๐Ÿ˜“ Afraid you will NEVER get fluent in English? Here's the video you need

23,791 views ใƒป 2023-01-09

RealLife English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
What's stopping you from being fluent?
0
40
2080
๋‹น์‹ ์ด ์œ ์ฐฝํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:02
I mean, what's actually holding you back from speaking
1
2360
3840
๋‚ด ๋ง์€,
00:06
and writing as fluently as you want to?
2
6200
2960
๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:09
It may not seem like it,
3
9720
1280
๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ๋ถ„๋ช…
00:11
but there are definitely ways that you can overcome this.
4
11000
3640
๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14
And today, I'm going to share some useful tips to help you do just that.
5
14880
4000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์šฉํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์™€ ๊ฐ™์€ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž
00:19
Five of our real life supporters who are English
6
19680
2880
์ธ ์‹ค์ œ ์ง€์›์ž ์ค‘ 5๋ช…์ด
00:22
learners like you have shared video testimonials
7
22560
3040
00:25
of some of the biggest challenges they face on the journey to fluency.
8
25600
4360
์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํ–ฅํ•œ ์—ฌ์ •์—์„œ ์ง๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์–ด๋ ค์›€์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”์ฒœ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๊ณต์œ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
So stick around, because it's very likely
9
30800
2400
00:33
that you face the same struggles of learning English.
10
33240
3240
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์–ด๋ ค์›€์— ์ง๋ฉดํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋งค์šฐ ๋†’๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃผ๋ณ€์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:37
By the way, if you haven't already done so, join our global community
11
37040
4600
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์•„์ง ๊ฐ€์ž…ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ์•„๋ž˜
00:41
of over 400,000 learners
12
41840
3280
00:45
by hitting the subscribe button and vote down below.
13
45320
3160
์—์„œ ๊ตฌ๋… ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ํˆฌํ‘œํ•˜์—ฌ 400,000๋ช… ์ด์ƒ์˜ ํ•™์Šต์ž๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๊ฐ€์ž… ํ•˜์„ธ์š”.
00:48
So you never miss out on our weekly lessons.
14
48600
7160
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฃผ๊ฐ„ ์ˆ˜์—…์„ ์ ˆ๋Œ€ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:55
Hi, everyone. I'm Esra from Turkey.
15
55760
1520
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ์ €๋Š” ํ„ฐํ‚ค์—์„œ ์˜จ Esra์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
I have been learning English for over ten years.
16
57280
2920
์ €๋Š” 10๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00
Learning English can sometimes spill over when there's so much to learn. And
17
60480
5280
์˜์–ด ํ•™์Šต์€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์„ ๋•Œ ๋„˜์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:05
sometimes I feel it is almost impossible
18
65760
4040
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‚˜๋Š” ์™„์ „ํ•œ ์ง€์ ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฑฐ์˜ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค.
01:09
to reach a point of being complete
19
69800
3040
01:14
It is difficult
20
74040
840
01:14
to remember all the words or their other meanings.
21
74880
3800
๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
Even they've been learned to feed.
22
79240
2080
๊ทธ๋“ค์€ ์‹ฌ์ง€์–ด ๋จน์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:21
You must study if they do not repeat or speak it.
23
81360
3640
๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
Just easy to forget.
24
85000
2480
์žŠ๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:27
So we should spend lots of time.
25
87480
2320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:30
It is exhausting.
26
90320
1800
ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค.
01:32
OK, so the lesson here is that everything sucks sometimes.
27
92160
4520
์ž, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ์˜ ๊ตํ›ˆ ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋•Œ๋•Œ๋กœ ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:36
In other words, nothing is perfect all the time.
28
96920
3520
์ฆ‰, ํ•ญ์ƒ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:40
For many English learners, English fluency can seem like this enormous mountain
29
100720
5600
๋งŽ์€ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ ์€ ๋ˆˆ์•ž์— ์žˆ๋Š” ์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์‚ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ
01:46
in front of you, and just looking at it fills you with fear you like.
30
106320
5000
์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋‘๋ ค์›€์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:51
How am I ever going to conquer this mountain?
31
111320
2840
์ด ์‚ฐ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ •๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:54
How am I ever going to reach the top?
32
114480
2160
๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ •์ƒ์— ๋„๋‹ฌํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
01:57
This seems impossible.
33
117200
2400
์ด๊ฒƒ์€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค.
