😓 Afraid you will NEVER get fluent in English? Here's the video you need

23,803 views ・ 2023-01-09

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
What's stopping you from being fluent?
0
40
2080
¿Qué te impide hablar con fluidez?
00:02
I mean, what's actually holding you back from speaking
1
2360
3840
Quiero decir, ¿qué es lo que realmente te impide hablar
00:06
and writing as fluently as you want to?
2
6200
2960
y escribir con la fluidez que deseas?
00:09
It may not seem like it,
3
9720
1280
Puede que no lo parezca,
00:11
but there are definitely ways that you can overcome this.
4
11000
3640
pero definitivamente hay maneras de superar esto.
00:14
And today, I'm going to share some useful tips to help you do just that.
5
14880
4000
Y hoy, voy a compartir algunos consejos útiles para ayudarte a hacer precisamente eso.
00:19
Five of our real life supporters who are English
6
19680
2880
Cinco de nuestros seguidores de la vida real que son
00:22
learners like you have shared video testimonials
7
22560
3040
estudiantes de inglés como usted han compartido testimonios en video
00:25
of some of the biggest challenges they face on the journey to fluency.
8
25600
4360
de algunos de los mayores desafíos que enfrentan en el viaje hacia la fluidez.
00:30
So stick around, because it's very likely
9
30800
2400
Así que quédese, porque es muy probable
00:33
that you face the same struggles of learning English.
10
33240
3240
que enfrente las mismas dificultades para aprender inglés.
00:37
By the way, if you haven't already done so, join our global community
11
37040
4600
Por cierto, si aún no lo ha hecho, únase a nuestra comunidad global
00:41
of over 400,000 learners
12
41840
3280
de más de 400 000
00:45
by hitting the subscribe button and vote down below.
13
45320
3160
estudiantes presionando el botón de suscripción y votando a continuación.
00:48
So you never miss out on our weekly lessons.
14
48600
7160
Para que nunca te pierdas nuestras lecciones semanales.
00:55
Hi, everyone. I'm Esra from Turkey.
15
55760
1520
Hola a todos. Soy Esra de Turquía.
00:57
I have been learning English for over ten years.
16
57280
2920
Llevo más de diez años aprendiendo inglés.
01:00
Learning English can sometimes spill over when there's so much to learn. And
17
60480
5280
Aprender inglés a veces puede desbordarse cuando hay tanto que aprender. Y a
01:05
sometimes I feel it is almost impossible
18
65760
4040
veces siento que es casi
01:09
to reach a point of being complete
19
69800
3040
imposible llegar a un punto de estar completo.
01:14
It is difficult
20
74040
840
01:14
to remember all the words or their other meanings.
21
74880
3800
Es
difícil recordar todas las palabras o sus otros significados.
01:19
Even they've been learned to feed.
22
79240
2080
Incluso ellos han aprendido a alimentarse.
01:21
You must study if they do not repeat or speak it.
23
81360
3640
Debes estudiar si no lo repiten o lo hablan.
01:25
Just easy to forget.
24
85000
2480
Simplemente fácil de olvidar.
01:27
So we should spend lots of time.
25
87480
2320
Así que deberíamos pasar mucho tiempo.
01:30
It is exhausting.
26
90320
1800
es agotador
01:32
OK, so the lesson here is that everything sucks sometimes.
27
92160
4520
Bien, entonces la lección aquí es que todo apesta a veces.
01:36
In other words, nothing is perfect all the time.
28
96920
3520
En otras palabras, nada es perfecto todo el tiempo.
01:40
For many English learners, English fluency can seem like this enormous mountain
29
100720
5600
Para muchos estudiantes de inglés, la fluidez en inglés puede parecer una enorme
01:46
in front of you, and just looking at it fills you with fear you like.
30
106320
5000
montaña frente a ti, y solo mirarla te llena de miedo.
01:51
How am I ever going to conquer this mountain?
