I'm Good at English — What Jobs Can I Have?

All right guys! Can I get you to  moving closer, please? All right,  

D'accord les gars ! Puis-je vous demander de vous rapprocher, s'il vous plaît ? Très bien,

so this is what you've all been waiting for,  

c'est donc ce que vous attendiez tous,

the Mona Lisa by Leonardo da Vinci. Wait-- Thiago,  please, don't touch that! Please, don't touch it!

la Joconde de Léonard de Vinci. Attendez... Thiago, s'il vous plaît, ne touchez pas à ça ! S'il vous plaît, n'y touchez pas !

What's up RealLifers! I'm here in front  of this super cool act volcano. Have you  

Quoi de neuf RealLifers! Je suis ici devant ce volcan super cool. Avez-vous

ever been to a volcano? If not, you  should totally come here. Oh my god! 

déjà été sur un volcan ? Sinon, vous devriez totalement venir ici. Oh mon Dieu!

Okay, how can I help you? Sorry, sorry, do you speak English? 

D'accord, comment puis-je vous aider ? Désolé, désolé, parlez-vous anglais ?

Oh yes, I do. Do you have  available rooms here for tonight? 

Oh oui, je le sais. Avez-vous des chambres disponibles ici pour ce soir ?

Yeah, we do have a couple rooms  available. Is it just for the two of you? 

Oui, nous avons quelques chambres disponibles. C'est juste pour vous deux ?

Yes, yes, just the two of us. Fantastic so enjoy your stay at RealLife Hostel.

Oui, oui, juste nous deux. Fantastique alors profitez de votre séjour au RealLife Hostel.

Hey what's up? So we here at RealLife English  truly believe that being a confident and natural  

Hey, qu'est-ce qu'il y a? Donc, chez RealLife English, nous croyons vraiment qu'être un anglophone confiant et naturel

English speaker can literally change your life.  For example, it could open up a whole new career  

peut littéralement changer votre vie. Par exemple, cela pourrait vous ouvrir un tout nouveau

path for you. So in today's lesson we are going  to be looking at 10 possible future jobs that you  

cheminement de carrière. Donc, dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons examiner 10 futurs emplois possibles que vous

could have as a fluent English speaker. But before  we do if you're new here, well every week we make  

pourriez avoir en tant qu'anglophone courant. Mais avant que nous ne le fassions si vous êtes nouveau ici, eh bien chaque semaine, nous faisons des

lessons just like this one that help you to go  from being a lost and insecure English learner, to  

leçons comme celle-ci qui vous aident à passer d'un apprenant d'anglais perdu et peu sûr

being a confident and successful English speaker.  If that sounds like something that you would like  

à un locuteur d'anglais confiant et performant. Si cela ressemble à quelque chose que vous aimeriez

for your English, then why don't you join our  community of over 300 000 RealLifers from around  

pour votre anglais, alors pourquoi ne rejoignez-vous pas notre communauté de plus de 300 000 RealLifers du

the world who are doing just that by hitting  that subscribe button and the bell down below.

monde entier qui font exactement cela en appuyant sur le bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous.

So you probably already know that English  is the global language. And this is amazing  

Vous savez donc probablement déjà que l'anglais est la langue mondiale. Et c'est incroyable

because if you become a fluent English speaker,  it opens up all sorts of opportunities for you  

parce que si vous devenez un anglophone courant, cela vous ouvre toutes sortes d'opportunités

basically anywhere in the world. Just imagine  you could be working in a job with people from  

pratiquement partout dans le monde. Imaginez que vous puissiez travailler avec des personnes de

many different countries. And nowadays since  the pandemic, it's become more common than  

nombreux pays différents. Et de nos jours, depuis la pandémie, il est devenu plus courant que

ever to be able to work remotely online with  people from all over the world. Just like we  

jamais de pouvoir travailler à distance en ligne avec des personnes du monde entier. Tout comme nous le

do here at RealLife English. And so we'll be  looking at some jobs that you can do online and  

faisons ici à RealLife English. Nous allons donc examiner certains emplois que vous pouvez faire en ligne et d'

other ones that maybe you can find in your city  or by traveling abroad. And finally it's probably  

autres que vous pouvez peut-être trouver dans votre ville ou en voyageant à l'étranger. Et enfin, c'est probablement

something that you already have on your mind,  it can be a huge benefit to be making money in  

quelque chose que vous avez déjà en tête, cela peut être un énorme avantage de gagner de l'argent dans

another currency, like the Dollar, the Euro or  the Pound. So let's get started with our list.  

une autre devise, comme le dollar, l'euro ou la livre. Commençons donc avec notre liste.

