How To Order Food In English | Speak With Me At The Restaurant

16,490 views ・ 2021-05-14

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Aww yeah! What's up everybody?! Ollie here. And  if you go to an English-speaking country you are  
0
160
6720
¡Aww sí! ¡¿Qué tal todo el mundo?! Ollie aquí. Y si vas a un país de habla inglesa es
00:06
likely going to eat in a restaurant and that's  why in today's lesson I will teach you some of  
1
6880
6320
probable que vayas a comer a un restaurante y es por eso que en la lección de hoy te enseñaré algunas de
00:13
the expressions that a waiter or waitress might  say and also what a customer could say as well and  
2
13200
7200
las expresiones que podría decir un mesero o camarera y también lo que podría decir un cliente y
00:20
I'm really excited because at the end we are  going to do some speaking practice that's right  
3
20400
5200
Estoy muy emocionada porque al final vamos a hacer un poco de práctica oral, es cierto
00:25
you're going to have a conversation with me I'm  going to be the waiter and you are going to be  
4
25600
4880
, vas a tener una conversación conmigo, yo voy a ser el mesero y tú vas a ser
00:30
the customer and in case we are meeting for the  first time I want to let you know that every week  
5
30480
6400
el cliente y, en caso de que seamos reuniéndonos por primera vez, quiero informarles que todas las semanas
00:36
we help you to understand fast speaking natives be  understood by anyone and connect to the world and  
6
36880
6400
los ayudamos a comprender que los nativos de habla rápida sean entendidos por cualquier persona y se conecten con el mundo y
00:43
today's shout out goes to Kunal from New Delhi  in Indiaactually I spoke to him yesterday on  
7
43280
6480
el saludo de hoy es para Kunal de Nueva Delhi en la India, en realidad hablé con él ayer en
00:49
the RealLife Podcast and Speaking app we spoke for  about eight minutes and he told me about his life  
8
49760
6160
el RealLife Podcast and Speaking app hablamos durante unos ocho minutos y él me contó sobre su vida
00:55
in Indiaand it was a great conversation and if  you're interested in getting podcast transcripts  
9
55920
6560
en la India y fue una gran conversación y si está interesado en obtener transcripciones de podcasts
01:02
and speaking to people from around the world  I invite you to download the app I've linked  
10
62480
5280
y hablar con personas de todo el mundo, yo Los invito a descargar la aplicación. La
01:07
it in the description below what's up everybody  watching on live I can see people from India I  
11
67760
6560
vinculé en la descripción a continuación. ¿Qué pasa? Todos miran en vivo. Puedo ver gente de la India.
01:14
see people from France here so it's great to see  lots of people if you don't know me I am Ollie I  
12
74320
6800
Veo gente de Francia aquí, así que es genial ver a mucha gente si no me conoces. Ollie,
01:21
am from Australia and I am currently living in  the beautiful city of Rio de Janeiro in Brazil  
13
81120
6240
soy de Australia y actualmente vivo en la hermosa ciudad de Río de Janeiro en Brasil,
01:28
so great I can see Connell in the chat that's  fantastic I've have Mozambique, Brazil, Turkey  
14
88480
6480
tan genial que puedo ver a Connell en el chat, eso es fantástico, tengo Mozambique, Brasil, Turquía
01:36
we have lots and lots of different people  here it's great to see our regular people  
15
96000
4480
, tenemos muchas, muchas personas diferentes, aquí está genial ver a nuestra gente habitual
01:40
here now this lesson is really important so  we we're going to get started straight away  
16
100480
5360
aquí ahora esta lección es muy importante así que vamos a empezar de inmediato
01:46
I'm going to show you some expressions for when  you might arrive at the restaurant okay if you  
17
106960
7520
voy a mostrarte algunas expresiones para cuando puedas llegar al restaurante está bien si
01:54
have alternatives or if I haven't put something  here make sure you leave it a comment and tell me  
18
114480
8160
tienes alternativas o si yo tengo No pongas algo aquí, asegúrate de dejar un comentario y decirme
02:02
alternatives to what I've had oh and before we  start I'm going to be on instagram after this  
19
122640
6240
alternativas a lo que he tenido, oh, y antes de comenzar, estaré en Instagram después de esta
02:08
live lesson and I'm going to be answering your  questions there so when you see the story with  
