10 Ways to Say What You’re FEELING in English

28,955 views ・ 2022-07-15

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Do you sometimes struggle to express your emotions in English?
0
133
3737
¿A veces te cuesta expresar tus emociones en inglés?
00:04
When most of us start learning
1
4104
1401
Cuando la mayoría de nosotros empezamos a aprender
00:05
a language, we learn the basic words to express how we feel.
2
5505
3504
un idioma, aprendemos las palabras básicas para expresar cómo nos sentimos.
00:09
Sad, mad, glad.
3
9275
2470
Triste, enojado, contento.
00:12
But as life goes on, we realize that there are so many emotions
4
12012
4104
Pero a medida que avanza la vida, nos damos cuenta de que hay tantas emociones
00:16
that just can't quite be expressed with these basic words or phrases.
5
16116
4137
que simplemente no se pueden expresar con estas palabras o frases básicas.
00:20
That's why in today's lesson, I'll teach you expressions related to
6
20620
3804
Por eso, en la lección de hoy, te enseñaré expresiones relacionadas con las
00:24
emotions as well as opposite expressions that you can use in common situations.
7
24491
5138
emociones, así como expresiones opuestas que puedes usar en situaciones comunes.
00:29
But before we get started, how would you feel about joining
8
29729
3003
Pero antes de comenzar, ¿cómo se sentiría si se uniera a
00:32
our community of over 370,000 learners?
9
32732
3971
nuestra comunidad de más de 370 000 estudiantes?
00:36
If that sounds good to you, then why not hit that subscribe button
10
36903
3103
Si eso le parece bien , ¿por qué no presiona el botón de suscripción
00:40
and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.
11
40006
4338
y la campana de abajo para que nunca se pierda ninguna de nuestras nuevas lecciones?
00:59
To be cheesed off.
12
59192
1802
Para ser queso.
01:00
If you're cheesed off, you're feeling annoyed
13
60994
2769
Si estás molesto, te sientes molesto,
01:04
fed up or angry.
14
64064
1936
harto o enojado.
01:13
If said with the right tone, this expression will clearly
15
73740
3403
Si se dice con el tono correcto, esta expresión claramente le hará
01:17
let the other person know that you're not happy with what they're doing.
16
77177
3403
saber a la otra persona que no estás contento con lo que está haciendo.
01:20
This is a phrasal verb that can be separated so you can say:
17
80847
3904
Este es un phrasal verb que se puede separar para que puedas decir:
01:29
We often use cheesed off with "with". Other synonyms
18
89289
4004
A menudo usamos cheesed off con "with". Otros sinónimos
01:33
to express this emotion are:
19
93326
1799
para expresar esta emoción son:
01:38
The opposite of this emotion could be to delight in something.
20
98531
4004
Lo contrario de esta emoción podría ser deleitarse en algo.
01:42
If you delight in something, you get a lot of joy or pleasure from it.
21
102735
3804
Si te deleitas en algo, obtienes mucha alegría o placer de ello.
01:53
We can separate this phrasal verb.
22
113746
2470
Podemos separar este phrasal verb.
01:56
For example, we can say:
23
116216
1754
Por ejemplo, podemos decir: Los
02:04
Synonym for this emotion include:
24
124691
2468
sinónimos de esta emoción incluyen:
02:16
Now let's imagine you have an exam tomorrow
25
136202
2670
Ahora imaginemos que tienes un examen mañana
02:18
and you suddenly realize that you studied the wrong chapters.
26
138972
3703
y de repente te das cuenta de que estudiaste los capítulos equivocados.
02:22
You made a mistake and you're running out of time.
27
142709
2702
Cometiste un error y te estás quedando sin tiempo.
02:25
How would you express your emotions in this situation?
28
145645
3103
¿Cómo expresarías tus emociones en esta situación?
02:29
Oh, what am I going to do?
29
149549
2603
¿Qué voy a hacer?
02:34
This expression is a bit informal, but if someone freaks out
30
154020
3170
Esta expresión es un poco informal, pero si alguien se asusta
02:37
or if something freaks them out, they suddenly feel surprised
31
157190
4271
o si algo los asusta, de repente se sienten sorprendidos
02:41
confused, upset or angry.
32
161461
2703
, confundidos, molestos o enojados.
02:49
You can also use this to mean very excited
33
169536
3003
También puede usar esto para indicar que está muy emocionado
02:52
or emotional, or to make someone else feel that way.
34
172539
3503
o emocionado, o para hacer que otra persona se sienta así.
03:05
We can separate this phrasal verbs so we can say:
35
185151
3402
Podemos separar estos phrasal verbs para poder decir
03:14
We often use freak out with on.
36
194360
2570
: Usualmente usamos freak out with on.
03:17
For example, she freaked out on him.
37
197096
3003
Por ejemplo, ella se asustó con él.
03:20
Some common synonyms for this emotion would be:
38
200567
2802
Algunos sinónimos comunes para esta emoción serían:
03:26
Here an opposite emotion would be to chill out.
