10 Ways to Say What You’re FEELING in English

28,899 views ・ 2022-07-15

RealLife English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Do you sometimes struggle to express your emotions in English?
0
133
3737
Đôi khi bạn gặp khó khăn trong việc thể hiện cảm xúc của mình bằng tiếng Anh?
00:04
When most of us start learning
1
4104
1401
Khi hầu hết chúng ta bắt đầu học
00:05
a language, we learn the basic words to express how we feel.
2
5505
3504
một ngôn ngữ, chúng ta học những từ cơ bản để diễn đạt cảm xúc của mình.
00:09
Sad, mad, glad.
3
9275
2470
Buồn, điên, vui.
00:12
But as life goes on, we realize that there are so many emotions
4
12012
4104
Nhưng khi cuộc sống tiếp diễn, chúng ta nhận ra rằng có rất nhiều cảm
00:16
that just can't quite be expressed with these basic words or phrases.
5
16116
4137
xúc không thể diễn đạt hoàn toàn bằng những từ hoặc cụm từ cơ bản này.
00:20
That's why in today's lesson, I'll teach you expressions related to
6
20620
3804
Đó là lý do tại sao trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn những cách diễn đạt liên quan đến
00:24
emotions as well as opposite expressions that you can use in common situations.
7
24491
5138
cảm xúc cũng như những cách diễn đạt trái nghĩa mà bạn có thể sử dụng trong những tình huống thông thường.
00:29
But before we get started, how would you feel about joining
8
29729
3003
Nhưng trước khi chúng ta bắt đầu , bạn cảm thấy thế nào khi tham
00:32
our community of over 370,000 learners?
9
32732
3971
gia cộng đồng hơn 370.000 người học của chúng tôi?
00:36
If that sounds good to you, then why not hit that subscribe button
10
36903
3103
Nếu điều đó phù hợp với bạn, thì tại sao không nhấn nút đăng ký
00:40
and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.
11
40006
4338
và bấm chuông bên dưới để không bao giờ bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nào của chúng tôi.
00:59
To be cheesed off.
12
59192
1802
Để được phô mai ra.
01:00
If you're cheesed off, you're feeling annoyed
13
60994
2769
Nếu bạn bị chê bai, bạn đang cảm thấy khó chịu,
01:04
fed up or angry.
14
64064
1936
chán nản hoặc tức giận.
01:13
If said with the right tone, this expression will clearly
15
73740
3403
Nếu được nói với giọng điệu phù hợp, biểu hiện này sẽ
01:17
let the other person know that you're not happy with what they're doing.
16
77177
3403
cho người khác biết rõ ràng rằng bạn không hài lòng với những gì họ đang làm.
01:20
This is a phrasal verb that can be separated so you can say:
17
80847
3904
Đây là một cụm động từ có thể được tách ra để bạn có thể nói:
01:29
We often use cheesed off with "with". Other synonyms
18
89289
4004
Chúng tôi thường sử dụng cheesed off với "with". Các từ đồng nghĩa khác
01:33
to express this emotion are:
19
93326
1799
để diễn tả cảm xúc này là:
01:38
The opposite of this emotion could be to delight in something.
20
98531
4004
Đối lập với cảm xúc này có thể là thích thú với điều gì đó.
01:42
If you delight in something, you get a lot of joy or pleasure from it.
21
102735
3804
Nếu bạn thích thú với điều gì đó, bạn sẽ nhận được rất nhiều niềm vui hoặc niềm vui từ nó.
01:53
We can separate this phrasal verb.
22
113746
2470
Chúng ta có thể tách cụm động từ này ra.
01:56
For example, we can say:
23
116216
1754
Ví dụ, chúng ta có thể nói:
02:04
Synonym for this emotion include:
24
124691
2468
Từ đồng nghĩa với cảm xúc này bao gồm:
02:16
Now let's imagine you have an exam tomorrow
25
136202
2670
Bây giờ, hãy tưởng tượng bạn có một bài kiểm tra vào ngày mai
02:18
and you suddenly realize that you studied the wrong chapters.
26
138972
3703
và bạn đột nhiên nhận ra rằng mình đã học sai chương.
02:22
You made a mistake and you're running out of time.
27
142709
2702
Bạn đã phạm sai lầm và bạn sắp hết thời gian.
02:25
How would you express your emotions in this situation?
28
145645
3103
Làm thế nào bạn sẽ thể hiện cảm xúc của bạn trong tình huống này?