01:59
And you might climb a little bit and things are ok
34
119760
2600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์กฐ๊ธˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ƒํ™ฉ์ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ฐ€ ์ƒํ™ฉ์ด
02:02
and then things start to get scary and you think, OK, I should turn back.
35
122680
3560
๋ฌด์„œ์›Œ์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ ํ•˜๋ฉด '์ข‹์•„, ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:06
This is probably not for me.
36
126480
1520
์ด๊ฒƒ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:08
I'm not fit enough.
37
128000
1600
๋‚˜๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:09
I'm not a mountain climber.
38
129600
1280
์ €๋Š” ์‚ฐ์•…์ธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
02:10
I don't know how to do this. I don't have the best equipment.
39
130880
2560
์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ์˜ ์žฅ๋น„๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:13
This is what it can feel like at times.
40
133640
1760
์ด๊ฒƒ์€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:15
As an English learner, we feel like we want to give up because
41
135400
3440
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋กœ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
02:19
how am I ever going to achieve this?
42
139600
1680
์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ฑ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
02:21
How am I ever going to learn all the grammar rules?
43
141280
2040
๋ชจ๋“  ๋ฌธ๋ฒ• ๊ทœ์น™์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”?
02:23
Maybe I'm just not a good speaker.
44
143320
2080
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์€ ์Šคํ”ผ์ปค๊ฐ€ ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €
02:25
One of the mistakes I notice people make, including myself, is that we think that
45
145680
4360
๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ์‹ค์ˆ˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
02:30
once we get that job, or we pass that English exam
46
150320
3320
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์ง์—…์„ ์–ป ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด ์‹œํ—˜์— ํ•ฉ๊ฒฉ
02:33
or we sign up for that course, everything's going to be perfect.
47
153920
3600
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ ๊ณผ์ •์— ๋“ฑ๋กํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์™„๋ฒฝํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
We're going to be confident everything will flow and fall into place.
48
157520
3920
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ๋ฅด๊ณ  ์ œ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:41
But this is not the case.
49
161840
2200
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
02:44
The reality is that most of the time, once you achieve one goal,
50
164040
4720
ํ˜„์‹ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑ
02:48
there are so many more steps to get to where you're going.
51
168800
3800
ํ•˜๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ์œ„์น˜์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๋‹จ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:52
So the idea is not to think of learning English
52
172840
3160
๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ๊ฒฐ์ฝ” ๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฌด์„œ์šด ๋„์ „์˜ ์‚ฐ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:56
as the scary mountain of challenges that you'll never be able to overcome.
53
176040
4600
.
03:00
And that you should just deal
54
180840
1240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
03:02
with the challenges and accept that it's always going to suck.
55
182080
2840
๋„์ „์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ณ  ํ•ญ์ƒ ํ˜•ํŽธ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:05
No. Instead, what helps us to understand that these challenges are temporary
56
185240
4200
์•„๋‹ˆ์š”. ๋Œ€์‹  ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ผ์‹œ์ ์ด๋ฉฐ ์„ฑ๊ณต์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰๋Š” ์žฅ์• ๋ฌผ์ผ ๋ฟ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
03:09
and that they're just roadblocks on your path to success.
57
189720
3320
03:13
Many successful people, including language learners, say that this is exactly
58
193520
4360
์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋งŽ์€ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑ
03:17
what helps them through
59
197880
960
03:18
those difficult moments on their way to achieving their goals.
60
198840
3760
ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์–ด๋ ค์šด ์ˆœ๊ฐ„์„ ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
03:23
The mindset that they have
61
203000
1440
๊ทธ๋“ค์ด ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹
03:24
is that they accept the difficult moments as part of the process.
62
204440
4080
์€ ์–ด๋ ค์šด ์ˆœ๊ฐ„ ์„ ๊ณผ์ •์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
Hello, my name is Mary and I'm learning
63
209200
2360
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Mary์ด๊ณ 
03:31
English with a real life English center for three years.
64
211560
3240
์‹ค์ œ ์˜์–ด ์„ผํ„ฐ์—์„œ 3๋…„ ๋™์•ˆ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ์—
03:36
One of my biggest fear of
65
216240
2000
๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋‘๋ ค์›€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
03:38
speaking English is the thought that I
66
218240
3560
03:42
won't be able to support our real conversation.