31
111320
2840
¿Cómo voy a conquistar esta montaña?
01:54
How am I ever going to reach the top?
32
114480
2160
¿Cómo voy a llegar a la cima?
01:57
This seems impossible.
33
117200
2400
Esto parece imposible.
01:59
And you might climb a little bit and things are ok
34
119760
2600
Y puedes escalar un poco y las cosas están bien
02:02
and then things start to get scary and you think, OK, I should turn back.
35
122680
3560
y luego las cosas empiezan a dar miedo y piensas, está bien, debería dar marcha atrás.
02:06
This is probably not for me.
36
126480
1520
Probablemente esto no sea para mí.
02:08
I'm not fit enough.
37
128000
1600
No estoy lo suficientemente en forma.
02:09
I'm not a mountain climber.
38
129600
1280
No soy escalador de montañas.
02:10
I don't know how to do this. I don't have the best equipment.
39
130880
2560
No se como hacer esto. No tengo el mejor equipo.
02:13
This is what it can feel like at times.
40
133640
1760
Esto es lo que se puede sentir a veces.
02:15
As an English learner, we feel like we want to give up because
41
135400
3440
Como aprendices de inglés, sentimos que queremos rendirnos porque,
02:19
how am I ever going to achieve this?
42
139600
1680
¿cómo voy a lograr esto?
02:21
How am I ever going to learn all the grammar rules?
43
141280
2040
¿Cómo voy a aprender todas las reglas gramaticales?
02:23
Maybe I'm just not a good speaker.
44
143320
2080
Tal vez simplemente no soy un buen orador.
02:25
One of the mistakes I notice people make, including myself, is that we think that
45
145680
4360
Uno de los errores que noto que la gente comete, incluyéndome a mí, es que pensamos que
02:30
once we get that job, or we pass that English exam
46
150320
3320
una vez que consigamos ese trabajo, o pasemos ese examen de inglés
02:33
or we sign up for that course, everything's going to be perfect.
47
153920
3600
o nos inscribamos en ese curso, todo va a ser perfecto.
02:37
We're going to be confident everything will flow and fall into place.
48
157520
3920
Vamos a estar seguros de que todo fluirá y encajará.
02:41
But this is not the case.
49
161840
2200
Pero este no es el caso.
02:44
The reality is that most of the time, once you achieve one goal,
50
164040
4720
La realidad es que la mayoría de las veces, una vez que logras una meta,
02:48
there are so many more steps to get to where you're going.
51
168800
3800
hay muchos más pasos para llegar a donde te diriges.
02:52
So the idea is not to think of learning English
52
172840
3160
Entonces, la idea no es pensar en aprender inglés
02:56
as the scary mountain of challenges that you'll never be able to overcome.
53
176040
4600
como una montaña de desafíos que nunca podrás superar.
03:00
And that you should just deal
54
180840
1240
Y que deberías lidiar
03:02
with the challenges and accept that it's always going to suck.
55
182080
2840
con los desafíos y aceptar que siempre va a apestar.
03:05
No. Instead, what helps us to understand that these challenges are temporary
56
185240
4200
No. En cambio, lo que nos ayuda a comprender que estos desafíos son temporales
03:09
and that they're just roadblocks on your path to success.
57
189720
3320
y que son solo obstáculos en su camino hacia el éxito.
03:13
Many successful people, including language learners, say that this is exactly
58
193520
4360
Muchas personas exitosas, incluidos los estudiantes de idiomas, dicen que esto es exactamente
03:17
what helps them through
59
197880
960
lo que les ayuda en
03:18
those difficult moments on their way to achieving their goals.
60
198840
3760
esos momentos difíciles en su camino hacia el logro de sus objetivos.
03:23
The mindset that they have
61
203000
1440
La mentalidad que tienen
03:24
is that they accept the difficult moments as part of the process.
62
204440
4080
es que aceptan los momentos difíciles como parte del proceso.
