How To Order Food In English | Speak With Me At The Restaurant

Aww yeah! What's up everybody?! Ollie here. And  if you go to an English-speaking country you are  

아 예! 다들 무슨일이야?! 여기 올리. 그리고 영어권 국가에 가면

likely going to eat in a restaurant and that's  why in today's lesson I will teach you some of  

식당에서 식사를 할 가능성이 높기 때문에 오늘 수업에서는

the expressions that a waiter or waitress might  say and also what a customer could say as well and  

웨이터나 웨이트리스가 할 수 있는 표현 과 고객이 할 수 있는 말과

I'm really excited because at the end we are  going to do some speaking practice that's right  

마지막에 말하기 연습을 할 것이기 때문에 정말 신이 납니다

you're going to have a conversation with me I'm  going to be the waiter and you are going to be  

the customer and in case we are meeting for the  first time I want to let you know that every week  

매주

we help you to understand fast speaking natives be  understood by anyone and connect to the world and  

우리는 빠르게 말하는 원어민을 이해하고 누구에게나 이해되고 세상과 연결할 수 있도록 도와준다는 사실을 알려드리고 싶습니다.

today's shout out goes to Kunal from New Delhi  in Indiaactually I spoke to him yesterday on  

the RealLife Podcast and Speaking app we spoke for  about eight minutes and he told me about his life  

RealLife 팟캐스트 및 말하기 앱과 약 8분간 대화를 나눴고 그는 인도에서의 자신의 삶에 대해 말했습니다.

in Indiaand it was a great conversation and if  you're interested in getting podcast transcripts  

훌륭한 대화였습니다. 팟캐스트 대본을 받고

and speaking to people from around the world  I invite you to download the app I've linked  

전 세계 사람들과 이야기하는 데 관심이 있다면 저는 내가 링크한 앱을 다운로드하도록 초대합니다

it in the description below what's up everybody  watching on live I can see people from India I  

아래 설명에서 모두 안녕하십니까 실시간으로 시청하고 있습니다 인도에서 온 사람들을 볼 수 있습니다

see people from France here so it's great to see  lots of people if you don't know me I am Ollie I  

프랑스에서 온 사람들을 여기서 볼 수 있습니다. 저를 모르신다면 많은 사람들을 만나서 반갑습니다 저는 Ollie 저는

am from Australia and I am currently living in  the beautiful city of Rio de Janeiro in Brazil  

호주 출신이고 현재 브라질의 아름다운 도시인 리우데자네이루에 살고 있습니다

so great I can see Connell in the chat that's  fantastic I've have Mozambique, Brazil, Turkey  

채팅에서 Connell을 볼 수 있어서 정말 좋습니다

we have lots and lots of different people  here it's great to see our regular people  

우리 단골들을 만나서 반가워요

here now this lesson is really important so  we we're going to get started straight away  

지금 여기서 이 수업은 정말 중요하므로 바로 시작하겠습니다

I'm going to show you some expressions for when  you might arrive at the restaurant okay if you  

레스토랑에 도착할 수 있는 경우에 대한 몇 가지 표현을 보여드리겠습니다. 여기에

have alternatives or if I haven't put something  here make sure you leave it a comment and tell me  

무언가를 넣지 마세요. 댓글을 남기고

alternatives to what I've had oh and before we  start I'm going to be on instagram after this  

제가 경험한 것에 대한 대안을 말씀해 주세요. 시작하기 전에 이 라이브 레슨이 끝난 후 인스타그램에 접속할 예정

live lesson and I'm going to be answering your  questions there so when you see the story with  

이며 그곳에서 귀하의 질문에 답변을 드릴 것입니다. 그래서 스토리를 보면 저와 함께 저

me make sure you leave me a question okay great  I can see people from France Ethiopia Canada  

에게 질문을 남겨주세요 괜찮습니다 좋아요 프랑스 에티오피아 캐나다에서 온 사람들을 볼 수 있어요

oh wow everyone Canada Bangkok a lot of people  from India so when you arrive at the restaurant  

you can call in advance or you can just arrive  at the restaurant and the waiter might say to you  