39
206573
3703
Aquí una emoción opuesta sería relajarse.
03:30
This phrasal verb means to relax without worrying or feeling anxious.
40
210810
4638
Este verbo compuesto significa relajarse sin preocuparse ni sentirse ansioso.
03:44
We don't generally separate this phrasal verb.
41
224824
2803
Generalmente no separamos este phrasal verb.
03:48
Synonyms for this phrasal verb include:
42
228061
2450
Los sinónimos de este phrasal verb incluyen:
03:54
If you want to chill out while practicing your English,
43
234500
2803
Si quieres relajarte mientras practicas tu inglés,
03:57
why not do so using our RealLife English App?
44
237303
3370
¿por qué no hacerlo usando nuestra aplicación RealLife English?
04:00
This is the only place where anywhere, any time at the press of a button,
45
240807
4871
Este es el único lugar donde, en cualquier lugar y en cualquier momento, con solo presionar un botón
04:05
you can connect with other English learners from around the world.
46
245912
3670
, puede conectarse con otros estudiantes de inglés de todo el mundo.
04:09
You can have fascinating conversations about your life,
47
249782
2970
Puedes tener conversaciones fascinantes sobre tu vida,
04:12
your hobbies, your passions, absolutely anything.
48
252752
3103
tus hobbies, tus pasiones, absolutamente cualquier cosa.
04:16
This will take you from feeling like a lost and insecure English learner.
49
256222
3804
Esto evitará que te sientas como un estudiante de inglés perdido e inseguro.
04:20
To being a confident and natural English speaker.
50
260226
3037
Ser un hablante de inglés seguro y natural.
04:23
So download it now
51
263496
1435
Así que descárguelo
04:24
for FREE by clicking up here or down in the description below,
52
264931
4137
ahora GRATIS haciendo clic aquí arriba o abajo en la descripción a continuación,
04:29
or simply search for RealLife English in your favorite app store.
53
269235
3725
o simplemente busque RealLife English en su tienda de aplicaciones favorita.
04:38
So now you just completed
54
278711
1502
Así que ahora acabas de completar
04:40
a group work task and your classmate or coworker
55
280213
3637
una tarea de trabajo en grupo y tu compañero de clase o de trabajo
04:44
who didn't help you at all is trying to take all of the credit again.
56
284017
4237
que no te ayudó en absoluto está tratando de llevarse todo el crédito nuevamente.
04:48
How would you express this emotion?
57
288454
2203
¿Cómo expresarías esta emoción?
04:51
I can't believe that she's telling everyone that she help you when she didn't
58
291391
4070
No puedo creer que le esté diciendo a todo el mundo que te ayudó cuando no lo hizo
04:57
Unbelievable.
59
297263
2069
. Increíble.
05:00
When you feel fed up, you've just had enough.
60
300333
2836
Cuando te sientes harto, ya has tenido suficiente.
05:03
You feel annoyed or disgusted by something that you have experienced for too long.
61
303336
5138
Se siente molesto o disgustado por algo que ha experimentado durante demasiado tiempo.
05:16
We often use fed up with "with" for example:
62
316916
3201
A menudo usamos harto de "con" por ejemplo:
05:21
Some common synonyms for this emotion would be:
63
321921
3079
Algunos sinónimos comunes para esta emoción serían:
05:28
Here an opposite
64
328534
1028
Aquí una
05:29
emotion would be to content yourself with something.
65
329562
3704
emoción opuesta sería contentarte con algo.
05:33
This means to be satisfied with something.
66
333333
2669
Esto significa estar satisfecho con algo.
05:36
Often something that is disappointing in some way.
67
336035
3237
A menudo algo que es decepcionante de alguna manera.
05:39
In other words,
68
339305
1035
En otras palabras,
05:40
you're not quite happy with the situation, but you accept it and it's OK.
69
340340
4804
no estás del todo contento con la situación, pero la aceptas y está bien.
06:04
This phrase usually follows the pattern:
70
364063
3040
Esta frase generalmente sigue el patrón
06:10
You could include other details in the sentence,
71
370670
3303
: podrías incluir otros detalles en la oración,
06:13
but the structure would remain quite similar.
72
373973
2469
pero la estructura seguiría siendo bastante similar.
06:24
Synonyms for this phrase include:
73
384016
2089
Los sinónimos de esta frase incluyen:
06:35
So now you're at home with your family and your parents tell you that they want
74
395459
3572
Ahora estás en casa con tu familia y tus padres te dicen que
06:39
to make an important announcement. You start to feel really emotional.
75
399031
5139
quieren hacer un anuncio importante. Empiezas a sentirte realmente emocional.
06:44
In this situation, you might say that you're feeling choked up.
76
404170
3837
En esta situación, podrías decir que te sientes ahogado.
06:48
When someone becomes choked up,
77
408374
2002
Cuando alguien se atraganta,
06:50
they become unable to speak and almost begin to cry because of strong emotion.
78
410376
5305
se vuelve incapaz de hablar y casi comienza a llorar debido a una fuerte emoción.
