10 Ways to Say What You’re FEELING in English

Do you sometimes struggle to express your emotions in English?

آیا گاهی اوقات برای بیان احساسات خود به زبان انگلیسی تلاش می کنید؟

When most of us start learning

هنگامی که اکثر ما شروع به

a language, we learn the basic words to express how we feel.

یادگیری زبان می کنیم، کلمات اساسی را برای بیان احساس خود یاد می گیریم.

Sad, mad, glad.

غمگین، دیوانه، خوشحال.

But as life goes on, we realize that there are so many emotions

اما همانطور که زندگی پیش می رود، متوجه می شویم که احساسات بسیار زیادی وجود دارد

that just can't quite be expressed with these basic words or phrases.

که نمی توان آنها را با این کلمات یا عبارات اساسی بیان کرد.

That's why in today's lesson, I'll teach you expressions related to

به همین دلیل در درس امروز، عبارات مربوط به

emotions as well as opposite expressions that you can use in common situations.

احساسات و همچنین عبارات متضاد را به شما آموزش می دهم که می توانید در موقعیت های رایج از آنها استفاده کنید.

But before we get started, how would you feel about joining

اما قبل از شروع، چه احساسی در مورد پیوستن به

our community of over 370,000 learners?

جامعه ما با بیش از 370000 یادگیرنده دارید؟

If that sounds good to you, then why not hit that subscribe button

اگر به نظر شما خوب است، پس چرا دکمه اشتراک

and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.

و زنگ زیر را فشار ندهید تا هرگز هیچ یک از درس های جدید ما را از دست ندهید.

To be cheesed off.

پنیری شدن.

If you're cheesed off, you're feeling annoyed

اگر دچار پنیر شده اید، احساس

fed up or angry.

سیری یا عصبانیت می کنید.

If said with the right tone, this expression will clearly

اگر این عبارت با لحن مناسب گفته شود، به وضوح

let the other person know that you're not happy with what they're doing.

به طرف مقابل متوجه می شود که شما از کاری که انجام می دهید راضی نیستید.

This is a phrasal verb that can be separated so you can say:

این یک فعل عبارتی است که می توان آن را از هم جدا کرد، بنابراین می توانید بگویید:

We often use cheesed off with "with". Other synonyms

ما اغلب از cheese off با "با" استفاده می کنیم. مترادف های دیگر

to express this emotion are:

برای بیان این احساس عبارتند از:

The opposite of this emotion could be to delight in something.

نقطه مقابل این احساس می تواند لذت بردن از چیزی باشد.

If you delight in something, you get a lot of joy or pleasure from it.

اگر از چیزی لذت ببرید، از آن لذت یا لذت زیادی می برید.

We can separate this phrasal verb.

ما می توانیم این فعل عبارتی را از هم جدا کنیم.

For example, we can say:

به عنوان مثال می توان گفت:

Synonym for this emotion include:

مترادف این احساس عبارتند از:

Now let's imagine you have an exam tomorrow

حالا بیایید تصور کنیم فردا امتحان

and you suddenly realize that you studied the wrong chapters.

دارید و ناگهان متوجه می شوید که فصل های اشتباهی را مطالعه کرده اید.

You made a mistake and you're running out of time.

اشتباه کردی و وقتت کم شده در این شرایط

How would you express your emotions in this situation?

چگونه احساسات خود را بیان می کنید ؟

Oh, what am I going to do?

آخه من چیکار کنم

This expression is a bit informal, but if someone freaks out

این عبارت کمی غیررسمی است، اما اگر کسی عصبانی شود

or if something freaks them out, they suddenly feel surprised

یا چیزی او را عصبانی کند ، ناگهان احساس تعجب می کند

confused, upset or angry.

، گیج، ناراحت یا عصبانی می شود.

You can also use this to mean very excited

همچنین می‌توانید از این به معنای بسیار هیجان‌زده

or emotional, or to make someone else feel that way.

یا احساسی یا ایجاد این احساس در شخص دیگری استفاده کنید.

We can separate this phrasal verbs so we can say:

ما می توانیم این افعال عبارتی را از هم جدا کنیم تا بتوانیم بگوییم:

We often use freak out with on.

ما اغلب از freak out with on استفاده می کنیم.

For example, she freaked out on him.

به عنوان مثال، او از او عصبانی شد.

Some common synonyms for this emotion would be:

برخی از مترادف های رایج برای این احساس عبارتند از:

Here an opposite emotion would be to chill out.

در اینجا یک احساس متضاد، آرام کردن است.