그리고 웨이터가 당신에게

how many will be dining tonight or how many are  in your party how many are in your party is quite  

오늘 밤에 식사할 사람이 몇 명인지 또는 당신의 일행에 몇 명이 있는지

American okay we probably wouldn't say that in  Australia and I'm I don't know if um they would  

미국인이 괜찮다고 말할 수 있습니다. 호주에서는 그렇게 말하지 않을 것입니다. 그들은

say that in the UK maybe Andrea can confirm with  us in the comments so we have how many are in your  

영국에서는 Andrea가 의견을 통해 우리에게 확인할 수 있다고 말하여 당신의 일행이 몇 명인지 알 수 있습니다.

party how many or the waiter might simply say a  table for four because they have recognized that  

아니면 웨이터가 4명뿐이라는 것을 인식했기 때문에 단순히 4인용 테이블이라고 말할 수도 있습니다.

there are only four people uh and that's what  they think you're gonna have important to note  

그들이 당신이 중요하게 생각하는 것

a waiter is for male workers and a waitress is for  females okay hi everyone Andrea is in the comments  

웨이터는 남성 직원이고 웨이트리스는 여성을 위한 것입니다. 안녕하세요 여러분 Andrea가 댓글에 있습니다 오늘

thank you so much Pedro for watching the class  today oh I think I know Pedro I think I've  

수업을 시청해 주신 Pedro에게 정말 감사합니다 '베

traveled with him before I think so Sarah  as always here we've got lots and lots of  

트라 내가 그렇게 생각하기 전에 사라가 항상 그렇듯이 우리는 여기에 아주 많은

different people here hi from the oh hi from  the Maldives that is one of my dream locations  

다양한 사람들이 있습니다

awesome so again if you know an alternative  to what a waitress or a waiter might say  

웨이터가

definitely write it in the comments okay so after  you tell them oh yes there's four people in our  

반드시 댓글에 적어주세요 괜찮다고 말한 후 오 예 우리 일행에 4명이

party you can say follow me or you can say excuse  me the waiter might say follow me right this way  

나를 따라오라고 말할 수 있습니다 또는 실례합니다 나에게 말할 수 있습니다 웨이터가 이쪽으로 따라와

or come with me and that's basically means  yep you can come in and let's go and find  

또는 나와 함께 가자 기본적으로 네 들어와서

your table yes Pedro this is me so Pedro is one  of my friends from Belo Horizonte in Brazil and  

테이블을 찾으세요 네 페드로 저는 저에요 페드로는 브라질 벨루 오리존치에서 온 제 친구 중 한 명이에요 그리고

we actually went to a beautiful waterfall together  so great to see you here that's fantastic awesome  

우리는 실제로 함께 아름다운 폭포에 갔어요

okay now you've arrived at the table and the  waiter or waitress might ask you before you've  

이제 테이블에 도착하면 웨이터나 웨이트리스가 메뉴를 보기 전에 물어볼 수 있습니다.

looked at the menu or anything they might say  uh to start would you like something to drink  

또는 그들이 할 수 있는 말은 무엇이든 할 수 있습니다. 시작하려면 무엇을 마실까요

and normally you don't need a menu to look  at this the menu is the list of food that  

? 일반적으로 메뉴를 볼 필요는 없습니다. 일 메뉴는 일반적으로 메뉴를 볼 필요가 없는 음식 목록입니다.

you that you have you don't normally need to  look at a menu because you can choose from  

you know a soda Coca-cola Fanta or you can ask  for a water you can get house water which is just  

탄산음료 코카콜라 환타를 알고 있거나 물을 요청할 수 있기 때문에 집에서 물을 얻을 수 있습니다. 그냥

from the tap or you can get bottled water and  you can also if you want to order like you know  

수도꼭지에서 나오거나 생수를 얻을 수 있고 당신이 알고 있는 것처럼

a beer or some wine it is Friday after all  then you can ask to see the drinks menu  