20
128880
5840
lección en vivo y responderé tus preguntas allí. así que cuando veas la historia
02:14
me make sure you leave me a question okay great  I can see people from France Ethiopia Canada  
21
134720
6000
conmigo, asegúrese de dejarme una pregunta, está bien, genial , puedo ver gente de Francia, Etiopía, Canadá,
02:21
oh wow everyone Canada Bangkok a lot of people  from India so when you arrive at the restaurant  
22
141520
6080
oh, guau, todos, Canadá, Bangkok, mucha gente de la India, así que cuando llegue al
02:27
you can call in advance or you can just arrive  at the restaurant and the waiter might say to you  
23
147600
6880
restaurante, puede llamar con anticipación o puede simplemente llegar al restaurante. y el mesero podría decirte
02:34
how many will be dining tonight or how many are  in your party how many are in your party is quite  
24
154480
7920
cuántos van a cenar esta noche o cuántos hay en tu fiesta cuántos hay en tu fiesta es bastante
02:42
American okay we probably wouldn't say that in  Australia and I'm I don't know if um they would  
25
162400
6800
americano está bien, probablemente no diríamos eso en Australia y yo no sé si um
02:49
say that in the UK maybe Andrea can confirm with  us in the comments so we have how many are in your  
26
169200
5920
dirían que en el Reino Unido tal vez Andrea pueda confirmar con nosotros en los comentarios para saber cuántos hay en su
02:55
party how many or the waiter might simply say a  table for four because they have recognized that  
27
175120
7840
grupo cuántos o el mesero podría simplemente decir una mesa para cuatro porque han reconocido que
03:02
there are only four people uh and that's what  they think you're gonna have important to note  
28
182960
5280
solo hay cuatro personas eh y eso es lo que creen que vas a tener importante tener en cuenta
03:08
a waiter is for male workers and a waitress is for  females okay hi everyone Andrea is in the comments  
29
188240
10000
un camarero es para los trabajadores varones y una camarera es para las mujeres está bien hola a todos Andrea está en los comentarios
03:19
thank you so much Pedro for watching the class  today oh I think I know Pedro I think I've  
30
199120
6080
muchas gracias Pedro por ver la clase hoy oh creo que sé Pedro creo que he
03:25
traveled with him before I think so Sarah  as always here we've got lots and lots of  
31
205200
6080
tra veled con él antes, creo que Sarah, como siempre aquí, tenemos montones, montones de
03:31
different people here hi from the oh hi from  the Maldives that is one of my dream locations  
32
211280
6080
personas diferentes aquí hola desde el oh hola desde las Maldivas, ese es uno de mis lugares soñados,
03:37
awesome so again if you know an alternative  to what a waitress or a waiter might say  
33
217360
6000
increíble, así que de nuevo si conoces una alternativa a lo que es una camarera o un mesero podría decir
03:43
definitely write it in the comments okay so after  you tell them oh yes there's four people in our  
34
223920
6640
definitivamente escríbalo en los comentarios, está bien, así que después de decirles, oh, sí, hay cuatro personas en nuestro
03:50
party you can say follow me or you can say excuse  me the waiter might say follow me right this way  
35
230560
8480
grupo, puede decir sígueme o puede decir disculpe, el mesero podría decir sígueme por aquí
03:59
or come with me and that's basically means  yep you can come in and let's go and find  
36
239040
4800
o ven conmigo y eso es básicamente significa sí, puedes entrar y vamos a buscar
04:03
your table yes Pedro this is me so Pedro is one  of my friends from Belo Horizonte in Brazil and  
37
243840
6240
tu mesa, sí, Pedro, soy yo, así que Pedro es uno de mis amigos de Belo Horizonte en Brasil y
04:10
we actually went to a beautiful waterfall together  so great to see you here that's fantastic awesome  
38
250080
6880
, de hecho, fuimos a una hermosa cascada juntos, qué bueno verte aquí, eso es fantástico, increíble,
04:16
okay now you've arrived at the table and the  waiter or waitress might ask you before you've  
39
256960
9200
está bien ahora que ha llegado a la mesa y el mesero o la camarera puede preguntarle antes de
04:26
looked at the menu or anything they might say  uh to start would you like something to drink  
40
266160
5600
mirar el menú o cualquier cosa que pueda decir, eh, para comenzar, ¿le gustaría algo para beber?