This phrasal verb means to relax without worrying or feeling anxious.

این فعل عبارتی به معنای آرام شدن بدون نگرانی یا احساس اضطراب است.

We don't generally separate this phrasal verb.

ما به طور کلی این فعل عبارتی را از هم جدا نمی کنیم.

Synonyms for this phrasal verb include:

مترادف‌های این فعل عبارتی عبارتند از:

If you want to chill out while practicing your English,

اگر می‌خواهید هنگام تمرین انگلیسی خود آرام باشید،

why not do so using our RealLife English App?

چرا با استفاده از برنامه انگلیسی RealLife ما این کار را انجام ندهید ؟

This is the only place where anywhere, any time at the press of a button,

این تنها جایی است که در هر مکان و در هر زمان با فشار یک دکمه

you can connect with other English learners from around the world.

می توانید با دیگر زبان آموزان انگلیسی از سراسر جهان ارتباط برقرار کنید.

You can have fascinating conversations about your life,

شما می توانید گفتگوهای جذابی در مورد زندگی

your hobbies, your passions, absolutely anything.

، سرگرمی ها، علایق خود و مطلقاً هر چیزی داشته باشید.

This will take you from feeling like a lost and insecure English learner.

این شما را از احساس گمشده و ناامنی زبان انگلیسی دور می کند.

To being a confident and natural English speaker.

برای اینکه یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس و طبیعی باشید.

So download it now

بنابراین اکنون

for FREE by clicking up here or down in the description below,

با کلیک کردن بر روی بالا یا پایین در توضیحات زیر آن را به صورت رایگان دانلود کنید،

or simply search for RealLife English in your favorite app store.

یا به سادگی RealLife English را در فروشگاه برنامه مورد علاقه خود جستجو کنید.

So now you just completed

بنابراین اکنون شما به تازگی

a group work task and your classmate or coworker

یک کار گروهی را تکمیل کرده اید و همکلاسی یا همکار شما

who didn't help you at all is trying to take all of the credit again.

که اصلاً به شما کمک نکرده است سعی می کند دوباره تمام اعتبار را بگیرد.

How would you express this emotion?

چگونه این احساس را بیان می کنید؟

I can't believe that she's telling everyone that she help you when she didn't

باورم نمی شود که او به همه می گوید که به شما کمک می کند در حالی که

Unbelievable.

باور نکردنی نبود.

When you feel fed up, you've just had enough.

وقتی احساس سیری می کنید، به اندازه کافی سیر شده اید.

You feel annoyed or disgusted by something that you have experienced for too long.

شما از چیزی که برای مدت طولانی تجربه کرده اید، آزرده یا منزجر هستید.

We often use fed up with "with" for example:

ما اغلب از «با» استفاده می‌کنیم برای مثال:

Some common synonyms for this emotion would be:

برخی از مترادف‌های رایج برای این احساس عبارتند از:

Here an opposite

در اینجا یک

emotion would be to content yourself with something.

احساس متضاد این است که خود را به چیزی راضی کنید.

This means to be satisfied with something.

این به معنای راضی بودن به چیزی است.

Often something that is disappointing in some way.

اغلب چیزی که به نوعی ناامید کننده است.

In other words,

به عبارت دیگر،

you're not quite happy with the situation, but you accept it and it's OK.

شما کاملا از شرایط راضی نیستید، اما آن را می پذیرید و مشکلی ندارد.

This phrase usually follows the pattern:

این عبارت معمولاً از این الگو پیروی می کند:

You could include other details in the sentence,

می توانید جزئیات دیگری را در جمله بگنجانید،

but the structure would remain quite similar.

اما ساختار کاملاً مشابه باقی می ماند .

Synonyms for this phrase include:

مترادف این عبارت عبارتند از:

So now you're at home with your family and your parents tell you that they want

بنابراین اکنون با خانواده خود در خانه هستید و والدینتان به شما می گویند که می

to make an important announcement. You start to feel really emotional.

خواهند یک اطلاعیه مهم را اعلام کنند. شما شروع به احساس واقعاً احساسی می کنید.

In this situation, you might say that you're feeling choked up.

در این شرایط، ممکن است بگویید که احساس خفگی می کنید.

When someone becomes choked up,

وقتی کسی خفه می شود،

they become unable to speak and almost begin to cry because of strong emotion.

نمی تواند صحبت کند و تقریباً به دلیل احساسات شدید شروع به گریه می کند.

This could be positive or negative emotion,

این می تواند یک احساس مثبت یا منفی باشد،

so they could be feeling sad or very happy.