First up you could become a tour guide and this  is a perfect job if you love things like History  

Tout d'abord, vous pourriez devenir guide touristique et c'est un travail parfait si vous aimez des choses comme l'histoire, l'

Art or culture. And nowadays it's become easier  than ever with different services like AirBnb  

art ou la culture. Et de nos jours, c'est devenu plus facile que jamais avec différents services comme les

Experiences. You could even get started just  giving a tour in your city for free volunteering  

expériences AirBnb. Vous pouvez même commencer à faire un tour dans votre ville pour faire du bénévolat gratuitement

so that you can get a little bit of experience  and oftentimes with these kind of tours (I know  

afin que vous puissiez acquérir un peu d'expérience et souvent avec ce type de visites (je sais

at least here in Barcelona) they offer some of  these and they're completely based on tips. So  

au moins ici à Barcelone), ils en proposent certaines et ils sont entièrement basé sur des pourboires. Donc

if you do a really good job, if you go above and  beyond, then people are going to want to give you  

si vous faites du très bon travail, si vous allez au- delà, les gens voudront vous donner de l'

money. Even though you're just volunteering to  start out with. And many fluent English speakers  

argent. Même si vous ne faites que du bénévolat pour commencer. Et de nombreux anglophones

gravitate towards the tourism industry, so this  could be a great place for you to get started,  

gravitent autour de l'industrie du tourisme, donc cela pourrait être un excellent endroit pour commencer,

if that includes you. And you could maybe start  out with this in your own city and then even look  

si cela vous inclut. Et vous pourriez peut-être commencer par cela dans votre propre ville, puis même rechercher

for opportunities abroad, so it could be a great  way for you to get some traveling experience.  

des opportunités à l'étranger, ce pourrait donc être un excellent moyen pour vous d'acquérir une expérience de voyage.

And continuing in tourism you could work in the  hospitality industry. You could of course become  

Et en continuant dans le tourisme, vous pourriez travailler dans l' industrie hôtelière. Vous pourriez bien sûr

a restauranteer, you could be someone who works as  a waiter or a busboy or bus girl in a restaurant.  

devenir restaurateur, vous pourriez être quelqu'un qui travaille comme serveur ou aide-serveur ou serveuse dans un restaurant.

That's the person who cleans up the plates after  people are finished eating. A really great thing  

C'est la personne qui nettoie les assiettes une fois que les gens ont fini de manger. Une très bonne chose

if you're able to do this in a country like the  United States is you would even get tips again.  

si vous êtes en mesure de le faire dans un pays comme les États-Unis, c'est que vous obtiendrez même à nouveau des pourboires.

But if you live in a big city it can be even  just great to look for restaurants that are in  

Mais si vous vivez dans une grande ville, il peut même être tout simplement génial de rechercher des restaurants situés dans

more touristic areas and, you know, maybe the pay  isn't that great, but you're really looking for  

des zones plus touristiques et, vous savez, peut-être que le salaire n'est pas si élevé, mais vous recherchez vraiment

that experience to start developing your English  with people who are traveling so that you're using  

cette expérience pour commencer à développer votre anglais avec des personnes qui voyagent afin que vous utilisiez

your English out there in the real world. You're  gaining some more confidence with your speaking.  

votre anglais là-bas dans le monde réel. Vous gagnez en confiance en parlant.

And, of course, you could also be working in  a hotel or in a hostel as a receptionist and  

Et, bien sûr, vous pourriez également travailler dans un hôtel ou dans une auberge en tant que réceptionniste et

this gives you tons of opportunities to meet  people from around the world. And actually I  

cela vous donne des tonnes d'occasions de rencontrer des personnes du monde entier. Et en fait,

have some friends who have incredible English  speaking and guess where they got their start.  

j'ai des amis qui parlent un anglais incroyable et devinez où ils ont commencé.