04:32
and normally you don't need a menu to look  at this the menu is the list of food that  
41
272320
5520
y normalmente no necesita un menú para mirar el es el menú es la lista de alimentos
04:37
you that you have you don't normally need to  look at a menu because you can choose from  
42
277840
4640
que usted que tiene normalmente no necesita mirar un menú porque puede elegir
04:42
you know a soda Coca-cola Fanta or you can ask  for a water you can get house water which is just  
43
282480
7440
entre un refresco Coca-cola Fanta o puede pedir un agua puede obtener agua de la casa que es solo
04:49
from the tap or you can get bottled water and  you can also if you want to order like you know  
44
289920
6240
del grifo o puede obtener agua embotellada y también puede pedir si quiere pedir como sabe
04:56
a beer or some wine it is Friday after all  then you can ask to see the drinks menu  
45
296160
6240
una cerveza o un poco de vino, después de todo es viernes entonces puede pedir ver el menú de bebidas
05:04
how to order again if you've listened to any  of our podcasts let me just make this bigger  
46
304240
4480
cómo pedir de nuevo si tiene escuchado alguno de nuestros podcasts, déjame agrandar esto,
05:08
if you've listened to our podcast episode  on how to be polite in English or how to  
47
308720
5120
si has escuchado nuestro episodio de podcast sobre cómo ser cortés en inglés o cómo,
05:13
you know complain in English you know that English  is a very very polite language when we are in  
48
313840
6880
ya sabes, quejarte en inglés, sabes que el inglés es un idioma muy educado cuando estamos en
05:20
you know formal situations or where we don't know  the other person so I'd like would I would like  
49
320720
7120
conoces situaciones formales o en las que no conocemos a la otra persona, así que me gustaría me gustaría
05:27
you can see that that's a modal verb can I please  have notice please it's really important to use  
50
327840
6560
, puedes ver que es un verbo modal, ¿puedo, por favor, avisarme, por favor, es muy importante usar,
05:34
please when you are asking for something  and I'll have I will have again we love our  
51
334400
6800
por favor, cuando estás pidiendo algo y tendré volveré a tener amamos nuestros
05:41
modal verbs we love our modal verbs I wonder if  anyone has a, an alternative to this or someone  
52
341200
7520
verbos modales amamos e nuestros verbos modales Me pregunto si alguien tiene una, una alternativa a esto o alguien
05:48
has something extra to have to to order so I  usually prefer to drink water that's fantastic I  
53
348720
8320
tiene algo extra que tener que pedir, así que normalmente prefiero beber agua eso es fantástico
05:57
also like to drink water uh when I go out as well  fantastic house water house water or bottled water  
54
357040
8320
También me gusta beber agua cuando salgo también agua fantástica de la casa agua de la casa o agua embotellada
06:06
I think depends on where I am but I think  I prefer bottled water good can I please  
55
366560
6480
, creo que depende de dónde esté, pero creo que prefiero el agua embotellada, bueno, ¿puedo, por favor,
06:13
have a glass of water yes you can absolutely  okay and Andrea oh yeah Andrea she says we  
56
373040
7040
tomar un vaso de agua?
06:20
are very polite and it's very very true all right  let's continue on uh before we continue on if you  
57
380080
6560
bien , continuemos eh antes de continuar si
06:26
want to learn how you know us natives actually  really speak how we connect our words together and  
58
386640
6400
quieres saber cómo nos conoces a los nativos realmente hablamos cómo conectamos nuestras palabras y
06:33
how we are polite uh you're going to love  our RealLife native immersion course it's  
59
393040
6160
cómo somos educados eh te va a encantar nuestro curso de inmersión de nativos RealLife es
06:39
a 41-week course and you're going to learn all  the skills of how natives really communicate  
60
399200
5360
un curso de 41 semanas y vas a aprender todas las habilidades de cómo los nativos realmente se comunican
06:45
and do you know what the best part about this  and I know I say this every week but it's true  
61
405200
5920
y sabes cuál es la mejor parte de esto y sé que digo esto todas las semanas pero es verdad
06:51
the best part about this is you can try it for  free today without free three-part power learning  
62
411120
8560
la mejor parte de esto es que puedes probarlo gratis hoy sin la serie Power Learning gratuita de tres partes
06:59
series and it is the first link in the description  so make sure you check that out we all love a  
63
419680
6560
y es el primer enlace en la descripción, así que asegúrese de comprobar que a todos nos encanta un
07:06
freebie right a freebie is something free awesome  okay fantastic we have oh can I have a cuppa  
64
426240
10160
regalo de promoción, cierto, un regalo de promoción es algo gratuito increíble, está bien, fantástico, tenemos oh, ¿puedo tomar una taza?