03:29
Hello, my name is Mary and I'm learning
63
209200
2360
Hola, mi nombre es Mary y estoy aprendiendo
03:31
English with a real life English center for three years.
64
211560
3240
inglés con un centro de inglés de la vida real durante tres años.
03:36
One of my biggest fear of
65
216240
2000
Uno de mis mayores temores de
03:38
speaking English is the thought that I
66
218240
3560
hablar inglés es la idea de que no
03:42
won't be able to support our real conversation.
67
222960
2400
podré mantener nuestra conversación real.
03:46
What happens if I don't remember the word
68
226360
2320
¿Qué sucede si no recuerdo la palabra
03:49
or maybe I misunderstand something,
69
229680
2320
o tal vez no entiendo algo,
03:52
or maybe I mispronounce something
70
232760
2800
o tal vez pronuncio mal algo
03:55
and I can be rude or offend somebody?
71
235560
3240
y puedo ser grosero u ofender a alguien?
03:59
For these reasons, I swear most of the time
72
239400
4160
Por estas razones, juro que la mayor parte del
04:03
it's there in my confession.
73
243840
2960
tiempo está ahí en mi confesión.
04:06
I don't speak.
74
246800
3400
no hablo
04:10
So the lesson here is how to eliminate fear.
75
250280
4120
Así que la lección aquí es cómo eliminar el miedo.
04:15
Well, the truth is, you can and you shouldn't want to.
76
255200
5040
Bueno, la verdad es que puedes y no debes querer.
04:20
If we didn't have any fear, we'd almost likely die.
77
260560
3920
Si no tuviéramos ningún miedo, casi probablemente moriríamos.
04:24
Fear protects us, but it shouldn't control us.
78
264680
3560
El miedo nos protege, pero no debe controlarnos.
04:28
So picture going, shark cage diving.
79
268680
2800
Así que imagínese yendo, buceando en una jaula de tiburones.
04:31
You're in the middle of the ocean, and the only thing between you
80
271840
3200
Estás en medio del océano, y lo único que te separa
04:35
and the razor sharp teeth of a shark is a cage around you.
81
275200
4960
de los afilados dientes de un tiburón es una jaula que te rodea.
04:40
So this cage protects you from being the sharks lunge.
82
280440
3960
Así que esta jaula te protege de ser la embestida de los tiburones.
04:44
So while the cage is a positive thing in situations like shark cage
83
284840
3760
Entonces, si bien la jaula es algo positivo en situaciones como el buceo en jaula con tiburones
04:48
diving, in social situations, like when you're speaking English,
84
288600
3840
, en situaciones sociales, como cuando hablas inglés,
04:52
you're trying to engage with other people.
85
292440
2400
estás tratando de relacionarte con otras personas.
04:54
The cage can be a negative thing.
86
294840
3240
La jaula puede ser algo negativo.
04:58
That cage is holding you back from meeting new friends, from networking
87
298720
5000
Esa jaula te impide conocer nuevos amigos, relacionarte
05:03
with people in your industry, from living a free and happy life.
88
303720
4280
con personas de tu industria , vivir una vida libre y feliz.
05:08
The key to getting out is courage, and you can use it
89
308320
4480
La clave para salir es el coraje, y puedes usarlo
05:12
in the middle of the ocean or at the party.
90
312800
3160
en medio del océano o en la fiesta.
05:16
The key is always in your position.
91
316360
2960
La clave siempre está en tu posición.
05:19
So choose to be courageous.
92
319600
2560
Así que elige ser valiente.
05:22
It takes courage to stand up against the criticism
93
322560
3680
Se necesita coraje para enfrentarse a las críticas
05:26
and self-doubt that often stands in the way of fluency
94
326240
3920
y las dudas que a menudo se interponen en el camino de la fluidez
05:30
and even success in general, and how you get to that place
95
330160
4040
e incluso del éxito en general, y la forma en que llegas a ese lugar en el
05:34
of comfortably using that key whenever you want
96
334200
2760
que puedes usar cómodamente esa tecla cuando lo deseas
05:37
is by doing little acts of courage every day.