맥주나 와인을 주문하고 싶다면 결국 금요일입니다 그런 다음 음료 메뉴를 보도록 요청할 수 있습니다

how to order again if you've listened to any  of our podcasts let me just make this bigger  

주문한 경우 다시 주문하는 방법 우리의 팟캐스트 중 하나를 들었다면 이것을 더 크게 만들 수 있습니다

if you've listened to our podcast episode  on how to be polite in English or how to  

you know complain in English you know that English  is a very very polite language when we are in  

you know formal situations or where we don't know  the other person so I'd like would I would like  

당신은 공식적인 상황이나 우리가 상대방을 모르는 곳을 알고 있습니다. 그래서 나는 싶습니다.

you can see that that's a modal verb can I please  have notice please it's really important to use  

그것이 조동사라는 것을 알 수 있습니다. 알려주세요. 사용하는 것이 정말 중요합니다.

please when you are asking for something  and I'll have I will have again we love our  

무언가를 요청할 때 바랍니다. I'll have I will have again we love our 우리가

modal verbs we love our modal verbs I wonder if  anyone has a, an alternative to this or someone  

사랑하는 조동사 e 조동사 a, 이것의 대안이 있는지 아니면 누군가가

has something extra to have to to order so I  usually prefer to drink water that's fantastic I  

추가로 주문해야 할 것이 있는지 궁금합니다. 그래서 저는 보통 환상적인 물을 마시는 것을 선호합니다. 저는

also like to drink water uh when I go out as well  fantastic house water house water or bottled water  

또한 물을 마시는 것을 좋아합니다. 집 물 또는 생수

I think depends on where I am but I think  I prefer bottled water good can I please  

제 생각에는 제가 어디에 있느냐에 따라 다르지만 저는 생수가 더 좋은 것 같아요 좋아요 부탁합니다

have a glass of water yes you can absolutely  okay and Andrea oh yeah Andrea she says we  

물 한 잔 주세요 예 당신은 절대적으로 좋습니다 그리고 Andrea 오 예 Andrea 그녀는 우리가

are very polite and it's very very true all right  let's continue on uh before we continue on if you  

매우 예의 바르고 매우 사실이라고 합니다 모두 오른쪽 계속 합시다 어 계속하기 전에 당신이

want to learn how you know us natives actually  really speak how we connect our words together and  

원어민을 실제로 아는 방법을 배우고 싶다면 실제로 우리가 단어를 연결하는 방법과 예의

how we are polite uh you're going to love  our RealLife native immersion course it's  

바르게 말하는 방법을 배우고 싶다면 RealLife 원어민 몰입 과정이

a 41-week course and you're going to learn all  the skills of how natives really communicate  

41주 과정을 좋아하게 될 것입니다 코스에서 원어민이 실제로 의사소통하는 방법에 대한 모든 기술을 배우게 될 것입니다.

and do you know what the best part about this  and I know I say this every week but it's true  

이것의 가장 좋은 부분이 무엇인지 아십니까? 제가 매주 이 말을 하는 것을 알지만 사실입니다.

the best part about this is you can try it for  free today without free three-part power learning  

이것의 가장 좋은 부분은 오늘 무료로 사용해 볼 수 있다는 것입니다 무료 세 부분으로 구성된 파워 러닝

series and it is the first link in the description  so make sure you check that out we all love a  

시리즈가 없으며 설명의 첫 번째 링크이므로 우리 모두가 공짜를 좋아하는지 확인하세요.

freebie right a freebie is something free awesome  okay fantastic we have oh can I have a cuppa  

Sheila I think you are a cuppa is a cup of tea  that's great that's awesome so the next speaking  

컵파는 차 한 잔입니다 멋지네요 굉장합니다 그래서 다음 연설

event guys I wonder if Agniezka you could possibly  answer that question we have speaking events all  

행사 여러분 Agniezka 당신이 그 질문에 대답할 수 있을지 궁금합니다

the time I think maybe Monday but I'm not too  sure alrighty so let's continue on now after  

이제

you've ordered a drink the person might say to  you here's the menu we have three specials today  