07:18
Sheila I think you are a cuppa is a cup of tea  that's great that's awesome so the next speaking  
65
438160
6800
Sheila, creo que tú son una taza de té es una taza de té eso es genial eso es increíble así que el próximo
07:24
event guys I wonder if Agniezka you could possibly  answer that question we have speaking events all  
66
444960
6320
evento de oratoria chicos me pregunto si Agniezka podrías responder esa pregunta tenemos eventos de oratoria todo
07:31
the time I think maybe Monday but I'm not too  sure alrighty so let's continue on now after  
67
451280
8720
el tiempo creo que tal vez el lunes pero no estoy muy seguro así que continuemos ahora, después de
07:40
you've ordered a drink the person might say to  you here's the menu we have three specials today  
68
460000
7280
pedir una bebida, la persona podría decirte: este es el menú, tenemos tres especiales hoy
07:47
and a special is normally a popular dish or it's  normally a dish that is only served on a certain  
69
467280
7840
y un especial suele ser un plato popular o normalmente es un plato que solo se sirve en un
07:55
day so for example the special on Sunday is  the Sunday roast when I lived in Australia  
70
475120
8480
día determinado, por ejemplo, el especial en El domingo es el asado del domingo cuando vivía en Australia,
08:03
my grandmother and I used to go to the local  restaurant or the local where you eat food and she  
71
483600
8560
mi abuela y yo solíamos ir al restaurante local o al local donde comes y
08:12
would always get a Sunday roast and that was the  special because you can only buy it on Sunday yeah  
72
492160
8640
ella siempre pedía un asado del domingo y ese era el especial porque puedes Cómpralo el domingo, sí,
08:20
good oh a complimentary glass of wine wow you're  lucky if you are getting a complimentary glass of  
73
500800
5600
bueno, oh, una copa de vino de cortesía, wow, tienes suerte si obtienes una copa de
08:26
wine so complimentary means that it's included  and you don't have to pay extra awesome okay so
74
506400
8720
vino de cortesía, así que de cortesía significa que está incluido y no tienes que pagar extra.
08:37
oh we have a good question here what's the  difference between a popular restaurant and  
75
517440
4240
pregunta cuál es la diferencia entre un restaurante popular y
08:41
a famous restaurant so a popular restaurant  is a restaurant that a lot of people go to  
76
521680
6640
un restaurante famoso, por lo que un restaurante popular es un restaurante al que va mucha gente,
08:48
so for example regular people like me or you  or or anybody we're not regular we're special  
77
528320
6640
por ejemplo, personas normales como tú o yo o cualquiera, no somos regulares, somos especiales,
08:55
a famous restaurant would be an award-winning  
78
535920
3360
un famoso El restaurante sería un
08:59
restaurant so maybe the chef is famous maybe  they own books maybe they um maybe they have  
79
539280
7200
restaurante galardonado, así que tal vez el chef sea famoso, tal vez tenga libros, tal vez tenga
09:06
a tv show or something like that so  that's the difference there alrighty
80
546480
5040
un programa de televisión o algo así, así que esa es la diferencia, está bien, el
09:16
waiter or the waitress will say to you are  you ready to order can I take your order  
81
556080
6880
camarero o la camarera te dirán, ¿ estás listo para ordenar? ¿puedo tomar su pedido
09:23
or what would you like to order now these are just  three ways that a wait... three ways that a waiter  
82
563600
7440
o qué le gustaría pedir ahora? Estas son solo tres formas en que una espera... tres formas en que un mesero
09:31
or a waitress might ask you what you want to eat I  wonder does anybody know of more alternatives what  
83
571040
10160
o una camarera pueden preguntarle qué quiere comer. Me pregunto si alguien sabe de más alternativas. Ves, ¿qué
09:41
other things can a waiter or a waitress say to ask  the customer if they are ready to order their food
84
581200
10480
otras cosas puede decir un camarero o una camarera para preguntarle al cliente si está listo para pedir su comida? De
09:55
okay while we wait that's a good question do  you give a tip to the waiter or waitress in  
85
595120
6400
acuerdo, mientras esperamos, esa es una buena pregunta. ¿Le das una propina al camarero o a la camarera en
10:01
Australia depends where you are in the cities  you might um but normally we don't because  
86
601520
6800
Australia? Depende de dónde se encuentre en las ciudades podrías, um, pero normalmente no lo hacemos porque
10:08
um again it comes back to uh we pay a lot of money  for our food and the waitresses and the waiters  
87
608320
7600
um, de nuevo se trata de uh, pagamos mucho dinero por nuestra comida y las camareras y los
10:15
they receive an okay wage to live in Australia  so normally we don't but it's nice if you do
88
615920
5600
camareros   reciben un buen salario para vivir en Australia , por lo que normalmente no lo hacemos, pero es bueno si haces
10:23
what would you like to order what would you like  to have that is also a really informal great one  
89
623680
6240
lo que te gustaría ordenar lo que te gustaría tener que también es muy informal genial
10:29
that's great fantastic uh what would you like  me to bring you yeah okay you could say that  
90
629920
5680
eso es genial fantástico uh qué te gustaría que te traiga sí está bien podrías decir que
10:36
could all right let's continue on so
91
636880
3280
podría estar bien continuemos
10:42
once you say yes I am ready to order the the  waiter might say to you what would you like to  
92
642240
7280
así que diga que sí, estoy listo para ordenar, el mesero podría decirle qué le gustaría
10:49
start and to start is your entree  so it's normally the smaller food  
93
649520
5200
comenzar y comenzar es su entrada, por lo que normalmente es la comida más pequeña
10:54
it's normally you know something to make you  feel in the mood to eat a little bit more  
94
654720
6960
, normalmente sabe algo que lo haga sentir con ganas de comer un poco más