97
337200
3440
es haciendo pequeños actos de valentía todos los días. día.
05:40
Baby Steps.
98
340960
1440
Pequeños pasos.
05:42
A great example of an activity that requires this kind of courage
99
342400
3880
Un gran ejemplo de una actividad que requiere este tipo de coraje
05:46
is practicing your English with a speaking partner,
100
346480
3200
es practicar tu inglés con un compañero de habla,
05:49
even though you're feeling shy or doubting your English ability.
101
349920
3360
aunque te sientas tímido o dudes de tu habilidad en inglés.
05:53
Now, if your desire to speak English and connect with others
102
353800
3440
Ahora, si su deseo de hablar inglés y conectarse con otros
05:57
is greater than your fear, then you're
103
357240
1880
es mayor que su miedo, entonces definitivamente
05:59
absolutely going to love a real life English app.
104
359120
3640
le encantará una aplicación de inglés de la vida real.
06:03
After life, we'd come up with a solution that will allow you to practice
105
363120
3800
Después de la vida, se nos ocurrió una solución que le permitirá practicar
06:06
your English any time, anywhere at the press, on the button for free.
106
366960
6000
su inglés en cualquier momento y en cualquier lugar con solo presionar el botón de forma gratuita.
06:13
You'll also have access to real life conversations with our podcast.
107
373320
3960
También tendrás acceso a conversaciones de la vida real con nuestro podcast.
06:17
We will talk about how to best learn English, movies, culture,
108
377520
3320
Hablaremos sobre cómo aprender mejor inglés, películas, cultura
06:20
and so much more.
109
380840
2000
y mucho más.
06:23
We even recently published an inspiring podcast episode,
110
383240
3520
Incluso publicamos recientemente un episodio de podcast inspirador, en el
06:27
which I will talk about how they faced similar challenges
111
387000
3440
que hablaré sobre cómo enfrentaron desafíos
06:30
and fears on their language learning journeys.
112
390440
3400
y temores similares en sus viajes de aprendizaje de idiomas.
06:34
The best part is that you can practice along
113
394280
2520
La mejor parte es que puedes practicar junto
06:36
with new transcripts and flashcards every single week.
114
396840
4000
con nuevas transcripciones y tarjetas didácticas cada semana.
06:41
So what are you waiting for?
115
401520
2360
¿Entonces, Qué esperas?
06:43
Download it right now for free by
116
403920
3120
Descárguelo ahora mismo de forma gratuita haciendo
06:47
clicking up here or down in the description below,
117
407040
2880
clic aquí arriba o abajo en la descripción a continuación,
06:50
or simply search for real life in your favorite app store.
118
410160
3400
o simplemente busque la vida real en su tienda de aplicaciones favorita.
06:54
Hello, this is Steffi I am an intermediate level student
119
414440
3800
Hola, soy Steffi, soy una estudiante de nivel intermedio
06:58
and I've been learning English for different year since author and home
120
418440
5760
y he estado aprendiendo inglés durante diferentes años desde que soy autora y
07:04
table to read books to listen podcast
121
424200
3720
comencé a leer libros para escuchar podcasts,
07:08
the however when it's time for me to speak.
122
428040
3960
sin embargo, cuando me toca hablar.
07:12
All right.
123
432160
1520
Todo bien.
07:13
I can't recall all the new words
124
433680
3000
No puedo recordar todas las palabras nuevas
07:16
I learned, and I tend to use it ever the same.
125
436680
4400
que aprendí, y tiendo a usarlas siempre de la misma manera.
07:21
So I have this feeling that my vocabulary is very poor.
126
441280
3560
Así que tengo la sensación de que mi vocabulario es muy pobre.
07:25
But it isn't.
127
445080
920
Pero no lo es.