67
222960
2400
์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:46
What happens if I don't remember the word
68
226360
2320
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชป
03:49
or maybe I misunderstand something,
69
229680
2320
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์˜คํ•ด
03:52
or maybe I mispronounce something
70
232760
2800
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž˜๋ชป ๋ฐœ์Œ
03:55
and I can be rude or offend somebody?
71
235560
3240
ํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
03:59
For these reasons, I swear most of the time
72
239400
4160
์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด์œ ๋กœ ๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„
04:03
it's there in my confession.
73
243840
2960
์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด ๊ณ ๋ฐฑ์— ํฌํ•จํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งน์„ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:06
I don't speak.
74
246800
3400
๋‚˜๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
04:10
So the lesson here is how to eliminate fear.
75
250280
4120
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ตํ›ˆ์€ ๋‘๋ ค์›€์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:15
Well, the truth is, you can and you shouldn't want to.
76
255200
5040
์Œ, ์ง„์‹ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:20
If we didn't have any fear, we'd almost likely die.
77
260560
3920
๋‘๋ ค์›€์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:24
Fear protects us, but it shouldn't control us.
78
264680
3560
๋‘๋ ค์›€์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธ ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ต์ œํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:28
So picture going, shark cage diving.
79
268680
2800
์ƒ์–ด ์ผ€์ด์ง€ ๋‹ค์ด๋น™์„ ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
04:31
You're in the middle of the ocean, and the only thing between you
80
271840
3200
๋‹น์‹ ์€ ๋ฐ”๋‹ค ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ๊ณผ ์ƒ์–ด์˜ ๋‚ ์นด๋กœ์šด ์ด๋นจ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๊ฒƒ์€
04:35
and the razor sharp teeth of a shark is a cage around you.
81
275200
4960
๋‹น์‹ ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์šฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
So this cage protects you from being the sharks lunge.
82
280440
3960
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋Š” ์ƒ์–ด์˜ ๋Œ์ง„์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:44
So while the cage is a positive thing in situations like shark cage
83
284840
3760
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ์–ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์ด๋น™๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฐ˜๋ฉด
04:48
diving, in social situations, like when you're speaking English,
84
288600
3840
, ์‚ฌํšŒ์ ์ธ ์ƒํ™ฉ ์—์„œ๋Š” ์˜์–ด๋กœ
04:52
you're trying to engage with other people.
85
292440
2400
๋งํ•  ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:54
The cage can be a negative thing.
86
294840
3240
์ผ€์ด์ง€๋Š” ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:58
That cage is holding you back from meeting new friends, from networking
87
298720
5000
๊ทธ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ ,
05:03
with people in your industry, from living a free and happy life.
88
303720
4280
์—…๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋„คํŠธ์›Œํ‚นํ•˜๊ณ  , ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์—†๋„๋ก ๋ง‰๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:08
The key to getting out is courage, and you can use it
89
308320
4480
๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์—ด์‡ ๋Š” ์šฉ๊ธฐ
05:12
in the middle of the ocean or at the party.
90
312800
3160
์ด๋ฉฐ ๋ฐ”๋‹ค ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‚˜ ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:16
The key is always in your position.
91
316360
2960
์—ด์‡ ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์˜ ์œ„์น˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:19
So choose to be courageous.
92
319600
2560
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์–ด ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
05:22
It takes courage to stand up against the criticism
93
322560
3680
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์œ ์ฐฝํ•จ๊ณผ ์‹ฌ์ง€์–ด ์„ฑ๊ณต์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰๋Š” ๋น„ํŒ
05:26
and self-doubt that often stands in the way of fluency
94
326240
3920
๊ณผ ์ž๊ธฐ ์˜์‹ฌ ์— ๋งž์„œ๋Š” ๋ฐ๋Š” ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉฐ, ์›ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ทธ ํ‚ค๋ฅผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ
05:30
and even success in general, and how you get to that place
95
330160
4040
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ„์น˜์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•
05:34
of comfortably using that key whenever you want
96
334200
2760
05:37
is by doing little acts of courage every day.
97
337200
3440
์€ ๋งค๋ฒˆ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์šฉ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํ–‰๋™์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ฎ.
05:40
Baby Steps.
98
340960
1440
๊ฑธ์Œ๋งˆ.
05:42
A great example of an activity that requires this kind of courage
99
342400
3880
์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ํ™œ๋™์˜ โ€‹โ€‹์ข‹์€ ์˜ˆ๋Š”
05:46
is practicing your English with a speaking partner,
100
346480
3200
05:49
even though you're feeling shy or doubting your English ability.