11:01
okay so what would you like to start it's  the little entree dish the first dish the  
95
661680
5120
bien, entonces, ¿qué sería te gusta empezar es el pequeño plato de entrada el primer plato el
11:06
second dish is and for your main meal so your  main meal might be chicken and vegetables  
96
666800
5440
segundo plato es y para tu comida principal entonces tu comida principal podría ser pollo y
11:12
it might be a big pizza it might be a hamburger  and chips or um it might be something a little  
97
672240
6800
vegetales podría ser una pizza grande podría ser una hamburguesa y papas fritas o um podría ser algo un un
11:19
bit more fancy like a seafood risotto or  a chicken pasta or anything like that so  
98
679040
6080
poco más elegante como un risotto de mariscos o una pasta de pollo o algo así, así
11:25
it's the big dish that you eat the big dish um  it's important to note I hear some people say  
99
685120
6560
que es el plato grande que comes el plato grande um es importante tener en cuenta que escucho a algunas personas decir
11:32
plate um my favorite plate is but plate is a it's  a bad translation so it's important to say if  
100
692560
8480
plato um mi plato favorito es pero el plato es un es un mal traducción, por lo que es importante decir que si
11:41
someone says to you what is your favorite meal you  could say my favorite meal is or my favorite dish  
101
701040
7040
alguien te dice cuál es tu comida favorita, podrías decir que mi comida favorita es o mi plato favorito,
11:48
is but don't use plate because it doesn't  translate plate is what you eat off okay all right
102
708080
7760
pero no uses plate porque no se traduce plate is what you eat off está bien muy bien
12:00
excellent I have a question here  what what is the difference between  
103
720080
3920
excelente Tengo una pregunta aquí, ¿cuál es la diferencia entre en
12:04
what can I help you with and how can I  help you there's no difference there's  
104
724000
4400
qué puedo ayudarlo y cómo puedo ayudarlo? No hay diferencia. No
12:08
no difference at all it's just a different way  to ask the same question that's great awesome um
105
728400
6880
hay diferencia en absoluto. Es solo una forma diferente de hacer la misma pregunta.
12:19
could we use any kind of strong word to  use when ordering in the restaurant uh  
106
739680
4000
Es un tipo de palabra fuerte para usar al hacer un pedido en el restaurante, eh,
12:24
I'm not sure what you mean there but if you  want to order again it goes back to my let me  
107
744720
4320
no estoy seguro de lo que quieres decir ahí, pero si quieres volver a pedir, vuelve a mi, déjame
12:29
show you my last slide so the way to ask you  what you want and then you would say again  
108
749040
5360
mostrarte mi última diapositiva, así que la forma de preguntarte qué quieres y luego dirías otra vez
12:34
I'd like can I please have I'll have so it's  the same for ordering drinks and it's the same  
109
754400
4800
Me gustaría, por favor, tendré Así que es lo mismo para pedir bebidas y es lo mismo
12:39
for ordering food again really polite super nice  okay good so you've eaten all right you have eaten  
110
759200
8800
para pedir comida de nuevo muy educado super amable está bien bien así que has comido bien has comido
12:48
and when you finish your meal you want to  leave so you can ask for can we have the bill  
111
768000
8080
y Cuando termine de comer, quiere irse, así que puede preguntar si podemos tener la factura,
12:56
please or can we have the check please I believe  check is American and we say bill in Australia  
112
776080
8880
por favor, o podemos tener el cheque, por favor, creo que el cheque es estadounidense y decimos factura en Australia
13:04
and the United States um yeah oh I forgot to  mention about dessert dessert is the sweet  
113
784960
6960
y los Estados Unidos. postre el postre es lo dulce
13:11
thing at the end it might be an ice cream it  might be cake or something like that so you  
114
791920
5520
al final, puede ser un helado, puede ser un pastel o algo así, así que
13:17
order you ask for the bill and the waiter will  say to you how would you like to pay how would  
115
797440
7760
usted pide, pide la cuenta y el mesero le dirá cómo le gustaría pagar cómo
13:25
you like to pay because there are options right  you can pay with card you can pay with cash um  
116
805200
6240
le gustaría pagar porque hay opciones bien puedes pagar con tarjeta puedes pagar y con efectivo um
13:32
which is on the next one you can also pay  separately or part of a group so imagine you go  
117
812640
7360
que está en el siguiente también puedes pagar por separado o como parte de un grupo, así que imagina que vas
13:40
with your friends to a restaurant and there's ten  of you chaos right you're probably going to want  
118
820000
6320
con tus amigos a un restaurante y hay diez de ustedes, caos, ¿verdad? Probablemente
13:46
to pay separately so you know this isn't my this  isn't the bill this is actually about the parking  
119
826320
6320
querrás pagar por separado para que sepas este no es mi este no es el proyecto de ley en realidad se trata del estacionamiento
13:52
national in national park in Rio um but imagine  this is the bill and you go through and you say  
120
832640
5680
nacional en el parque nacional en Río um pero imagina que este es el proyecto de ley y lo pasas y dices
13:58
okay yeah Ollie I had this I had this and had this  okay you added up oh I'm gonna pay separately I'm  
121
838320
5840
está bien, sí, Ollie, tenía esto, tenía esto y tenía esto, está bien sumaste oh voy a pagar por separado voy
14:04
gonna pay with my card with my debit card um but  if you go with your family then you might say  
122
844160
6320
a pagar con mi tarjeta con mi tarjeta de débito um pero si vas con tu familia entonces podrías decir
14:10
we're gonna pay all together and it's just on one  bill ah Kunal says I would pay through cashless I  
123
850480
7520
vamos a pagar todos juntos y es solo en una factura ah Kunal dice Yo pagaría sin efectivo.
