6 Ways to be a BAD Global Citizen

Hey guys, Ethan from RealLife English here with another really kickass English lesson

Hola chicos, Ethan de RealLife English aquí con otra lección de inglés realmente genial

for you.

para ustedes.

Actually, today’s lesson is not so much about the English language as it is about

En realidad, la lección de hoy no se trata tanto del idioma inglés como de

how English learners should act.

cómo deben actuar los estudiantes de inglés.

If you are learning English it is definitely to your benefit to learn how to be a good

Si estás aprendiendo inglés, definitivamente te beneficiará aprender a ser un buen

global citizen.

ciudadano global.

This is going to help you with connecting with people from other places all over the

Esto te va a ayudar a conectarte con gente de otros lugares del

world, with traveling, with using the language and not making an ass of yourself.

mundo, a viajar, a usar el idioma y a no hacer el ridículo.

So I just got back to the United States, I was recently in Thailand for a couple months,

Así que acabo de regresar a los Estados Unidos, recientemente estuve en Tailandia por un par de meses,

as many of you may know, I was actually living there in a place called Chiang Rai and I really

como muchos de ustedes sabrán, en realidad estaba viviendo allí en un lugar llamado Chiang Rai y realmente

disappointed myself during this time.

me decepcioné durante este tiempo.

Why?

¿Por qué?

Because normally I am an excellent global citizen, if I do say so myself, and in Thailand

Porque normalmente soy un ciudadano global excelente , si puedo decirlo, y en Tailandia

I did everything I would say that a global citizen should NOT do.

hice todo lo que diría que un ciudadano global NO debería hacer.

And so I wanted to share my experience with you so that you might learn what SHOULD global

Y por eso quería compartir mi experiencia contigo para que puedas aprender qué DEBERÍAN

citizens do?

hacer los ciudadanos globales.

How do you be a good global citizen?

¿Cómo ser un buen ciudadano global?

And what do I normally do when I travel or go live in a new place?

¿Y qué hago normalmente cuando viajo o me voy a vivir a un lugar nuevo?

So I’m going to kind of contrast my experience living in Thailand along with Bali, where

Así que voy a contrastar mi experiencia viviendo en Tailandia junto con Bali, donde

I just was, in Indonesia, before returning to the United States.

acabo de estar, en Indonesia, antes de regresar a los Estados Unidos.

All right guys, let’s jump into the 6 Things Not to Do When Trying to Be a Global Citizen.

Muy bien chicos, pasemos a las 6 cosas que no se deben hacer cuando se trata de ser un ciudadano global.

So number one, the first thing that a global citizen should NOT do is…

Entonces, número uno, lo primero que un ciudadano global NO debe hacer es...

Not learn the language.

No aprender el idioma.

So that’s exactly what I didn’t do in Thailand.

Así que eso es exactamente lo que no hice en Tailandia.

I only learned enough very basic Thai to get by, so this would be like I learned some numbers

Solo aprendí suficiente tailandés básico para arreglármelas , por lo que sería como si aprendiera algunos números

so that I could ask prices when I go to the market, so that I could not pay kind of like

para poder preguntar precios cuando voy al mercado, de modo que no pueda pagar una especie

a “foreigners’ price.”

de "precio de extranjeros".

I learned basically how to say “Hello,” “Good morning,” “excuse me,” “sorry,”

Básicamente aprendí a decir "Hola", "Buenos días", "Disculpe", "

I could not even have the most basic conversation with any Thai person, I basically could just

lo siento", ni siquiera podía tener la conversación más básica con una persona tailandesa, básicamente podía simplemente

smile and wave.

sonreír y saludar.

So that’s the first really terrible thing that I did.

Así que esa es la primera cosa realmente terrible que hice.

Being an English learner, a lot of times English is enough when you travel, you can meet a

Al ser un estudiante de inglés, muchas veces el inglés es suficiente cuando viajas, puedes conocer a

lot of people who speak good English and you connect with them through this.

muchas personas que hablan bien inglés y te conectas con ellos a través de esto.

English is my first language, I have that benefit obviously.

El inglés es mi primer idioma, obviamente tengo ese beneficio.

But, I think that it’s not enough, and I always try to challenge myself when I go to

Pero creo que no es suficiente, y siempre trato de desafiarme a mí mismo cuando voy a

a new place to learn a little bit of the language so that I can connect with the locals, and

un lugar nuevo para aprender un poco del idioma para poder conectarme con los lugareños, y

I did a much better job of doing this before going to Bali.

lo hice mucho mejor. antes de ir a Bali.

