui que vous aimez le plus.
10:13
When we were talking about this idea with the  RealLife English team, they told me they went to  
114
613600
5040
Lorsque nous parlions de cette idée avec l' équipe d'anglais RealLife, ils m'ont dit qu'ils étaient allés dans
10:18
a conversation class where the teacher talked too  much. So, if your teacher does most of the talking  
115
618640
7280
un cours de conversation où le professeur parlait trop. Donc, si c'est votre professeur qui parle le plus
10:25
in the conversation class, then that’s not a good  teacher. Choose a conversation class where the  
116
625920
5920
dans le cours de conversation, ce n'est pas un bon professeur. Choisissez un cours de conversation où l'
10:31
teacher allows you and your classmates to speak. The other option is a conversation club. There are  
117
631840
7200
enseignant vous permet, à vous et à vos camarades, de parler. L'autre option est un club de conversation. Il y en a
10:39
usually a few of them close to you if you live  in a big city. If you live in a smaller city,  
118
639040
5760
généralement quelques-uns près de chez vous si vous habitez dans une grande ville. Si vous vivez dans une petite ville,
10:44
with some searching maybe you can find one. What  I like about conversation clubs is that many times  
119
644800
6560
en cherchant un peu, vous pourrez peut-être en trouver un. Ce que j'aime dans les clubs de conversation, c'est que souvent les
10:51
foreigners join to interact with locals  and even practice their own English.  
120
651360
4400
étrangers se joignent pour interagir avec les locaux et même pratiquer leur propre anglais.
10:56
One of our members of the RealLife team the other  day was telling me that when he spent four months  
121
656640
5280
L'autre jour, l'un de nos membres de l'équipe RealLife me racontait que lorsqu'il avait passé quatre
11:01
living in Peru he actually set up a conversation  club there. Soon people from France, Belgium,  
122
661920
8240
mois au Pérou, il avait en fait créé un club de conversation là-bas. Bientôt, des gens de France, de Belgique, d'
11:10
Ireland, the US, Bolivia, Peru and Argentina got  together and they became friends. Conversation  
123
670160
7520
Irlande, des États-Unis, de Bolivie, du Pérou et d'Argentine se sont réunis et sont devenus amis. Les
11:17
clubs are great because they go out of the  classroom, you can make really good friends,  
124
677680
5840
clubs de conversation sont formidables car ils sortent de la salle de classe, vous pouvez vous faire de très bons amis,
11:23
even party with those people, maybe even find that  the love of your life is from another continent!
125
683520
5920
même faire la fête avec ces personnes, peut-être même découvrir que l'amour de votre vie vient d'un autre continent !
11:31
Number five. Use Chunks! Word chunks are a sequence of  
126
691360
4800
Numéro cinq. Utilisez des morceaux ! Les blocs de mots sont une séquence de
11:36
words that come naturally  together to express an idea.  
127
696160
3760
mots qui s'assemblent naturellement pour exprimer une idée.
11:39
For example, when you first learned "Nice to meet  you", you didn't study each word in that sentence.  
128
699920
6640
Par exemple, lorsque vous avez appris "Ravi de vous rencontrer", vous n'avez pas étudié chaque mot de cette phrase.
11:46
You simply learned them all together, and even  the answer, "Nice to meet you, too!", right?
129
706560
5840
Vous les avez simplement toutes apprises ensemble, et même la réponse : "Ravi de vous rencontrer également !", n'est-ce pas ?
11:53
Chunks are great because  they save your thinking time.  
130
713440
3520
Les morceaux sont parfaits car ils vous font gagner du temps de réflexion.
11:56
You don’t have to think about the grammar  of chunks. They’re prefabricated chunks.  
131
716960
5600
Vous n'avez pas à vous soucier de la grammaire des morceaux. Ce sont des morceaux préfabriqués.
12:02
They allow you to add them automatically into  your speech and spend less time thinking.
132
722560
4800
Ils vous permettent de les ajouter automatiquement à votre discours et de passer moins de temps à réfléchir.