당신이 음료를 주문한 후 그 사람이 당신에게 말할 수 있습니다. 오늘은 세 가지 스페셜 메뉴가 있습니다

and a special is normally a popular dish or it's  normally a dish that is only served on a certain  

스페셜은 일반적으로 인기 있는 요리이거나 일반적으로 특정 날에만 제공되는 요리입니다.

day so for example the special on Sunday is  the Sunday roast when I lived in Australia  

예를 들어 스페셜 온 일요일은 내가 호주에 살 때

my grandmother and I used to go to the local  restaurant or the local where you eat food and she  

할머니와 함께 현지 식당이나 음식을 먹는 현지에 가곤 했고 그녀는

would always get a Sunday roast and that was the  special because you can only buy it on Sunday yeah  

항상 일요일 로스트를 먹었고 그것은 특별했습니다. 일요일에 사세요 예

good oh a complimentary glass of wine wow you're  lucky if you are getting a complimentary glass of  

좋아요 오 무료 와인 한 잔 와우 무료 와인 한 잔을 받고 와인을

wine so complimentary means that it's included  and you don't have to pay extra awesome okay so

무료로 받는다는 것은 와인이 포함되어 있고 추가 비용을 지불할 필요가 없다는 것을 의미합니다 대박 좋아요 그래서

oh we have a good question here what's the  difference between a popular restaurant and  

오 좋습니다 여기에서 질문 인기 식당과

a famous restaurant so a popular restaurant  is a restaurant that a lot of people go to  

유명 식당의 차이점이 무엇인가요? 그래서 인기 식당은 많은 사람들이 가는 식당입니다

so for example regular people like me or you  or or anybody we're not regular we're special  

a famous restaurant would be an award-winning  

레스토랑은 수상 경력이 있는

restaurant so maybe the chef is famous maybe  they own books maybe they um maybe they have  

레스토랑이므로 셰프가 유명할 수도 있고 책을 소유할 수도 있고 음 아마도

a tv show or something like that so  that's the difference there alrighty

TV 쇼 같은 것을 가지고 있을 수도 있습니다. 그게 차이점입니다.

waiter or the waitress will say to you are  you ready to order can I take your order  

웨이터 또는 웨이트리스가 주문할 준비가 되셨습니까? 주문을 받을 수 있나요

or what would you like to order now these are just  three ways that a wait... three ways that a waiter  

아니면 지금 무엇을 주문하시겠습니까? 이것은 기다리는 세 가지 방법... 웨이터

or a waitress might ask you what you want to eat I  wonder does anybody know of more alternatives what  

나 웨이트리스가 무엇을 먹고 싶은지 물어볼 수 있는 세 가지 방법입니다.

other things can a waiter or a waitress say to ask  the customer if they are ready to order their food

웨이터나 웨이트리스가 기다리는 동안 고객에게 음식을 주문할 준비가 되었는지 물어

okay while we wait that's a good question do  you give a tip to the waiter or waitress in  

보기 위해 무엇을 말할 수 있나요? 좋은 질문입니다. 웨이터나 웨이트리스에게 팁을 주나요?

Australia depends where you are in the cities  you might um but normally we don't because  

당신은 음 그럴 수 있지만 일반적으로 우리는 그렇지 않기 때문에

um again it comes back to uh we pay a lot of money  for our food and the waitresses and the waiters  

음 다시 돌아옵니다 어 우리는 음식과 웨이트리스 및 웨이터에 대해 많은 돈을 지불합니다

they receive an okay wage to live in Australia  so normally we don't but it's nice if you do

만약 당신이

what would you like to order what would you like  to have that is also a really informal great one  

무엇을 하고 싶다면 무엇을 주문하고 싶은지

that's great fantastic uh what would you like  me to bring you yeah okay you could say that  

무엇을 갖고 싶은지 그것도 정말 비공식적인 좋은 것입니다

could all right let's continue on so

once you say yes I am ready to order the the  waiter might say to you what would you like to  

주문할 준비가 되었습니다. 웨이터가 무엇을 시작하고 싶은지 물어볼 수 있습니다.