I kind of learned maybe 10-20 phrases to get me started and then I would ask people there

Aprendí tal vez de 10 a 20 frases para comenzar y luego le preguntaba a la gente

how to say different things, so I could at least initiate a conversation in Indonesian

cómo decir diferentes cosas, así que al menos podía iniciar una conversación en indonesio

before switching to English right off the bat.

antes de cambiar al inglés de inmediato.

And I found that when you do this, even if you just speak a little bit of the basics

Y descubrí que cuando haces esto, incluso si solo hablas un poco de lo básico, la

people really appreciate you making the effort to learn their language, so even as an English

gente realmente aprecia que hagas el esfuerzo de aprender su idioma, así que incluso como

learner, don’t make the excuse that you speak English, try to learn a little bit of

estudiante de inglés, no pongas la excusa de que hablas inglés, intente aprender un poco de los

basics of the local language so you can connect more with the locals.

conceptos básicos del idioma local para que pueda conectarse más con los lugareños.

So, number two, I didn’t learn anything about Thai history, I still know almost nothing

Entonces, número dos, no aprendí nada sobre la historia de Tailandia, todavía no sé casi nada

about Thai history, and this is a mistake that I believe people make all the time when

sobre la historia de Tailandia, y este es un error que creo que la gente comete todo el tiempo

they travel or go live abroad.

cuando viaja o se va a vivir al extranjero.

A lot of people make the excuse that “Oh I’ll learn the history when I get there,”

Mucha gente pone la excusa de que " Oh, aprenderé la historia cuando llegue allí"

or “Why should I learn it anyway?

o "¿Por qué debería aprenderla de todos modos?

It’s not really that important for learning the language.”

Realmente no es tan importante para aprender el idioma”.

However, I would highly disagree with this.

Sin embargo, estaría muy en desacuerdo con esto.

Knowing something about the history of the place that you’re going to, of the place

Saber algo sobre la historia del lugar al que vas, del lugar en el

that you might be living in is crucial for learning the language because it really helps

que podrías estar viviendo es crucial para aprender el idioma porque realmente

you understand why people are as they are today in that country, and I would also say

te ayuda a entender por qué la gente es como es hoy en ese país, y me gustaría También decir

that this is something a little extra that helps you to connect to the locals.

que esto es algo un poco extra que te ayuda a conectarte con los lugareños.

So, don’t make the excuse that you don’t need to know anything about the history.

Entonces, no pongas la excusa de que no necesitas saber nada sobre la historia.

Just open up the wikipedia entry about that country and learn the 30-second, basic introduction

Simplemente abra la entrada de wikipedia sobre ese país y aprenda la introducción básica de 30 segundos

to that country’s history, so that you won’t make a ass of yourself when you’re in the

a la historia de ese país, para que no haga el ridículo cuando esté en el

country.

país.

All right, so number three would be judging people based on your own cultural values.

Muy bien, el número tres sería juzgar a las personas en función de sus propios valores culturales.

This is something that I believe I did too much in Thailand and again I am really disappointed

Esto es algo que creo que hice demasiado en Tailandia y, de nuevo, estoy muy decepcionado

with myself because I am usually quite good at being very non-judgmental, of giving people

conmigo mismo porque, por lo general, soy bastante bueno para no juzgar, para darle a la gente

the benefit of the doubt.

el beneficio de la duda.

“The benefit of the doubt” means that you basically give people an excuse.

“El beneficio de la duda” significa que básicamente le das una excusa a la gente.

You give them a free pass to do something because maybe it’s something that you don’t

Les das un pase libre para hacer algo porque tal vez es algo que no

understand.

entiendes.

So I didn’t give Thai people generally the benefit of the doubt when they would do something

Así que, en general, no les daba a los tailandeses el beneficio de la duda cuando hacían algo

that I didn’t understand.

que yo no entendía.

An example of this, of something that really frustrated me there, which was silly, is that

Un ejemplo de esto, de algo que realmente me frustró allí, que fue una tontería, es que la

people take a lot of selfies.

gente se toma muchas selfies.

They would go to places like these beautiful cafes, there are many beautiful cafes in Thailand,

Iban a lugares como estos hermosos cafés, hay muchos hermosos cafés en Tailandia,

by the way, and they would spend the whole time just taking pictures of themselves, taking

por cierto, y pasaban todo el tiempo tomándose fotos a sí mismos, tomando

pictures of their food, their coffee, and not actually enjoying the environment.

fotos de su comida, su café, y sin disfrutar del ambiente. .

And I didn’t take the time to really understand, what might be the history behind this, or

Y no me tomé el tiempo para comprender realmente cuál podría ser la historia detrás de esto o

the cultural explanation for why people are really obsessed with taking pictures of themselves.

la explicación cultural de por qué las personas están realmente obsesionadas con tomarse fotografías.