101
349920
3360
๋‹น์‹ ์ด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๋”๋ผ๋„ ๋งํ•˜๋Š” ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:53
Now, if your desire to speak English and connect with others
102
353800
3440
์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์š•๊ตฌ๊ฐ€
05:57
is greater than your fear, then you're
103
357240
1880
๋‘๋ ค์›€๋ณด๋‹ค ๋” ํฌ๋‹ค๋ฉด
05:59
absolutely going to love a real life English app.
104
359120
3640
์‹ค์ƒํ™œ ์˜์–ด ์•ฑ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:03
After life, we'd come up with a solution that will allow you to practice
105
363120
3800
์‚ฌํ›„์— ์šฐ๋ฆฌ ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด
06:06
your English any time, anywhere at the press, on the button for free.
106
366960
6000
์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ์–ธ๋ก ๊ณผ ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ œ์‹œํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:13
You'll also have access to real life conversations with our podcast.
107
373320
3960
๋˜ํ•œ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:17
We will talk about how to best learn English, movies, culture,
108
377520
3320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด, ์˜ํ™”, ๋ฌธํ™” ๋“ฑ
06:20
and so much more.
109
380840
2000
์„ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:23
We even recently published an inspiring podcast episode,
110
383240
3520
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ์ตœ๊ทผ ์— ๊ณ ๋ฌด์ ์ธ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ
06:27
which I will talk about how they faced similar challenges
111
387000
3440
๋ฐœํ–‰ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์—ฌ์ •์—์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋น„์Šทํ•œ ๋„์ „๊ณผ ๋‘๋ ค์›€์— ์ง๋ฉดํ–ˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ
06:30
and fears on their language learning journeys.
112
390440
3400
์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
The best part is that you can practice along
113
394280
2520
๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋งค์ฃผ
06:36
with new transcripts and flashcards every single week.
114
396840
4000
์ƒˆ๋กœ์šด ์„ฑ์ ํ‘œ ๋ฐ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
So what are you waiting for?
115
401520
2360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:43
Download it right now for free by
116
403920
3120
06:47
clicking up here or down in the description below,
117
407040
2880
์•„๋ž˜ ์„ค๋ช…์—์„œ ์—ฌ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์•„๋ž˜๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
06:50
or simply search for real life in your favorite app store.
118
410160
3400
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•ฑ ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ์‹ค์ƒํ™œ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
06:54
Hello, this is Steffi I am an intermediate level student
119
414440
3800
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Steffi์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ค‘๊ธ‰ ํ•™์ƒ
06:58
and I've been learning English for different year since author and home
120
418440
5760
์ด๊ณ  ์ €์ž์™€ ์ง‘์—์„œ
07:04
table to read books to listen podcast
121
424200
3720
์ฑ…์„ ์ฝ๊ณ  ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋“ฃ๊ธฐ
07:08
the however when it's time for me to speak.
122
428040
3960
์œ„ํ•ด ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:12
All right.
123
432160
1520
๊ดœ์ฐฎ์€.
07:13
I can't recall all the new words
124
433680
3000
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฐ์šด ๋ชจ๋“  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
07:16
I learned, and I tend to use it ever the same.
125
436680
4400
, ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:21
So I have this feeling that my vocabulary is very poor.
126
441280
3560
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ์–ดํœ˜๋ ฅ์ด ๋งŽ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
07:25
But it isn't.
127
445080
920
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
OK, so here the lesson is
128
447160
2320
์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ตํ›ˆ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฏฟ๋Š”
07:29
that you can only achieve as far as you believe.
129
449720
3280
๋งŒํผ๋งŒ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:33
Imagine getting ready to build your dream home.
130
453280
2480
๊ฟˆ์˜ ์ง‘์„ ์ง€์„ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:36
What is the first thing you need?
131
456120
1960
๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
07:38
Well, you would probably start with a blueprint
132
458080
2600
๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์ง‘์ด
07:40
or plan of what you imagined your dream home would look like.