start and to start is your entree  so it's normally the smaller food  

시작은 앙트레이므로 일반적으로 작은 음식입니다.

it's normally you know something to make you  feel in the mood to eat a little bit more  

일반적으로 조금 더 먹고 싶은 기분이 들게 하는 것을 알고 있습니다

okay so what would you like to start it's  the little entree dish the first dish the  

알았어 그럼 어쩌겠어 첫 번째 요리는 작은 앙트레 요리이고

second dish is and for your main meal so your  main meal might be chicken and vegetables  

두 번째 요리는 메인 식사이므로 메인 식사는 닭고기와 야채일 수 있습니다.

it might be a big pizza it might be a hamburger  and chips or um it might be something a little  

큰 피자일 수도 있고 햄버거일 수도 있고 칩일 수도 있습니다.

bit more fancy like a seafood risotto or  a chicken pasta or anything like that so  

해산물 리조또나 치킨 파스타 같은 조금 더 고급스러운 그런 것 그래서

it's the big dish that you eat the big dish um  it's important to note I hear some people say  

큰 접시를 먹는 것이 큰 접시야 음 주의할 점은 어떤 사람들이 말하는 것을 듣는데

plate um my favorite plate is but plate is a it's  a bad translation so it's important to say if  

접시 음 내가 가장 좋아하는 접시는 그런데 접시는 별로야 번역 그래서

someone says to you what is your favorite meal you  could say my favorite meal is or my favorite dish  

누군가가 당신에게 당신이 가장 좋아하는 음식이 무엇이라고 말한다면 당신은 내가 가장 좋아하는 음식이라고 말할 수 있습니다.

is but don't use plate because it doesn't  translate plate is what you eat off okay all right

excellent I have a question here  what what is the difference between  

여기에 질문이 있습니다

what can I help you with and how can I  help you there's no difference there's  

무엇을 도와드릴까요와 어떻게 도와드릴까요 차이가 없습니다 차이가 없습니다

no difference at all it's just a different way  to ask the same question that's great awesome um

차이가 전혀 없습니다 같은 질문을 하는 방식이 다를 뿐입니다 아주 훌륭합니다 음

could we use any kind of strong word to  use when ordering in the restaurant uh  

우리가 레스토랑에서 주문할 때 사용할 수 있는 강한 단어 어 무슨

I'm not sure what you mean there but if you  want to order again it goes back to my let me  

말인지 잘 모르겠지만 다시 주문하고 싶다면

show you my last slide so the way to ask you  what you want and then you would say again  

내 마지막 슬라이드로 돌아가서 원하는 것을 물어볼 수 있는 방법 그런 다음 다시 말하세요

I'd like can I please have I'll have so it's  the same for ordering drinks and it's the same  

I'd like I please I'll have 그래서 음료 주문도 마찬가지고

for ordering food again really polite super nice  okay good so you've eaten all right you have eaten  

음식도 똑같습니다 정말 예의 바르고 훌륭합니다 좋아요 좋아요 잘 먹었습니다 잘 먹었습니다

and when you finish your meal you want to  leave so you can ask for can we have the bill  

그리고 식사를 마치면 떠나고 싶기 때문에 청구서를 받을 수 있는지 물어볼 수 있습니다 제발

please or can we have the check please I believe  check is American and we say bill in Australia  

아니면 수표를 받을 수 있습니다 제 생각에는 수표는 미국산이며 우리는 호주

and the United States um yeah oh I forgot to  mention about dessert dessert is the sweet  

와 미국의 청구서를 말합니다 음 예 오 에 대해 언급하는 것을 잊었습니다 디저트 디저트는

thing at the end it might be an ice cream it  might be cake or something like that so you  

마지막에 달콤한 것입니다. 그것은 아이스크림일 수도 있습니다. 케이크일 수도 있습니다. 그래서 당신은

order you ask for the bill and the waiter will  say to you how would you like to pay how would  

계산서를 요청하면 웨이터가 당신에게 어떻게 지불하고 싶은지 말해줄 것입니다. 어떻게

you like to pay because there are options right  you can pay with card you can pay with cash um  