07:27
OK, so here the lesson is
128
447160
2320
Bien, aquí la lección es
07:29
that you can only achieve as far as you believe.
129
449720
3280
que solo puedes lograr hasta donde creas.
07:33
Imagine getting ready to build your dream home.
130
453280
2480
Imagínese preparándose para construir la casa de sus sueños.
07:36
What is the first thing you need?
131
456120
1960
¿Qué es lo primero que necesitas?
07:38
Well, you would probably start with a blueprint
132
458080
2600
Bueno , probablemente comenzaría con un plano
07:40
or plan of what you imagined your dream home would look like.
133
460680
3480
o plano de cómo imaginaba que sería la casa de sus sueños.
07:44
So if you're designing your home and you only sketch or draw
134
464640
3480
Entonces, si está diseñando su casa y solo hace un boceto o dibuja
07:48
a small, simple home
135
468360
2640
una casa pequeña y simple
07:51
with one bedroom, a roof doors and windows,
136
471320
3640
con un dormitorio , puertas y ventanas en el techo,
07:55
then when it comes time to build, that's exactly what you're going to get.
137
475640
3920
entonces cuando llegue el momento de construir, eso es exactamente lo que obtendrá.
08:00
You're limited to that because if all you believed was possible.
138
480080
4680
Estás limitado a eso porque si todo lo que creías era posible.
08:05
But if you open yourself up to designing something incredible and maybe you hire
139
485360
5520
Pero si te abres a diseñar algo increíble y tal vez contratas a
08:10
someone to help you design this home, when it comes time to build,
140
490880
4160
alguien para que te ayude a diseñar esta casa, cuando llegue el momento de construir,
08:15
you're going to have something spectacular.
141
495280
3120
tendrás algo espectacular.
08:18
Now, this design, this blueprint, this plan obviously represents your life.
142
498880
5200
Ahora, este diseño, este plano, este plan obviamente representa tu vida.
08:24
More specifically, your belief in yourself and what's possible in your life.
143
504280
4280
Más específicamente, tu creencia en ti mismo y en lo que es posible en tu vida.
08:29
There's an awesome quote by Elizabeth Gilbert from the book Big Magic
144
509280
3640
Hay una cita increíble de Elizabeth Gilbert del libro Big Magic
08:33
where she says, If you argue for your limitations, you get to keep them.
145
513200
4280
donde dice: Si discutes por tus limitaciones, puedes mantenerlas.
08:37
This means that you decide how much or how little you are capable of.
146
517880
5200
Esto significa que tú decides cuánto o cuán poco eres capaz de hacer.
08:43
For example, if someone compliments you and they say, Wow,
147
523600
3640
Por ejemplo, si alguien te hace un cumplido y te dice: Wow,
08:47
your English is really good, and your response is, oh, no, I mean,
148
527240
5880
tu inglés es realmente bueno y tu respuesta es, oh, no, quiero decir,
08:53
I don't know, my grammar is really bad or Oh, no, my English sucks.
149
533120
4800
no sé, mi gramática es muy mala o Oh, no, mi inglés apesta. .
08:58
So the more you argue those limitations, the more you're conditioning
150
538360
3480
Así que cuanto más discutas esas limitaciones , más estarás condicionando
09:01
that disbelief in your subconscious mind and you're basically
151
541840
4240
esa incredulidad en tu mente subconsciente y básicamente estás
09:06
shrinking your self-image, your potential
152
546120
2880
reduciendo tu autoimagen, tu potencial
09:09
and your ability to visualize yourself.
153
549280
2960
y tu capacidad para visualizarte a ti mismo.
09:12
As a fluent English speaker.
154
552800
2800
Como hablante fluido de inglés.
09:15
So a really simple fix for this is to shift the dialog.
155
555960
4800
Entonces, una solución realmente simple para esto es cambiar el cuadro de diálogo.
09:21
So instead of saying, Oh, I suck.
156
561040
2920
Entonces, en lugar de decir, Oh, apesto.