133
460680
3480
์–ด๋–ค ๋ชจ์Šต์ผ์ง€ ์ƒ์ƒํ–ˆ๋˜ ์ฒญ์‚ฌ์ง„์ด๋‚˜ ๊ณ„ํš์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
07:44
So if you're designing your home and you only sketch or draw
134
464640
3480
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ง‘์„ ์„ค๊ณ„ํ•  ๋•Œ
07:48
a small, simple home
135
468360
2640
07:51
with one bedroom, a roof doors and windows,
136
471320
3640
์นจ์‹ค ํ•˜๋‚˜ , ์ง€๋ถ• ๋ฌธ ๋ฐ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์žˆ๋Š” ์ž‘๊ณ  ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ง‘์„ ์Šค์ผ€์น˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š”
07:55
then when it comes time to build, that's exactly what you're going to get.
137
475640
3920
๊ฒฝ์šฐ ๊ฑด์ถ• ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ง‘์„ ์–ป๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:00
You're limited to that because if all you believed was possible.
138
480080
4680
๋‹น์‹ ์ด ๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ œํ•œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:05
But if you open yourself up to designing something incredible and maybe you hire
139
485360
5520
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋†€๋ผ์šด ๊ฒƒ์„ ์„ค๊ณ„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งˆ์Œ์„ ์—ด๊ณ 
08:10
someone to help you design this home, when it comes time to build,
140
490880
4160
์ด ์ง‘์„ ์„ค๊ณ„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ง‘์„ ์ง€์„ ๋•Œ ๋ฉ‹์ง„
08:15
you're going to have something spectacular.
141
495280
3120
๊ฒƒ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:18
Now, this design, this blueprint, this plan obviously represents your life.
142
498880
5200
์ž, ์ด ๋””์ž์ธ, ์ด ์ฒญ์‚ฌ์ง„, ์ด ๊ณ„ํš์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
More specifically, your belief in yourself and what's possible in your life.
143
504280
4280
๋ณด๋‹ค ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ, ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏฟ์Œ ๊ณผ ์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:29
There's an awesome quote by Elizabeth Gilbert from the book Big Magic
144
509280
3640
Big Magic์ด๋ผ๋Š” ์ฑ…
08:33
where she says, If you argue for your limitations, you get to keep them.
145
513200
4280
์—์„œ Elizabeth Gilbert๊ฐ€ ๋งํ•œ ๋ฉ‹์ง„ ์ธ์šฉ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:37
This means that you decide how much or how little you are capable of.
146
517880
5200
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋˜๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:43
For example, if someone compliments you and they say, Wow,
147
523600
3640
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ณ  " ์™€,
08:47
your English is really good, and your response is, oh, no, I mean,
148
527240
5880
๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด๋Š” ์ •๋ง ์ž˜ํ•œ๋‹ค" ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์˜ ๋Œ€๋‹ต์€ "์˜ค, ์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ง
08:53
I don't know, my grammar is really bad or Oh, no, my English sucks.
149
533120
4800
์€, ๋‚ด ๋ง์€, ๋‚ด ๋ฌธ๋ฒ•์ด ์ •๋ง ํ˜•ํŽธ ์—†์–ด" ๋˜๋Š” "์•„, ๋‚ด ์˜์–ด๊ฐ€ ํ˜•ํŽธ์—†์–ด"๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. .
08:58
So the more you argue those limitations, the more you're conditioning
150
538360
3480
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํ•œ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ๋…ผ์Ÿ ํ• ์ˆ˜๋ก
09:01
that disbelief in your subconscious mind and you're basically
151
541840
4240
์ž ์žฌ์˜์‹์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ์‹ ์„ ๋” ๋งŽ์ด ์กฐ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
09:06
shrinking your self-image, your potential
152
546120
2880
์ž์•„ ์ด๋ฏธ์ง€, ์ž ์žฌ๋ ฅ
09:09
and your ability to visualize yourself.
153
549280
2960
๋ฐ ์ž์‹ ์„ ์‹œ๊ฐํ™”ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์œ„์ถ•๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:12
As a fluent English speaker.
154
552800
2800
์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž๋กœ.
09:15
So a really simple fix for this is to shift the dialog.
155
555960
4800
์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ง ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ˆ˜์ •์€ ๋Œ€ํ™” ์ƒ์ž๋ฅผ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:21
So instead of saying, Oh, I suck.
156
561040
2920
๊ทธ๋ž˜์„œ '์˜ค, ์งœ์ฆ๋‚˜'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ ์—.
09:24
I say to that person, Thank you, I appreciate that.
157
564240
3840
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.
09:28
Then make a mental note.
158
568720
1880
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ๋ฉ”๋ชจํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:30
Tell yourself that I'm going to continue getting better.