지불하고 싶습니까? 옵션이 있기 때문에 카드로 결제할 수 있습니다. y 현금으로 음

which is on the next one you can also pay  separately or part of a group so imagine you go  

다음에 있는 것은 별도로 또는 그룹의 일부로 지불할 수도 있습니다. 따라서 당신

with your friends to a restaurant and there's ten  of you chaos right you're probably going to want  

이 친구와 함께 식당에 가는데 10 명이

to pay separately so you know this isn't my this  isn't the bill this is actually about the parking  

혼돈에 빠진다고 상상해 보세요. 이것은 내 것이 아닙니다 이것은 청구서가 아닙니다 이것은 실제로

national in national park in Rio um but imagine  this is the bill and you go through and you say  

리오의 국립 공원에 있는 주차에 관한 것입니다 음 하지만 이것이 청구서이고 당신이 통과하고 당신이 말한다고 상상해보세요

okay yeah Ollie I had this I had this and had this  okay you added up oh I'm gonna pay separately I'm  

합산 오 내가 따로 내야겠다 난

gonna pay with my card with my debit card um but  if you go with your family then you might say  

내 직불카드로 내 카드로 내야지 음 근데 가족끼리 가면

we're gonna pay all together and it's just on one  bill ah Kunal says I would pay through cashless I  

다 같이 내는데 한 장에 다 나온다 아 쿠날 왈 저는 현금 없이 지불하겠습니다 그것은

believe that means you just tap your card and  that is also uh that is paid okay oh that's an  

당신이 당신의 카드를 탭하기만 하면 된다는 것을 의미한다고 생각합니다 그리고 그것은 또한 어 그것은 지불됩니다 오 그것은

interesting question who usually pays in Australia  a man or a woman they both pay you know no no um  

호주에서 일반적으로 지불하는 흥미로운 질문입니다 남자나 여자 둘 다 당신에게 지불합니다 아니 아니 음 어

uh what's the word I forget the word no sexual  discrimination here we can everybody can pay  

단어가 뭔데요 성차별 금지라는 단어를 잊어버렸습니다. 여기에서 모두 할 수 있습니다 y 지불할 수 있습니다 좋아요 지불할 수 있습니다

all right can I pay yeah but make sure you  say please can I pay please okay fantastic  

예 하지만 당신이 말해주세요 지불할 수 있습니다 제발 괜찮습니다 환상적입니다

now I've had a lot of I've seen a lot of comments  about the speaking app and people wanting it to  

be open all the time and if you don't know about  our podcast and speaking app it is a fantastic app  

우리의 팟캐스트와 말하기 앱에 대해 모르신다면 환상적인 앱입니다

every episode of the last 15 episodes now have  a transcript so when you listen to Ethan Andrea  

지난 15개 에피소드의 모든 에피소드에는 이제 대본이 있으므로

and myself on the podcast you can also listen  at the same listen and read at the same time  

팟캐스트에서 Ethan Andrea와 나의 말을 들을 때 동시에 들을 수도 있습니다. 동시에 읽고

and probably my favorite thing about this app  is the speaking part because you are able to  

아마도 이 앱에서 제가 가장 좋아하는 부분은

practice your speaking with short conversations  for people or for people with people excuse me all  

짧은 대화로 말하기 연습을 할 수 있기 때문입니다.

around the world which is awesome if you want to  try out the speaking app it's free at the moment  

말하기 앱에서 지금은 무료입니다

it's free I've left a link in the description  below I believe it is the second link and just  

무료입니다 아래 설명에 링크를 남겼습니다 두 번째 링크인 것 같은데

follow the link and you can and you can sign up  there and I can see check out our app here it's  

링크를 따라가시면 거기에서 가입하실 수 있고 저희 앱을 확인하실 수 있습니다 여기

uh reallifeglobal.com/RealLifeapp Hazmath  welcome it's good to see you again I haven't  

어 실생활 global.com/RealLifeapp Hazmath 환영합니다 다시 만나서 반가워요

seen you in a long time so welcome to this live  English lesson okay can you pay by your phone  