09:24
I say to that person, Thank you, I appreciate that.
157
564240
3840
Le digo a esa persona, gracias, lo aprecio.
09:28
Then make a mental note.
158
568720
1880
Luego haz una nota mental.
09:30
Tell yourself that I'm going to continue getting better.
159
570600
3240
Dite a ti mismo que voy a seguir mejorando.
09:33
I'm going to continue making that person proud.
160
573840
2200
Voy a seguir enorgulleciendo a esa persona.
09:36
I'm going to continue making myself proud because
161
576040
3000
Voy a seguir enorgulleciéndome porque
09:39
clearly I'm doing something right.
162
579360
2240
claramente algo estoy haciendo bien.
09:42
Actually learn English for a while in Nice.
163
582240
2280
De hecho, aprende inglés por un tiempo en Niza.
09:44
You have that uncanny feeling.
164
584520
3000
Tienes esa extraña sensación.
09:47
We may have to speak in English, especially when it's an important
165
587640
5120
Es posible que tengamos que hablar en inglés, especialmente cuando se trata de una
09:53
situation.
166
593040
1280
situación importante.
09:54
I fear that people will judge me if I make mistakes,
167
594320
3880
Temo que la gente me juzgue si cometo errores,
09:58
that I'm not competent for them.
168
598720
2840
que no soy competente para ellos.
10:02
To lead him or that I'm not skilled.
169
602360
3280
Para conducirlo o que no soy hábil.
10:06
So the lesson here is we all want to be loved
170
606240
4240
Entonces, la lección aquí es que todos queremos ser amados
10:10
and validated but don't let that control you.
171
610480
3760
y validados, pero no dejes que eso te controle.
10:14
Imagine you speak English in public and someone comes up to you
172
614280
3520
Imagina que hablas inglés en público y alguien se te acerca
10:17
and says Your English sucks.
173
617800
3120
y te dice Your English apesta.
10:21
Never speak English ever again.
174
621240
2760
Nunca vuelvas a hablar inglés.
10:24
Even though this is just one person's opinion, it can really hurt
175
624680
3640
Aunque esta es solo la opinión de una persona, realmente puede doler
10:28
when someone says something negative about us,
176
628320
2200
cuando alguien dice algo negativo sobre nosotros,
10:30
especially about our abilities if we've been practicing really hard.
177
630520
3880
especialmente sobre nuestras habilidades si hemos estado practicando mucho.
10:35
If you feel this kind of fear that comes with this need for validation from others,
178
635000
4640
Si sientes este tipo de miedo que viene con esta necesidad de validación por parte de los demás
10:39
it helps to remember that your worth, your ability,
179
639960
3920
, es útil recordar que tu valor, tu habilidad,
10:43
your specialness does not depend on other people.
180
643880
4520
tu especialidad no depende de otras personas.
10:48
It's almost as if they're
181
648800
960
Es casi como si estuvieran
10:49
waiting for someone to tap them on the shoulder and say, Hey, you've got it.
182
649760
3960
esperando que alguien les dé un golpecito en el hombro y les diga: Oye, lo tienes.
10:54
But this essentially puts your purpose
183
654040
3040
Pero esto esencialmente pone tu propósito
10:57
and your gifts in the hands of someone else,
184
657080
3040
y tus dones en manos de otra persona,
11:00
and waiting for someone to come along and say
185
660480
2640
y esperar a que alguien venga y diga
11:03
you're enough is a waste of time.
186
663440
3040
que eres suficiente es una pérdida de tiempo.
11:06
You don't need it.
187
666960
1600
No lo necesitas.
11:08
You define you.
188
668560
2000
Tú te defines.
11:10
Hate I've been learning and speaking English since my childhood.
189
670560
3480
Odio He estado aprendiendo y hablando inglés desde mi infancia.