159
570600
3240
๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋‚˜์•„์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:33
I'm going to continue making that person proud.
160
573840
2200
๋‚˜๋Š” ๊ณ„์† ํ•ด์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:36
I'm going to continue making myself proud because
161
576040
3000
๋‚˜๋Š” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ณ์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ
09:39
clearly I'm doing something right.
162
579360
2240
์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:42
Actually learn English for a while in Nice.
163
582240
2280
์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ˆ์Šค์—์„œ ์ž ์‹œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”.
09:44
You have that uncanny feeling.
164
584520
3000
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ๋ฌ˜ํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ค‘์š”ํ•œ ์ƒํ™ฉ
09:47
We may have to speak in English, especially when it's an important
165
587640
5120
์ผ ๋•Œ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:53
situation.
166
593040
1280
.
09:54
I fear that people will judge me if I make mistakes,
167
594320
3880
๋‚ด๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ํŒ๋‹จํ• ๊นŒ๋ด
09:58
that I'm not competent for them.
168
598720
2840
๋‘๋ ต๋‹ค.
10:02
To lead him or that I'm not skilled.
169
602360
3280
๊ทธ๋ฅผ ์ด๋Œ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ™๋ จ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:06
So the lesson here is we all want to be loved
170
606240
4240
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ตํ›ˆ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์ธ์ •๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ์›
10:10
and validated but don't let that control you.
171
610480
3760
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ํ†ต์ œํ•˜๊ฒŒ ๋†”๋‘์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:14
Imagine you speak English in public and someone comes up to you
172
614280
3520
๋‹น์‹ ์ด ๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ์—์„œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ 
10:17
and says Your English sucks.
173
617800
3120
์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด๋Š” ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
10:21
Never speak English ever again.
174
621240
2760
๋‹ค์‹œ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
10:24
Even though this is just one person's opinion, it can really hurt
175
624680
3640
ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ƒ๊ฐ์ผ ๋ฟ์ด์ง€๋งŒ
10:28
when someone says something negative about us,
176
628320
2200
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์—
10:30
especially about our abilities if we've been practicing really hard.
177
630520
3880
๋Œ€ํ•ด, ํŠนํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •๋ง ์—ด์‹ฌํžˆ ์—ฐ์Šตํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถ€์ •์ ์ธ ๋ง์„ ํ•˜๋ฉด ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์ด ์•„ํ”Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:35
If you feel this kind of fear that comes with this need for validation from others,
178
635000
4640
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธ์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ํ•„์š”์„ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ค๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋‘๋ ค์›€์„ ๋Š๋‚€๋‹ค๋ฉด
10:39
it helps to remember that your worth, your ability,
179
639960
3920
, ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€์น˜, ๋‹น์‹ ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ,
10:43
your specialness does not depend on other people.
180
643880
4520
๋‹น์‹ ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•จ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ์˜์กดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:48
It's almost as if they're
181
648800
960
๋งˆ์น˜
10:49
waiting for someone to tap them on the shoulder and say, Hey, you've got it.
182
649760
3960
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ž์‹  ์˜ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ โ€œ์ด๋ด, ๋์–ด.
10:54
But this essentially puts your purpose
183
654040
3040
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์ 
10:57
and your gifts in the hands of someone else,
184
657080
3040
๊ณผ ๋‹น์‹ ์˜ ์žฌ๋Šฅ์„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์†์— ๋งก๊ธฐ๊ณ 
11:00
and waiting for someone to come along and say
185
660480
2640
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์™€์„œ
11:03
you're enough is a waste of time.
186
663440
3040
๋‹น์‹ ์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:06
You don't need it.
187
666960
1600
ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:08
You define you.
188
668560
2000
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์„ ์ •์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:10
Hate I've been learning and speaking English since my childhood.
189
670560
3480
๋‚˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:15
I can I think I'm pretty
190
675120
2840
11:17
okay to speak English to do all my day to day activities But what's holding me
191
677960
5200
์ €๋Š” ์ผ์ƒ์ ์ธ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฝค ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ
11:23
back from expressing myself fully in English is perfectionism.
192
683160
4000
์ž์‹  ์„ ์˜์–ด๋กœ ์™„์ „ํžˆ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์€ ์™„๋ฒฝ์ฃผ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:27
I want everything to be perfect.
193
687480
2280
๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:30
The words and phrases I use, the pronunciation of words,
194
690120
5280
๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฌธ , ๋‹จ์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ
11:35
the speech, rhythm, etc..