I never asked anyone, or really put in the time or the effort to understand why people

Nunca le pregunté a nadie, o realmente puse el tiempo o el esfuerzo de entender por qué la gente

were like this.

era así.

I just got frustrated, which, it hurts me, it doesn’t help anyone, so, always giving

Simplemente me frustré, lo cual me duele , no ayuda a nadie, así que siempre darle a la

people the benefit of the doubt, being non-judgmental, being very patient, putting yourself in other

gente el beneficio de la duda, no juzgar, ser muy paciente, ponerse en el lugar de

people’s shoes.

los demás.

It really benefits you as a person, as a global citizen, as a human being, to understand,

Realmente te beneficia como persona, como ciudadano global , como ser humano, comprender

to try to understand other people’s world views.

, tratar de comprender la visión del mundo de otras personas .

So number 4, which will help with all of these things is of course making local friends.

Entonces, el número 4, que ayudará con todas estas cosas, es, por supuesto, hacer amigos locales.

Either friends that speak English, or if you are making the effort to learn the local language,

O amigos que hablen inglés, o si estás haciendo el esfuerzo de aprender el idioma local,

maybe someone that is going to be helping you to learn it, and are, you know, obviously

tal vez alguien que te ayude a aprenderlo, y es, ya sabes,

you need someone who is a bit patient while you are learning it.

obviamente necesitas a alguien que sea un poco paciente mientras estás. aprendiendo

So when I was in Thailand I made zero local friends unfortunately.

Entonces, cuando estuve en Tailandia, desafortunadamente no hice amigos locales .

I really missed out on a huge opportunity I think.

Realmente perdí una gran oportunidad , creo.

Again not just to connect with the local culture, but to connect with people who have a different

Nuevamente, no solo para conectarme con la cultura local, sino para conectarme con personas que tienen una

life experience from me.

experiencia de vida diferente a la mía.

This is one of the big benefits of global citizenship is that you get to see how people

Este es uno de los grandes beneficios de la ciudadanía global: puedes ver cómo las personas de

all over the world through their different experiences, their different points of views,

todo el mundo a través de sus diferentes experiencias, sus diferentes puntos de vista

kind of grow up, and how they see the world.

, crecen y cómo ven el mundo.

So it’s a regret of mine that I didn’t make any local friends.

Así que me arrepiento de no haber hecho amigos locales.

I’m sure with a little bit of effort, just by being a little bit more friendly, smiling

Estoy seguro de que con un poco de esfuerzo, solo por ser un poco más amigable, sonreír

at more people, and putting myself out there to start more conversations and meet more

a más personas y exponerme para iniciar más conversaciones y conocer a más

people I could have very easily made some local friends, which would have helped me

personas, podría haber hecho fácilmente algunos amigos locales, lo cual sería me han ayudado

to learn more all about the culture, and be a better global citizen.

a aprender más sobre la cultura y ser un mejor ciudadano global.

All right, so number five a very crucial thing when you go to a new place.

Muy bien, el número cinco es algo muy importante cuando vas a un lugar nuevo.

If you learn nothing else from this video I would say this is extremely important for

Si no aprende nada más de este video , diría que esto es extremadamente importante para

everything else you’re going to hear.

todo lo demás que va a escuchar.

It’s being curious and asking a lot of questions.

Es ser curioso y hacer muchas preguntas.

So obviously when you learn the local language or you find people who speak English, you

Entonces, obviamente, cuando aprendes el idioma local o encuentras personas que hablan inglés,

learn about the history, you are non-judgmental and patient, and you make local friends it

aprendes sobre la historia, no juzgas y eres paciente, y haces amigos locales, se

becomes much easier to become curious because you’re just more motivated to learn more

vuelve mucho más fácil sentir curiosidad porque estás más motivado para aprender más

about the place that you are at.

sobre el lugar en el que se encuentra.

I did a much better job in Bali at this than when I was in Thailand.

Hice un trabajo mucho mejor en Bali en esto que cuando estaba en Tailandia.

I actually had the benefit there that I already had a friend, so I was able to connect with

De hecho, tuve la ventaja de que ya tenía una amiga, así que pude conectarme con

her and some of her friends, but we also just would be kind of curious when we would go

ella y algunos de sus amigos, pero también teníamos curiosidad cuando íbamos

in the taxi for example.

en taxi, por ejemplo.

We would ask the driver, you know, about what else he did in Bali.

Le preguntamos al conductor, ya sabes, qué más hizo en Bali.

We would ask him about the local holiday that was happening when we were there, and it was

Le preguntábamos sobre la festividad local que estaba ocurriendo cuando estuvimos allí, y

just interesting to get to know people’s points of views again.

fue interesante volver a conocer los puntos de vista de la gente.