06:55
This could be positive or negative emotion,
79
415982
2669
Esto podría ser una emoción positiva o negativa,
06:58
so they could be feeling sad or very happy.
80
418651
2803
por lo que podrían sentirse tristes o muy felices.
07:08
We generally do not separate this phrasal verb. Other synonyms
81
428127
3737
Generalmente no separamos este phrasal verb. Otros sinónimos
07:11
for this emotion include:
82
431864
1599
para esta emoción incluyen:
07:17
An opposite expression for this could be to crack up. If you crack up
83
437270
4704
Una expresión opuesta para esto podría ser romperse a carcajadas. Si te ríes
07:21
or if something or someone cracks you up, you laugh suddenly and a lot.
84
441974
4738
o si algo o alguien te ríe, te ríes de repente y mucho.
07:33
We can separate this phrasal verb.
85
453853
2269
Podemos separar este phrasal verb.
07:41
As this phrasal verb means to laugh or cause someone to laugh,
86
461894
3337
Como este phrasal verb significa reír o hacer reír a alguien,
07:45
there is no other synonym that quite matches it.
87
465398
3070
no hay otro sinónimo que lo iguale.
07:54
Now, let's imagine you cooked
88
474540
1302
Ahora, imaginemos que cocinaste
07:55
a lovely meal for your friends who you invited over for lunch.
89
475842
4004
una deliciosa comida para tus amigos a quienes invitaste a almorzar.
08:00
Suddenly, one of your friends
90
480112
1702
De repente, uno de tus amigos
08:01
makes a joke about your home and the taste of your food.
91
481814
3303
hace una broma sobre tu casa y el sabor de tu comida.
08:05
How dare they?
92
485852
1789
¿Cómo se atreven?
08:09
To tell someone off means to speak angrily because they have done
93
489354
4246
Regañar a alguien significa hablar con enojo porque ha hecho
08:13
or said something wrong.
94
493600
1394
o dicho algo malo.
08:23
We can separate this phrasal verb.
95
503035
2269
Podemos separar este phrasal verb.
08:30
Synonyms for this include:
96
510264
1926
Los sinónimos de esto incluyen:
08:34
The opposite reaction in this situation might be to lighten up.
97
514413
4405
La reacción opuesta en esta situación podría ser relajarse.
08:39
This means to take things less seriously and see the humor in the situation.
98
519018
4905
Esto significa tomar las cosas con menos seriedad y ver el humor en la situación.
08:53
We cannot separate this phrasal verb.
99
533199
2402
No podemos separar este phrasal verb.
08:55
Synonyms include:
100
535801
1389
Los sinónimos incluyen:
09:00
So today we learned
101
540706
1035
Así que hoy aprendimos
09:01
10 phrases you can use to express your emotions
102
541741
3170
10 frases que puedes usar para expresar tus emociones
09:04
in different situations. To help you continue your learning,
103
544911
3570
en diferentes situaciones. Para ayudarlo a continuar su aprendizaje,
09:08
we've put together a free downloadable pdf that you can access
104
548514
3604
hemos creado un pdf descargable gratuito al que puede acceder
09:12
by clicking on the link in the description below.
105
552118
2436
haciendo clic en el enlace en la descripción a continuación.
09:14
I hope you enjoyed this lesson as much as I did teaching it, and most
106
554754
3837
Espero que hayan disfrutado esta lección tanto como yo disfruté enseñándola y, lo que es más
09:18
importantly, I hope you learned something that you didn't know before.
107
558591
3370
importante, espero que hayan aprendido algo que no sabían antes.
09:21
Make sure you like this video and share it with a friend
108
561994
2903
Asegúrate de que te gusta este video y compártelo con un amigo
09:24
who is also learning English. To keep learning with us,
109
564897
3337
que también esté aprendiendo inglés. Para seguir aprendiendo con nosotros,
09:28
why not check out this lesson next?
110
568234
2436
¿por qué no echa un vistazo a esta lección a continuación?
09:31
Well, fluency refers to how well you can communicate your thoughts and ideas
111
571070
5239
Bueno, la fluidez se refiere a qué tan bien puede comunicar sus pensamientos e ideas
09:36
as opposed to how many mistakes you make in grammar, pronunciation, and vocabulary.
112
576542
4872
en lugar de cuántos errores comete en gramática, pronunciación y vocabulario.
09:41
This means being able to speak at normal speed similar
113
581847
3404
Esto significa poder hablar a una velocidad normal similar
09:45
to how you would in your native language with few pauses
114
585251
3203
a como lo haría en su idioma nativo con pocas pausas
09:48
and without struggling to come up with new words or phrases.
115
588487
3571
y sin tener que esforzarse para encontrar nuevas palabras o frases.
09:52
It's important to understand that a person who is fluent
116
592258
3203
Es importante comprender que una persona que habla con fluidez
09:55
may not always be 100% accurate, but they will still be generally understood.
117
595695
6072
no siempre puede ser 100 % precisa, pero aun así será entendida en general.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7