14:18
believe that means you just tap your card and  that is also uh that is paid okay oh that's an  
124
858000
7440
Creo que eso significa que solo tocas tu tarjeta y eso también se paga, está bien, oh, esa es una
14:25
interesting question who usually pays in Australia  a man or a woman they both pay you know no no um  
125
865440
7760
pregunta interesante. ¿Quién suele pagar en Australia? a un hombre o a una mujer, ambos pagan.
14:34
uh what's the word I forget the word no sexual  discrimination here we can everybody can pay  
126
874720
6080
Olvidé la palabra no discriminación sexual aquí todos podemos Puedo pagar, está
14:42
all right can I pay yeah but make sure you  say please can I pay please okay fantastic  
127
882080
6400
bien, puedo pagar, sí, pero asegúrate de decir, por favor, ¿puedo pagar, por favor, está bien, fantástico?
14:49
now I've had a lot of I've seen a lot of comments  about the speaking app and people wanting it to  
128
889360
5040
Ahora he tenido muchos He visto muchos comentarios sobre la aplicación para hablar y personas que quieren que
14:54
be open all the time and if you don't know about  our podcast and speaking app it is a fantastic app  
129
894400
7120
esté abierta todo el tiempo y si no conoce nuestro podcast y la aplicación de habla, es una aplicación fantástica,
15:02
every episode of the last 15 episodes now have  a transcript so when you listen to Ethan Andrea  
130
902080
7520
cada episodio de los últimos 15 episodios ahora tiene una transcripción, por lo que cuando escucha a Ethan Andrea
15:09
and myself on the podcast you can also listen  at the same listen and read at the same time  
131
909600
6160
y a mí en el podcast, también puede escuchar al mismo tiempo. y leer al mismo tiempo
15:16
and probably my favorite thing about this app  is the speaking part because you are able to  
132
916400
5920
y probablemente lo que más me gusta de esta aplicación es la parte de hablar porque puedes
15:22
practice your speaking with short conversations  for people or for people with people excuse me all  
133
922320
8240
practicar tu habla con conversaciones cortas para personas o para personas con personas disculpe en
15:30
around the world which is awesome if you want to  try out the speaking app it's free at the moment  
134
930560
6000
todo el mundo, lo cual es increíble si quieres probar la aplicación para hablar es gratis en este
15:36
it's free I've left a link in the description  below I believe it is the second link and just  
135
936560
6720
momento es gratis he dejado un enlace en la descripción a continuación creo que es el segundo enlace y simplemente
15:43
follow the link and you can and you can sign up  there and I can see check out our app here it's  
136
943280
6240
sigue el enlace y puedes y puedes registrarte allí y puedo ver nuestra aplicación aquí está la
15:50
uh reallifeglobal.com/RealLifeapp Hazmath  welcome it's good to see you again I haven't  
137
950080
7280
vida real global.com/RealLifeapp Hazmath bienvenido, es bueno verte de nuevo. No te he
15:57
seen you in a long time so welcome to this live  English lesson okay can you pay by your phone  
138
957360
7120
visto en mucho tiempo, así que bienvenido a esta lección de inglés en vivo. ¿Puedes pagar con tu teléfono?
16:04
absolutely if if the restaurant has that  capability yeah of course awesome alrighty  
139
964480
7200
Absolutamente si el restaurante tiene esa capacidad. Sí, por supuesto, genial.