To experience a little bit about how people there live lives, and to imagine a little

Para experimentar un poco sobre cómo vive la gente allí, e imaginar un

bit like, what would my life be like if I had grown up in Bali.

poco cómo sería mi vida si hubiera crecido en Bali.

And this is something that I always love when I travel, I like to ask myself like, “Huh,

Y esto es algo que siempre me encanta cuando viajo, me gusta preguntarme: "Eh,

I wonder what my life would be like if I had grown up in Bali, if I had grown up in Japan,

me pregunto cómo sería mi vida si hubiera crecido en Bali, si hubiera crecido en Japón,

if I grew up in Spain,” and to, I think this is something that global citizens do,

si hubiera crecido en España”, y creo que esto es algo que hacen los ciudadanos globales

they kind of imagine their life through the lens of many different cultures.

, imaginan su vida a través de la lente de muchas culturas diferentes.

And that will bring me to number six, which is, getting fascinated by the local culture.

Y eso me llevará al número seis, que es quedar fascinado por la cultura local.

And obviously we talked about this a little bit, the history is a big part of this, and

Y obviamente hablamos un poco sobre esto , la historia es una gran parte de esto, y

all of the other things that I already said, one through five, contribute a lot to this.

todas las otras cosas que ya dije, de la una a la cinco, contribuyen mucho a esto.

Learning about the local culture really gives you an entirely new, higher level of appreciation

Aprender sobre la cultura local realmente te da un nivel completamente nuevo y más alto de

for the place that you are visiting, or that you are living in.

apreciación del lugar que estás visitando o en el que estás viviendo.

And this could be things like taking a dance class, taking a cooking class, if your play

Y esto podría ser cosas como tomar una clase de baile, tomar una clase de cocina, si tu juego

an instrument maybe finding a jam session and going to play guitar or singing with the

un instrumento tal vez encontrar una jam session e ir a tocar la guitarra o cantar con los

locals or even just listening to music and appreciating it with the locals.

lugareños o simplemente escuchar música y apreciarla con los lugareños.

And of course, this can contribute to you meeting new people who are going to help you

Y, por supuesto, esto puede contribuir a que conozcas gente nueva que te ayudará

with all the other things on this list.

con todas las demás cosas de esta lista.

So, I know a lot of people tend to travel to new places and they get too comfortable

Entonces, sé que muchas personas tienden a viajar a nuevos lugares y se sienten demasiado

by just talking to other foreigner, or by just talking to people from their own country.

cómodas simplemente hablando con otros extranjeros, o simplemente hablando con personas de su propio país.

I know I did this in Thailand.

Sé que hice esto en Tailandia.

It was very out of character for me, I feel like I missed out on a huge opportunity to

Fue muy fuera de lugar para mí, siento que perdí una gran oportunidad de

experience a new place, to experience a new culture, to really understand a new, different

experimentar un nuevo lugar, experimentar una nueva cultura, comprender realmente una nueva

worldview from my own, and to take up my global citizenship, so to speak.

visión del mundo diferente a la mía y asumir mi ciudadanía global. , por así decirlo.

So that said, I feel like I’ve learned a huge lesson.

Dicho esto, siento que he aprendido una gran lección.

I will not be making these mistakes again when I go to visit a new place.

No volveré a cometer estos errores cuando vaya a visitar un lugar nuevo.

I hope that you have learned something about this and that you will take consideration

Espero que hayas aprendido algo sobre esto y que

of these lessons that I learned next time you visit another country, speak to someone

consideres estas lecciones que aprendí la próxima vez que visites otro país, hables con alguien

from another country, or if you ever go live abroad, or are living abroad right now.

de otro país, o si alguna vez te vas a vivir al extranjero, o estás viviendo en el extranjero en este momento.

So I would really appreciate it if you learned anything in this video if you found anything

Así que realmente apreciaría si aprendiste algo en este video, si encontraste algo

interesting in this video if you would LIKE it, and of course, I would love it if you

interesante en este video, si te gustó y, por supuesto, me encantaría que

would share your experience.

compartieras tu experiencia.

Do you have any stories about when you were a really good global citizen?

¿Tienes alguna historia de cuando eras un buen ciudadano global?

When you were a really bad global citizen?

¿Cuando eras un ciudadano global realmente malo?

Share them below and let’s start a conversation around this topic.

Compártelas a continuación y comencemos una conversación sobre este tema.

I can’t wait to hear what you guys say!

¡No puedo esperar a escuchar lo que ustedes dicen!

So remember to go out there and kick ass with your English, kick ass with your global citizenship,

Así que recuerden salir y patear traseros con su inglés, patear traseros con su ciudadanía global,

and I will see you guys really soon.

y los veré muy pronto.

Aww yeah!

¡Aww sí!