오랫동안 보지 못했으니 이 실시간 영어 수업에 오신 것을 환영합니다 알겠습니다 전화로 지불할 수 있습니까

absolutely if if the restaurant has that  capability yeah of course awesome alrighty  

확실히 레스토랑에 그런 기능이 있다면 예 물론 굉장합니다 알겠습니다

fantastic fantastic okay good good good now now is  my favorite part we're gonna have a conversation  

판타스틱 판타스틱 오케이 좋아 좋아 좋아 지금은 내가 가장 좋아하는 부분이야 우리가

let me make this bigger so you can see we are  gonna have a speaking conversation all right so  

I'm gonna speak and then I'm gonna pretend to  listen to you so I want you to speak back to me  

대화할거야 당신의 말을 듣기 위해 당신이 나에게 다시 말해주기를 원합니다

I am w for waiter www and you are c c I'm not sure  which way it goes c for customer okay no gender  

나는 w 웨이터 www이고 당신은 c c 나는 잘 모르겠습니다

discrimination that's what I want that's what I  wanted to say thank you Vandana thank you for that  

Vandana님 감사합니다

okay so this is I'm going to make this bigger  so everyone can see this this is what this is  

our role play okay it's the speaking part of the  lesson now when I ask you what you want to drink  

or what you want to eat you can say anything okay  you can say anything because it doesn't matter  

당신이 먹고 싶은 것은 무엇이든 말할 수 있습니다 힝 알았어 상관 없으니까 아무말이나 해도 돼

so I'm going to give you 10  seconds to quickly read the w parts  

10 초 동안 w 부분을 빠르게 읽을 시간을 주겠다

to plan for yourself and then in about 20  seconds we're gonna start this conversation okay

스스로 계획을 세운 다음 약 20 초 안에 이 대화를 시작할 거야 오케이

10 seconds

10초

okay I'm back if you don't understand one  more time explaining I am w for waiter  

오케이 I 이해가 안 된다면 한 번 더 설명하겠습니다. 저는 웨이터입니다.

you are c okay so I want you to use the  phrases that I have taught you or the  

괜찮습니다. 그래서 제가 가르쳐드린 문구나

phrases that you already know and we are going  to have a conversation together are you ready  

이미 알고 있는 문구를 사용하시기 바랍니다. 대화를 나누겠습니다. 함께 할 준비가 되셨나요?

can I get an aww yeah aww yeah in the comments  if you are ready if you understand and if you are  

you know gonna take this on aww yeah can I get an  aww yeah can I get an aww yeah can I get an aww  

aww

yeah aww yeah aww yeah aww yeah I want 172 oh yes  oh we're getting oh yes okay very good anissa hi  

예 aww 예 aww 예 aww 예 I want 172 oh yes oh we're get oh yes okay very good anissa hi

bonjour how are you going getting  lots of ah yes all right let's start  

bonjour 어떻게 할 건데 많은 ah yes all right 시작하자

welcome to the RealLife English  restaurant I'm your way to Ollie  

RealLife English 레스토랑에 오신 것을 환영합니다. 올리에게

how many of you will be dining tonight this  is okay great two people follow me this way  

오늘 저녁에 몇 분이나 식사하실 건가요? 괜찮습니다 좋아요 두 분 사람들은 이쪽으로 따라오세요

here is your table here is the menu would  you like something to drink to start with

여기 테이블이 있습니다 여기 메뉴가 있습니다 시작하기 위해 무엇을 마실까요?

oh interesting choice I love red wine or if  you don't drink red wine I also love Coca-cola  

오 흥미로운 선택입니다. 저는 적포도주를 좋아합니다. 또는 적포도주를 마시지 않는다면 저는 코카콜라도 좋아합니다.

okay are you ready to order  your starter and your main meal

애피타이저와 메인 식사

okay what would you like for your  starter and for your main meal

알겠습니다. 애피타이저와 메인 식사로 무엇을 드시겠습니까?

okay

oh yes interesting choices there beautiful  and would you like anything for dessert