12:08
It helps with fluency. Various research studies  have found that more fluent speakers are able  
133
728000
6240
Cela aide à la fluidité. Diverses études de recherche ont montré que les locuteurs plus fluides sont capables
12:14
to speak faster and with less hesitation due to  the effective use of chunks. And one of the best  
134
734240
7280
de parler plus rapidement et avec moins d'hésitation grâce à l'utilisation efficace des morceaux. Et l'un des
12:21
parts about word chunks is that they set you  up for further learning. For example, when you  
135
741520
5680
meilleurs aspects des blocs de mots est qu'ils vous préparent à un apprentissage plus approfondi. Par exemple, lorsque vous
12:27
learn a word chunk with the word way, you’re more  likely to learn other chunks, by just changing a  
136
747200
6480
apprenez un morceau de mot avec le mot way, vous êtes plus susceptible d'apprendre d'autres morceaux, en changeant simplement un
12:33
word. For example, “on the way” means something  is coming (ex: "there's more snow on the way")  
137
753680
8480
mot. Par exemple, "en route" signifie que quelque chose s'en vient (par exemple : "il y a encore de la neige en route")
12:43
Now, you can replace “on” with “by” and you  get “by the way.” Then there’s more chunks  
138
763360
5600
Désormais, vous pouvez remplacer "en" par "par" et vous obtenez "en passant". Ensuite, il y a plus de morceaux
12:48
you can play with: when you say I’m on my  way, or no way of… as in no way of knowing,  
139
768960
6000
avec lesquels vous pouvez jouer : lorsque vous dites que je suis en route, ou pas moyen de... comme aucun moyen de savoir,
12:54
no way of telling, etc. One chunk can help you  get the foundation for subsequent learning.
140
774960
6640
aucun moyen de dire, etc. Un morceau peut vous aider à jeter les bases d'un apprentissage ultérieur.
13:03
Number six. Stay busy Once you get talking,  
141
783520
3760
Numéro six. Restez occupé Une fois que vous avez commencé à parler,
13:07
you’re getting the much  needed practice. That’s great!
142
787280
3760
vous obtenez la pratique dont vous avez tant besoin. C'est génial!
13:11
Don’t forget the most brilliant quote ever  said on the topic of English speaking skills: 
143
791680
4800
N'oubliez pas la citation la plus brillante jamais dite sur le sujet des compétences en anglais :
13:22
However, also try to stay busy with the language  in other ways too. If you can do a bit of good  
144
802800
6000
Cependant, essayez également de rester occupé avec la langue d'autres manières également. Si vous pouvez faire un peu de bonnes
13:28
old studying, that’s great. You’ll be shocked to  see what 20 minutes a day amounts to in the course  
145
808800
6000
vieilles études, c'est super. Vous serez choqué de voir ce que 20 minutes par jour représentent au cours
13:34
of a few months. Also, keep experiencing  the language through music, movies, and  
146
814800
6320
de quelques mois. Continuez également à découvrir la langue à travers la musique, les films et   en
13:41
watching videos on YouTube. This will expand your  vocabulary, your grammar and your pronunciation.
147
821120
6720
regardant des vidéos sur YouTube. Cela élargira votre vocabulaire, votre grammaire et votre prononciation.
13:50
Number seven. Download the RealLife English app With the RealLife English app,  
148
830160
5360
Numéro sept. Téléchargez l'application RealLife English Avec l'application RealLife English,
13:55
you can say goodbye to the lack of  opportunities to practice your English,  
149
835520
4400
vous pouvez dire adieu au manque d' opportunités de pratiquer votre anglais,
13:59
because anytime, anywhere and at the touch of a  button you can connect with an English speaker and  
150
839920
7200
car à tout moment, n'importe où et d'une simple pression sur un bouton, vous pouvez vous connecter avec un anglophone et
14:07
practice your English. It’s incredibly fun! A bit  addictive, I would even say, but isn’t that great?
151
847120
7680
pratiquer votre anglais. C'est incroyablement amusant ! Un peu addictif, je dirais même, mais n'est-ce pas génial ?
14:15
The RealLife App will guide  you beyond the classroom,  
152
855440
3200
L'application RealLife vous guidera au-delà de la salle de classe
14:18
to live, learn, and speak  English in the real world.
153
858640
3200
pour vivre, apprendre et parler l' anglais dans le monde réel.
14:22
Betty said “This is an awesome app to  make friends from around the world and  
154
862560
4800
Betty a déclaré : "C'est une application géniale pour se faire des amis du monde entier et
14:27
sharpen our English listening &  speaking! Kill two birds with one stone!”
155
867360
5760
aiguiser notre écoute et notre expression en anglais ! Faire d'une pierre deux coups!"
14:33
So I hope you found this lesson useful.  And why not download the app and start  
156
873840
5840
J'espère donc que vous avez trouvé cette leçon utile. Et pourquoi ne pas télécharger l'application et commencer
14:39
practicing your speaking now. But maybe  you need a little bit more encouragement,  
157
879680
5520
à vous entraîner dès maintenant. Mais peut-être avez-vous besoin d'un peu plus d'encouragements,
14:45
so if you're not quite there yet, I highly  recommend you watch this lesson next so that you  
158
885200
5360
donc si vous n'y êtes pas encore tout à fait, je vous recommande vivement de regarder cette leçon ensuite afin que vous
14:50
can start practicing and build up to connecting  with other learners from all around the world.
159
890560
5600
puissiez commencer à vous entraîner et à établir des liens avec d'autres apprenants du monde entier.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7