They worked as a receptionist in a hostel and  this even allowed them to meet travelers and  

Ils ont travaillé comme réceptionniste dans une auberge de jeunesse et cela leur a même permis de rencontrer des voyageurs

to even make some friends that they have until  this day. Something else that you could do is  

et même de se faire des amis qu'ils ont jusqu'à ce jour. Vous pouvez également

organizing events, which is something that we used  to do at RealLife English. We would have these  

organiser des événements, ce que nous avions l'habitude de faire chez RealLife English. Nous aurions ces

really great big English parties where, you know,  we'd be in Brazil or here in Barcelona and a bunch  

grandes fêtes anglaises vraiment géniales où, vous savez, nous serions au Brésil ou ici à Barcelone et un groupe

of locals get together and speak English with  some drinks. It's really fun. So, I used to love  

de locaux se réunissent et parlent anglais avec quelques verres. C'est vraiment amusant. Donc, j'adorais

going to other events too here in Barcelona. This  would be a great thing to look for for improving  

aller à d'autres événements aussi ici à Barcelone. Ce serait une excellente chose à rechercher pour améliorer

your English in your city. But even if you don't  have these in your city, then why don't you be  

votre anglais dans votre ville. Mais même si vous n'en avez pas dans votre ville, pourquoi n'êtes-vous pas

the person who organizes it? Even if it's just  a few people getting together to have some fun  

la personne qui l'organise ? Même s'il ne s'agit que de quelques personnes qui se réunissent pour s'amuser en

speaking English, it can be a really great way  to make connections and, again, you're getting  

parlant anglais, cela peut être un très bon moyen d'établir des liens et, encore une fois, vous obtenez

some valuable experience that you could then use  to apply to a future job. Or maybe you're already  

une expérience précieuse que vous pourrez ensuite utiliser pour postuler à un futur emploi. Ou peut-être travaillez-vous

working in a multinational company but you just  have not had many opportunities yet to use your  

déjà dans une multinationale, mais vous n'avez pas encore eu beaucoup d'occasions d'utiliser votre

English in your job. If this is the case, then I  highly recommend that you have a conversation with  

anglais dans votre travail. Si tel est le cas, je vous recommande fortement d'avoir une conversation avec

your boss and you tell him or her that you would  be really open to any opportunities like this  

votre patron et de lui dire que vous seriez vraiment ouvert à toute opportunité comme celle-ci

where you could use your English. So this might look like traveling  

où vous pourriez utiliser votre anglais. Donc, cela peut ressembler à un voyage,

which can be really great because, you know,  a lot of people have families, they don't want  

ce qui peut être vraiment génial parce que, vous savez , beaucoup de gens ont des familles, ils ne veulent

to be away from them, so if you show that you're  interested in this, maybe because you're younger,  

pas être loin d'eux, donc si vous montrez que cela vous intéresse, peut-être parce que vous êtes plus jeune,

or you're single, or your partner is really  open to that, then maybe those opportunities  

ou vous êtes célibataire, ou votre partenaire est vraiment ouvert à cela, alors peut-être que ces opportunités

can pop up and they will think of you and  send you on that plane to that other place.  

peuvent apparaître et ils penseront à vous et vous enverront dans cet avion vers cet autre endroit.

Some of these don't even have to necessarily be  that you're going for a meeting or something like  

Certains d'entre eux ne doivent même pas nécessairement signifier que vous allez à une réunion ou quelque chose comme

that. A lot of times companies will promote their  employees going abroad for different learning  