11:15
I can I think I'm pretty
190
675120
2840
Puedo Creo que estoy bastante
11:17
okay to speak English to do all my day to day activities But what's holding me
191
677960
5200
bien hablando inglés para hacer todas mis actividades diarias Pero lo que
11:23
back from expressing myself fully in English is perfectionism.
192
683160
4000
me impide expresarme completamente en inglés es el perfeccionismo.
11:27
I want everything to be perfect.
193
687480
2280
Quiero que todo sea perfecto.
11:30
The words and phrases I use, the pronunciation of words,
194
690120
5280
Las palabras y frases que uso, la pronunciación de las palabras,
11:35
the speech, rhythm, etc..
195
695760
1760
el habla, el ritmo, etc.
11:37
And because of all this, I sometimes
196
697520
2680
Y debido a todo esto, a veces
11:40
just don't speak at all.
197
700440
2760
simplemente no hablo en absoluto.
11:43
So this fifth lesson is trying to be perfect.
198
703640
4080
Así que esta quinta lección está tratando de ser perfecta.
11:47
Is a waste of time difficult
199
707840
2920
Es una pérdida de tiempo. Los
11:50
moments are natural, and we all experience them.
200
710760
3120
momentos difíciles son naturales y todos los vivimos.
11:54
Sometimes we're up and sometimes we're down.
201
714360
2520
A veces estamos arriba ya veces estamos abajo.
11:57
We experienced the highs.
202
717120
1440
Experimentamos los máximos.
11:58
We experienced the lows, the ebbs and flows of life.
203
718560
3160
Experimentamos los bajos, los flujos y reflujos de la vida.
12:01
You've probably heard that perfectionism is bad.
204
721880
3880
Probablemente hayas escuchado que el perfeccionismo es malo.
12:06
But what is it?
205
726160
2480
¿Pero, qué es esto?
12:08
So think of perfectionism.
206
728640
1960
Así que piensa en el perfeccionismo.
12:10
As a line.
207
730600
1160
Como una línea.
12:11
It's going from one end to the other.
208
731760
2360
Va de un extremo al otro.
12:14
And in both ends of this line are the extremes, right?
209
734520
3640
Y en ambos extremos de esta línea están los extremos, ¿no?
12:18
And both of them can be equally bad for you.
210
738400
3080
Y ambos pueden ser igualmente malos para ti.
12:21
So if you go too far, unlike lacking
211
741640
3560
Entonces, si vas demasiado lejos, a diferencia de la falta de
12:25
any kind of desire to get things right, that's bad.
212
745440
4440
cualquier tipo de deseo de hacer las cosas bien, eso es malo.
12:30
If you're trying to be too perfect, this is bad as well.
213
750160
3600
Si estás tratando de ser demasiado perfecto, esto también es malo.
12:34
So why does it get difficult?
214
754200
1560
Entonces, ¿por qué se pone difícil?
12:35
Once we reach a particular point of trying to be perfect,
215
755760
3040
Una vez que llegamos a un punto particular de tratar de ser perfectos,
12:39
the reason for this is because you're exhausting yourself.
216
759200
4200
la razón de esto es que te estás agotando.
12:43
You're using more energy than what you're actually getting out of the situation.
217
763440
5560
Estás usando más energía de la que realmente obtienes de la situación.
12:49
So even though you're staying up late, studying for hours,
218
769240
3840
Entonces, aunque te quedes despierto hasta tarde, estudies durante horas, en
12:53
you're not really remembering any of the knowledge.
219
773480
2920
realidad no recuerdas nada del conocimiento.
12:56
So once you reach a certain point, you've hit a point that you can physically.
220
776760
5080
Entonces, una vez que llegas a cierto punto, has llegado a un punto en el que puedes físicamente.
13:01
It's as much as you can physically take.
221
781840
2320
Es todo lo que puedes tomar físicamente.
13:04
And if you keep going, basically what you're doing is
222
784160
3360
Y si continúas, básicamente lo que estás haciendo
13:07
it's like you're exhausting yourself. And you're not.