02:29
Oh, what am I going to do?
29
149549
2603
Ồ, tôi sẽ làm gì đây?
02:34
This expression is a bit informal, but if someone freaks out
30
154020
3170
Cách diễn đạt này hơi trang trọng, nhưng nếu ai đó hoảng sợ
02:37
or if something freaks them out, they suddenly feel surprised
31
157190
4271
hoặc có điều gì đó khiến họ hoảng sợ, họ sẽ đột nhiên cảm thấy ngạc nhiên
02:41
confused, upset or angry.
32
161461
2703
, bối rối, khó chịu hoặc tức giận.
02:49
You can also use this to mean very excited
33
169536
3003
Bạn cũng có thể sử dụng điều này để chỉ rất vui mừng
02:52
or emotional, or to make someone else feel that way.
34
172539
3503
hoặc xúc động, hoặc để làm cho người khác cảm thấy như vậy.
03:05
We can separate this phrasal verbs so we can say:
35
185151
3402
Chúng ta có thể tách cụm động từ này để có thể nói:
03:14
We often use freak out with on.
36
194360
2570
Chúng ta thường dùng freak out với on.
03:17
For example, she freaked out on him.
37
197096
3003
Ví dụ, cô ấy hoảng sợ với anh ta.
03:20
Some common synonyms for this emotion would be:
38
200567
2802
Một số từ đồng nghĩa phổ biến cho cảm xúc này là:
03:26
Here an opposite emotion would be to chill out.
39
206573
3703
Ở đây, một cảm xúc trái ngược sẽ là thư giãn.
03:30
This phrasal verb means to relax without worrying or feeling anxious.
40
210810
4638
Cụm động từ này có nghĩa là thư giãn mà không lo lắng hay cảm thấy lo lắng.
03:44
We don't generally separate this phrasal verb.
41
224824
2803
Chúng ta thường không tách cụm động từ này ra.
03:48
Synonyms for this phrasal verb include:
42
228061
2450
Các từ đồng nghĩa với cụm động từ này bao gồm:
03:54
If you want to chill out while practicing your English,
43
234500
2803
Nếu bạn muốn thư giãn trong khi luyện tập tiếng Anh,
03:57
why not do so using our RealLife English App?
44
237303
3370
tại sao không sử dụng Ứng dụng tiếng Anh RealLife của chúng tôi?
04:00
This is the only place where anywhere, any time at the press of a button,
45
240807
4871
Đây là nơi duy nhất mà ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào chỉ cần nhấn nút,
04:05
you can connect with other English learners from around the world.
46
245912
3670
bạn có thể kết nối với những người học tiếng Anh khác từ khắp nơi trên thế giới.
04:09
You can have fascinating conversations about your life,
47
249782
2970
Bạn có thể có những cuộc trò chuyện hấp dẫn về cuộc sống
04:12
your hobbies, your passions, absolutely anything.
48
252752
3103
, sở thích, niềm đam mê của bạn, hoàn toàn là bất cứ điều gì.
04:16
This will take you from feeling like a lost and insecure English learner.
49
256222
3804
Điều này sẽ giúp bạn thoát khỏi cảm giác như một người học tiếng Anh lạc lõng và bất an.
04:20
To being a confident and natural English speaker.
50
260226
3037
Để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin và tự nhiên.
04:23
So download it now
51
263496
1435
Vì vậy, hãy tải xuống MIỄN PHÍ ngay bây giờ
04:24
for FREE by clicking up here or down in the description below,
52
264931
4137
bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống phần mô tả bên dưới
04:29
or simply search for RealLife English in your favorite app store.
53
269235
3725
hoặc chỉ cần tìm kiếm RealLife English trong cửa hàng ứng dụng yêu thích của bạn.
04:38
So now you just completed
54
278711
1502
Vì vậy, bây giờ bạn vừa hoàn thành
04:40
a group work task and your classmate or coworker
55
280213
3637
một nhiệm vụ làm việc nhóm và bạn cùng lớp hoặc đồng nghiệp của bạn,
04:44
who didn't help you at all is trying to take all of the credit again.
56
284017
4237
người đã không giúp bạn chút nào, đang cố lấy lại tất cả công lao.
04:48
How would you express this emotion?
57
288454
2203
Làm thế nào bạn sẽ thể hiện cảm xúc này?