ça. Souvent, les entreprises encouragent leurs employés à partir à l'étranger pour différentes

experiences, so maybe it could be attending a  conference at your company's headquarters or  

expériences d'apprentissage, il peut donc s'agir d'assister à une conférence au siège de votre entreprise ou

something like that. So I highly recommend  that you look into if your company offers  

quelque chose comme ça. Je vous recommande donc vivement de vérifier si votre entreprise offre

any benefits like this or even if your company  is offering these kind of opportunities digitally  

des avantages de ce type ou même si votre entreprise offre ce type d'opportunités numériquement

to attend some sort of webinar or digital event. I  highly recommend again that you jump on it because  

pour assister à une sorte de webinaire ou d'événement numérique. Je recommande fortement à nouveau de sauter dessus, car

getting this kind of experience will give you the  skills that you need then to be considered for  

acquérir ce type d'expérience vous donnera les compétences dont vous avez besoin pour être pris en compte pour de

future opportunities. And it can just look  great on your resume that you've attended  

futures opportunités. Et le fait que vous ayez assisté à

these kind of things. Eventually maybe even  you can apply for a job in another country,  

ce genre de choses peut être superbe sur votre CV. Finalement, peut-être même vous pourrez postuler pour un emploi dans un autre pays,

so if that's something you have as an objective  in your life, then make sure that you're taking  

donc si c'est quelque chose que vous avez comme objectif dans votre vie, alors assurez-vous que vous

advantage of any opportunities that you  already have where you are right now. And,  

profitez   de toutes les opportunités que vous avez déjà là où vous vous trouvez en ce moment. Et,

you know, depending what career you're in or what  you're studying, what you studied at university,  

vous savez, selon votre carrière ou ce que vous étudiez, ce que vous avez étudié à l'université,

you can find so many opportunities to be  working remotely. Especially since the pandemic,  

vous pouvez trouver de nombreuses opportunités de travailler à distance. Surtout depuis la pandémie, de

lots of companies are going online, they're  finding that it's much easier to find talent  

nombreuses entreprises se connectent en ligne, elles constatent qu'il est beaucoup plus facile de trouver des talents

from anywhere in the world than just limiting  themselves to the city where they are physically  

de n'importe où dans le monde que de se limiter à la ville où ils se trouvent physiquement

located. So you should definitely consider  looking into this if it's something that you're  

. Donc, vous devriez certainement envisager d' examiner cela si c'est quelque chose qui vous

interested in. And again it's just great for  getting that experience of working with people  

intéresse. Et encore une fois, c'est tout simplement génial pour acquérir cette expérience de travail avec des personnes

from other countries and using your English  in the workplace. There are tons of different  

d'autres pays et utiliser votre anglais sur le lieu de travail. Il existe des tonnes de

ways that you can do this. Obviously you can be  directly hired by a company to work for them,  

façons différentes de procéder. Évidemment, vous pouvez être directement embauché par une entreprise pour travailler pour elle,

but you could also be a freelancer who works  with different companies or entrepreneurs.  

mais vous pouvez également être un pigiste qui travaille avec différentes entreprises ou entrepreneurs.

So if you have some sort of skill that could  really help other people, then you might want  

Donc, si vous avez une sorte de compétence qui pourrait vraiment aider d'autres personnes, alors vous voudrez peut-

to check out some websites like Upwork or Fiverr  where you can display these skills. And you can  

être consulter certains sites Web comme Upwork ou Fiverr où vous pouvez afficher ces compétences. Et vous pouvez

already be getting paid for doing those things.  If you get enough clients maybe they'll even  

être déjà payé pour faire ces choses. Si vous obtenez suffisamment de clients, ils vous donneront peut-être même

give you the opportunity to travel abroad or to do  other things that you're really passionate about.  

l'opportunité de voyager à l'étranger ou de faire d' autres choses qui vous passionnent vraiment.

And if you have really fluent English, one of  these potential jobs could be being a translator.  

Et si vous parlez couramment l'anglais, l'un de ces emplois potentiels pourrait être celui de traducteur.

You could get hired by a company to do this. You know, people always need to translate  