16:13
fantastic fantastic okay good good good now now is  my favorite part we're gonna have a conversation  
140
973600
7840
fantástico fantástico está bien bien bien bien ahora ahora es mi parte favorita vamos a tener una conversación
16:21
let me make this bigger so you can see we are  gonna have a speaking conversation all right so  
141
981440
5440
déjame agrandar esto para que puedas ver que vamos a tener una conversación oral bien así
16:27
I'm gonna speak and then I'm gonna pretend to  listen to you so I want you to speak back to me  
142
987600
6640
que voy a hablar y luego voy a fingir para escucharte, así que quiero que
16:34
I am w for waiter www and you are c c I'm not sure  which way it goes c for customer okay no gender  
143
994800
10320
me respondas soy w para mesero www y tú eres c c no estoy seguro de qué manera va c para cliente está bien no hay
16:45
discrimination that's what I want that's what I  wanted to say thank you Vandana thank you for that  
144
1005120
5600
discriminación de género eso es lo que quiero eso es lo que quería decir gracias tú, Vandana, gracias por eso,
16:51
okay so this is I'm going to make this bigger  so everyone can see this this is what this is  
145
1011280
6640
está bien, entonces esto es lo voy a hacer más grande para que todos puedan ver esto, esto es lo que es,
16:57
our role play okay it's the speaking part of the  lesson now when I ask you what you want to drink  
146
1017920
6800
nuestro juego de roles, está bien, es la parte oral de la lección ahora cuando te pregunto qué quieres beber
17:05
or what you want to eat you can say anything okay  you can say anything because it doesn't matter  
147
1025520
6880
o lo que quieres comer puedes decir cualquier cosa está bien , puedes decir cualquier cosa porque no importa,
17:12
so I'm going to give you 10  seconds to quickly read the w parts  
148
1032960
7120
así que te daré 10 segundos para leer rápidamente las partes w
17:20
to plan for yourself and then in about 20  seconds we're gonna start this conversation okay
149
1040080
11760
para planificar por ti mismo y luego, en unos 20 segundos, comenzaremos esta conversación, está bien,
17:54
10 seconds
150
1074160
5680
10 segundos
18:06
okay I'm back if you don't understand one  more time explaining I am w for waiter  
151
1086160
7440
está bien, yo Vuelvo si no entiendes una vez más explicando soy w de
18:13
you are c okay so I want you to use the  phrases that I have taught you or the  
152
1093600
6400
mesero estás bien así que quiero que uses las frases que te he enseñado o las
18:20
phrases that you already know and we are going  to have a conversation together are you ready  
153
1100000
5600
frases que ya te sabes y vamos a tener una conversación juntos, ¿estás listo?
18:26
can I get an aww yeah aww yeah in the comments  if you are ready if you understand and if you are  
154
1106160
7280
¿puedo obtener un aww sí aww sí en los comentarios si estás listo si lo entiendes y si lo
18:33
you know gonna take this on aww yeah can I get an  aww yeah can I get an aww yeah can I get an aww  
155
1113440
4400
estás sabes que vas a asumir esto aww sí puedo obtener un aww sí puedo obtener un aww sí puedo obtener un aww
18:37
yeah aww yeah aww yeah aww yeah I want 172 oh yes  oh we're getting oh yes okay very good anissa hi  
156
1117840
12160
sí aww sí aww sí aww sí quiero 172 oh sí oh estamos recibiendo oh sí está bien muy bien anissa hola
18:50
bonjour how are you going getting  lots of ah yes all right let's start  
157
1130560
6480
bonjour cómo vas a obtener un montón de ah sí está bien comencemos
18:58
welcome to the RealLife English  restaurant I'm your way to Ollie  
158
1138480
3680
bienvenido al restaurante RealLife English soy tu camino para Ollie,
19:02
how many of you will be dining tonight this  is okay great two people follow me this way  
159
1142880
10960
¿cuántos de ustedes cenarán esta noche? Está bien, genial, dos p gente, síganme de esta manera
19:15
here is your table here is the menu would  you like something to drink to start with
160
1155120
8720
aquí está su mesa aquí está el menú ¿les gustaría algo para beber para empezar
19:30
oh interesting choice I love red wine or if  you don't drink red wine I also love Coca-cola  
161
1170240
8080
oh opción interesante me encanta el vino tinto o si no bebes vino tinto también me encanta la coca-cola
19:40
okay are you ready to order  your starter and your main meal
162
1180080
5040
está bien ¿estás listo para ordenar tu entrada y tu comida principal
19:47
okay what would you like for your  starter and for your main meal
163
1187520
4320
está bien ¿qué te gustaría para tu entrada y para tu comida principal
19:55
okay
164
1195440
320
está bien
20:00
oh yes interesting choices there beautiful  and would you like anything for dessert
165
1200240
5600
oh sí hay opciones interesantes ahí hermosa y te gustaría algo para el postre
20:14
okay so now you've ordered everything I'm gonna go  to the kitchen the chef is going to cook the meal  
166
1214960
5120
está bien así que ahora que has pedido todo voy a ir a la cocina el el chef va a cocinar la comida
20:20
and then they're going to bring it back and now  you're eating now it's time to ask for the bill
167
1220080
5840
y luego la traerán de vuelta y ahora estás comiendo ahora es el momento de pedir la cuenta,
20:30
of course how would you like to pay
168
1230320
3520
por supuesto, ¿cómo te gustaría pagar?