04:51
I can't believe that she's telling everyone that she help you when she didn't
58
291391
4070
Tôi không thể tin rằng cô ấy nói với mọi người rằng cô ấy giúp bạn khi cô ấy không
04:57
Unbelievable.
59
297263
2069
. Thật không thể tin được.
05:00
When you feel fed up, you've just had enough.
60
300333
2836
Khi bạn cảm thấy chán ngấy, nghĩa là bạn đã có đủ.
05:03
You feel annoyed or disgusted by something that you have experienced for too long.
61
303336
5138
Bạn cảm thấy khó chịu hoặc chán ghét một điều gì đó mà bạn đã trải qua quá lâu.
05:16
We often use fed up with "with" for example:
62
316916
3201
Ví dụ, chúng ta thường sử dụng fed up với "with":
05:21
Some common synonyms for this emotion would be:
63
321921
3079
Một số từ đồng nghĩa phổ biến cho cảm xúc này là:
05:28
Here an opposite
64
328534
1028
Ở đây, một
05:29
emotion would be to content yourself with something.
65
329562
3704
cảm xúc trái ngược sẽ là hài lòng với điều gì đó.
05:33
This means to be satisfied with something.
66
333333
2669
Điều này có nghĩa là hài lòng với một cái gì đó.
05:36
Often something that is disappointing in some way.
67
336035
3237
Thường thì một cái gì đó gây thất vọng theo một cách nào đó.
05:39
In other words,
68
339305
1035
Nói cách khác,
05:40
you're not quite happy with the situation, but you accept it and it's OK.
69
340340
4804
bạn không hoàn toàn hài lòng với tình huống này, nhưng bạn chấp nhận nó và không sao cả.
06:04
This phrase usually follows the pattern:
70
364063
3040
Cụm từ này thường tuân theo khuôn mẫu:
06:10
You could include other details in the sentence,
71
370670
3303
Bạn có thể bao gồm các chi tiết khác trong câu,
06:13
but the structure would remain quite similar.
72
373973
2469
nhưng cấu trúc sẽ vẫn khá giống nhau.
06:24
Synonyms for this phrase include:
73
384016
2089
Các từ đồng nghĩa với cụm từ này bao gồm:
06:35
So now you're at home with your family and your parents tell you that they want
74
395459
3572
Vì vậy, bây giờ bạn đang ở nhà với gia đình và bố mẹ bạn nói với bạn rằng họ muốn
06:39
to make an important announcement. You start to feel really emotional.
75
399031
5139
đưa ra một thông báo quan trọng. Bạn bắt đầu cảm thấy thực sự xúc động.
06:44
In this situation, you might say that you're feeling choked up.
76
404170
3837
Trong tình huống này, bạn có thể nói rằng mình đang cảm thấy nghẹn ngào.
06:48
When someone becomes choked up,
77
408374
2002
Khi ai đó nghẹn ngào,
06:50
they become unable to speak and almost begin to cry because of strong emotion.
78
410376
5305
họ không thể nói được và gần như bắt đầu khóc vì xúc động mạnh.
06:55
This could be positive or negative emotion,
79
415982
2669
Đây có thể là cảm xúc tích cực hoặc tiêu cực,
06:58
so they could be feeling sad or very happy.
80
418651
2803
vì vậy họ có thể cảm thấy buồn hoặc rất vui.
07:08
We generally do not separate this phrasal verb. Other synonyms
81
428127
3737
Chúng ta thường không tách cụm động từ này ra. Các từ đồng nghĩa khác
07:11
for this emotion include:
82
431864
1599
cho cảm xúc này bao gồm:
07:17
An opposite expression for this could be to crack up. If you crack up
83
437270
4704
Một cách diễn đạt ngược lại với cảm xúc này có thể là vỡ òa. Nếu bạn phá lên cười
07:21
or if something or someone cracks you up, you laugh suddenly and a lot.
84
441974
4738
hoặc nếu điều gì đó hoặc ai đó làm bạn khó chịu, bạn sẽ đột nhiên cười rất nhiều.
07:33
We can separate this phrasal verb.
85
453853
2269
Chúng ta có thể tách cụm động từ này ra.
07:41
As this phrasal verb means to laugh or cause someone to laugh,
86
461894
3337
Vì cụm động từ này có nghĩa là cười hoặc khiến ai đó cười, nên
07:45
there is no other synonym that quite matches it.
87
465398
3070
không có từ đồng nghĩa nào khác phù hợp với nó.