Vous pourriez être embauché par une entreprise pour le faire. Vous savez, les gens ont toujours besoin de traduire des

documents and websites and things like this into  English and a lot of times they will even have  

documents et des sites Web et des choses comme ça en anglais et souvent ils auront même

a person on their team who does that. You could  start your own translation business and work with  

une personne dans leur équipe qui le fera. Vous pouvez démarrer votre propre entreprise de traduction et travailler avec

different companies, or work as a freelancer with  people who are just working on projects that need  

différentes entreprises, ou travailler en tant que pigiste avec des personnes qui travaillent uniquement sur des projets qui

to be translated. If you get really good at this,  then you could even specialize in it, you know,  

doivent être traduits. Si vous devenez vraiment bon dans ce domaine , vous pourriez même vous spécialiser, vous savez,

get some sort of certification and even become a  live interpreter. Just imagine being at some sort  

obtenir une sorte de certification et même devenir interprète en direct. Imaginez que vous soyez à une sorte

of event where you're listening and you're having  to translate as it's going. It would be pretty  

d'événement où vous écoutez et que vous deviez traduire au fur et à mesure. Ce serait plutôt

exciting, right? You know, if you are looking  for job opportunities, one of the most priceless  

excitant, non ? Vous savez, si vous êtes à la recherche d'opportunités d'emploi, l'une des choses les plus inestimables

things that you can have is a really stellar  network of different people, so you obviously  

que vous puissiez avoir est un réseau vraiment stellaire de personnes différentes, donc vous

want to build the people that you have connections  with on Linkedin and one great way for you to meet  

voulez évidemment construire les personnes avec lesquelles vous avez des liens sur Linkedin et un excellent moyen pour vous permet de rencontrer   des

people from around the world is with the RealLife  App. Because this is the only place where you can  

personnes du monde entier grâce à l' application RealLife. Parce que c'est le seul endroit où vous pouvez le

download it, log in press a button and instantly  be connected to another English speaker in  

télécharger, vous connecter en appuyant sur un bouton et être instantanément connecté à un autre anglophone dans

another part of the world. So just imagine all the  different people that you can meet with these fun  

une autre partie du monde. Imaginez donc toutes les personnes différentes que vous pouvez rencontrer lors de ces

and dynamic conversations. Snd who knows  what opportunities it might bring you?  

conversations amusantes et dynamiques. Et qui sait quelles opportunités cela pourrait vous apporter ?

It can be a really great way for you to start  practicing your English which is exactly what  

Cela peut être un très bon moyen pour vous de commencer à pratiquer votre anglais, ce qui est exactement ce

you're going to need to do if you actually land  any of the jobs that we're talking about today.  

que vous devrez faire si vous décrochez l' un des emplois dont nous parlons aujourd'hui.

So I highly recommend that you give it  a try, get out of your comfort zone,  

Je vous recommande donc fortement d' essayer, de sortir de votre zone de confort, d'

try something new. You can download it now  by clicking up here or down the description  

essayer quelque chose de nouveau. Vous pouvez le télécharger maintenant en cliquant en haut ou en bas sur la zone de

box below, or you can just look for RealLife  English in the Apple App or Google Play Store.

description ci-dessous, ou vous pouvez simplement rechercher RealLife English dans l'application Apple ou Google Play Store.

Okay so maybe you don't have so much confidence  when it comes to speaking yet, but you're a really  

D'accord, alors peut-être que vous n'avez pas encore autant confiance en vous pour parler, mais vous êtes un très

great English listener, so if this is the case,  have no fear. There are still opportunities for  

bon auditeur en anglais, donc si tel est le cas, n'ayez pas peur. Il y a encore des opportunités pour

you. You could become a transcriber. Now if  you've never done this before, you definitely  

vous. Vous pourriez devenir transcripteur. Maintenant, si vous n'avez jamais fait cela auparavant,

are going to want to get some practice, because it  requires really fast typing, but once you get the  

vous allez certainement vouloir vous entraîner, car cela nécessite une saisie très rapide, mais une fois que vous avez

hang of it, then this can bring you all sorts of  opportunities. You can connect with people online  

compris, cela peut vous apporter toutes sortes d' opportunités. Vous pouvez vous connecter avec des personnes en ligne

on websites like I mentioned earlier like Upwork  or Fiverr. And this could open up a whole new  

sur des sites Web comme je l'ai mentionné plus tôt, comme Upwork ou Fiverr. Et cela pourrait vous ouvrir un tout nouveau

job for you. You could even become an entrepreneur  having your own transcribing business.  

travail. Vous pourriez même devenir un entrepreneur ayant votre propre entreprise de transcription.