بنابراین آنها ممکن است احساس غمگینی یا بسیار خوشحال کنند.

We generally do not separate this phrasal verb. Other synonyms

ما معمولاً این فعل عبارتی را از هم جدا نمی کنیم. مترادف های دیگر

for this emotion include:

برای این احساس عبارتند از:

An opposite expression for this could be to crack up. If you crack up

یک عبارت متضاد برای این می تواند ترکیدن باشد. اگر عصبانی شوید

or if something or someone cracks you up, you laugh suddenly and a lot.

یا چیزی یا کسی شما را عصبانی کند، ناگهان و زیاد می خندید.

We can separate this phrasal verb.

ما می توانیم این فعل عبارتی را از هم جدا کنیم.

As this phrasal verb means to laugh or cause someone to laugh,

از آنجایی که این فعل عبارتی به معنای خندیدن یا خنداندن کسی است،

there is no other synonym that quite matches it.

هیچ مترادف دیگری وجود ندارد که کاملاً با آن مطابقت داشته باشد.

Now, let's imagine you cooked

حالا، بیایید تصور کنیم که

a lovely meal for your friends who you invited over for lunch.

یک غذای دوست داشتنی برای دوستان خود که برای ناهار دعوت کرده اید پخته اید.

Suddenly, one of your friends

ناگهان یکی از

makes a joke about your home and the taste of your food.

دوستانتان در مورد خانه و طعم غذای شما شوخی می کند.

How dare they?

چگونه جرات می کنند؟

To tell someone off means to speak angrily because they have done

نادیده گرفتن کسی به این معنی است که با عصبانیت صحبت کنید زیرا او کار اشتباهی انجام داده

or said something wrong.

یا گفته است.

We can separate this phrasal verb.

ما می توانیم این فعل عبارتی را از هم جدا کنیم.

Synonyms for this include:

مترادف این عبارت عبارتند از:

The opposite reaction in this situation might be to lighten up.

واکنش مخالف در این موقعیت ممکن است سبک شدن باشد.

This means to take things less seriously and see the humor in the situation.

این بدان معناست که چیزها را کمتر جدی بگیرید و طنز را در موقعیت ببینید.

We cannot separate this phrasal verb.

ما نمی توانیم این فعل عبارتی را جدا کنیم.

Synonyms include:

مترادف ها عبارتند از:

So today we learned

بنابراین امروز 10 عبارتی را یاد گرفتیم

10 phrases you can use to express your emotions

که می توانید از آنها برای بیان احساسات خود

in different situations. To help you continue your learning,

در موقعیت های مختلف استفاده کنید. برای کمک به شما در ادامه یادگیری،

we've put together a free downloadable pdf that you can access

ما یک pdf قابل دانلود رایگان تهیه کرده ایم که می توانید

by clicking on the link in the description below.

با کلیک بر روی پیوند در توضیحات زیر به آن دسترسی داشته باشید.

I hope you enjoyed this lesson as much as I did teaching it, and most

امیدوارم از این درس به اندازه تدریس من لذت برده باشید و از همه

importantly, I hope you learned something that you didn't know before.

مهمتر امیدوارم چیزی یاد گرفته باشید که قبلا نمی دانستید.

Make sure you like this video and share it with a friend

مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید و آن را با دوستی

who is also learning English. To keep learning with us,

که در حال یادگیری زبان انگلیسی نیز هست به اشتراک بگذارید. برای ادامه یادگیری با ما،

why not check out this lesson next?

چرا این درس بعدی را بررسی نکنید؟

Well, fluency refers to how well you can communicate your thoughts and ideas

خوب، تسلط به این موضوع اشاره دارد که چگونه می توانید افکار و ایده های خود را به خوبی به اشتراک بگذارید، در

as opposed to how many mistakes you make in grammar, pronunciation, and vocabulary.

مقابل تعداد اشتباهاتی که در دستور زبان، تلفظ و واژگان مرتکب می شوید.

This means being able to speak at normal speed similar

این به این معنی است که بتوانید با سرعت معمولی

to how you would in your native language with few pauses

مشابه آنچه در زبان مادری خود صحبت می‌کنید، با مکث‌های کم

and without struggling to come up with new words or phrases.

و بدون تلاش برای یافتن کلمات یا عبارات جدید صحبت کنید. درک

It's important to understand that a person who is fluent

این نکته مهم است که فردی که مسلط

may not always be 100% accurate, but they will still be generally understood.

است ممکن است همیشه 100٪ دقیق نباشد، اما هنوز به طور کلی درک می شود.