195
695760
1760
, ๋งํˆฌ, ๋ฆฌ๋“ฌ ๋“ฑ.
11:37
And because of all this, I sometimes
196
697520
2680
11:40
just don't speak at all.
197
700440
2760
11:43
So this fifth lesson is trying to be perfect.
198
703640
4080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๊ตํ›ˆ์€ ์™„๋ฒฝํ•ด์ง€๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:47
Is a waste of time difficult
199
707840
2920
์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ ์–ด๋ ค์šด
11:50
moments are natural, and we all experience them.
200
710760
3120
์ˆœ๊ฐ„์€ ์ž์—ฐ ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:54
Sometimes we're up and sometimes we're down.
201
714360
2520
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์œ„๋กœ ์žˆ๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ์•„๋ž˜๋กœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:57
We experienced the highs.
202
717120
1440
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ๊ณ ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:58
We experienced the lows, the ebbs and flows of life.
203
718560
3160
์šฐ๋ฆฌ ๋Š” ์ธ์ƒ์˜ ์ตœ์ €์ ๊ณผ ์ฐ๋ฌผ๊ณผ ํ๋ฆ„์„ ๊ฒฝํ—˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:01
You've probably heard that perfectionism is bad.
204
721880
3880
์™„๋ฒฝ์ฃผ์˜๊ฐ€ ๋‚˜์˜๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:06
But what is it?
205
726160
2480
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:08
So think of perfectionism.
206
728640
1960
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์™„๋ฒฝ์ฃผ์˜๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
12:10
As a line.
207
730600
1160
ํ•œ ์ค„๋กœ.
12:11
It's going from one end to the other.
208
731760
2360
ํ•œ์ชฝ ๋์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ ๋์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
And in both ends of this line are the extremes, right?
209
734520
3640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์„ ์˜ ์–‘์ชฝ ๋์—๋Š” ๊ทน๋‹จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
12:18
And both of them can be equally bad for you.
210
738400
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘˜ ๋‹ค ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋‚˜์  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:21
So if you go too far, unlike lacking
211
741640
3560
๊ทธ๋ž˜์„œ
12:25
any kind of desire to get things right, that's bad.
212
745440
4440
์ผ์„ ๋ฐ”๋กœ์žก์œผ๋ ค๋Š” ์˜์š•์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋„ˆ๋ฌด ์ง€๋‚˜์น˜๋ฉด ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:30
If you're trying to be too perfect, this is bad as well.
213
750160
3600
๋„ˆ๋ฌด ์™„๋ฒฝํ•ด์ง€๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ๋„ ๋‚˜์˜๋‹ค.
12:34
So why does it get difficult?
214
754200
1560
๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์–ด๋ ค์›Œ์งˆ๊นŒ์š”?
12:35
Once we reach a particular point of trying to be perfect,
215
755760
3040
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€ ์™„๋ฒฝํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ํŠน์ • ์ง€์ ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋ฉด
12:39
the reason for this is because you're exhausting yourself.
216
759200
4200
๊ทธ ์ด์œ  ๋Š” ์ž์‹ ์„ ์ง€์น˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ
12:43
You're using more energy than what you're actually getting out of the situation.
217
763440
5560
์–ป๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:49
So even though you're staying up late, studying for hours,
218
769240
3840
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๊นจ์–ด ์žˆ๊ณ  ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋”๋ผ๋„
12:53
you're not really remembering any of the knowledge.
219
773480
2920
์‹ค์ œ๋กœ ์ง€์‹์„ ์ „ํ˜€ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
12:56
So once you reach a certain point, you've hit a point that you can physically.
220
776760
5080
๋”ฐ๋ผ์„œ ํŠน์ • ์ง€์ ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋ฉด ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๋„๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ง€์ ์— ๋„๋‹ฌํ•œ ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:01
It's as much as you can physically take.
221
781840
2320
๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์ทจํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š”๋งŒํผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:04
And if you keep going, basically what you're doing is
222
784160
3360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ณ„์†ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”
13:07
it's like you're exhausting yourself. And you're not.
223
787760
2360
๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹  ์ž์‹ ์„ ์ง€์น˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:10
It's getting harder and harder to actually move forward along this line.