Now I'm a bit biased but I think this is  definitely one of the coolest options that we have  

Maintenant, je suis un peu partial, mais je pense que c'est certainement l'une des options les plus cool que nous ayons

here on the list today. So I'm not sure if you've  been following us for very long, but if you have,  

ici sur la liste aujourd'hui. Je ne sais donc pas si vous nous suivez depuis très longtemps, mais si c'est le cas,

then you might know that over on our Learn English  with TV Series channel, I used to actually film  

alors vous savez peut-être que sur notre chaîne Apprendre l'anglais avec des séries télévisées, je filmais des

videos on my old iPhone. It wasn't even this one,  it was a much worse one. And so you having a phone  

vidéos sur mon ancien iPhone. Ce n'était même pas celui-ci , c'était bien pire. De

nowadays gives you so much power, because you can  become a content creator, so lots of businesses  

nos jours, avoir un téléphone vous donne tellement de pouvoir, car vous pouvez devenir un créateur de contenu, de sorte que de nombreuses entreprises

hire people to create content for their social  media or for blogs. You could even just create  

embauchent des personnes pour créer du contenu pour leurs réseaux sociaux ou pour des blogs. Vous pouvez même simplement créer

your own content. Maybe it could be around English  learning or something else that you're skilled  

votre propre contenu. Il peut s'agir de l' apprentissage de l'anglais ou de quelque chose d'autre pour lequel vous êtes compétent

or passionate about. A lot of people nowadays can  make a whole career out of becoming an influencer.  

ou passionné. De nos jours, de nombreuses personnes peuvent faire toute une carrière en devenant influenceur.

Or maybe you're really into travel and if you're  having some plans to backpack around Europe,  

Ou peut-être aimez-vous vraiment les voyages et si vous avez l' intention de faire du sac à dos à travers l'Europe,

for example, you could actually document the whole  thing on your phone and trying to do it in a high  

par exemple, vous pouvez réellement documenter le tout sur votre téléphone et essayer de le faire de manière de haute

quality way and then you can actually take all  these adventures that you're having and turn  

qualité, puis vous pouvez réellement prendre toutes ces aventures que vous vivez et

it into tips for other people. So you can be a  travel vlogger or a travel blogger, if you prefer  

transformez-les en conseils pour d'autres personnes. Vous pouvez donc être vlogger de voyage ou blogueur de voyage, si vous préférez

writing. And even just doing this as a hobby just  for yourself or maybe for your friends or maybe to  

écrire. Et même simplement faire cela comme passe-temps pour vous-même ou peut-être pour vos amis ou peut-être pour vous

connect to a few close fans. Then this can be  a really great way to practice your English by  

connecter à quelques fans proches. Cela peut alors être un très bon moyen de pratiquer votre anglais en

recording yourself and watching yourself. Trust  me, when I first started out doing this I felt  

vous enregistrant et en vous observant. Croyez- moi, quand j'ai commencé à faire ça, je me sentais

super awkward seeing myself on camera, hearing  my voice but you get used to it and it's a really  

super mal à l'aise de me voir devant une caméra, d'entendre ma voix, mais vous vous y habituez et c'est vraiment un

great way to build your confidence to identify  different mistakes you're making and to improve  

excellent moyen de renforcer votre confiance pour identifier les différentes erreurs que vous faites et améliorer

your English a ton. Maybe you're like me  and you have an entrepreneurial spirit,  

votre Anglais une tonne. Peut-être êtes-vous comme moi et avez-vous l'esprit d'entreprise,

you want to start your own business or perhaps  you already have started your own business.  

vous souhaitez créer votre propre entreprise ou peut-être avez-vous déjà créé votre propre entreprise.

Knowing English and being fluent can help you  to expand your operations to other countries.

Connaître l'anglais et le parler couramment peut vous aider à étendre vos activités à d'autres pays.

Really if you don't know English, it's  really difficult to do that, you know.  

Vraiment, si vous ne connaissez pas l'anglais, c'est vraiment difficile de le faire, vous savez.