네, 흥미로운 선택이 있습니다. 디저트로 무엇이든 드시겠습니까

okay so now you've ordered everything I'm gonna go  to the kitchen the chef is going to cook the meal  

? 이제 모든 것을 주문하셨습니다. 저는 부엌으로 갈게요. 셰프가 식사를 요리할 같이

and then they're going to bring it back and now  you're eating now it's time to ask for the bill

계산서를 물어볼 시간입니다.

of course how would you like to pay

어떻게 결제하시겠습니까?

yes you can pay with cash and with card  

예 현금과 카드로 결제하실 수 있습니다

so yeah you can pay with card and you can pay  with cash no problem did you enjoy your meal

그래서 예 당신은 카드로 지불할 수 있고 현금으로 지불할 수 있습니다 문제 없습니다 당신은 식사를 즐겼습니까? 물론

of course you did this is the RealLife English  restaurant of course you enjoyed your meal  

이것은 RealLife 영국 레스토랑입니다 물론 당신은 당신의 식사를 즐겼습니다

that's a silly question ollie  cornell wants to pay cashless

그건 바보 같은 질문입니다 올리 코넬은 현금 없이 지불하고 싶어합니다 와

thank you so much for coming to the RealLife  English restaurant I hope you enjoyed your  

주셔서 정말 감사합니다 RealLife로 영어 레스토랑 나는 당신이 식사를 즐겼기를 바라며

meal and that you will come back soon and as  always can you leave us a five star review  

곧 다시 오실 수 있기를 바라며

on Google to help other people come  and eat at this beautiful restaurant

다른 사람들이 이 아름다운 레스토랑에 와서 식사할 수 있도록 Google에 별점 5개 리뷰를 남겨주시면

and now you're gonna thank me and  I say goodbye see you next time  

감사하겠습니다. 다음에 보자

don't go don't go the live is not over

가지마 가지마 라이브가 끝나지 않았어

okay awesome

굉장해

so that was just a little fun exercise if you  need to go back and listen again this live  

그래서 당신이 돌아가서 이 라이브를 다시 들어야 한다면 그것은 단지 약간의 재미있는 운동이었습니다

will be saved on the RealLife English youtube  channel there's also a playlist with all of  

RealLife English YouTube 채널에 저장됩니다 모든 실시간 강의가 포함된 재생목록

the live lessons I think this is lesson number  seven so if you want to go back and practice  

제 생각에는 이것이 강의 7번인 것 같습니다. 돌아가서 연습하고 싶다면

you can do that and also you can even pause the  video pause the lesson and pretend to be both  

그렇게 할 수 있으며 동영상을 일시 중지할 수도 있습니다. 강의를 일시 중지하고

the waiter and the customer so you were practicing  both sides of the story if you liked that exercise  

웨이터와 고객인 척하여 당신이 그 연습을 좋아한다면 이야기의 양면을 연습하고 있었고

and you want to see more of these exercises in our  lessons make sure you hit that thumbs up button  

우리 수업에서 이 연습을 더 보고 싶다면 엄지 손가락 버튼을 누르세요

okay everyone oh man these speaking practices  are so cool of course they are that's amazing  

um before I go I just want to let you know that I  appreciate everybody commenting and participating  

음 가기 전에 이 실시간 영어 수업에 댓글을 달고 참여해 주신 모든 분들께 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

in this live English lesson and if you're watching  on replay also thank you for joining me I hope you  

다시보기로 시청하고 계신다면 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

found the lesson useful as I said at the start I'm  going to be live on the RealLife English instagram  

처음에 말씀드린 것처럼 수업이 유용했기를 바랍니다. 저는 RealLife English 인스타그램 페이지에서 생중계를 할 예정입니다

page now uh and you can ask me any question that  you would like and that's it for today's lesson  

어 그리고 당신이 원하는 질문은 무엇이든 할 수 있습니다 오늘 수업은 여기까지입니다

so I want to say thank you again and on three  we're gonna do an ah yeah one two three ah yeah

그래서 다시 한 번 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다 그래 하나 둘 셋 아 그래