07:54
Now, let's imagine you cooked
88
474540
1302
Bây giờ, hãy tưởng tượng bạn nấu
07:55
a lovely meal for your friends who you invited over for lunch.
89
475842
4004
một bữa ăn dễ thương cho những người bạn mà bạn mời đến ăn trưa.
08:00
Suddenly, one of your friends
90
480112
1702
Đột nhiên, một trong những người bạn của
08:01
makes a joke about your home and the taste of your food.
91
481814
3303
bạn pha trò về ngôi nhà của bạn và hương vị thức ăn của bạn.
08:05
How dare they?
92
485852
1789
Sao họ dám?
08:09
To tell someone off means to speak angrily because they have done
93
489354
4246
Nói với ai đó có nghĩa là nói một cách giận dữ vì họ đã làm
08:13
or said something wrong.
94
493600
1394
hoặc nói sai điều gì đó.
08:23
We can separate this phrasal verb.
95
503035
2269
Chúng ta có thể tách cụm động từ này ra.
08:30
Synonyms for this include:
96
510264
1926
Các từ đồng nghĩa với điều này bao gồm
08:34
The opposite reaction in this situation might be to lighten up.
97
514413
4405
: Phản ứng ngược lại trong tình huống này có thể là vui lên.
08:39
This means to take things less seriously and see the humor in the situation.
98
519018
4905
Điều này có nghĩa là xem xét mọi thứ ít nghiêm trọng hơn và nhìn thấy sự hài hước trong tình huống.
08:53
We cannot separate this phrasal verb.
99
533199
2402
Chúng ta không thể tách cụm động từ này ra được.
08:55
Synonyms include:
100
535801
1389
Các từ đồng nghĩa bao gồm:
09:00
So today we learned
101
540706
1035
Vì vậy, hôm nay chúng ta đã học được
09:01
10 phrases you can use to express your emotions
102
541741
3170
10 cụm từ bạn có thể sử dụng để thể hiện cảm xúc của mình
09:04
in different situations. To help you continue your learning,
103
544911
3570
trong các tình huống khác nhau. Để giúp bạn tiếp tục học,
09:08
we've put together a free downloadable pdf that you can access
104
548514
3604
chúng tôi đã tập hợp một bản pdf có thể tải xuống miễn phí mà bạn có thể truy cập
09:12
by clicking on the link in the description below.
105
552118
2436
bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới.
09:14
I hope you enjoyed this lesson as much as I did teaching it, and most
106
554754
3837
Tôi hy vọng bạn thích bài học này nhiều như tôi đã dạy nó, và
09:18
importantly, I hope you learned something that you didn't know before.
107
558591
3370
quan trọng nhất, tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó mà trước đây bạn chưa biết.
09:21
Make sure you like this video and share it with a friend
108
561994
2903
Hãy chắc chắn rằng bạn thích video này và chia sẻ nó với một người bạn
09:24
who is also learning English. To keep learning with us,
109
564897
3337
cũng đang học tiếng Anh. Để tiếp tục học hỏi với chúng tôi,
09:28
why not check out this lesson next?
110
568234
2436
tại sao bạn không xem bài học này tiếp theo?
09:31
Well, fluency refers to how well you can communicate your thoughts and ideas
111
571070
5239
Chà, sự trôi chảy đề cập đến việc bạn có thể truyền đạt suy nghĩ và ý tưởng của mình tốt
09:36
as opposed to how many mistakes you make in grammar, pronunciation, and vocabulary.
112
576542
4872
như thế nào chứ không phải bạn mắc bao nhiêu lỗi ngữ pháp, phát âm và từ vựng.
09:41
This means being able to speak at normal speed similar
113
581847
3404
Điều này có nghĩa là bạn có thể nói với tốc độ bình thường tương tự như
09:45
to how you would in your native language with few pauses
114
585251
3203
cách bạn nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình với một vài lần tạm dừng
09:48
and without struggling to come up with new words or phrases.
115
588487
3571
và không gặp khó khăn khi nghĩ ra từ hoặc cụm từ mới.
09:52
It's important to understand that a person who is fluent
116
592258
3203
Điều quan trọng là phải hiểu rằng một người thông thạo
09:55
may not always be 100% accurate, but they will still be generally understood.
117
595695
6072
có thể không phải lúc nào cũng chính xác 100%, nhưng họ vẫn sẽ được hiểu một cách tổng quát.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7