You can start doing marketing in English, so  that people from other countries can discover  

Vous pouvez commencer à faire du marketing en anglais, afin que les personnes d'autres pays puissent découvrir

what you're up to. Or maybe you're a more creative  type, maybe you're an artist of some sort. So  

ce que vous faites. Ou peut-être êtes-vous plutôt créatif, peut-être êtes-vous un artiste en quelque sorte. Ainsi   de

many famous actors like Arnold Schwarzenegger,  Penelope Cruz, Sofia Vergara would not be where  

nombreux acteurs célèbres comme Arnold Schwarzenegger, Penelope Cruz, Sofia Vergara ne seraient pas où

they are today if they didn't know English and  if they hadn't worked really hard at getting to a  

ils sont aujourd'hui s'ils ne connaissaient pas l'anglais et s'ils n'avaient pas travaillé très dur pour atteindre un

really high level of confidence with their English  speaking. Even with some mistakes or even with a  

niveau de confiance très élevé avec leur anglais . Même avec quelques fautes ou même avec un

bit of an accent. Or maybe you're a musician. If  you start making some of your music in English,  

peu d'accent. Ou peut-être êtes-vous musicien. Si vous commencez à faire une partie de votre musique en anglais,

it doesn't have to all be in English of course,  it can again help you to gain fans from other  

il n'est pas nécessaire que tout soit en anglais bien sûr, cela peut à nouveau vous aider à gagner des fans d'autres

countries. People like Anitta wouldn't have gotten  her huge fame that she has acquired recently,  

pays. Des gens comme Anitta n'auraient pas acquis l' énorme renommée qu'elle a acquise récemment

if she didn't start creating some of her music in  English as well as in Spanish and in her native  

si elle n'avait pas commencé à créer une partie de sa musique en anglais ainsi qu'en espagnol et dans son

Portuguese. Or maybe you're a writer and, once  again, you could of course have someone translate  

portugais natal. Ou peut-être êtes-vous écrivain et, encore une fois, vous pouvez bien sûr demander à quelqu'un de traduire

your writings. But why not just try writing in  English yourself and acquiring first hand that  

vos écrits. Mais pourquoi ne pas simplement essayer d'écrire vous-même en anglais et d'acquérir cette

audience? And of course this last one is near  and dear to my heart. You could become an English  

audience de première main ? Et bien sûr, ce dernier est proche et cher à mon cœur. Vous pourriez devenir

teacher. And there's so many different ways  that you can go about this. You can, you know,  

professeur d'anglais. Et il y a tellement de façons différentes de procéder. Vous pouvez, vous savez,

get a proper degree and you could teach at schools  in your country. You could get a job at a language  

obtenir un diplôme approprié et vous pourriez enseigner dans des écoles de votre pays. Vous pourriez trouver un emploi dans une

school maybe if you're still studying, then it's  something that you could do to make some money.  

école de langue peut-être si vous étudiez encore, alors c'est quelque chose que vous pourriez faire pour gagner de l'argent.

On the side you could teach privately, you know,  either online or by having people come to your  

D'un autre côté, vous pouvez enseigner en privé, vous savez, soit en ligne, soit en faisant venir des gens chez

house or going to students house. You could tutor  people, even. Maybe if you don't have any official  

vous ou en allant chez des étudiants. Vous pourriez même donner des cours particuliers à des personnes. Peut-être que si vous n'avez pas

degrees yet but you still want to try it out to  see if you like it, or just get a little bit of  

encore de diplômes officiels, mais que vous voulez quand même l'essayer pour voir si vous l'aimez, ou simplement acquérir un peu de

that initial experience, then you could, you know,  ask any of your friends if they know anyone who  

cette première expérience, alors vous pourriez, vous savez, demander à l'un de vos amis si ils connaissent quelqu'un qui a

needs a good English tutor. And tons of people  need someone to help them with their English.  

besoin d'un bon tuteur d'anglais. Et des tonnes de personnes ont besoin de quelqu'un pour les aider avec leur anglais.

So you can really use your skills to help people  out and make a little bit of money on the side.  

Vous pouvez donc vraiment utiliser vos compétences pour aider les gens et gagner un peu d'argent en plus.

Or you could even volunteer to help people in  your community who can't afford to learn English.  

Vous pouvez également vous porter volontaire pour aider les membres de votre communauté qui n'ont pas les moyens d'apprendre l'anglais.