223
787760
2360
es como si te estuvieras agotando. Y tu no.
13:10
It's getting harder and harder to actually move forward along this line.
224
790160
4280
Cada vez es más difícil avanzar en esta línea.
13:14
So as a recovering perfectionist, this really resonates with me
225
794840
4520
Entonces, como un perfeccionista en recuperación, esto realmente resuena conmigo.
13:19
So the tip here is
226
799560
1800
Por lo tanto, el consejo aquí es
13:21
do not measure your self-worth by your successes or your failures,
227
801360
4080
que no mida su autoestima por sus éxitos o sus fracasos,
13:25
but instead tied into how dedicated you are to achieving your goals.
228
805800
4600
sino en relación con cuán dedicado está a lograr sus objetivos.
13:30
When you can actually say that you care more about making English a natural part
229
810840
4760
Cuando realmente puedes decir que te preocupas más por hacer del inglés una parte natural
13:35
of your daily life and your identity than you do about what other people think.
230
815640
5160
de tu vida diaria y de tu identidad que por lo que piensan los demás.
13:41
That is when perfectionism starts to fade away and that line disappears.
231
821240
4600
Ahí es cuando el perfeccionismo comienza a desvanecerse y esa línea desaparece.
13:46
So today we covered
232
826800
1400
Así que hoy cubrimos
13:48
five tips that you can use to overcome certain fears
233
828200
3520
cinco consejos que puedes usar para superar ciertos miedos
13:51
that are holding you back from fluency in English.
234
831960
3000
que te impiden hablar inglés con fluidez.
13:55
Here's a quick recap.
235
835520
1960
Aquí hay un resumen rápido.
13:57
Everything sex sometimes how to eliminate fear
236
837480
3800
Todo el sexo a veces cómo eliminar el miedo
14:02
you can only achieve as far as you believe.
237
842360
3040
solo se puede lograr en la medida en que creas.
14:05
We all want to be loved and validated, but don't let it control you.
238
845920
4600
Todos queremos ser amados y validados, pero no dejes que eso te controle.
14:11
Trying to be perfect is a waste of time.
239
851080
2920
Intentar ser perfecto es una pérdida de tiempo.
14:14
So that's it for today, guys.
240
854480
1680
Así que eso es todo por hoy, chicos.
14:16
I hope you're feeling fearless and ready to take on
241
856160
2920
Espero que te sientas valiente y listo para asumir
14:19
any challenge that stands in your way of fluency.
242
859400
3280
cualquier desafío que se interponga en tu camino hacia la fluidez.
14:22
If you would like to continue
243
862920
1280
Si desea continuar
14:24
learning with us and be sure to check out this lesson next
244
864200
3280
aprendiendo con nosotros y asegúrese de revisar esta lección a continuación.
14:28
It always feels like there's more.
245
868080
1800
Siempre parece que hay más.
14:29
We have to give more time
246
869880
1400
Tenemos que dar más tiempo
14:31
we have to spend, and it always feels like it's such a chore
247
871280
3520
que tenemos para gastar, y siempre parece que es una tarea tan pesada
14:35
and something that I've personally found to be true when it comes
248
875120
2920
y algo que personalmente he encontrado que es cierto cuando se trata
14:38
to this aspect of connecting or finding speaking partners
249
878040
4240
de este aspecto de conectarse o encontrar compañeros de conversación
14:42
or even making friends in the language that you're learning as a social media
250
882280
4960
o incluso hacer amigos en el idioma. que estás aprendiendo como social media
14:47
can be one of the best tools to achieve this.
251
887280
3080
puede ser una de las mejores herramientas para lograrlo.
14:50
So today I'm going to show you how you can use these five social apps
252
890960
4800
Así que hoy voy a mostrarte cómo puedes usar estas cinco aplicaciones sociales
14:56
to not only advance your English, but also advance your social life.
253
896000
4040
no solo para mejorar tu inglés, sino también para mejorar tu vida social.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7