224
790160
4280
์‹ค์ œ๋กœ ์ด ์„ ์„ ๋”ฐ๋ผ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ ์  ๋” ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:14
So as a recovering perfectionist, this really resonates with me
225
794840
4520
๋”ฐ๋ผ์„œ ํšŒ๋ณต ์ค‘์ธ ์™„๋ฒฝ์ฃผ์˜์ž๋กœ์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ €์—๊ฒŒ ์ •๋ง ๋ฐ˜ํ–ฅ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
13:19
So the tip here is
226
799560
1800
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํŒ์€
13:21
do not measure your self-worth by your successes or your failures,
227
801360
4080
์„ฑ๊ณต ๋˜๋Š” ์‹คํŒจ๋กœ ์ž์กด๊ฐ์„ ์ธก์ •ํ•˜๋Š”
13:25
but instead tied into how dedicated you are to achieving your goals.
228
805800
4600
๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชฉํ‘œ ๋‹ฌ์„ฑ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ—Œ์‹ ํ•˜๋Š”์ง€์— ์—ฐ๊ฒฐ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:30
When you can actually say that you care more about making English a natural part
229
810840
4760
์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์˜์–ด๋ฅผ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ๊ณผ ์ •์ฒด์„ฑ์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋” ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:35
of your daily life and your identity than you do about what other people think.
230
815640
5160
.
13:41
That is when perfectionism starts to fade away and that line disappears.
231
821240
4600
์™„๋ฒฝ์ฃผ์˜ ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์„ ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:46
So today we covered
232
826800
1400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜์€ ์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ํŠน์ • ๋‘๋ ค์›€
13:48
five tips that you can use to overcome certain fears
233
828200
3520
์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 5๊ฐ€์ง€ ํŒ์„ ๋‹ค๋ฃจ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:51
that are holding you back from fluency in English.
234
831960
3000
.
13:55
Here's a quick recap.
235
835520
1960
์š”์•ฝํ•˜์ž๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:57
Everything sex sometimes how to eliminate fear
236
837480
3800
๋ชจ๋“  ์„น์Šค ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‘๋ ค์›€์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•
14:02
you can only achieve as far as you believe.
237
842360
3040
๋‹น์‹ ์ด ๋ฏฟ๋Š” ๋งŒํผ๋งŒ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:05
We all want to be loved and validated, but don't let it control you.
238
845920
4600
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์ธ์ •๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ์› ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ํ†ต์ œํ•˜๊ฒŒ ๋†”๋‘์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:11
Trying to be perfect is a waste of time.
239
851080
2920
์™„๋ฒฝํ•ด์ง€๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:14
So that's it for today, guys.
240
854480
1680
๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
14:16
I hope you're feeling fearless and ready to take on
241
856160
2920
๋‹น์‹ ์˜ ์œ ์ฐฝํ•จ์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰๋Š” ์–ด๋–ค ๋„์ „๋„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ๋‘๋ ค์›€์ด ์—†๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
14:19
any challenge that stands in your way of fluency.
242
859400
3280
.
14:22
If you would like to continue
243
862920
1280
๊ณ„์†ํ•ด์„œ
14:24
learning with us and be sure to check out this lesson next
244
864200
3280
์ €ํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๋‹ค์Œ์— ์ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๊ผญ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”
14:28
It always feels like there's more.
245
868080
1800
. ํ•ญ์ƒ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
14:29
We have to give more time
246
869880
1400
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„
14:31
we have to spend, and it always feels like it's such a chore
247
871280
3520
์„ ํ• ์• ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ , ํ•ญ์ƒ ๊ท€์ฐฎ์€ ์ผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง€๊ณ 
14:35
and something that I've personally found to be true when it comes
248
875120
2920
14:38
to this aspect of connecting or finding speaking partners
249
878040
4240
, ์—ฐ๊ฒฐ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€ํ™” ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ
14:42
or even making friends in the language that you're learning as a social media
250
882280
4960
๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ฌ์ง€์–ด ์–ธ์–ด๋กœ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์ธก๋ฉด์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ๋Š๊ผˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋กœ์„œ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ 
14:47
can be one of the best tools to achieve this.
251
887280
3080
์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋„๊ตฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
14:50
So today I'm going to show you how you can use these five social apps
252
890960
4800
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ์ด 5๊ฐ€์ง€ ์†Œ์…œ ์•ฑ
14:56
to not only advance your English, but also advance your social life.
253
896000
4040
์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌํšŒ ์ƒํ™œ๋„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7