So it was actually my case that I got started  teaching English as a tutor. So when I was living  

C'est donc en fait mon cas que j'ai commencé à enseigner l'anglais en tant que tuteur. Alors, quand je vivais

in Mallorca when I was 21, I got some jobs just  teaching younger kids, tutoring them at their  

à Majorque quand j'avais 21 ans, j'ai trouvé des emplois juste pour enseigner aux jeunes enfants, les encadrer chez

homes. And this got me a little bit of experience  in learning, you know. How to make it engaging  

eux. Et cela m'a permis d'acquérir un peu d'expérience dans l'apprentissage, vous savez. Comment le rendre attrayant   en

especially for young people and then after  university I decided to get my teaching English  

particulier pour les jeunes, puis après   l' université, j'ai décidé d'obtenir mon enseignement de l'anglais

as a foreign language certificate. And I moved to  Brazil and I got my first job officially teaching  

comme certificat de langue étrangère. Et j'ai déménagé au Brésil et j'ai obtenu mon premier emploi en enseignant officiellement l'

English as a certified teacher at a language  school in Belo Horizonte. From there I was able  

anglais en tant que professeur certifié dans une école de langues à Belo Horizonte. À partir de là, j'ai

to acquire my own private students and then as  RealLife English grew up, I didn't even depend  

pu acquérir mes propres étudiants privés, puis à mesure que RealLife English a grandi, je ne dépendais même

on the income from teaching English anymore. So  if it's the case for you that you're a bit curious  

plus des revenus de l'enseignement de l'anglais. Donc, si c'est le cas pour vous que vous êtes un peu curieux

about it, you could just start small trying out  tutoring and then you could get the certifications  

à ce sujet, vous pouvez simplement commencer par essayer le tutorat, puis vous pourriez obtenir les certifications

that you need later and you can build your way up.  And who knows what opportunities it'll bring you?  

dont vous avez besoin plus tard et vous pourrez progresser. Et qui sait quelles opportunités cela vous apportera ?

You might start your own business or you might  even start your own English learning school.  

Vous pouvez créer votre propre entreprise ou même votre propre école d'apprentissage de l'anglais.

But remember it's really important that you  absolutely love teaching, that you're going to  

Mais rappelez-vous qu'il est vraiment important que vous aimiez absolument enseigner, que vous en

become really passionate about it, because you're  not doing your students any service if you're not,  

deveniez vraiment passionné, car vous ne rendez aucun service à vos élèves si vous ne le faites pas,

It's really important that you learn about  different methods, even if you just start out  

Il est vraiment important que vous appreniez différentes méthodes, même si vous venez de commencer le

tutoring, you need to get better and better. As a  teacher you need to be passionate about learning  

tutorat, vous devez vous améliorer de plus en plus. En tant qu'enseignant, vous devez être passionné par l'apprentissage des

languages and, of course, you need to continue  working on your own English and perfecting it.  

langues et, bien sûr, vous devez continuer à travailler votre propre anglais et à le perfectionner.

All right, so now I'm really curious to hear from  you: which of these career paths did you find  

D'accord, alors maintenant je suis vraiment curieux d'avoir de vos nouvelles : lequel de ces cheminements de carrière avez-vous trouvé

the most interesting? Which one do you think you  would be most interested in pursuing? Or maybe we  

le plus intéressant ? Selon vous, lequel vous intéresserait le plus ? Ou peut-être en avons-nous

missed one, why don't you let me know down in  the comments below? And probably it's the case  

manqué un ? Pourquoi ne pas me le faire savoir dans les commentaires ci-dessous ? Et il est probable

that if you want to get a job in English, at  some point you're going to need to actually  

que si vous voulez obtenir un emploi en anglais, à un moment donné, vous devrez réellement passer

perform an interview and I know this can be  super nerve-wracking to do in another language,  

un entretien et je sais que cela peut être très angoissant à faire dans une autre langue,

so if that's the case for you, then you  might want to check out next this lesson  

donc si c'est le cas pour vous, alors vous voudrez peut-être consulter la prochaine leçon

which will give you some helpful tips.  So let's check out a clip from that now.

qui vous donnera quelques conseils utiles. Alors regardons un extrait de cela maintenant.