20:40
yes you can pay with cash and with card  
169
1240800
3840
Sí, puedes pagar en efectivo y con tarjeta,
20:44
so yeah you can pay with card and you can pay  with cash no problem did you enjoy your meal
170
1244640
6560
así que sí. puede pagar con tarjeta y puede pagar en efectivo no hay problema disfrutó su comida
20:55
of course you did this is the RealLife English  restaurant of course you enjoyed your meal  
171
1255040
4160
por supuesto que sí este es el restaurante RealLife English por supuesto que disfrutó su comida
21:00
that's a silly question ollie  cornell wants to pay cashless
172
1260480
3680
esa es una pregunta tonta ollie cornell quiere pagar sin efectivo
21:06
thank you so much for coming to the RealLife  English restaurant I hope you enjoyed your  
173
1266240
4240
muchas gracias por venir a la RealLife Inglés restaurante Espero que hayas disfrutado de tu
21:10
meal and that you will come back soon and as  always can you leave us a five star review  
174
1270480
6000
comida y que vuelvas pronto y, como siempre, puedes dejarnos una reseña de cinco estrellas
21:16
on Google to help other people come  and eat at this beautiful restaurant
175
1276480
4720
en Google para ayudar a otras personas a venir y comer en este hermoso restaurante
21:24
and now you're gonna thank me and  I say goodbye see you next time  
176
1284640
3760
y ahora me lo agradecerás y me despediré. nos vemos la próxima vez
21:29
don't go don't go the live is not over
177
1289520
1760
no vayas, no vayas, el concierto no ha terminado,
21:36
okay awesome
178
1296880
1120
está bien, increíble,
21:40
so that was just a little fun exercise if you  need to go back and listen again this live  
179
1300400
6960
así que fue solo un ejercicio divertido.
21:47
will be saved on the RealLife English youtube  channel there's also a playlist with all of  
180
1307360
5200
lista de reproducción con todas
21:52
the live lessons I think this is lesson number  seven so if you want to go back and practice  
181
1312560
5760
las lecciones en vivo, creo que esta es la lección número siete, así que si quieres volver y practicar
21:58
you can do that and also you can even pause the  video pause the lesson and pretend to be both  
182
1318320
6800
, puedes hacerlo y también puedes pausar el video, pausar la lección y pretender ser tanto
22:05
the waiter and the customer so you were practicing  both sides of the story if you liked that exercise  
183
1325120
7440
el mesero como el cliente para que puedas estaban practicando ambos lados de la historia si te gustó ese ejercicio
22:12
and you want to see more of these exercises in our  lessons make sure you hit that thumbs up button  
184
1332560
5360
y quieres ver más de estos ejercicios en nuestras lecciones, asegúrate de presionar el botón de pulgar hacia arriba.
22:19
okay everyone oh man these speaking practices  are so cool of course they are that's amazing  
185
1339040
8080
22:27
um before I go I just want to let you know that I  appreciate everybody commenting and participating  
186
1347120
6480
um, antes de irme, solo quiero que sepas que aprecio que todos comenten y participen
22:33
in this live English lesson and if you're watching  on replay also thank you for joining me I hope you  
187
1353600
5520
en esta lección de inglés en vivo y si estás viendo la repetición, también gracias por unirte a mí. Espero que hayas
22:39
found the lesson useful as I said at the start I'm  going to be live on the RealLife English instagram  
188
1359120
6800
encontrado la lección útil como dije al principio. Voy a estar en vivo en la página de instagram de RealLife English
22:46
page now uh and you can ask me any question that  you would like and that's it for today's lesson  
189
1366560
8080
ahora y puedes hacerme cualquier pregunta que quieras y eso es todo por la lección de hoy,
22:54
so I want to say thank you again and on three  we're gonna do an ah yeah one two three ah yeah
190
1374640
10240
así que quiero agradecerte nuevamente y en tres haremos un ah si uno dos tres ah si
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7